Beko HSA32500 manuale d’uso

HS A 325 00 GB I n s t r u c t i o n f o r u s e FR I n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n[...]

WARNING ! In order to ensure a no r mal opera t i o n of your refri g era ting appliance, whic h uses a compl e tely environmentally f ri endly refrigera n t the R600a ( f lam mab le on ly under cert a in c onditions) you m ust observe th e following rules:  Do not hin d er t he free circul a tio n o f th e air ar ound the appliance.  Do not [...]

GB Conte nt A d v i c e f o r r e c y c l i n g o f t h e o l d a p p l i a n c e / 1 P a c k i n g R e c y c l i n g / 2 T r a n s p o r t i n s t r u c t i o n s / 2 W a r n i n g s a n d s p e c i a l a d v i c e / 2 S e t t i n g u p / 3 E l e c t r i c c o n n e c t i o n / 3 S w i t c h i n g o f f / 4 A p p l i a n c e d e s c r i p t i o n [...]

1[...]

2 3 4 6 5[...]

C on g r a t u l a t i o n s f or y ou r c h oi c e! The c h e st free z er you have p u rc hased i s on e in the products range and represe nts a harmon i ou s joi n ng betwee n the refri geration techniq u e wi th the aes teti ca l ou tl ook. It h as a new and attra ctive design and i s buil t according to the European and national sta n dards wh[...]

P a c k i n g R e c y c l i n g W A R N I N G ! Do not allow children to play with the packing or with parts of it. There is th e risk of suffocation with parts of corru g ated cardboard and with plastic film. In order to get to y o u in good condition, the appliance was protected with a su i table packi n g. All the m a terials of the pack i ng ar[...]

 Ex cess de posit of ice on the fram e a nd the baskets should be rem oved r egu l arly w i th the pla st i c sc raper provided. Do not use any m etal parts to rem ove th e ice. The presence of this ice build- up makes impossible to close the door correctly.  If you do not use your app li ance for a fe w days, it is not advisable to sw i tch [...]

S w i t c h i n g o f f The switching off m ust be poss i b l e by taking the plug out of the socket or by m ea ns of a m ai ns tw o- poles switch placed before the socket. O p e r a t i o n Before putting into operation, clean the inside of the appliance (see cha pter „Cleaning"). After finishing this operation please plug in the appliance,[...]

A d v i c e f o r f o o d c o n s e r v a t i o n Th e fre ez er is int end ed to k ee p the f roz en f ood fo r a lo ng t im e, as w ell as to f ree ze f res h fo od. One of the m ai n elem ents fo r a successful food freezing is the packing. Th e m ain co nd it ion s tha t th e pa ck ing m us t fulf ill ar e the f ol low ing: t o be air t ight , [...]

In s i d e c l e a n i n g Before starting the cleaning, unplug the appliance from the m ai ns.  It i s advisable to clean the appliance w hen you defrost it.  W a sh t he inside with l ukew a rm water w he re you add some neutral detergent. Do not use soap, detergent, gasoline or aceto n e w hi ch can leave a strong odour.  Wipe with a we[...]

A p p l i a n c e d a t a s h e e t BRAND MODEL HSA 325 00 APP L IA NC E TYP E CHEST FREEZER Total gross volume (l) 315 Total use f ul volum e ( l) 292 Freezing capacity (kg/24 h) 15 Energy efficiency class (1) A Energy consumption (k W h/an) ( 2 ) 420 Autonom y ( hours) 30 Noise (dB (A) re 1 p W ) 43 Ecological refrigerating agent R 600 a (1) Ener[...]

F é l i ci t a ti o ns p o u r v o tr e c h oi x ! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme et réprese nte un j oint harmonieux entre la techn ique de réfr igération et l 'aspect esth e tique. Il a un design no u veau et attracti f et il est construit conformement a ux sta n dards europée n s et n a[...]

R e c y c l a g e d e l ' e m b a l l a g e A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l'emballage ou avec des parts de l'emballage. Il y a le risque de suffocation avec des pieces de carton ondule et av ec du film en plastique. Pour vous parvenir en bonnes cond i t i ons, l'appareil a été protege avec un e[...]

 L'accum ul ation excess i ve de glace sur le cadre e t s ur les paniers doit être enlevée regulière m en t à l 'a i d e d e l a palette en pla st i q ue livrée avec l'appare il . Cette accumulation de glace a pour conséquen c e l'im possi bilité de ferm er correcte m en t la porte.  Si vous n'utilisez pas votr[...]

O p e r a t i o n Avant la m i se en fonct i on, nettoy ez l'i nt erieur de l'ap p areil ( v . Chapitre „Nettoyage"). Après avoir fini cet operation nous vous prion s de bran c her l'appareil, et regler l e bouton d u thermostat a une position m oyenne. Les voyants ver ts et rouges du bloc de sign a li sa tion doivent s'[...]

I M P O R T A N T ! - Pour congéler des denrées fraîches nous vous prion s d'employer des pan i ers livrés avec l'appareil. - Ne m e ttez pas dans le congélateur une quantite trop grande de denrées à l a fois. La quali t é des denrées est la m e il l eure s i e ll es sont congélées profondement et s i rapidement que possible. C[...]

N e t t o y a g e i n t e r i e u r Ava nt de comm en ce r le nett oya ge, déb ranche z l' appa reil.  Nous vou s rec om endons de ne ttoy er l'ap pare il qu and v ous le de givr ez.  Lave z l'in ter ieur avec de l' eau t ied e ou v ous ajou tez du dé terge nt neutr e. N' employ ez pas du s avon , du deter gent, ess[...]

F i c h e d e s d a t e s d e l ' a p p a r e i l MARQUE MODELE HSA 325 00 TYPE D'APP A RE IL CONGELA T EUR HORI SONT A L Volume brut utile (l) 315 Total volume utile (l) 292 Capaci t e de congelation (kg/24 h) 15 Classe d 'efficience energetique (1) A Consommation d'energie ( k W h/an) (2) 420 Autonom i e (heures) 30 Bruit (dB [...]

457833 3840 01 .0 8 .2013[...]