APC SmartSlot Series manuale d’uso

Thank Y ou! Thank y ou for selectin g the American Power Conversion SmartSlot Series Measure-UPS II . It has been desi g ned for man y y ears of reliable, mainte- nance-free service. Please read this manual! It provides installation and operatin g instructions that will help y ou g et the most from y our accessor y . Save this manual! It includes i[...]

Contents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Operation Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 Sensor Zone Connections . . . . . . . . . .[...]

1. Introduction The SmartSlot Measure-UPS II performs temperature and humidit y sensin g , as well as contact monitorin g . Measure-UPS II supports up to four zones of contact monitorin g , each of which supports both normall y open and normall y closed contacts. Measure-UPS II reports temperatures from 0 to 60 °C (32 to 140 °F) and relative humi[...]

Safety Notice The SmartSlot Measure-UPS II UPS accessor y is intended solel y for use in supplementar y surveillance of equipment. APC does not recom- mend this product for life or propert y protection. APC will not know- in g l y sell Measure-UPS II for use in such applications. APC disclaims all liabilit y arisin g out of improper use of Measure-[...]

2. Installation Use the followin g procedure to install SmartSlot Measure-UPS II : 1. Install and configure an y software or hardware that will be used with Measure-UPS II for data reporting (see software and hard- ware compatibility abov e). 2. Using figure 2 as a guide, install Measure-UPS II in the host SmartSlot. Use a #2 Phillips head screwdri[...]

Do not: • Cov er any of the ventilation holes on the probe • Immerse the probe or place it where de w can be expected to form • Use the probe in an en vironment with chlorine gas or insecti- cides. 5. The contact monitoring connection is a two piece design. Connect contact closure-type sensors to the remov able scre w terminal block using the[...]

3. Operation Check 1. Confirm the basic operation of Measure-UPS II . Use the data reporting system (see hardware and software compatibility in sec- tion 1) to confirm that Measure-UPS II is w orking. W ith the probe (temperature or temperature and humidity) connected to probe connector 1, Measure-UPS II should transmit temperature or tem- perature[...]

4. Sensor Zone Connections Connection Information Measure-UPS II supports normall y open and normall y closed loop s y stems, and allows mixin g of normall y open and normall y closed sensors on an y zone. See the fi g ures below for more information on usin g multiple sensors in one zone and for s y stem hookup. Note: Do not cross connect sensors [...]

In order to avoid receivin g alarm indications on unused zones, install a j umper wire between the COM and NC connectors for each unused zone. T o use more than one sensor on a zone, follow the dia g ram below . Connect normall y open sensors in parallel and normall y open sensors in series.[...]

See below for a t y pical hookup. Note that in this example s y stem zone 1 is a normall y closed motion zone with power for the passive infrared detector supplied b y Measure-UPS II . Zone 2 is a normall y open zone. Zone 3 is a combination normall y open and normall y closed zone. Zone 4 is not used.[...]

5. Sensor Selection Measure-UPS II ma y be used with an y dr y contact closure t y pe sen- sors. The Measure-UPS II sensor inputs are desi g ned to monitor cir- cuits that have no volta g e potential of their own. Connection of Measure-UPS II sensor inputs to an y circuit other than a dr y closure t y pe will void the warrant y and ma y r e su l t [...]

6. Maintenance Measure-UPS II requires periodic maintenance. Confirm contact sens- in g usin g the sensor manufacturers recommended intervals and meth- ods. Use the data reportin g s y stem to verif y that each sensor operates as planned. Clean the temperature (or temperature and humidit y ) probe whenever there is a visible buildup of dust. Gentl [...]

7. T roubleshooting Problem Possible Cause Solution Constant Alarm on one or more unused zones. Unused zones not jumpered. Connect a wire between the COM and NC terminals of all unused zones (see section 4). Constant low tem- perature and humid- ity readings. 12 Vdc supply (pin 1) shorted to ground or overloaded. Correct short circuit — examine a[...]

8. Service If the SmartSlot Measure-UPS II requires service: 1. Check Measure-UPS II using the troubleshooting chart in section 7 before calling for service. 2. Note the model number of the Measure-UPS II , the serial number , and the date purchased. See the back cov er of this manual for the correct telephone number and call customer service. A te[...]

9. Specifications Electrical SmartSlot specification compatible Operatin g volta g e: 16 - 27 Vdc Operatin g current draw: 30 mAdc (exclusive of an y attached sensors) T emperature accurac y : ±2° C (± 3.6° F), from 0 to 40° C (32 to 104° F) Humidit y accurac y : ±8% RH, 10 to 90% RH, at 25° C (77° F); ±8% RH, 30 to 80% RH, from 15 to 30?[...]

10. Declaration of Conformity Application of Council Directives: 89/336/EEC Standards to Which Conformit y is Declared: EN55022, EN50082-1 Manufacturers Name: American Power Conversion 132 Fair g rounds Road We s t K i n g ston, RI 02892 USA Importer ’ s Name and Address: T y pe of Equipment: Measure-UPS II Model Number: AP9612T , AP9612TH Serial[...]

Limited W arranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obli- gation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. T o obtain service under warranty you must o[...]