Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso AKAI APC 20. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica AKAI APC 20 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso AKAI APC 20 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso AKAI APC 20 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo AKAI APC 20
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione AKAI APC 20
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature AKAI APC 20
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio AKAI APC 20 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti AKAI APC 20 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio AKAI in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche AKAI APC 20, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo AKAI APC 20, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso AKAI APC 20. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
WWW .AKAIPRO.COM WWW .ABLETON .COM QUICKSTART GUIDE ENGLI SH ( 3 – 5 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 6 – 8 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 9 – 11 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 12 – 14 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 17 )[...]
-
Pagina 2
[...]
-
Pagina 3
3 INTRODUCTION This Quickstart Guide is intended t o give you a brief overview of the fu nctionality and features of the Akai APC20 A bleton Controller. APC20 is designed for performance with Ableto n Live. In this ma nual, you will find instructions on how to connect the APC20 and use its basic featur es with Ableton Live – Akai Pr ofessional AP[...]
-
Pagina 4
4 TOP PANEL OVERVIEW 1. CLIP LAUNCH / SESSION OVERVIEW – While in Clip Launch View (the default), this 8x5 gr id of buttons is used to launch clips in Ableton Live. The 8 vertical columns represent 8 tracks in the software while the 5 horizontal rows represent 5 clip slots in each track. In this view, the button LED colors represent the following[...]
-
Pagina 5
5 5. TRACK CONTROL FADERS – These faders control the VOL, PAN , SEND1-3 and USER1-3 levels of the current 8 tracks and Master. Select what the faders control by holding SHIFT and pressing the corresponding RECORD ARM / FADER MODE button ab ove them. 6. TRACK ACTIVATORS – When lit, the current corresponding tra ck is active. Pressing a button wi[...]
-
Pagina 6
6 INTRODUCCIÓN Esta Guía de inici o rápido tiene la finalidad de darle una breve descr ipción general de la funcionali dad y las características del controlador de A bleton Akai APC20. El APC20 está diseña do para realizar sesi ones con Ableton Live. En este manual, enc ontrará instrucciones para conectar el APC20 y usar sus car acterístic[...]
-
Pagina 7
7 VISTA DEL PANEL SUPERIOR 1. CLIP LAUNCH / SESSION OVERVIEW (Lanzar clips / Vista general de la sesión) – En la vista Clip Launch (predeterminada), esta grilla de botones de 8x5 se usa para lanzar clips en Ableton Live. Las 8 columnas verticales representan 8 pistas del softw are, mientras que las 5 filas horizontales representan 5 ranuras de c[...]
-
Pagina 8
8 4. CLIP STOP (Detener clips) – Estos botones de tienen todos los c lips que se reproducen en la pista correspondiente, incluidos los que no se representan en esa vista Clip Launch. Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse cualquier botón CLIP STOP para detener todos los clips que se están reproduciendo cuando lleguen al final. (Este botón di[...]
-
Pagina 9
9 INTRODUCTION Ce guide d’utilisation simplifié vous prop ose une v ue d’ensemble des fonctions et ca ractéristiques du contrôleur Ableton APC20 de Akai. Le APC20 est conçu pour ê tre utilisé avec le logiciel Ableton Live. Vous trouverez dans ce guide les instructions de raccordement pour le APC20 et ce lles pour utiliser les fonctions de[...]
-
Pagina 10
10 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR 1. CLIP LAUNCH / SESSION OVERVIEW – En mode d’affichage Clip Launch (par défaut), cette grille de boutons de 8 x 5 permet de lancer des clips à partir de Ableton Live. Les 8 colonnes verticales représentent 8 pistes dans le logiciel, alors que les 5 rangées horizontales représentent 5 emplacements[...]
-
Pagina 11
11 3. SCENE LAUNCH – Ces touches permettent d'activer to ute une rangée de clips, appelés une « scène ». Tous les clips dans cette rangée seront l ancés, incluant ceux qui ne son t pas représentés dans l’affichage Clip Launch . 4. CLIP STOP – Ces touches permettent d’arrêter la lecture de tous les clips de la piste correspond[...]
-
Pagina 12
12 EINFÜHRUNG Diese Kurzanleitu ng gibt Ihnen einen kurzen Ü berblick über die Funktionalitä t und die Eigenschaften des Akai APC20 Ableton Controllers. Der APC20 ist f ü r den Einsatz m it Ableton Live entwickelt worden. In dieser Anleitun g erfahren Sie, wie Si e den APC20 anschließen und die grundlegenden Funktionen mi t Ableton Live – A[...]
-
Pagina 13
13 ÜBERBLICK ÜBER DIE OBERSEITE 1. CLIP LAUNCH / SESSION OVERVIEW – Im Clip Launch View (Standardeinstellung), wird dieses 8x5 Button Grid zum Starten von Clips in Ableton Live verwendet. Die acht vertikalen 8 Spalten stehen für 8 Tracks in der Software, während die 5 horizontalen Zeilen 5 Clip Slots jedes Tracks repräsentieren. In dieser An[...]
-
Pagina 14
14 4. CLIP STOP – Mit diesen Tasten kann das Abspielen j eglicher Clips im entsprechenden Track unterbunden werden, auch jener, die nicht in der jeweil igen Clip-Launch-Anzeige aufgeführt werden. SHIFT-Taste und eine CLIP STOP Tast e drücken, um das erneute Abspielen aller Clips, sobald diese ihr Ende erreichen, zu stoppen. (Dies ist eine ander[...]
-
Pagina 15
15 INTRODUZIONE Questa guida rapi da di utilizzo è intesa a fornire una br eve panoramica sulle funzioni e caratteristiche del C ontroller Akai APC20 Ableton. L’APC20 è stato c oncepito per essere utili zzato con Ableton Live. Nel presente manuale troverete le istruzioni su come collegare l’APC2 0 e utilizzare le sue funzioni principali con l[...]
-
Pagina 16
16 PANORAMICA PANNELLO SUPERIORE 1. CLIP LAUNCH / SESSION OVERVIEW (LANCIO CLIP / PANORAMICA SESSIONE) – Quando ci si trova in modalità di visualizzazione lancio clip (quella predefinita), questa tastiera 8x5 serve per lanciare le clip in Ableton Live. Le 8 colonne verticali rappresentano 8 tracce nel software, mentre le 5 ri ghe orizzontali rap[...]
-
Pagina 17
17 4. CLIP STOP – Questi tasti interrompono la riproduzione di tutte le clip a livello della traccia corrispondente, incluse quelle non rappresentate in que l Clip Launch View. Tenere premuto il tasto SHIFT e premere un qualsiasi tasto CLIP STOP per fe rm are tutte le clip in via di riproduzione quando giungono al termine. (In ciò differisce dal[...]
-
Pagina 18
[...]
-
Pagina 19
7-51-0310-A[...]
-
Pagina 20
WWW .AKAIPRO.COM WWW .ABLETON .COM[...]