Aiwa XR-EM50 manuale d’uso

U XR-EM50 8C-CL5-903-01 011220ASW -H-BF For assistance and information (United States and Puerto Rico) En (English) E (Español) F (Français) MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERA TING INSTRUCTIONS Owner’ s record For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space [...]

2 En W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Explanation of Graphical Symbol[...]

3 En Outdoor Antenna Power lines - An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as co[...]

4 En Remote control Detach the battery compartment lid at the rear of the remote control and insert two R6 (size AA) batteries with correct polarity . R6(AA) • Replace the batteries with new ones when the operational distance between the remote control and main unit becomes shorter . • Remove the batteries if the unit is not going to be used fo[...]

5 En P ARTS AND CONTROLS Main unit: front 1 4 2 3 6 7 5 1 d T APE (REC MUTE) Starts playback and changes the playback side. Also used to enter 4-second blank spaces during recording. TUNER/BAND Selects Radio function and the radio band. AU X Selects the function of external equipment connected to AUX IN jacks. E CD Starts and pauses CD play . 2 PO [...]

6 En Remote control 1 4 7 5 6 9 8 ! 0 2 3 Buttons with the same or similar names on the main unit basically have the same function. 1 PO WER 2 0–10, +10 CD: selects a track of the specified number . Radio: tunes in the station with the specified preset number . The numbered buttons take on these functions when pressed with SHIFT held down : CLOCK[...]

7 En ADJUSTMENTS BEFORE OPERA TION ECO CLOCK DISPLA Y SET SHIFT f , g s POWER 6 ST ANDBY/ON T APE, TUNER/BAND , A UX, CD CD , TUNER/BAND , T APE, A UX, s DISPLA Y T ONE f , g ECO mode Reduces power consumption in standby mode with the following operations. Press ECO. Each press of the button changes the mode as follows; ECO ON: Power economizing mo[...]

8 En This unit plays back finalized CD-R/RW discs as well as audio CDs. Playing a CD 1 Press z CD OPEN/CLOSE to open the disc compartment. Place a disc with the label side up. Then close the disc compartment by pressing z CD OPEN/CLOSE. • When loading an 8-cm disc, place it on the inner circle of the tray . 2 Press E to start play . T o stop play[...]

9 En Programmed play Plays back up to 30 selected tracks in programmed order . 1 Hold down SHIFT and press PROGRAM on the remote control in stop mode. " PRGM " flashes on the display . 2 Press the numbered buttons on the remote control to program a track. -T o select the 25th track, press +10, +10 and 5. -T o select the 11th track, press [...]

10 En RADIO OPERA TIONS Manual tuning 1 Press TUNER/BAND repeatedly to select a band. The unit switches to the radio from any other function and alternates between FM and AM. 2 Press f or g repeatedly to tune in a station. " TUNE " is displayed when a station is tuned in. " 1 " is displayed for FM stereo reception. T o search fo[...]

11 En SOUND ADJUSTMENTS V olume T urn VOLUME (press VOLUME + , - on the remote control). Adjust from 0 (minimum) to 30 and MAX (maximum). Tip : Volume level setting is retained during power -off standby . If the unit is turned off with the volume set to 17 or higher , it is automatically turned down to 16 the next time the unit is turned on. V OLUM[...]

12 En T APE PLA YBACK Playback Use only type I (normal) tapes. 1 Press z PUSH EJECT to open the cassette holder . 2 Insert the tape. Insert with the exposed side down, and press z PUSH EJECT to close the cassette holder . 3 Press d to start play . T o select a reverse mode Hold down SHIFT and press REV MODE repeatedly on the remote control. The mod[...]

13 En T o start CD recording more easily Insert the tape to be recorded, load the disc, and press SYNCHRO REC. Regardless of the function currently selected, CD play and tape recording start simultaneously . • In CD stop mode, tape recording starts from the beginning of the disc (all tracks recording). When CD playback stops, tape recording stops[...]

14 En 4 Press the numbered buttons on the remote control to enter the length of the recording tape. 10 to 99 minutes can be specified. - For a 60-minute tape press 6 and 0. In a few seconds, the unit determines the tracks to be recorded for each side. • f or g can also be used to specify tape length. 5 Press w REC/REC P AUSE once to start recordi[...]

15 En Side A T ab for side A 6 Repeat step 5 to select the rest of the tracks for side A. The remaining recording time of side A is displayed. Y ou cannot select a track with a longer playing time. 7 Hold down SHIFT and press CD EDIT/CHECK on the remote control to switch to side B and select the tracks for the side. 8 Press w REC/REC PAUSE once to [...]

16 En TIMER OPERA TIONS Sleep timer T urns off the unit automatically after a specified time. 1 Hold down SHIFT and press SLEEP on the remote control. " SLEEP " is displayed. 2 Within 6 seconds, press f or g repeatedly to set the sleep timer duration. With each press, the timer duration changes in 5-minute steps between 5 to 240 minutes. [...]

17 En T imer recording Timer recording is available only for TUNER and AUX (with an external timer) sources. 1 Hold down SHIFT and press TIMER on the remote control repeatedly so that " 5 REC " is displayed. 2 Within 6 seconds, press SET . 3 Press f or g to set the timer -on time, and press SET . Each press changes the time in 1-minute st[...]

18 En Care and maintenance Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the performance of your unit. T o clean the cabinet Use a soft and dry cloth. If the unit surfaces are extremely dirty , use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine o[...]

19 En Specifications MAIN UNIT CX-LEM50 TUNER FM tuning range 87.5 MHz to 108 MHz FM usable sensitivity (IHF) 13.2 dBf FM antenna terminal 75 ohms (unbalanced) AM tuning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) AM usable sensitivity 350 µV/m AM antenna Loop antenna AMPLIFIER Power output 12 W + 12 W (40 Hz - 20 kHz,[...]

Printed in China NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and[...]