Avanti RA7306WT manuale d’uso

INSTRUCTI ON M ANUAL Model Number s / No. de Modelo s: RA 7306 WT – White Cabi net with White Doors . RA 7316 P ST – Black Cabinet with Platinum Fi nish Doors. REFRIGER A TOR (REFRIGERADOR) CAUTION: BEFORE USE , PLEA SE READ A ND FOLLOW A LL SAFE TY RUL ES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la págína 1 4 Avanti ha[...]

2 T AB L E O F C ONT EN TS Refr i gerator Safe ty 3 Impor tant Sa f egui d es 4 Help Us Help You 5 Parts and Fe atur es 6 Important Sa fe ty Instructi o ns 7 In s tallation In s tru c tions 7 Before Usi ng Y our Appl ian ce 7 Installation of Y our Appli an ce 7 Electr ic al C o nn e ction 8 Rev e rs i ng t he Do o r Swi ng of Your Appl i ance 8 Op [...]

3 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of othe rs are very i mportant. W e have provided m an y important safet y mess ages in this manual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s y mbol alerts you to p otential h azards that can k ill or injure you and ot hers. A l[...]

4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as de scribed in this m anua l so read the m anual c arefull y. T o reduce the r isk of fire, electrica l shock or injur y when us ing the r efrigera tor, fol low bas ic preca ution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 -[...]

5 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain yo ur new appliance pr operl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so m ething or your need m ore help, pl ease ca ll: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purc hase dat e (such [...]

6 PARTS AND FE ATURE S 1 Freez er Compartment 8 Leveli ng L eg 2 Freeze r She lf (T ot al 1 ) 9 Top Hinge 3 Fresh Food Com pa r tment 10 Freez er Door 4 Temper a t ur e Control 11 Refri gerator Door 5 Light Sw it c h 12 Door Bins ( Tot al 3) 6 Refri gerator S he lf (Tota l 3) 13 2 – Little Bot tl e Door Bi n 7 Cris pers w ith Glass Cove r[...]

7 Important Safet y Instructions  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entr apm ent. • Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked o r[...]

8 ELECTRIC AL CONNECTION This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or you r saf ety. T he power c ord of this ap pliance is equipped wit h a three - pro ng plug w hi ch m ates with st andard three prong wal l outlets to minimize th e possibili ty of elec trical s hock . Do not u nder any circum stances cut or remove the t hird ground prong [...]

9 OPER ATING YOUR APPLI ANCE  Temperatur e Control • Your app liance has o nly one c ontrol f or regu lating th e temper ature in th e fres h food and the f ree zer com partm ent. The tem perature contr ol is located on t he upper r ight han d side of th e fres h food sec tion. • The range of the tem peratur e control is from position" [...]

10 • Carefull y select food you i ntend t o free ze; it s hould be of adequat e quali ty and s uitable for freezing. • Use corr ect pack aging and wrap it r ight . • The pack aging shou ld be a i rtight and s hou ldn ’t leak sin c e this c ou ld c a use s ubs ta ntia l vitam in loss and de hydrati on of f oods. • Foils and bags sho uld be[...]

11  Energy Saving Tips • The applianc e shou ld be located in the co olest area of the r oom, away from heat produc ing applianc es or heati ng duc ts, and out of the direct sun light. • Let hot foods cool to roo m tem perature bef ore pla cing in the app liance. O verload ing the applianc e forces the com pressor to run longer. F oods that [...]

12 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er ser vice organizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technic ians that provi de service on your Avant i appliances . W ith the purchase of your Avanti applianc e, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal inf orm ation or ass istance, th e Avant[...]

13 YOUR AVA NTI PRO DUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of origina l purchase d ate is ne eded to obtain ser vice under warrant y. W HA T IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRAN TY Avanti Prod ucts w arrants t hat t he produc t is fre e from de fects in mater ials and/or w ork manship f or a per iod of twelv e (12) months from [...]

14 INSTRUCCIONE S DE S EGURID AD • El m odel contie ne R 600 A (el refr igerante isobuta no), un gas nat ural r espetuos o con el m edio ambiente pero tam bién inflam able. Al transpor tar o instalar la u nidad s e debe te ner cuidado de no dañar ning uno de los com ponentes del sist ema de ref rigeraci ó n. En c aso de daño se debe e vitar l[...]

15 estar col ocado a una d istanc ia de por lo m enos 50 c m de radiadores , estuf as de gas o de carb ón, y a una dist ancia de 5 cm de las es tufas eléc tricas. • No ponga na da enc ima del refriger ador, y si lo h ace que s ea a una distanc ia no m enor de a 1 5 cm . • Si se ins tala el aparato c erc a de otro r efr igerador o c ongelador [...]

16 Compartimiento del Congela dor • La funció n del com partim iento de l congel ador co nsis te en alm acenar a limentos congelad os durante l argos p eríodos de tiem po, adem ás de hac er cubitos de hielo . • Para conge lar alim entos fresco s , asegúr ese que la m ayor super ficie pos ible del alim ento a congelar es té en co ntacto c o[...]

17 COMO REEMP L AZAR EL BOMBILLO Para reem pla zar el bom billo del c ompar timiento de l ref rigerador 1. Desenchuf e el a parato de l tom acorr iente. 2. Presione los ganc hos que encontrar á a am bos lad os de l a parte s uperior y inf erior de la cubierta, par a así q uitar dic ha cub ierta o ta pa. 3. Reem place el bom billo usa do por otr o[...]

18 RECOMEND A CIONES • Con el fin de aumentar el espa cio disponibl e y mej orar su as pecto , la “sec ción de e nfriado” de este apara to se encu entra s ituada dentr o de la pared post erior de l com partim iento del refriger ador. Mie ntras e l aparato esté func ionando , es ta pared estará cub ierta con esc archa o gotas de ag ua, dep [...]

19 Registration I nform a tion Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this f orm and return it to the following addres s w ithin 1 0 0 da ys fr om the dat e of pur chase an d recei ve these important benef its: A vanti Products, LLC . P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 3 3152  Protec t your product: W e will keep[...]

20 RA7306W T – 3 .0 - 04 23 2013 R600a PRINTED IN CHIN A[...]