Asrock 990FX Professional manuale d’uso

1 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Who knew that at age 19, I would be a World Champion PC gamer . When I was 13, I actually played competitive billiards in professional tournaments and won four or five games off guys who played at the highest level. I actually thought of making a career of it, but at that young age situations change [...]

2 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard LIVIN’ LARGE Since my fi rst big tournament wins, I have been a “Professional Cyberathlete”, traveling the world and livin’ large with lots of International media coverage on outlets such as MTV , ESPN and a 60 Minutes segment on CBS to name only a few . It's unreal - it's crazy . [...]

3 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English Copyright Notice: No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans- lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporat[...]

4 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 1.3 Motherboard Layout 1 HDMI_SPDIF Header (HDMI_SPDIF1, Black) 21 Reset Switch (RSTBTN) 2 A TX 12V Power Connector (A TX12V1) 22 Power Switch (PWRBTN) 3 AM3+ CPU Socket 23 Dr . Debug (LED) 4 CPU Fan Connector (CPU_F AN1) 24 Chassis Fan Connector (CHA_F AN3) 5 CPU Fan Connector (CPU_F AN2) 25[...]

5 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English ** If you use 2-channel speaker , please connect the speaker ’ s plug into “Front Speaker Jack”. See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. T ABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass [...]

6 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard T o enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header . After restarting your computer , you will fi nd “Mixer” tool on your system. Please select “Mixer T oolBox” , click “Enable playback multi-streaming”, and click “ok”. [...]

7 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Introduction Thank you for purchasing Fatal1ty 990FX Professional Series motherboard, a reli- able motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commit- ment to quality and endurance. In t[...]

8 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 1.2 Specifications Platform - A TX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - All Solid Capacitor design (100% Japan-made high-quality Conductive Polymer Capacitors) CPU - Support for Socket AM3+ processors - Support for Socket AM3 processors: AMD Phenom TM II X6 / X4 / X3 / X2 (excep[...]

9 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English Rear Panel I/O I/O Panel - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x Coaxial SPDIF Out Port - 1 x Optical SPDIF Out Port - 5 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x Fatal1ty Mouse Port (USB 2.0) - 2 x Ready-to-Use USB 3.0 Ports - 2 x eSA T A3 Connectors - 2 x RJ-45 LAN Ports with LED (ACT[...]

10 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - CPU, VCCM, NB, SB V oltage Multi-adjustment Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (T rial Version), CyberLink MediaEspresso 6.5 T rial, AMD Fusion, AMD Fusion Media Explorer , ASRock Software Suite (CyberLink DVD Suite - OEM and T [...]

11 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English CAUTION! 1. ASRock UCC (Unlock CPU Core) feature simpli fi es AMD CPU activa- tion. As long as a simple switch of the UEFI option “ASRock UCC”, you can unlock the extra CPU core to enjoy an instant performance boost. When UCC feature is enabled, the dual-core or triple-core CPU will boo[...]

12 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 8. ASRock Instant Flash is a BIOS fl ash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems fi rst like MS-DOS or Windows ® . With this utility , you can press <F6> key during the POST or press <F2&g[...]

13 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 15. EuP , stands for Energy Using Product, was a provision regulated by Eu- ropean Union to de fi ne the power consumption for the completed system. According to EuP , the total AC power of the completed system shall be under 1.00W in off mode condition. T o meet EuP standard, an EuP ready [...]

14 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. Installation This is an A TX form factor (12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the con fi guration of your chassis to ensure that the motherboard fi ts into it. Pre-installation P recautions T ake note of the following precautions before yo[...]

15 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU Installation Step 1. Unlock the socket by lifting the lever up to a 90 o angle. Step 2. Position the CPU directly above the socket such that the CPU corner with the golden triangle matches the socket corner with a small triangle. Step 3. Carefully insert the CPU into the socket until it fi [...]

16 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 2.3 Installation of Memor y Modules (DIMM) This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory T echnology . For dual channel con fi guration, you always need to install identical (the same brand, speed, size and chip-type) DDR3 DIMM[...]

17 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components. Step 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot. The DIMM only ?[...]

18 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots) There are 2 PCI slots and 5 PCI Express slots on this motherboard. PCI Slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. PCIE Slots: PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 slot; Black) is used for PCI Express cards with x1 lane w[...]

19 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 SLI TM and Quad SLI TM Operation Guide This motherboard supports NVIDIA ® SLI TM and Quad SLI TM (Scalable Link Interface) technology that allows you to install up to three identical PCI Express x16 graphics cards. Currently , NVIDIA ® SLI TM technology supports Windows ® XP / XP 64-bit / Vis[...]

20 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Step3. Align and insert ASRock SLI_Bridge_2S Card to the gold fi ngers on each graphics card. Make sure ASRock SLI_Bridge_2S Card is fi rmly in place. Step4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE2 slot. 2.5.2 [...]

21 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard For Windows ® Vista TM / Vista TM 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For SLI TM and Quad SLI TM mode) A. Click the Start icon on your Windows taskbar . B. From the pop-up menu, select All Programs , and then click NVIDIA Corporation . C. Select NVIDIA Control Panel tab. D. Select Control Panel tab. F . Reb[...]

22 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.6 CrossFireX TM , 3- W ay CrossFireX TM and Quad CrossFireX TM Operation Guide This motherboard supports CrossFireX TM , 3-way CrossFireX TM and Quad CrossFireX TM feature. CrossFireX TM technology offers the most advantageous means available of combining multiple high performance Graphics Process[...]

23 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Step 2. Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridge on CrossFire Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards. (CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.[...]

24 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.6.1.2 Installing Three CrossFireX TM -Ready Graphics Cards Step 1. Install one Radeon graphics card to PCIE2 slot. For the proper installation procedures, please refer to section “Expansion Slots”. Step 2. Install one Radeon graphics card to PCIE4 slot. For the proper installation procedures, [...]

25 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard CrossFire TM Bridge Step 5. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE2 slot. (Y ou may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter .) English[...]

26 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any previously installed Catalyst drivers prior to installation. Please check AMD website for A TI TM driver updates. Step 3. Install the required drivers to your system. For Windows ® XP OS: A. AMD TM re[...]

27 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Although you have selected the option “Enable CrossFire TM ”, the Cross- FireX TM function may not work actually . Y our computer will automatically reboot. After restarting your computer , please con fi rm whether the option “Enable CrossFire TM ” in “A TI Catalyst Control Center” is s[...]

28 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short” when jumper cap is placed on these[...]

29 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 2.9 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard! Serial A T A (SA T A) Either end of the SA T A da[...]

30 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English USB 3.0 Header Besides two default USB 3.0 (19-pin USB3_1_2) ports on the I/O panel, there are (see p.4 No. 12) two USB 3.0 headers on this motherboard. Each USB 3.0 header can support two USB 3.0 ports. (19-pin USB3_3_4) (see p.4 No. 13) Infrared Module Header This header supports an (5-pin[...]

31 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English System Panel Header This header accommodates (9-pin P ANEL1) several system front panel (see p.4 No. 27) functions. Connect the power switch, reset switch and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below . Note the positive and negative pins be[...]

32 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English Chassis and Power Fan Connectors Please connect the fan cables (4-pin CHA_F AN1) to the fan connectors and (see p.4 No. 20) match the black wire to the ground pin. CHA_F AN1/2/3 fan speed can be controlled through (3-pin CHA_F AN2) UEFI or AXTU. (see p.4 No. 6) (3-pin CHA_F AN3) (see p.4 No.[...]

33 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English A TX 12V Power Connector Please connect an A TX 12V (8-pin ATX12V1) power supply to this connector . (see p.4 No. 2) Though this motherboard provides 8-pin A TX 12V power connector, it can still work if you adopt a traditional 4-pin A TX 12V power supply . T o use the 4-pin A TX power supply[...]

34 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header , providing (2-pin HDMI_SPDIF1) SPDIF audio output to HDMI ( see p.4 No. 1) VGA card, allows the system to connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header . F ront USB 3.0 Panel Instal[...]

35 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 2.10 Smart Switches This motherboard has three smart switches: power switch, reset switch and clear CMOS switch, allowing users to quickly turn on/off or reset the system or clear the CMOS values. Power Switch Power Switch is a smart switch, (PWRBTN) allowing users to quickly turn (see p.4 N[...]

36 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.11 Dr . Debug Dr . Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier . Please see the diagrams below for reading the Dr . Debug codes. Status Code Description 0x00 Not used 0x01 Power on. Reset type detection (soft/hard) 0x02 AP initialization before microcode load[...]

37 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 0x37 Post-Memory North Bridge initialization is started 0x38 Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module speci fi c) 0x39 Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module speci fi c) 0x3A Post-Memory North Bridge initialization (North Bridge module speci fi c) 0x3B Po[...]

38 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 0x62 Installation of the South Bridge Runtime Services 0x63 CPU DXE initialization is started 0x64 CPU DXE initialization (CPU module speci fi c) 0x65 CPU DXE initialization (CPU module speci fi c) 0x66 CPU DXE initialization (CPU module speci fi c) 0x67 CPU DXE initialization (CPU module speci ?[...]

39 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 0xA6 SCSI Detect 0xA7 SCSI Enable 0xA8 Setup V erifying Password 0xA9 Start of Setup 0xAA Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) 0xAB Setup Input W ait 0xAC Reserved for ASL (see ASL Status Codes section below) 0xAD Ready T o Boot event 0xAE Legacy Boot event 0xAF Exit Boot Services e[...]

40 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.12 Driver Installation Guide T o install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive fi rst. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install thos[...]

41 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.15 Untied Overclocking T echnology This motherboard supports Untied Overclocking T echnology , which means during overclocking, FSB enjoys better margin due to fi xed PCI / PCIE buses. Before you enable Untied Overclocking function, please enter “Overclock Mode” option of UEFI setup to set th[...]

42 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 2.16 T eaming Function Operation Guide Dual LAN with T eaming function enabled on this motherboard allows two single connections to act as one single connection for twice the transmission bandwidth, making data transmission more effective and improving the quality of transmission of distant [...]

43 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 4. Click the Create T eam tab. * The Create T eam tab appears only if there are teamable adapters available. 5. Click the T eam Name fi eld to enter a team name. 6. Click the T eam T ype fi eld to select a team type. 7. Assign any available adapter or adapters to the team by selecting the [...]

44 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 9. T ype the value for T eam MTU . 10. Click Create to save the team information. 1 1. Repeat steps 5. through 10. to de fi ne additional teams. As teams are de fi ned, they can be selected from the team list, but they have not yet been created. Click the Preview tab to view the team struc[...]

45 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard English 14. Con fi gure the team IP address. a. From Control Panel , double-click Network Connections . b. Right-click the name of the team to be con fi gured, and then click Properties . c. On the General tab, click Internet Protocol (TCP/IP) , and then click Properties . d. Con fi gure the IP a[...]

46 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. BIOS Information The Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility . When you start up the computer , please press <F2> or <Del> during the Power-On-Self-T est (POST) to enter BIOS Setup utility; otherwise, POST continues with its test routines. If you wish to enter BIOS S[...]

47 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des Fatal1ty 990FX Professional Series Moth- erboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qual- itätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der V erp fl ich[...]

48 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 Spezifikationen Plattform - A TX-Formfaktor: 30.5 cm x 24.4 cm; 12.0 Zoll x 9.6 Zoll - Alle Feste Kondensatordesign (100% in Japan gefertigte, erstklassige leitfähige Polymer-Kondensatoren) CPU - Unterstützung von Socket AM3+-Prozessoren - Unterstützung von Socket AM3-Prozessoren: AMD Phenom [...]

49 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Deutsch - Unterstützt W ake-On-LAN - Unterstützt energieef fi zientes Ethernet 802.3az - Unterstützt duales LAN mit T eamfunktion - Unterstützt PXE E/A-Anschlüsse I/O Panel an der - 1 x PS/2-Mausanschluss Rückseite - 1 x PS/2-T astaturanschluss - 1 x Koaxial-SPDIF-Ausgang - 1 x optischer SPDI[...]

50 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 3.0-Anschlüsse) - 1 x Dr . Debug (Debug-LED mit 7 Segmenten) Schnellschalter - 1 x CMOS löschen-Schalter mit LED - 1 x Netzschalter mit LED - 1 x Rücksetzschalter (Reset) mit LED BIOS - 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckf[...]

51 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard W ARNUNG Beachten Sie bitte, dass Overclocking, einschließlich der Einstellung im BIOS, Anwenden der Untied Overclocking-T echnologie oder V erwenden von Overclocking-Werkzeugen von Dritten, mit einem gewissen Risiko behaftet ist. Overclocking kann sich nachteilig auf die Stabilität Ihres Systems [...]

52 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Modi. Der Audioausgang dieses Motherboards unterstützt 2-Kanal-, 4-Kanal-, 6-Kanal- und 8-Kanal-Modi. Stellen Sie die richtige V erbindung anhand der T abelle auf Seite 5 her. 7. F-Stream ist ein Alles-in-einem-Werkzeug zur Feineinstellung verschiedener Systemfunktionen an einer benutzerfreundliche[...]

53 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard lauf, Facebook-Freunde und Nachrichten in Echtzeit miteinander kom- biniert: In einer speziellen Ansicht, die das Internet noch angenehmer und aufre-gender macht. ASRock-Motherboards werden exklusiv mit der ASRock Smart-View-Software geliefert, die auch dafur sorgt, dass Sie immer mit Ihren Freunden[...]

54 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. Installation Dies ist ein Motherboard mit einem A TX-Formfaktor (12,0 Zoll x 9,6 Zoll, 30,5 cm x 24,4 cm). V or Installation des Motherboards müssen Sie die Kon fi guration Ihres Gehäuses dahingehend überprüfen, ob das Motherboard dort hineinpasst. Sicherheitshinweise vor der Montage Bitte n[...]

55 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU Installation Schritt 1: Öffnen Sie den CPU-Sockel, indem sie den Hebel leicht zur Seite und dann nach oben ziehen, auf einen Winkel von 90°. Schritt 2: Positionieren Sie die CPU genau so über dem Sockel, dass sich die Ecke der CPU mit dem goldenen Dreieck exakt über der Ecke des Sockels [...]

56 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards Fatal1ty 990FX Professional Series bieten vier 240-pol. DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal- Speichertechnologie. Für die Dual-Kanalkon fi guration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschw[...]

57 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Einsetzen eines DIMM-Moduls Achten Sie darauf, das Netzteil abzustecken, bevor Sie DIMMs oder Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Schritt 1: Öffnen Sie einen DIMM-Slot, indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken. Schritt 2: Richten Sie das DIMM-Modul so über dem Slot aus, dass d[...]

58 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 Erweiterungssteckplätze: (PCI- und PCI Express-Slots): Es stehen 2 PCI- und 5 PCI Express-Slot auf dem Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard zur V erfügung. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI-Interface genutzt. PCI Express-Slots : PCI[...]

59 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 SLI TM - und Quad SLI TM -Bedienungsanleitung Dieses Motherboard unterstützt NVIDIA ® SLI TM - und Quad SLI TM - (Scalable Link Interface) T echnologie, die Ihnen die Installation von bis zu zwei identischen PCI Ex- press x16-Gra fi kkarten gestattet. Derzeit unterstützt die NVIDIA ® SLI TM[...]

60 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 Einstellung der Jumper Die Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch Jumperkappen verdeckt, ist der Jumper “gebrückt”. Werden keine Pins durch Jump- erkappen verdeckt, ist der Jumper “offen”. Die Abbildung zeigt einen 3-Pin Jumper dessen Pin1 und Pin2 “gebr?[...]

61 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Serial A T A- (SA T A-) SJedes Ende des SA T A Datenkabel Datenkabels kann an die (Option) SA T A3 Festplatte oder das SA T A3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. Audiokabel (3,5 mm, Klinke) Beide Enden des 3,5-mm-Klin (Option) kenaudiokabels können an portable Audioger?[...]

62 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 3.0-Header Neben zwei Standard-USB (19-pol. USB3_1_2) 3.0-Ports am E/A-Panel (siehe S.4 - No. 12) be fi nden sich zwei USB 3.0- Anschlussleisten an diesem Motherboard. Pro USB 3.0- Anschlussleiste werden zwei USB 3.0-Ports unterstützt. (19-pol. USB3_3_4) (siehe S.4 - No. 13) Infrarot-Modul-Hea[...]

63 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard System Panel-Header Dieser Header unterstützt (9-pin P ANEL1) mehrere Funktion der (siehe S.4 - No. 27) Systemvorderseite. 1. High De fi nition Audio unterstützt Jack Sensing (automatische Erkennung falsch angeschlossener Geräte), wobei jedoch die Bildschirmverdrahtung am Gehäuse HDA unterstüt[...]

64 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard HDLED (Festplattenaktivitäts-LED): Zum Anschließen der Festplattenaktivitäts-LED an der Frontblende des Gehäuses. Die LED leuchtet, wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt. Das Design der Frontblende kann je nach Gehäuse variiere. Ein Frontblendenmodul besteht hauptsächlich aus einer Ein[...]

65 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard CPU-Lüfteranschluss V erbinden Sie das CPU - (4-pin CPU_F AN1) Lüfterkabel mit diesem (siehe S.4 - No. 4) Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an. Pins 1–3 anschließen Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU-Lüfter[...]

66 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss- (9-pin COM1) Header wird verwendet, um (siehe S.4 - No. 30) ein COM-Anschlussmodul zu unterstützen. IEEE-1394 Header Außer einem vorgegebenem (9- pin FRONT_1394) IEEE-1394 Port auf dem Ein-/ (siehe S.4 - No. 33) Ausgabe Paneel, gibt es einen IEEE-1394 Hea[...]

67 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installationsanleitung der USB 3.0-F rontblende Installieren Sie die USB 3.0-Frontblende im 2,5 Zoll-Festplatteneinschub des Gehäuses. Schritt 3 Schritt 4 Die USB 3.0-Frontblende ist nun einsatzbereit. Schließen Sie das Kabel der USB 3.0-Frontblende am USB 3.0-Header (USB3_1_2 oder USB3_3_4) am Mo[...]

68 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Schnellschalter Dieses Motherboard besitzt drei Schnellschalter: Netzschalter , Rücksetzschalter (Reset) und CMOS löschen-Schalter , mit denen Benutzer das System schnell ein-/ ausschalten oder zurücksetzen oder die CMOS-Werte löschen können. Netzschalter Der Netzschalter ist ein (PWRBTN) S[...]

69 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13 Windows ® 7 / 7 64-Bit / Vista TM / Vista TM 64-Bit / XP / XP 64-Bit ohne RAID -F unktionalität installieren Wenn Sie Windows ® 7 / 7 64-Bit / Vista TM / Vista TM 64-Bit / XP / XP 64-Bit ohne RAID-Funktionalität auf Ihren SA T A / SA T AII / SA T A3-Festplatten installieren, dann folgen Sie[...]

70 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard SCHRITT 1: Kon fi gurieren Sie UEFI. A.Rufen Sie im UEFI-DIENSTPROGRAMM den Bildschirm → „Erweitert“ und → „Storage-Kon fi guration“ auf. B.Stellen Sie “SA T A Mode” (SA T A-Modus) auf [AHCI]. (Für SA T A3_1 zu SA T A3_6.) Stellen Sie “Marvell SA T A3 Operation Mode” (SA T A-M[...]

71 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. BIOS-Information Das Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility . Drücken Sie <F2> oder <Del> während des POST (Power-On-Self-T est) um ins Setup zu gelan- gen, ansonsten werden die T estroutinen weiter abgearbeitet. Wenn Sie ins Setup gelangen wollen, nachdem der [...]

72 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère Fatal1ty 990FX Professional Series , une carte mère très fi able produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock su[...]

73 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard F rançais 1.2 Spécifications Format - Facteur de forme A TX: 12.0 pouces x 9.6 pouces, 30.5 cm x 24.4 cm - Accessoires de Carte mère (condensateurs 100% polymère conducteur de haute qualité fabriqué au Japon) CPU - Prise en charge des processeurs sur socket AM3+ - Prise en charge des processeu[...]

74 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - Supporte du W ake-On-LAN - Prend en charge la norme Energy Ef fi cient Ethernet (Ethernet à ef fi cacité énergétique) 802.3az - Prend en charge le Dual LAN avec la fonction T eaming (pairage) - Support de PXE Panneau arrière I/O[...]

75 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard - br . 8 connecteur d’alimentation 12V A TX - Connecteur audio panneau avant - 2 x En-tête USB 2.0 (prendre en charge 4 ports USB 2.0 supplémentaires) - 2 x En-tête USB 3.0 (prendre en charge 4 ports USB 3.0 supplémentaires) - 1 x Dr . Debug (LED de débogage à 7 segments) Interrupteur - 1 x [...]

76 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard A TTENTION! 1. La fonction ASRock UCC (Unlock CPU Core : Déverrouillage du coeur du processeur) permet de simpli fi er l’activation des processeurs AMD. Il vous suf fi t de sélectionner dans le UEFI l’option « Unlock CPU Core » (Déverrouillage du coeur du processeur), et vous pouvez déve[...]

77 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Vista TM / XP . A vec Windows ® OS avec CPU 64 bits, il n’y a pas ce genre de limitation. 6. Pour l’entrée microphone, cette carte mère supporte les deux modes stéréo et mono. Pour la sortie audio, cette carte mère supporte les modes 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. V euillez vous[...]

78 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard tés, votre historique, vos amis Facebook et vos fi ls d’actualité en temps réel, le tout sous forme d’af fi chage évolué, pour une expérience Internet plus personnelle. Les cartes mères ASRock sont équipées de l’utilitaire SmartView qui vous aide à garder le contact avec vos proche[...]

79 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. Installation Il s’agit d’une carte mère à facteur de forme A TX (12,0 po x 9,6 po, 30,5 cm x 24,4 cm). Avant d’installer la carte mère, étudiez la con fi guration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère s’y insère. Précautions à observer avant l’installation Veuil[...]

80 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 Installation du CPU Étape 1. Déverrouillez le support en relevant le levier selon un angle de 90 o . Étape 2. Placer l’UC directement au-dessus de la prise pour que le coin de l’UC avec son triangle jaune coïncide avec le petit triangle dans le coin de la prise. Étape 3. Insérez avec p[...]

81 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère Fatal1ty 990FX Professional Series dispose de quatre emplace- ments DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) de 240-broches, et supporte la T echno- logie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une con fi guration à canal double, vous devez t[...]

82 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installation d’un module DIMM Ayez bien le soin de débrancher l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou les composants du système. É tape 1. Déverrouillez un connecteur DIMM en poussant les taquets de maintien vers l’extérieur . É tape 2. Alignez le module DIMM s[...]

83 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 5 ports PCI Express sur la carte mère Fatal1ty 990FX Profes- sional Series . Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits. Slots PCIE: Le PCIE1 / PC[...]

84 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 Mode d’emploi pour SLI TM et Quad SLI TM Cette carte mère prend en charge les technologies NVIDIA ® SLI TM et Quad SLI TM (Interface de lien extensible) qui vous permettront d’installer jusqu’à deux cartes graphiques PCI Express x16 identiques. En général, la technologie NVIDIA ® SLI[...]

85 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 Réglage des cavaliers L ’illustration explique le réglage des cava- liers. Quand un capuchon est placé sur les broches, le cavalier est « FERME ». Si au- cun capuchon ne relie les broches,le cava- lier est « OUVERT ». L ’illustration montre un cavalier à 3 broches dont les broches 1 [...]

86 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 En-têtes et Connecteurs sur Carte Les en-têtes et connecteurs sur carte NE SONT P AS des cavaliers. NE P AS placer les capuchons de cavalier sur ces en-têtes et con- necteurs. Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en-têtes et connecteurs causera à la carte mère des dommages i[...]

87 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard En-tête USB 2.0 A côté des six ports USB (USB6_7 br .9) 2.0 par défaut sur le panneau (voir p.4 No. 26) E/S, il y a deux embases USB 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB (USB8_9 br .9) 2.0. (voir p.4 No. 25) En-tête USB 3.0 En plus des deux ports ([...]

88 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. L ’audio à haute dé fi nition (HDA) prend en charge la détection de fi che, mais le fi l de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement. V euillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis a fi n installer votre système. 2[...]

89 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard LED di accensione Collegare il LED di accensione (3-pin PLED1) chassi per indicare lo stato di (vedi p.4 Nr . 29) alimentazione del sistema. Il LED è acceso quando il sistema è in funzione. Il LED continua a lampeggiare in stato S1. Il LED è spento in stato S3/S4 o S5 (spegnimento). En-tête du h[...]

90 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Bien que cette carte mère offre un support de (V entilateur silencieux ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur . Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au conne[...]

91 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Header de IEEE 1394 Sauf un port de default IEEE (FRONT_1394 br . 9) 1394 sur le panel I/O, il y a un (voir p.4 No. 33) header de IEEE1394 (FRONT_1394) sur cette carte mere. Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394. Connecteur HDMI_SPDIF Connecteur HDMI_SPDIF , (HDMI_SPDIF1 br .2) [...]

92 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard F rançais Le Guide d'installation du Support arrière USB 3.0 Assemblez le câble USB 3.0 et le support arrière USB 3.0. Dévissez les deux vis du panneau avant USB 3.0. Placez le support arrière USB 3.0 dans le châssis. Vissez les deux vis dans le support arrière USB 3.0. Étape 3 Étape [...]

93 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Interrupteur rapides Cette carte mère dispose de trois interrupteurs rapides : un interrupteur d’alimenta- tion, un interrupteur de réinitialisation et un interrupteur d’effacement de CMOS, per- mettant aux utilisateurs de rapidement allumer/éteindre ou réinitialiser le système, ainsi q[...]

94 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ÉT APE 1: Con fi gurez le UEFI. A.Entrez dans UTILIT AIRE DE CONFIGURA TION UEFI → écran Avancé → Con fi guration Storage. B.Réglez «SA T A Mode « sur [IDE]. (Pour SA T A3_1 à SA T A3_6.) Réglez «Marvell SA T A3 Operation Mode « sur [IDE]. (Pour eSA T A3.) ÉT APE 2: Installer le sys[...]

95 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ÉT APE 1: Con fi gurez le UEFI. A.Entrez dans UTILIT AIRE DE CONFIGURA TION UEFI → écran Avancé → Con fi guration Storage. B.Réglez «SA T A Mode « sur [AHCI]. (Pour SA T A3_1 à SA T A3_6.) Réglez «Marvell SA T A3 Operation Mode « sur [AHCI]. (Pour eSA T A3.) ÉT APE 2: Installer le s[...]

96 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. Informations sur le BIOS La puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous démarrez l’ordinateur , veuillez presser <F2> ou <Del> pendant le POST (Power-On- Self-T est) pour entrer dans le BIOS; sinon, le POST continue ses tests de routine. Si vous dési[...]

97 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre Fatal1ty 990FX Professional Series , una scheda madre af fi dabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della r[...]

98 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 Specifiche Piattaforma - A TX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Design condensatore compatto (condensatori a conduttore in polimero di alta qualità realizzati al 100% in Giappone) Processore - Supporto di processori Socket AM3+ - Supporto di processori Socket AM3: AMD Phenom TM[...]

99 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Italiano - Supporto di Energy Ef fi cient Ethernet 802.3az - Supporta Dual LAN con funzione teaming - Supporta PXE Pannello I/O Panel posteriore - 1 x porta PS/2 per mouse I/O - 1 x porta PS/2 per tastiera - 1 x porta coassiale SPDIF Out - 1 x porta ottica SPDIF Out - 5 x porte USB 2.0 già integra[...]

100 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard - 1 x interruttore di reset con LED BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto - Supporta “Plug and Play” - Compatibile con ACPI 1.1 wake up events - Supporta jumperfree - Supporta SMBIOS 2.3.1 - Regolazione multi-voltaggio CPU, VCCM, NB, SB CD di - Driver , utilità, software [...]

101 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard A VVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Over- clocking T echnology , oppure l’uso di strumenti di overclocking forniti da terzi. L’overclocking può in [...]

102 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 7. L ’utilità F-Stream è uno strumento tutto in uno per regolare varie funzioni del sistema in un’interfaccia facile da usare che include monitoraggio hardware, controllo ventola, overclocking, OC DNA ed IES. Hardware Monitor (Monitoraggio hardware) mostra le letture principali del sistema. F[...]

103 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 12. La tecnologia ASRock On/Off Play consente agli utenti di godere di una esperienza audio eccezionale tramite i dispositivi audio portatili come i lettori MP3 o il cellulare sul proprio PC, anche quando il PC è spento (op- pure in modalità ACPI S5)! Questa scheda madre fornisce inoltre un cavo [...]

104 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. Installazione Questa è una scheda madre con Form Factor A TX (12.0 pollici x 9.6 pollici; 30,5 cm x 24,4 cm). Prima di installare la scheda madre, studiare la con fi gurazione del telaio per assicurarsi che la scheda madre vi si adatti. Precauzioni preinstallazione Leggere le seguenti precauzi[...]

105 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 Installazione del processore Fase 1. Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angolo di 90°. Fase 2. Posizionare la CPU direttamente sopra la presa in modo tale che l’angolo della CPU con il triangolo dorato corrisponda all’angolo della presa con il triangolino. Fase 3. Inserire con caut[...]

106 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Con fi gurazioni Dual Channel Memory DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 (alloggiamento (alloggiamento (alloggiamento (alloggiamento rosso) nero) rosso) nero) (1) Popolato - Popolato - (2) - Popolato - Popolato (3) Popolato Popolato Popolato Popolato * Per la con fi gurazione (3), installare DDR3 DIM[...]

107 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installare una DIMM Scollegare l’alimentazione elettrica prima di aggiungere o rimuovere i DIMM o altri componenti del sistema. Fase 1. Sbloccare lo slot DIMM premendo i fermi che lo trattengono verso l’esterno. Fase 2. Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con l[...]

108 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 Slot di espansione (Slot PCI ed Slot PCI Express) Sulla scheda madre Fatal1ty 990FX Professional Series c’è 2 slot PCI ed 5 slot PCI Express. Slot PCI: Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI a 32-bit. Slot PCI Express: L ’alloggio PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1; ne[...]

109 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 Guida operativa per SLI TM e Quad SLI TM Questa scheda madre supporta a tecnologia NVIDIA ® SLI TM e Quad SLI TM (Scalable Link Interface) che permette di installare fi no a due schede video PCI Express x16 identiche. Correntemente, la tecnologia NVIDIA ® SLI TM supporta i sistemi operativi [...]

110 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 Setup dei Jumpers L ’illustrazione mostra come sono settati i jump- er . Quando il ponticello è posizionato sui pin, il jumper è “CORTOCIRCUIT A TO”. Se sui pin non ci sono ponticelli, il jumper è “APERTO”. L ’illustrazione mostra un jumper a 3 pin in cui il pin1 e il pin2 sono ?[...]

111 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper . NON instal- lare cappucci per jumper su questi collettori e connettori. L ’installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre! Cavi[...]

112 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Collettore USB 3.0 Oltre alle due porte USB 3.0 (19-pin USB3_1_2) standard del pannello I/O, (vedi p.4 Nr . 12) la scheda madre dispone di due intestazioni USB 3.0. Ciascuna intestazione USB 3.0 supporta due porte USB 3.0. (19-pin USB3_3_4) (vedi p.4 Nr . 13) Collettore modulo infrarossi Questo col[...]

113 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Collettore pannello di sistema Questo collettore accomoda (9-pin P ANEL1) diverse funzioni di sistema (vedi p.4 Nr . 27) pannello frontale. Collegare l’interruttore d’alimentazione, l’interruttore di ripristino, l’indicatore di stato del sistema del pannello frontale del telaio a questo hea[...]

114 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a (4-pin SPEAKER1) questo collettore. (vedi p.4 Nr . 16) LED di accensione Collegare il LED di accensione (3-pin PLED1) chassi per indicare lo stato di (vedi p.4 Nr . 29) alimentazione del sistema. Il LED è acceso quando il sistema è in funzio[...]

115 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installazione dell’alimentatore ATX a 20 pin Con questa scheda madre, c’è in dotazione un connettore elettrico A TX a 24 pin, ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore A TX a 20 pin. Per usare l’alimentatore A TX a 20 pin, collegare l’alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13. [...]

116 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Header HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF , con (2-pin HDMI_SPDIF1) uscita audio SPDIF su scheda (vedi p.4 Nr . 1) HDMI VGA, consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori/ LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header . Collettore porta COM [...]

117 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Italiano Guida di installazione del supporto USB 3.0 posteriore Collegare il cavo USB 3.0 e il supporto USB 3.0 posteriore. Svitare le due viti dal pannello USB 3.0 anteriore. Inserire il supporto USB 3.0 posteriore nel telaio. Avvitare le due viti nel supporto USB 3.0 posteriore. Punto 1 Punto 4 P[...]

118 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Interruttori rapidi Questa scheda madre ha tre interruttori rapidi: Interruttore di alimentazione, interrut- tore di reset e interruttore pulizia CMOS, che consentono agli utenti di accendere / spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS. Interruttore (PWRBTN) (vedi p.4 Nr . 22) Interruttor[...]

119 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.11 Guida installazione del driver Per installare i driver nel sistema, inserire dapprima il CD in dotazione nell’unità ottica. Quindi, i driver compatibili con il sistema vengono rilevati automaticamente ed elencati nella pagina del driver del CD in dotazione. Per l’installazione dei driver [...]

120 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 Installazione di Windows ® 7 / 7 64 bit / Vista TM / Vista TM 64 bit senza funzioni RAID Se si desidera installare Windows ® 7 / 7 64 bit / Vista TM / Vista TM 64 bit sui dischi rigidi SA T A3 senza funzioni RAID, seguire le istruzioni in basso. 1° P ASSO: Con fi gurare il UEFI. A.Entrar[...]

121 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility . Quando si avvia il computer , premi <F2> o <Del> durante il Power-On-Self-T est (POST) della Setup utility del BIOS; altrimenti, POST continua con i suoi test di routine. Per entrare il BIOS Setup do[...]

122 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Introducción Gracias por su compra de Fatal1ty 990FX Professional Series placa madre, una placa de con fi anza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al com- promiso de calidad y resistencia de A[...]

123 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Español 1.2 Especificación Plataforma - Factor forma A TX: 30,5 cm x 24,4 cm, 12,0” x 9,6” - T odo diseño de Capacitor Sólido (condensadores de polímero conductor de alta calidad 100% fabricados en Japón) Procesador - Compatibilidad con procesadores con conector AM3+ - Compatibilidad con [...]

124 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard - Soporta Wake-On-LAN - Compatible con Ethernet 802.3az de bajo consumo energético - Admite LAN dual con la función de equipo - Admite PXE Entrada/Salida I/O Panel de Panel - 1 x puerto de ratón PS/2 T rasero - 1 x puerto de teclado PS/2 - 1 x puerto de salida coaxial SPDIF - 1 x puerto de salid[...]

125 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard - 2 x Cabezal USB 2.0 (admite 4 puertos USB 2.0 adicionales) - 2 x Cabezal USB 3.0 (admite 4 puertos USB 3.0 adicionales) - 1 x Dr . Debug (indicador LED de avería de 7 segmentos) Conmutador - 1 x conmutador de borrado de memoria CMOS con rápido indicador LED - 1 x conmutador de encendido con ind[...]

126 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard A TENCIÓN! 1. La función ASRock UCC (Unlock CPU Core, desbloquear núcleo la CPU) simplifica la activación de una CPU AMD. Con sólo activar la opción “Unlock CPU Core” (desbloquear núcleo la CPU) en el UEFI, es posible desbloquear el núcleo de CPU adicional y disfrutar de un aumento de r[...]

127 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard sulte la lista de compatibilidad de memorias en nuestro sitio Web para obtener los módulos de memoria compatibles. Sitio Web de ASRock: http://www .asrock.com 5. Debido a las limitaciones del sistema, el tamaño real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Wi[...]

128 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard rápida muchos dispositivos de Apple simultáneamente e incluso podrá continuar la carga cuando su PC entre en modo de espera (S1), suspen- dido en RAM (S3), modo de hibernación (S4) o se apague (S5). Una vez instalado el controlador de APP Charger , podrá disfrutar fácilmente de una fantástic[...]

129 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. Instalación Esta placa base tiene un factor de forma A TX (12,0 pulgadas x 9,6 pulgadas, 30,5 cm. x 24,4 cm). Antes de instalar la placa base, estudie la con fi guración de su cha- sis para asegurarse de que la placa base cabe en él. Precaución de Pre-instalación T enga en cuenta las preca[...]

130 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 Instalación de Procesador Paso 1. Desbloquee el zócalo arrastrando la palanca hacia afuera y hacia arriba en un ángulo de 90 o . Paso 2. Coloque la CPU directamente arriba del conector de manera que la esquina de la CPU con el triángulo dorado corresponda con la esquina del conector que tie[...]

131 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 Instalación de Memoria La placa Fatal1ty 990FX Professional Series ofrece cuatro ranuras DIMM DDR3 de 240 pines, y soporta T ecnología de Memoria de Doble Canal. Para la con fi gura- ción de doble canal, necesitará instalar siempre pares DIMM DDR3 idénticos (de la misma marca, velocidad, [...]

132 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Instalación de una DIMM Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de añadir o retirar módulos DIMM o componentes del sistema. Paso 1. Empuje los clips blancos de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria. Paso 2. Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera d[...]

133 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 Ranuras de Expansión (ranuras PCI y ranuras PCI Express) La placa madre Fatal1ty 990FX Professional Series cuenta con 2 ranuras PCI y 5 ranuras PCI Express. Ranura PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura PCI Express: La ranura PCIE1 / PCIE3 (ranura PCI[...]

134 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 Manual de uso de SLI TM y Quad SLI TM Esta placa base es compatible con las tecnologías NVIDIA ® SLI TM y Quad SLI TM (interfaz de enlace escalable), que le permitirán instalar hasta dos tarjetas grá fi - cas PCI Express x16 idénticas. En la actualidad, la tecnología NVIDIA ® SLI TM es [...]

135 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers son con fi gurados. Cuando haya un jumper- cap sobre los pins, se dice gue el jumper está “Short”. No habiendo jumper cap sobre los pins, el jumper está “Open”. La ilus- tración muesta un jumper de 3 pins cuyo pin 1 y pin 2 e[...]

136 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 Cabezales y Conectores en Placas Los conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores. El colocar cubiertas de puentes sobre los conectores y cabezales provo- cará un daño permanente en la placa base. Conexiones de seri[...]

137 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Cabezal USB 3.0 Además de dos puertos 3.0 (19-pin USB3_1_2) predeterminados situados en el (vea p.4, N. 12) panel E/S, hay dos bases de conexiones USB 3.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 3.0. (19-pin USB3_3_4) (vea p.4, N. 13) Cabezal de Módulo Inf[...]

138 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias (9-pin P ANEL1) dunciones de panel frontal de (vea p.4, N. 27) sistema. Conecte el interruptor de alimentación, el interruptor de restablecimiento y el indicador de estado del sistema situados en el chasis con esta cabecera en función de las[...]

139 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard HDLED (LED de actividad del disco duro): Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis. El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o escribiendo datos. Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis. Un módulo del panel front[...]

140 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Instalación de una Fuente de Alimentación A TX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación A TX de 24 pins, ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación A TX de 20 pins tradicional. Para usar una fuente de alimentación A TX de 20 pins, p[...]

141 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Aunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin A TX 12V , puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de energía de 4-pin A TX 12V . Para usar el fuente de energía de 4-pin A TX 12V , por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5. Instalaci[...]

142 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Español Guía de instalación del P anel frontal USB 3.0 Instale el Panel frontal USB 3.0 en la bahía de unidad de 2,5” del chasis. Paso 3 Paso 4 El Panel frontal USB 3.0 quedará así listo para su uso. Conecte el cable del Panel frontal USB 3.0 a la cabecera USB 3.0 (USB3_1_2 o USB3_3_4) de l[...]

143 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Conmutadores rápidos Esta placa base dispone de tres conmutadores rápidos: conmutador de encen- dido, conmutador de reinicio y conmutador de borrado de memoria CMOS. Dichos conmutadores permiten al usuario encender / apagar o reiniciar el sistema, o bien borrar el contenido de la memoria CMOS[...]

144 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.10 Indicador LED de depuración El indicador LED de depuración instalado en la placa se utiliza para presentar infor- mación en forma de códigos que facilitan la resolución de problemas. Consulte los diagramas de las páginas 36, 37, 38 y 39 si desea obtener más información acerca de la lec[...]

145 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 Instalación de Windows ® 7 / 7 64 bits / Vista TM / Vista TM 64 bits sin F unciones RAID Si desea instalar Windows ® 7 / 7 64 bits / Vista TM / Vista TM 64 bits en sus HDDs SA T A3 sin funciones RAID, por favor siga los pasos siguientes. P ASO 1: Con fi gure UEFI. A.Entre a la Utilidad d[...]

146 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. BIOS Información El Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility . Durante el Power-Up (POST) apriete <F2> o <Del> para entrar en la BIOS. Sí usted no oprime ninguna tecla, el POST continúa con sus rutinas de prueba. Si usted desea entrar en la BIOS después del POST , po[...]

147 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Вв е дение Благо дарим вас за покупку материнской платы Fatal1ty 990FX Professional Se- ries надежной мат еринск ой платы , изго товленной в соотве тствии с постоянно пред ъявляем[...]

148 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 Спецификации Платформ а - форм - фактор A TX: 12,0 x 9,6 дюйма / 30,5 x 24,4 см - Весь Т вердый Конденсаторный проект ( высококачественные конденсаторы с прово дящим полимером [...]

149 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Русский - 1 x порт Optical SPDIF Out - 5 x порта USB 2.0 на задней пане ли в стандар тной конфигурации - 1 x порт мыши Fatal1ty (USB 2.0) - 2 x порта USB 3.0 на задней пане ли в стандар тной конфигу?[...]

150 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Компакт - - Драйверы , Утилиты , Антивирус ( пробная версия ), Пробная в ерсия диск программы CyberLink MediaEspresso 6.5, AMD Fusion, AMD Fusion поддержки Media Explorer, паке т ASRock Software Suite (CyberLink DVD[...]

151 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ОСТ ОРОЖНО ! 1. Функция ASRock UCC (Unlock CPU Core) делае т разб локировк у процессоров AMD простой . При помощи переключат еля Unlock CPU Core в UEFI вы може те разб л окировать допо лнител[...]

152 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard использов ания своим друзьям . Друзья смогут загрузить профиль « разгона » на св ои компьютеры и по лучить анал огичный резу ль тат . В разде ле IES ( Автома тическое э?[...]

153 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard прилагае тся аудиокабе ль с 3,5- мм штекерами , который обеспе чивает наиболее у добное подключение ау диоустройств к компьютеру . 13. Хотя данная материнская плат а п?[...]

154 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. У становк а Это мат еринск ая плата форм - фактора A TX (12,0 x 9,6 дюйма , 30,5 x 24,4 см ). Перед уст ановк ой это й материнской платы изучит е конфигурацию корпуса компьютера ?[...]

155 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 У становка процессора Шаг 1. Откройте гнезд о процессора , подняв рычаг вверх по д углом 90 o градусов . Шаг 2. Р асположите ЦП непосредств енно над гнез дом , совмести[...]

156 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 У становка мод уле й памяти (DIMM) Материнская плат а Fatal1ty 990FX Professional Series включае т четыре 240- контактных г незд а DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM и поддерживае т те хнологию Dual Channel M[...]

157 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard У становка мод ул я DIMM Не забу дь те отключить исто чник питания перед установкой или удалением мо дулей DIMM или других компонентов системы . Шаг 1. Откройте гн ездо DIM[...]

158 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. В режиме одной ка рт ы VGA рекомендуе тся устанав ливать графическую кар ту PCI Express x16 на раз ъем PCIE2. 2. В режимах CrossFireX TM или SLI TM устанав ливайте графическую кар ту PCI E[...]

159 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 Руков од ство по экспл уатации SLI TM и Quad SLI TM Данная мат еринская плата по ддерживае т технологии NVIDIA ® SLI TM и Quad SLI TM ( масштабиру емый интерфейс связи ), чт о предост ?[...]

160 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 У становка перемычек Конфигурация перемычек иллюстриру е тся на рисунке . Ког да перемычка надета на контакты , они называю тся “ замкнутыми ” (short). Если на конта[...]

161 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 Ко лодки и раз ъемы на плате Имеющиеся на плате ко лодк и и разъемы НЕ ЯВЛЯЮ ТСЯ контактами для перемычек . НЕ УСТ АНАВЛИВАЙТЕ перемычки на эти коло дки и раз ъемы ?[...]

162 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Колодка USB 3.0 ППомимо двух ст андартных (19- контактный USB3_1_2) портов USB 3.0 на пане ли ввода - ( см . стр . 4, п . 12) выво да , на данной материнской плат е предусмо трено два ра?[...]

163 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Система High De fi nition Audio поддерживае т функцию автома тического обнаружения разъемов (Jack Sensing), о днак о для ее правильной p аботы ка бе ль пане ли в к орпусе должен по?[...]

164 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Колодка динамика корпуса Подключит е к эт ой коло дке (4- контактный SPEAKER1) каб ел ь от динамик а на корпусе ( см . стр . 4, п . 16) компьют ера . разъем Power LED По дк лючите инди[...]

165 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Колодка питания A TX Подключит е к эт ой коло дке (24- контактный A TXPWR1) каб ел ь питания A TX. ( см . стр . 4, п . 1 1) Несмотря на то , что эта материнская плат а предусматр - ивае [...]

166 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Колодка HDMI_SPDIF Колодка HDMI_SPDIF (2- контактный HDMI_SPDIF1) обеспе чивает пода чу выходного ( см . стр . 4, п . 1) ау диосигнала на VGA- кар ту HDMI, что позволяе т подключа ть к системе [...]

167 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Русский Руков одств о по установке передней панели USB 3.0 У становите переднюю пане ль USB 3.0 в отсек 2,5”- накопите ля на шасси . Шаг 3 Шаг 4 Передняя пане ль USB 3.0 готова к ?[...]

168 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Быстрое переклю чение На этой материнской плат е есть три кнопки для ускорения работы : кнопка питания , кнопка перезагрузки и кнопка для очистки CMOS, кот орые поз?[...]

169 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.10 Ре жим отладки На мат еринской плате распо л ожен све тодио д для от ладки . Он пок ажет ко ды ошибки , если во время загрузки сист емы произойде т сбой . Свет одио д [...]

170 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ШАГ 1. У становите параметры UEFI. A. Войдите в утилиту настройки UEFI Ўч экран Advanced Ўч Storage Con fi guration. B. У становите для “SA T A Mode” значение [IDE]. ( Для SA T A3_1 к SA T A3_6) У становит[...]

171 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. Инфор мация о BIOS Утилита настройки BIOS (BIOS Setup) хранится во флэш - памяти на материнской пла те . Чтобы войти в программу настройки BIOS Setup, при запуске компьют ера наж?[...]

172 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. Giri ş ASRock’ ı n kesintisiz titiz kalite denetimi alt ı nda üretilen güvenilir bir anakart olan Fatal1ty 990FX Professional Series anakart ı n ı sat ı n ald ı ğ ı n ı z için te ş ekkür ederiz. ASRock’ ı n kalite ve dayan ı kl ı l ı k konusundaki kararl ı l ı ğ ı na u[...]

173 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Türkçe 1.2 Özellikler Platform - A TX Form Faktörü: 12,0 inç x 9,6 inç, 30,5 cm x 24,4 cm - Tüm Kat ı Kapasitör tasar ı m ı (%100 Japon yap ı m ı yüksek kaliteli Polimer Kapasitörler) CPU - Soket AM3+ i ş lemcileri deste ğ i - Soket AM3 i ş lemcileri deste ğ i: AMD Phenom TM II [...]

174 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard - PXE destekler Arka Panel G/ З Paneli - 1 x PS/2 Fare Portu - 1 x PS/2 Klavye Portu - 1 x 1 x Koaksiyel SPDIF Ç ı k ı ş ı Portu - 1 x Optik SPDIF Ç ı k ı ş ı Portu - 5 x Kullan ı ma Haz ı r USB 2.0 Portu - 1 x Fatal1ty Fare Portu (USB 2.0) - 2 x Kullan ı ma Haz ı r USB 3.0 Portu - 2[...]

175 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard UY ARI Lütfen, ayar ı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking T eknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf a ş ı r ı h ı zland ı rma araçlar ı n ı kullanma gibi durumlarda a ş ı r ı h ı zland ı rmayla ilgili risk oldu ğ unu unutmay ı n. A ş ı r ı h ı zland ı rma sist[...]

176 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard D İ KKA T! 1. UCC (CPU Çekirde ğ i Kilidi Açma) özelli ğ i AMD CPU aktivasyonunu basitle ş tirir . "ASRock UCC" BIOS seçene ğ inin basit bir dü ğ mesi oldu ğ u sürece, anl ı k performans art ı ş ı için ekstra CPU çekirde ğ inin kilidini açabilirsiniz. UCC özelli ğ i[...]

177 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard tu ş una basabilirsiniz veya BIOS ayarlar ı menüsünün ASRock An ı nda Flash'a eri ş mesi için <F2> tu ş una basabilirsiniz. Bu arac ı ba ş lat ı n ve yeni BIOS dosyas ı n ı USB fl ash sürücünüze, diskete veya sabit sürücüye kaydedin, sonra BIOS'unuzu yaln ı zc[...]

178 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. T akma Bu bir A TX form faktörü (12,0 inç x 9,6 inç, 30,5 cm x 24,4 cm) anakart ı d ı r. Anakart ı monte etmeden önce, kasan ı z ı n yap ı s ı n ı inceleyerek anakart ı n kasaya uyaca ğ ı ndan emin olun. Kurulum Öncesi Önlemler Anakart bile ş enlerini takmadan veya herhangi bi[...]

179 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU'nun T ak ı lmas ı Ad ı m 1. Mandal ı 90° aç ı yla kald ı rarak soketin kilidini aç ı n. Ad ı m 2. CPU'yu, alt ı n renkli üçgen bulunan CPU kö ş esi küçük bir üçgen bu- lunan soket kö ş esiyle e ş le ş ecek ş ekilde tam olarak soketin üzerinde konumland ?[...]

180 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 Bellek Modüllerinin (DIMM) T ak ı lmas ı Bu anakart dört 240 pinli DDR3 (Çift V eri H ı z ı 3) DIMM yuvas ı sa ğ lar ve Çift Kanall ı Bellek T eknolojisi'ni destekler . Çift kanall ı yap ı land ı rma için her zaman özde ş (ayn ı marka, h ı z, boyut ve yonga-türü) DDR3[...]

181 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Bir DIMM takma DIMM'leri veya sistem bile ş enlerini takmadan veya ç ı karmadan önce lütfen güç ba ğ lant ı s ı n ı kesti ğ inizden emin olun. Ad ı m 1. Tutucu klipsi d ı ş a do ğ ru bast ı rarak bir DIMM yuvas ı n ı n kilidini aç ı n. Ad ı m 2. Bir DIMM'yi, DIMM&apo[...]

182 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Geni ş letme kart ı takma Ad ı m 1. Geni ş letme kart ı n ı takmadan önce, güç kayna ğ ı n ı n kapal ı oldu ğ undan veya güç kablosunun ç ı kar ı lm ı ş oldu ğ undan emin olun. İş leme ba ş lamadan önce lütfen geni ş letme kart ı n ı n belgelerini okuyun ve kart ı n g[...]

183 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 SLI TM ve Quad SLI TM Çal ı ş t ı rma K ı lavuzu Bu anakart, iki özde ş PCI Express x16 gra fi k kart ı n ı takabilmenizi sa ğ layan NVIDIA ® SLI TM ve Quad SLI TM (Ölçeklendirilebilir Ba ğ lant ı Arabirimi) teknolojilerini destekler . Geçerli olarak, NVIDIA ® SLI TM teknoloji[...]

184 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 Jumper'lar ı n A yar ı Ş ekilde jumper'lar ı n nas ı l ayarland ı klar ı gösterilmektedir . Jumper kapa ğ ı pinler üzerine yerle ş tirildi ğ inde jumper "Kapal ı " d ı r . Jumper kapa ğ ı pinler üzerindeyken jumper "Aç ı k" t ı r. Ş ekilde pin[...]

185 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.8 Y erle ş ik Fi ş ler ve Konektörler Y erle ş ik fi ş ler ve konektörler jumper DE Ğİ LD İ R. Bu fi ş lerin ve konektörlerin üzerine jumper kapaklar ı YERLE Ş T İ RMEY İ N. Fi ş lerin ve konektörlerin üzerine jumper kapaklar ı yerle ş tirmek anakart ı n kal ı c ı olarak[...]

186 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 3.0 Fi ş leri I/O panelinde bulunan iki adet (19-pinli USB3_1_2) varsay ı lan USB 3.0 ba ğ lant ı (bkz. s.4 No. 12) noktas ı n ı n yan ı s ı ra, bu anakartta iki USB 3.0 fi ş i bulunur . Her USB 3.0 fi ş i iki USB 3.0 portunu destekler . (19-pinli USB3_3_4) (bkz. s.4 No. 13) K ı z [...]

187 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Sistem Paneli Fi ş i Bu fi ş , birçok sistem ön paneli (9-pinli P ANEL1) i ş levini bar ı nd ı r ı r. (bkz. s.4 No. 27) Kasa üzerindeki güç anahtar ı n ı , s ı f ı rlama anahtar ı n ı ve sistem durumu göstergesini a ş a ğ ı daki pin atamalar ı na göre bu ba ğ lant ı ya ba [...]

188 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Kasa Hoparlörü Fi ş i Lütfen kasa hoparlörünü bu fi ş e (4-pinli SPEAKER1) ba ğ lay ı n. (bkz. s.4 No. 16) Güç LED'i Fi ş i Sistem gücü durumunu (3-pinli PLED1) belirtmek için lütfen kasa güç (bkz. s.4 No. 29) LED'ini bu fi ş e ba ğ lay ı n. Sistem çal ı ş ı rk[...]

189 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard (3-pinli CPU_F AN2) (bkz. s.4 No. 5) GND +12V CPU_FAN_SPEED A TX Güç Konektörü Lütfen bir A TX güç kayna ğ ı n ı (24-pinli A TXPWR1) bu konektöre ba ğ lay ı n. (bkz. s.4 No. 1 1) Bu anakart 24-pinli A TX güç konektörü sa ğ lasa da geleneksel bir 20-pinli A TX güç kayna ğ ı ba [...]

190 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard HDMI_SPDIF Fi ş i HDMI_SPDIF fi ş i, SPDIF ses (2-pinli HDMI_SPDIF1) ç ı k ı ş ı n ı HDMI VGA kart ı na (bkz. s.4 No. 1) sa ğ lar , sistemin HDMI Dijital TV/projektör/LCD cihazlar ı n ı ba ğ lamas ı na izin verir . Lütfen HDMI VGA kart ı n ı n HDMI_SPDIF konektörünü bu fi ş [...]

191 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 Ak ı ll ı Anahtarlar Bu anakartta üç ak ı ll ı anahtar bulunur: güç anahtar ı , s ı f ı rlama anahtar ı ve CMOS'u temizleme anahtar ı ; bunlar kullan ı c ı lar ı n h ı zl ı bir ş ekilde sistemi aç ı p kapatmalar ı n ı veya CMOS de ğ erlerini temizlemelerini sa ğ la[...]

192 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.10 Dr . Debug Dr . Debug, sorun gidermeyi daha da kolayla ş t ı ran kod bilgisini sa ğ lamak için kullan ı l ı r . Dr . Debug kodlar ı n ı okuma hakk ı nda bilgi için lütfen sayfa 36, 37, 38 ve 39 'teki diyagramlara bak ı n. 2.1 1 Sürücü Yükleme K ı lavuzu Sürücüleri sist[...]

193 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit RAID İş levleri olmadan yükleme Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-biti SA T A3 HDD'lerinize RAID i ş levleri olmadan yüklemek istiyorsan ı z, lütfen a ş a ğ ı daki ad ı mlar ı izleyin. ADIM 1: UEFI'u ay[...]

194 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. BIOS Bilgileri Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarlar ı Y ard ı mc ı Program ı n ı içerir. Bilgisayar ı ba ş latt ı ğ ı n ı zda, lütfen Otomatik Güç S ı namas ı (POST) s ı ras ı nda BIOS Ayarlar ı yard ı mc ı program ı na girmek için <F2> veya <Del> tu ş una b[...]

195 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. 제품소개 Fatal1ty 990FX Professional Series 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입 니다 . 이 제품은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수?[...]

196 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 설명서 플랫폼 - ATX 폼 팩터 : 12.0”X 9.6”, 30.5 X 24.4 cm - 완전 고체 축전지 디자인 (100% 일제 고품질 기능성 고분자 콘 덴서 ) CPU - Socket AM3+ 프로세서에 대한 지원 - Socket AM3 프로세서에 대한 지원 : AMD Phenom TM II X6 / X4 / X3 / X2 (920[...]

197 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 한 국 어 - PXE 지원 후면판 I/O I/O Panel - 1 개 PS/2 마우스 포트 - 1 개 PS/2 키보드 포트 - 1 개동축 SPDIF 출력 포트 - 1 개광학 SPDIF 출력 포트 - 5 개디폴트 USB 2.0 포트 - 1 개 Fatal1ty 마우스 포트 (USB 2.0) - 2 개디폴트 USB 3.0 포트 - 2 개 eSATA3[...]

198 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard BIOS - 32Mb GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS -“플러그 앤 플레이”지원 - ACPI 1.1 웨이크 - 업 이벤트와의 호환 - 점퍼 프리 지원 - 점퍼 프리 지원 ; SMBIOS 2.3.1 지원 - CPU, VCCM, NB, SB 전압 멀티 조절 지원 CD - 드라이버 , 유틸리티 [...]

199 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 주의 ! 1. ASRock UCC (Unlock CPU Core)( 잠금 해제 CPU 코어 ) 기능으로 인해 AMD CPU 가 간편하게 활성화됩니다 . UEFI 옵션 “ Unlock CPU Core ” ( 잠금 해제 CPU 코어 ) 를 간단하게 변경하기만 해도 추가 CPU 코어의 잠 금을 해제해 즉시 향상된 [...]

200 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 브 , 플로피 디스크 또는 하드 드라이브에 새 BIOS 파일을 저장하면 플로피 디스켓이나 기타 복잡한 플래시 유틸리티를추가로 준비하지 않고도 몇 번의 클릭만으로도 BIOS 를 업데이트할 수 있습니다 . USB 플래시 드라이브 또는 ?[...]

201 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. 설치하기 이것은 ATX 폼 팩터 (30.5x24.4 cm, 12.0x9.6 in.) 머더보드입니다 . 머더보드를 설치하기 전에 머더보드가 섀시에 꼭 들어맞는지 섀시의 외형을 살피십 시오 . 설치전의 예방조치 메인보드의 셋팅을 변경하거나 메인보드에 [...]

202 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU 설치 단계 1. 소켓의 레버를 90 도까지 들어 올려 잠금을 풀어주세요 . 단계 2. 금색 삼각형 표시가 있는 CPU 모서리가 작은 삼각형 표시가 있는 소켓 모서리에 일치하도록 CPU 를 소켓 위에 바로 올려놓습니다 . 단계 3. CPU 가 [...]

203 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 메모리 모듈 설치하기 Fatal1ty 990FX Professional Series 마더보드는 4 개의 240 핀 DDR3 ( 더블 데이 트 레이트 3) DIMM 슬롯을 제공하고 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 . 듀얼 채 널 구성을 위해서는 반드시 같은 색깔 슬롯에 동일?[...]

204 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 메모리의 설치 DIMM 이나 시스템 구성 요소를 추가 또는 제거하기 전에 전원 공급 장치의 연결을 해제해야 합니다 . 단계 1. 메모리 소켓의 양쪽 끝 고정 클립을 가볍게 눌러 잠금을 풀어주세요 . 단계 2. 메모리 소켓에 DIMM 모듈을[...]

205 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 확장 슬롯 (PCI 슬롯 , PCI Express 슬롯 ) Fatal1ty 990FX Professional Series 메인보드는 2 개의 PCI 슬롯을 , 및 5 PCI Express 슬롯 제공합니다 . PCI 슬롯 : PCI 슬롯은 32bit PCI 인터페이스를 가지는 확장카드들을 설치하여 사용 합니다 . PCIE 슬?[...]

206 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 SLI TM 및 Quad SLI TM 사용 설명서 이 메인보드는 최대 2 개의 동일한 PCI Express x16 그래픽 카드를 설치할 수 있도록 하는 NVIDIA ® SLIT TM 및 Quad SLI TM (Scalable Link Interface) 기술을 지원합니 다 . 현재 , NVIDIA ® SLI TM 기술은 Windows ® 7 / 7 [...]

207 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 점퍼 셋팅 그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는 “ 쇼트 ” 입니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는 “ 오픈 ” 입니다 . 그림은 3 개의 핀 중 1-2 번 핀이 “ 쇼트 ” 임을 ?[...]

208 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 2.0 헤더 본 머더보드에는 I/O 패널에 있 (9 핀 USB6_7) 는 6 개의 기본 USB 2.0 포트 (4 페이지 , 26 번 항목 참조 ) 외에도 USB 2.0 헤더가 2 개 있 습니다 . 각각의 USB 2.0 헤더 는 2 개의 USB 2.0 포트를 지원 할 수 있습니다 . 2.8 온보드 헤?[...]

209 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 3.0 헤더 본 머더보드에는 I/O 패널에 있 (19 핀 USB3_1_2) 는 2 개의 기본 USB 3.0 포트외 (4 페이지 , 12 번 항목 참조 ) 에도 USB 3.0 헤더가 2 개있습 니다 . 각각의 USB 3.0 헤더는 2 개의 USB 3.0 포트를 지원할 수 있습니다 . (19 핀 USB3_3_4) ([...]

210 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패 (9 핀 PANEL1) 널기능을 지원하기 위한 (4 페이지 , 27 번 항목 참조 ) 것입니다 . 섀시의 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당 에 따라 이헤더에 연결합니다 .[...]

211 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 전원 LED 헤더 시스템 전원 상태를 표시하려 (3 핀 PLED1) 면 섀시 전원 LED 를 헤더에 연 (4 페이지 , 29 번 항목 참조 ) 결하십시오 . 시스템 작동 중에 는 LED 에 전원이 켜져 있습니 다 . S1 상태에서는 LED 가 계 속 깜박입니다 . S3/S4 상[...]

212 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 20 핀 ATX 전원 공급장치 설치 이 마더보드는 24 핀 ATX 전원 커넥터를 제공하지만 , 종래의 20 핀 ATX 전원 공급장치를 사용해도 작동이 가능합니다 . 20 핀 ATX 전원 공급장치를 사용하려면 , Pin 1 과 Pin 13 으로 전원공급장치를 연결하[...]

213 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 시리얼포트 컨넥터 이 콘넥터는 시리얼 포트 (9 핀 COM1) 모듈을 지원합니다 . (4 페이지 , 30 번 항목 참조 ) HDMI_SPDIF 헤더 HDMI VGA 카드에 SPDIF 오 (2 핀 HDMI_SPDIF1) 디오 출력을 제공하는 (4 페이지 , 1 번 항목 참조 ) HDMI_SPDIF 헤더는 시?[...]

214 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 한 국 어 후면 USB 3.0 브래킷의 설치 안내서 USB 3.0 케이블과 후면 USB 3.0 브래킷을 연결합니다. 전면 USB 3.0 패널에서 두 개의 나사를 제거합니다. 1 단계 단계 2 단계 단계 후면 USB 3.0 브래킷을 섀시에 장착합니다. 후면 USB 3.0 패널?[...]

215 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 빠른 스위치 이 메인보드에는 세 개의 빠른 스위치 , 즉 전원 스위치 , 리셋 스위치 및 CMOS 삭제 스위치가 있어 , 사용자가 빠르게 시스템을 켜고 끄거나 리셋하고 CMOS 값을 삭제 할 수 있습니다 . CMOS 삭제 스위치는 빠른 스위 [...]

216 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.11 드라이버 설치 가이드 시스템에 드라이버를 설치하려면 먼저 광 드라이브에 지원 CD 를 넣으십시오 . 그러 면 시스템에 적합한 드라이버가 자동으로 검색되어 지원 CD 드라이버 페이지에 열거 됩니다 . 필요한 드라이버를 위[...]

217 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 RAID 기능이 지원되지 않는 Windows ® 7 / 7 64 비트 / Vista TM / Vista TM 64 비트 설치 SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows ® 7 / 7 64- 비트 / Vista TM / Vista TM 64- 비트 를 설치하거나 , 다음 단계 를 따르십시오 . 단계 1: UEFI 를 설?[...]

218 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. 시스템 바이오스 정보 메인보드의 플래쉬 메모리에는 바이오스 셋업 유틸리티가 저장되어 있습니다 . 컴퓨터를 사용하실 때 , “자가진단 테스트”(POST) 가 실시되는 동안 <F2> 또는 <Del> 키를 눌러 바이오스 셋업으로[...]

219 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard １、 はじめに Fatal1ty 990FX Professional Series マザーボードをお買い上げいただきありが とうございます。本製品は、弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです。 本製品は、弊社の品質と耐久性の両立という目?[...]

220 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 仕様 プラットフ - ATX フォームファクター : 12.0-in x 9.6-in, ォーム 30.5 cm x 24.4 cm - 全ソリッド・キャパシター設計 (100% 日本製の高品質導電性高分 子電解コンデンサー ) CPU - Socket AM3+ プロセッサのサポート - Socket AM3 プロセ?[...]

221 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 日本語 - チーミング機能でデュアル LAN をサポート - PXE に対応 リアパネル I/O Panel I/O - PS/2 マウスポート x 1 - PS/2 キーボードポート x 1 - 同軸 SPDIF 出力ポート x 1 - 光学 SPDIF 出力ポート x 1 - Ready-to-Use USB 2.0 ポート x 5 - Fatal1ty [...]

222 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard BIOS 関連機能 - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS（GUI サポート） - プラグ＆プレイをサポート - ACPI 1.1 準拠ウェイクアップイベント - jumperfree モードサポート - SMBIOS 2.3.1 サポート - CPU, VCCM, NB, SB ブリッジ電圧 サポート CD - ドライバー、ユ?[...]

223 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 注意 1. ASRock UCC (Unlock CPU Core、アンロック CPU コア ) 機能は AMD CPU 起 動を簡略化します。UEFI オプション填 nlock CPU Core・( アンロック CPU コ ア ) の切り替えだけで、余分の CPU コアをアンロックし、パフォーマンスの即 時向上[...]

224 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard MS-DOS あるいは Windows ® のように最初にオペレーティングシステムに入る必要 なしに、システム BIOS を更新することができます。このユーティリティでは、 POST の間に <F6> キーを、 あるいは BIOS 設置アップメニューの?[...]

225 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ル時に、CPU とヒートシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的 です。 15. Energy Using Product（エコデザイン）の略語 EuP は完成システムの消費 電力を定義するために欧州連合により規制された条項です。 EuP に従っ[...]

226 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ２、 インストレーション これは ATX フォームファクタ (12.0-in x 9.6-in、30.5 cm x 24.4 cm) マザーボード です。マザーボードをインストールする前にシャーシの構成を調べ、マザーボードがシャー シに適合することを確認してく?[...]

227 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU インストレーション ステップ 1. レバーを 90 度引き上げてソケットのロックを解除します。 ステップ 2.CPU を直接ソケット上に置くと CPU の金色の三角倦コーナーが小 さい三角倦付きのソケットコーナーにフィットし?[...]

228 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 メモリーモジュール (DIMM) 取り付け Fatal1ty 990FX Professional Series マザーボードには、 240 ピン DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM 用スロットが 4 カ所あり、デュアルチャンネルメモリーテクノロジーを サポートしています。デュアルチ[...]

229 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard DIMM スロットが用意されています。 DIMM やシステムコンポーネントの着脱の前は電源が OFF になっているこ とを確認してください。 ステップ 1. 固定クリップを外側に押して DIMM スロットのロックを外します。 ステップ 2. DI[...]

230 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. 単一の VGA カードモードでは、PCI Express を取り付けること をお勧めします PCIE2 スロットの x16 グラフィックスカード。 2. CrossFireX TM モードまたは SLI TM モードでは、PCIE2 と PCIE4 スロットに PCI Express x16 グラフィックスカー[...]

231 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.5 SLI TM および Quad SLI TM 操作ガイド このマザーボードは NVIDIA ® SLIT TM および Quad SLI TM ( スケーラブルリンクインター フェイス ) 技術をサポートし、最大 2 つの同じ PCI Express x16 グラフィックスカードを 取り付けることが?[...]

232 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.7 ジャンパ設定 右の図はジャンパがどのように設定されているかを示しま す。ジャンパキャップがピンに置かれている場合、ジャンパ は “ショート” になります。ジャンパキャップがピンに置か れていない場合、ジャ?[...]

233 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard シリアル ATA3 コネクタ これら 6 本のシリアル ATA3 SATA3_1_2: ページ 4, アイテム 19 を参照 (SATA3）コネクタは内蔵スト SATA3_3_4: ページ 4, アイテム 18 を参照 レーデバイスに使用する SATA SATA3_5_6: ページ 4, アイテム 17 を参照 デー[...]

234 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポー トしますが、正しく機能するためにシャーシのパネルワイヤが HAD をサポートする必要があります。このマニュアルとシャー シのマニュアルの指示に従っ?[...]

235 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム (9 ピン PANEL1) フ ロントパネルの機能を提供しま ページ 4, アイテム 27 を参照 す 。 シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ ス?[...]

236 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します。 (24 ピン ATXPWR1)　 ページ 4, アイテム 11 を参照 このマザーボードでは 4 ピン CPU ファン ( クワイエットファン ) がサポートされていますが、 ファン速度コントロール機能?[...]

237 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ATX 12V コネクタ このコネクタには CPU に Vcore 電 (8 ピン ATX12V1) 源を供給できるように、ATX 12V ページ 4, アイテム 2 を参照 プラグを備えたサワーサプライを 接続する必要があることに注意し てください。接続に問題があると[...]

238 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 日本語 前面USB 3.0パネルの取り付けガイド 前面USB 3.0パネルを筐体の2.5インチドライブ ベイに取り付けます。 手順 手順 3 手順 手順 4 正面 USB 3.0 パネルを 6 本のシャーシ ねじでドライブベイに取り付けます。 手順 手順 1 手[...]

239 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 クイックスイッヱ マザーボードには電源スイッチ、リセットスイッチおよびクリアリング CMOS スイッチの 3 つのクイックスイッ チがあり、システムの電源のオン / オフの素早い切り替えまたはリセットまたは CMOS 値の?[...]

240 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 RAID 機能を搭載しない Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit ビットをインス トールする RAID 機能を搭載しない SATA3 HDD に Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit ビット OS をインストールする場合、次のステップに従?[...]

241 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ３． BIOS 情報 BIOS セットアップユーティリティはマザーボードのフラッシュメモリに保存されています。コン ピュータを起動させた後、POST （パワーオンセルフテスト）中に〈F2〉 または <Del> を押し、 BIOS セットアッ?[...]

242 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎 Fatal1ty 990FX Professional Series 主板 , 本主板由華擎嚴格 制造 , 質量可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步 驟。更加詳細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由?[...]

243 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 主板規格 架构 - ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 - 全固態電容設計 (100% 日本原裝高品質高傳導固態電容 ) 處理器 - 支持 Socket AM3+ 處理器 - 支持 Socket AM3 處理器 : AMD Phenom TM II X6 / X4 / X3 / X2(920/940 除外 ) / Athlo[...]

244 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard ( 后面板輸入 / - 1 個 PS/2 鼠標接口 輸出接口 ) - 1 個 PS/2 鍵盤接口 - 1 個同軸 SPDIF 輸出接口 - 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 - 5 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 Fatal1ty 鼠標接口 (USB 2.0) - 2 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 2 個 eSATA3 接口 - [...]

245 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用異步超 頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導 致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對?[...]

246 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 警告 ! 1. ASRock UCC (Unlock CPU Core) 功能簡化了 AMD CPU 的激活。只需簡單的 開啟 UEFI 選項”Unlock CPU Core”, 您就可以解鎖額外的 CPU 核心 , 實現 及時的性能提升。當 UCC 功能開啟時 , 雙核或三核 CPU 將變為四核 CPU, 而 對于某些 CPU, 包?[...]

247 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 10. SmartView 是 Internet 瀏覽器的一項新功能 , 它作為 I E 的智能起始頁 面 , 在一個增強的視圖中提供您經常訪問的網站、您的瀏覽歷史記錄 、 您 的 Facebook 朋 友 、以及您的實時新聞來源。可為您提供更具個性化的 Internet 體驗。?[...]

248 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. 主板安裝 這是一款 ATX 規格的主板 (12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 )。 在安裝主板之前 , 了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防范 安裝主板時，注意以下安全防范： 1、 設備要有良好的接地線，避免靜電[...]

249 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU 安裝 步驟 1： 移動固定杆 90°角解除插槽鎖。 步驟 2： 將 CPU 直接放置在 CPU 插槽上方，讓有金三角標記的 CPU 一角与插槽上有小 三角標記的一角對齊。 步驟 3： 謹慎地將處理器插入插槽直到它安裝到恰當的位置。 C P U ?[...]

250 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 內存安裝 此主板提供四組 240- 針 DDR3 (Double Data Rate 3，雙倍數據傳輸速率 ) DIMM 內 存插槽，並且支援雙通道內存技術。為了配置雙通道，您必須在相同顏色的插槽安裝 一對同樣的 （相同的牌子、 速度、容量以及芯片類型） D[...]

251 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 安裝步驟： 請確保在添加或移走 DIMM 內存或系統部件之前切斷電源適配器。 1、 DIMM 插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個 DIMM 插槽的凹口与 DIMM 內存上凸出部分對應，使凹口与凸出部 分吻合，內存即能正确安裝。 DIMM 內存?[...]

252 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.4 擴展插槽 (PCI 和 PCI Express 插槽 ) 在此主板上有 2 條 PCI 插槽和 5 條 PCI Express 插槽。 PCI 插槽： 此插槽可用來安插 32 位的擴展 PCI 卡。 PCIE 插槽： PCIE1 / PCIE3 (PCIE x1 插槽 ; 黑色 ) 用來安裝 PCIE x1 顯卡 , 例如 千兆網卡 , SATA2 卡?[...]

253 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.6 CrossFireX TM , 3-Way CrossFireX TM 和 Quad CrossFireX TM 操作指南 這款主板支持 CrossFireX TM , 3 -Way CrossFireX TM 和 Quad CrossFireX TM 功能。 CrossFireX TM 技術可以在一台電腦上提供最有利的方法來整合多個高性能顯示處理 器 (GPU )。通過智能軟?[...]

254 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 默認設置 清除 CMOS 2.7 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法 。當跳線 帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是 “短 接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個 跳線就是 “開路” 。插圖顯示了一個 3 針 腳的跳線 , 當跳線帽放置在[...]

255 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Serial ATA3 接口 這裡有六組 Serial ATA3 (SATA3_1_2: 見第 4 頁第 19 項 ) (SATA3) 接口支持 Serial (SATA3_3_4: 見第 4 頁第 18 項 ) (SATA) 數據線作為內部儲存 (SATA3_5_6: 見第 4 頁第 17 項 ) 設置。目前 SATA3 界面理論 上可提供高達 6.0Gb/s 的數 據傳輸[...]

256 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 紅外線模塊接頭 這個接頭支持一個選配的無 (5 針 IR1) 線發送和接受紅外線的 (見 第4頁 第3 1項) 模塊。 前置音頻面板接頭 可以方便連接音頻設備。 (9 針 HD_AUDIO1) (見 第4頁 第3 4項) 1. 高保真音頻 (High Definition Audio, HDA) 支持智能?[...]

257 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 (9 針 PANEL1) 板功能。 (見 第4頁 第2 7項) 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關、重啟按鈕與系統狀態 指示燈到這個排針。根據之前請注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機[...]

258 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的 3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。如果您打算將 3-Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 , 請將它連接到 Pin 1-3。 3-Pin 風扇的安裝 Pin 1-3 連接 AT[...]

259 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭，提供 SPDIF (2 針 HDMI_SPDIF1) 音頻輸出至 HDMI 顯卡，支持 (見 第4頁 第1項) 將電腦連接至帶 HDMI 的數字 電視 / 投影儀 / 液晶顯示器等 設備。請將 HDMI 顯卡的 HDMI_SPDIF 接口連接到這個 接頭。 串行接口連接[...]

260 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 快速開關 本主板有三個快速開關 : 電源開關 , 復位開關與 CMOS 數據清除開關 , 可讓用戶快速 開啟 / 關閉或復位系統 , 或者清除 CMOS 中的數據。 電源開關 電源開關是一種快速開關 , 可 (PWRBTN) 讓用戶快速開啟 / 關閉系統。 (見[...]

261 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.11 驅動程序安裝指南 要將驅動程序安裝到您的系統 , 首先請您將支持光盤放入光驅裡。然后 , 系統即可自 動識別兼容的驅動程序 , 並在支持光盤的驅動程序頁面裡依次列出它們。請依此從上 到下安裝那些必須的驅動程序。如[...]

262 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 步驟 1: 設置 UEFI。 A. 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 高級界面 ) → Storage Configuration（存儲配置 )。 B. 將”SATA Mode”(SATA 模式 ) 設置為 [IDE]。( 用于 SATA3_1 到 SATA3_6 接口。) 將”Marvell SATA3 Operation Mode”(Marvell S[...]

263 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 3. BIOS 信息 主板上的 Flash Memory 存 儲了 BIOS 設置程序。請再啟動電腦進行開機自檢 (POST) 時 按 下 <F 2 > 或 <Del> 鍵 進 入 BIOS 設置程序；此外，你也可以讓開機自檢 (POST) 進行常規檢驗 。如果你需要在開機自檢 (POST) 之 ?[...]

264 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 電子信息產品污染控制標示 依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 S J / T 11364-2006「電子信息 產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有 的有毒有害物質或元素不致發生?[...]

265 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1. 主機板簡介 謝謝你採用了 Fatal1ty 990FX Professional Series 主機板 , 本主機板由華擎嚴格 製造 , 品質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介 紹和分步驟安裝指導。您可以查看支持光碟裡的使用手?[...]

266 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 1.2 主機板規格 架構 - ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 公分 X 24.4 公分 - 全固態電容設計 (100% 日本原裝高品質高傳導固態電容 ) 處理器 - 支援 Socket AM3+ 處理器 - 支援 Socket AM3 處理器 : AMD Phenom TM II X6 / X4 / X3 / X2(920 / 940 除外 ) / [...]

267 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 繁體中文 ( 後背板輸入 / - 1 個 PS/2 滑鼠接口 輸出接口 ) - 1 個 PS/2 鍵盤接口 - 1 個同軸 SPDIF 輸出接口 - 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 - 5 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 Fatal1ty 滑鼠接口 (USB 2.0) - 2 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 2 個 eSA[...]

268 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 警告 請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用非同步 超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會 導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們?[...]

269 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 警告 ! 1. ASRock UCC (Unlock CPU Core) 功能簡化了 AMD CPU 的活動。只需簡單的開 啟 UEFI 選項＂Unlock CPU Core＂, 您就可以解鎖額外的 CPU 核心 , 讓性能 迅速提升。當 UCC 功能開啟時 , 雙核或三核 CPU 將變為四核 CPU, 而對於某 些 CPU, 包括四?[...]

270 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 10. 華擎 SmartView 是網際網路瀏覽器的一項新功 能,為I E 的智慧型起始頁面 , 可將您最常瀏覽的網站、歷程記錄、 Facebook 朋友與及時新聞摘要相互整 合 , 以強化檢視功能 , 為您提供更為個人化的網際網路體驗。華擎主機板 獨家?[...]

271 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2. 主機板安裝 這是一款 ATX 規格的主機板 (12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 )。 在安裝主機板之前 , 請先了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防範 安裝主機板時，請注意以下安全防範： 1、 設備要有良好的接[...]

272 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.1 CPU 安裝 步驟 1： 移動固定桿 90°角解除插槽鎖。 步驟 2： 將 CPU 直接放置在 CPU 插槽上方，讓有金三角標記的 CPU 一角與插槽上有小 三角標記的一角對齊。 步驟 3： 謹慎地將處理器插入插槽直到它安裝到恰當的位置。 C P U ?[...]

273 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.3 記憶體安裝 此主機板提供四組 240- 針 DDR3(Double Data Rate 3，雙倍數據傳輸速率 )DIMM 記 憶體插槽，並且支援雙通道記憶體技術。為了裝配雙通道，您必須在相同顏色的插槽 安裝一對同樣的（相同的牌子、速度、容量以及晶片類[...]

274 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 安裝步驟： 請確保在增加或移除記憶體或系統組件之前切斷電源適配器。 1、 記憶體插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個記憶體插槽的凹口与記憶體上凸出部分對應，使凹口与凸出部 分吻合，記憶體即能正確安裝。 您的?[...]

275 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 安裝步驟： 步驟 1、 在安裝擴充卡之前，請確認已經關閉電源或拔掉電源線。在您安裝之前 , 請閱讀擴充卡的說明並完成必需的硬體設置。 步驟 2、 移動機箱擋板，以便使用擴充槽。 步驟 3、 選擇一個擴充槽安裝擴充卡，裝?[...]

276 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.6 CrossFireX TM ,3-Way CrossFireX TM 和 Quad CrossFireX TM 操作指南 這款主機板支援 CrossFireX TM , 3 -Way CrossFireX TM 和 Quad CrossFireX TM 功能。 CrossFireX TM 技術可以在一台電腦上提供最有利的方法來整合多個高性能顯示處理 器 (GPU )。透過智能?[...]

277 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 默認設置 清除 CMOS 2.7 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法 。當跳線 帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是 “短 接＂。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個 跳線就是 “開路＂ 。插圖顯示了一個 3 針 腳的跳線 , 當跳線帽放置在[...]

278 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATAII/SATA3 硬 (選 配) 碟或者主機板上的 SATAII/ SATA3 接口。 Serial ATA3 接口 這裡有六組 Serial ATA3 (SATA3_1_2: 見第 4 頁第 19 項 ) (SATA3) 接口支援 SATA 數據 (SATA3_3_4: 見第 4 頁第 18[...]

279 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard USB 3.0 擴充接頭 除了位於 I/O 面板的兩個 (19 針 USB3_1_2) USB 3.0 接口之外，這款 (見 第4頁 第1 2項) 主機板有兩組 USB 3.0 接 針。每組 USB 3.0 接針可以 支援兩個 USB 3.0 接口。 (19 針 USB3_3_4) (見 第4頁 第1 3項) 紅外線模組接頭 這個接頭?[...]

280 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 系統面板接頭 可接各種不同燈，電源開關及 (9 針 PANEL1) 重啟鍵等各種連線。 (見 第4頁 第2 7項) 請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關、重開按鈕與系統狀 態指示燈到這個接頭。請先注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 [...]

281 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個 (4 針 CPU_FAN1) 接頭，並讓黑線與接地的針腳 (見 第4頁 第4項) 相接。 雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的 3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。?[...]

282 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard IEEE 1394 接口 除了位於 I/O 面板的一個默 (9 針 FRONT_1394) 認 IEEE 1394 接口之外，這 (見 第4頁 第3 3項) 款主機板有一組 IEEE 1394 接針。這組 IEEE 1394 接針 可支援一個 IEEE 1394 接口。 序列埠 這個序列埠 COM1 支援一個序 (9 針 COM1) 列埠的[...]

283 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 繁體中文 前USB 3.0面板安裝指南 將前USB 3.0面板裝入底座的 2.5 吋磁碟機槽 中。 步驟 步驟 3 步驟 步驟 4 前USB 3.0面板隨即可供使用。 將前USB 3.0纜線插入主機板上的USB 3.0座 (USB3_1_2或USB3_3_4)。 步驟 步驟 5 步驟 步驟 6 用六顆機殼?[...]

284 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.9 快速開關 本主機板有三個快速開關 : 電源開關 , 重置開關與 CMOS 數據清除開關 , 可讓用戶快 速開啟 / 關閉或重置系統 , 或者清除 CMOS 中的數據。 電源開關 電源開關是一種快速開關 , 可 (PWRBTN) 讓用戶快速開啟 / 關閉系統。 ([...]

285 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.11 驅動程式安裝指南 要將驅動程式安裝到您的系統 , 首先請您將支援光碟放入光碟機裡。然後 , 系統即可 自動識別相容的驅動程式 , 並在支援光碟的驅動程式頁面裡依次列出它們。請依此從 上到下安裝那些必須的驅動程式。[...]

286 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard 2.13.2 在不帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows ® 7 / 7 64 位元 / Vista TM / Vista TM 64 位元 如果您只想在不帶 RAID 功能的 SATA3 硬碟上安裝 Windows ® 7 / 7 64 位元 / Vista TM / Vista TM 64 位元操作系統 , 請按照如下步驟操作。 Using SATA3 HDDs without NC[...]

287 Fatal1ty 990FX Professional Series Motherboard Installing OS on a HDD L arger Than 2TB This motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows ® OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow below procedure to install the operating system. 1. Please make sure to use Windows ® Vista TM 64-bit (with SP1 or above) or Windows[...]