Belkin F8E858-BNDL manuale d’uso

:C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I L^g Za Zhh Dei^XVa 9Zh`ide @^i JhZg BVcjVa :c_dnL^gZa Zhh;g ZZYdb &%  ". $,[...]

& &, (( ). +* -& :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I[...]

[...]

0EA L^g Za Zhh Dei^XVa 9Zh`ide @^i ¥"ELKIN#ORPORATION!LLRIGHTSRESERVED!LLTRADENAMESARE REGISTEREDTRADEMARKSOFR ESPECTIVEMANUFACTURERSLISTED "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2USHDEN..',?[...]

L^g Za Zhh Dei^XVa 9Zh`ide @^i &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I JhZg BVcjVa :c_dnL^gZa Zhh;g ZZYdb[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

& #>cig dYjXi^dc    #O MPATI BLE %QUI PME NT ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  #ON GRATU LATI ONSA NDT HAN KYO UFO RPUR CHASI NG THE  7IR ELESS /PTI CAL$E SKTOP +ITF ROM" ELKIN 7 EAP PRECIA TE  YO URBU SINESS AND ARES URE YO UW ILL ENJO YY EARSO FREL IABLE  USE WIT HT HESE HIGHQ [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & 8dbeVi^WaZ:fj^ebZci 7ORKSWITHALL0ENTIUM  PROC ESSORB ASED0 #S ./4% 5SEOFTHESEPRODUCTSONADESKMADE OFI RON OR OTHE RM ETA LWI LLN EGA TIVELY IM PACT THE OPE RAT ION OFYO UR7 IRE LES S+EYB OARD?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &# "ESURE THATYOUR COMPUTERIS TURNED ON)F YOUARE RUNNING7INDOWS 3%-E OR YOUWILL NEED TOKEEP YOUROLD KEYBOARD ANDMOUSE CONNECTED FORINSTALLATION '# #ONNECTON[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  CdiZ/  4 HE +E YBOA RD AND -OUSE S HOULD  NOW BE FUNCTIONING )F T HEY A RENOT R EPE AT T HE S ETUPINST RUC TION S A ND R EFERTO THE h4 R OUBL ESH OOTI NGv S ECTI ON FO R HEL P 7HE N THE -OU SE A ND + EYBO A[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) JH7 HiVc YVgY @Zn WdV gY =di @Zn;jcX i^d ch s >ciZgcZi[jcXi^dch  "ACK  "ACKTO THEPREVIOUSPAGE OFWEB  &ORWARD 'O TOTHE NEXTPAGE OFWEBSITE  3TOP  3TOPTHE CURRENTWEBPAGE [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  I]Z@ZnWdVgYVcY$dg BdjhZ^h$VgZcdi YZiZXiZYdg Ydcdi ldg`V[iZg ^chiVaaVi^dc# s -AKESURE THERECEIVERCABLE IS PLUGGED INTOTHE COMPUTER S53" PORT s &OROPTIMAL PERFORMANCE PLACETHE RECEIVER AT[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s -A KESU RE YOUH AVEP ROP ERL YE STA BLI SHE D COMMUNICATION  SYNCHRONIZATIONBETWEEN THE RECEI VER ANDT HE -OUSE AND+ EY BOARD  s )F  THE-OUSE ISNOTWORKING  MAK ESURETHATTHE ,% $O NTH E-OU SEST[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &# 3ELECTh3ETTINGv '# 3ELECTh#ONTROL 0ANELv (# 3ELECTh!DD2EMOVE 0ROGRAMSv )# 3ELECTh"ELKIN 7IRELESS$RIVER v THENCLICK ON h!DD2EMOVEv *# 9 OU WILL BEASKED IFYOU ARESUREIF YOUWANT[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ;88 HiViZbZci $%#,!2 ! 4)/./&#/.&/2- )497)4(&## 25,% 3 &/2%,%#42/-!'.%4)# #/-0! 4)"),)4 9 7E"E LKI N#OR POR ATI ONOF 7EST7A LNU T3TR EET #OM PTON# !    DECLAREUNDER?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dc BdY^[^XVi^dch 4H E&## RE QUIR ES THE USE RTO BEN OTIF IE DTH ATA NYCH AN GES ORM O DIFICATIONS TOT HIS DEVI CE THAT AR ENOT EXP RES SL YAP PROV EDBY "E LKIN #O MPO N ENTS  MAY VOID THE US ER [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dc 8VcVYV">cYjhig n8VcVYV>8 4H EWI REL ESS RA DIO OFTH ISD EVI CEC OMP LIE SWI TH2 33 23 3  )NDUSTR Y  #ANADA4HIS#LASS "DIGITALCOMPLIES WITH#ANADIAN)#%3?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0EA L^g Za Zhh Dei^XVa 9Zh`ide @^i ¥"ELKIN#ORPORATION!LLRIGHTSRESERVED!LLTRADENAMESARE REGISTEREDTRADEMARKSOFR ESPECTIVEMANUFACTURERSLISTED "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2USHDEN..',?[...]

:chZbWa Z 8aVk^Zg Zi Hdjg^h Dei^fjZ HVch BVcjZa YZ a ¼ ji^a^h ViZjg AV a^WZgihVch [^a &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

& #>cig dYjXi^dc    ³QUI PEM ENT #O MPATI BLE ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &ÏLICITATIONS  ET MERCID AVOIR  CHOISIL% NSEMBLE #LAV IER ET 3OU RI S/ PTIQU E3 ANS &IL DE "EL KIN -E RCI DEVO TRECONFIANCE  .OUSSOMMESCERTAINSQUEVOUS ALL EZP ROFI TER DEL AF IAB ILITÏ [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & wfj^eZbZci8dbeVi^WaZ &O NCTIO NNE A V EC T OUS LES 0# DOT ÏS AV ECPROCESSEUR 0ENT IUM G:B6G FJ: / ,  UTI LISAT ION DE CESPR ODUI TSSU RU NE SU RF ACE TRAVA ILM ÏTA LLIQ UE AF FECTE GR AND EME NTL A PER FORM[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  !SSUREZVOUSQUE LORDINATEUREST ALLUMÏ3I VOUSUTILISEZ 7INDOWS 3%-% OU VOUSDEVREZ LAISSERUN ANCIENCLAVIER ETUNE ANCIENNESOURIS BRANCHÏS POURPOUVOIR EFFECTUER LINSTALLATI[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  GZbVgfjZ/ ,E CLAV IER ET LA SOU RIS DOI VENT MA INTEN ANT FONC TIO NNE R 3 ITE LN E STP ASL EC AS RÏP ÏTEZ LES INS TRU CTIO NS DINST ALL ATIO NET RE POR TEZVOU SÌ LA SEC TIO Ni $ÏP ANN AGE w PO[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) GVXXdjgX^hXaVk ^ZgYj8a Vk^ZgHiVcYVgY JH7 s ; dcXi^dch >ciZgcZi  0RÏCÏDENTn 2ETOURÌLA PAGE7EBPRÏCÏDENTE  3UIVANT  !LLER ÌLAPAGE 7 EB SUIVANTE  !RRÐTERn !RRÐTERLECHARGEMENT DELA PAGE7[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  AZ XaVk^ZgZi$dj aVhdjg^h cZ hdcieVh YiZXih djcZ [dcXi^dccZcieVh Veg h a ¼^chiVaaVi^dc# s !SSUREZVOUSQUE LECÊBLE DURÏCEPTEUR EST BRANCHÏSUR LE PORT53" DELORDINATEUR  s 0OURUN FO[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s !SSUREZVOUSDAVOIR CORRECTEMENTÏTABLILA COMMUNICATIONOU EFFECTUÏLA SYNCHRONISATION ENTRELE RÏCEPTEURET LASOURIS OULE CLAVIER  s 3ILA SOURIS NEFONCTIONNE PASASSUREZVOUS QUELE VOYANT LUMINE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  #LIQUEZ SURi 0ARAMÒTRESw '#  3ÏLECTIONNEZ i 0ANNEAUDE #ONFIGURATIONw (#  3ÏLECTIONNEZ i!JOUT3UPPRESSION DEPROGRAMMESw )#  3ÏLECTIONNEZ  i"ELKIN 7IRELESSDRIVER ;0ILOTESANS FILDE?[...]

$³#,!2 ! 4)/.$%#/.&/2-)4³  ° ,!2³',%-%.4 ! 4)/.&##%.  -! 4)¶2%$%#/-0 ! 4)"),)4³³,%#42/-!'.³4)15% .OUS"ELKIN #OMPONENTSSISAU  7EST7ALNUT 3TREET#OMPT O N #!  ³ TATS5NISDÏCLARONSSOUS NOTRE?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dc s2ÏORIENTER OUCHANGERDE PLACELANTENNE DERÏCEPTION s!UGMENTER LADISTANCEENTRE LAPPAREILETLERÏCEPTEUR  s#ONNECTER LAPPAREILÌUNE PRISESITUÏESUR UNCIRCUITDIFFÏRENTDE CELUISUR[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dc 8VcVYV">cYjhig^Z8VcVYV>8 ,ARADIO SANSFIL DECETAPPAREIL ESTCONFORMEAUX NORMES233 233   )NDUSTRY#ANADA4HIS#LASS "DI GITALAPPARATUSCOMPLIESWITH  #ANADIAN?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0FR L^g Za Zhh Dei^XVa 9Zh`ide @^i ¥"ELKIN#ORPORATION4 OUSDROITSRÏSERVÏS4 OUTESLESMARQUESDE COMMERCESONTDESMARQUESDÏPOSÏESDELEURSFABRICANTSR ESPECTIFS "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2USHDEN?[...]

@VWZaa dhZ I VhiVijg b^i dei^hX]Zg ; jc`bVjh <Zc^ZZc H^ZY^Z 7ZlZjch[g Z^]Z^i  `VWZaadhZgI ZX]cdad^Z &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I 7ZcjioZg ]VcYWjX][...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

 & #:^c[] gjc    +OMP ATIB LE' ER ËTE?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  7IR BEGLà CKWàNSC HEN3I EZU )HRE M+ AUFD ER+ABE LLOSEN  4 ASTATURMITOPTISCHER&UNKMAUS  VON  "ELKIN  7IR FRE UEN UNS àBER )HRE 7 AHL UND SIND  SI CHER DASS 3IE  JA HRE LAN GVON DE N6OR ZàG EN[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & @dbeVi^WaZ<Zg~iZ +OMP ATIB EL ZUA LLE N0# SMI T0E NTIU M 0ROZES SO R => CL:>H/ $I E"EN UTZUN GDIE SER0 RODUKT EAU F EINEM3CHREIBTISCH  AUS %ISENODERANDEREM-ETALL HAT EI NEN NE GAT IVEN %INF LU SS AUF?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  3TELLEN 3IESICHER DASS )HR#OMPUTER EINGESCHALTETIST 7 ENN 3IE7INDOWS 3% -%ODER  BENUTZENMàSSEN 3IE)HRE ALTE4 ASTATUR UND-AUS FàR DIE)NSTALLATION ANGESCHLOSSENLASSEN &apo[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  =^clZ^h/ *ETZT MàSST EN4 ASTA TURU ND- AUS  FUNKTIONIERE N  )STDIESNICHTDER&ALL  WIEDERHOLEN3IE DIE )NS TAL LATI ON 7EITER E)NFO RM ATION EN FIN DEN 3IE I M +APITEL u&EHLERBEHEBUNGh 7ENN -AUSUND[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) ;jc`i^dcZcYZg9^gZ`i l V]aiVhiZc YZg  JH 7" I VhiVijg s >ciZgcZi"; jc`i^dcZc  :URàCKn :URàCKZURVORHERIGEN 3EITEDER7EBSITEGEHEN  6 OR n :UR NËCHSTEN3EITEDER7EBSITEGEHEN  3TOPPn $IEAKTUELLE3EITE DE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  $IE 4 ASTATURUNDODER DIE -AUSWERDEN NICHT ERKANNT ODERFUNKTIONIEREN NACHDER )NSTALLATIONNICHT s 3TELLEN3IE SICHER  DASSDAS %MPFËNGERKABEL ANDEN 53"!NSCHLUSS DES#OMPUTERS ANGESCHLOSSENIST s 7 ENN[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s 7 ENN DIE-AUS NICHTFUNKTIONIERT àBERPRàFEN 3IEOB DIE ,%$!NZEIGEDER -AUSAUFBLINKT WENN3IE AUF EINE-AUSTASTE DRàCKENODER DIE -AUSBEWEGEN "LINKT DIE,%$!NZEIGE NICHT AUFàBERPRàFEN?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  7ËHLEN 3IEu%INSTELLUNGENv '#  7ËHLEN 3IE DIE/PTION u3YSTEMSTEUERUNGv (#  7ËHLEN3IE u0R OGRAMMEh )#  7ËHLEN 3IE u"ELKIN7IRELESS$RIVERv "ELKIN &UNKTREIBERUNDKLICKEN 3IEDANN AUF u(INZU[...]

%2+,¯25.'$%2+ /.&/2-)4 ¯ 4-)4 $%.6/23#(2) &4%.&Ä2 $)% %,%+42/-!'.%4)3#(%6%242¯',)#(+%)4  7I R "E LK IN#OR POR ATI ONE INE'E SE LLS CHA FTMI T3IT ZIN7EST 7ALNUT 3TREET #OMPTON #! 53!ERKLËRE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dcZc s 2ICHTEN3IE DIE%MPFANGSANTENNENEU AUS s 6 ERGRÚERN 3IEDEN!BSTAND ZWISCHEN'ERËT UND%MPFËNGER  s 3CHLIEEN3IE DAS'ERËTAN EINERANDEREN3TECKDOSE ANSODASS 'ERËTUND %[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^dcZc )NMANCHEN 3TAATENSIND %INSCHRË NKUNGENBEZàGL ICHDER$AUERDER 'ARANTIENICH T ERLAUBT $IEOBEN ER WËHNT EN%INSCHRËNK UNGENTREFFEN FàR3IEDEM ENTSPR ECHEND NICHTZU $IESE'ARANTIE RËUMT) HNE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0DE @VWZaa dhZ I VhiVijg b^i dei^hX]Zg ; jc`bVjh ¥"ELKIN#ORPORATION!LLE2ECHTEVORBEHALTEN!LLE0RODUKTNAMEN SINDEINGETRAGENE7AR ENZEICHENDERANGEGEBENEN(ERSTELLER  "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2USHDEN..?[...]

9gVVYa ddh idZihZcWdg Y Zc dei^hX]Z bj^h <Zc^Zi k Vc Yg VVYadoZkg^_]Z^Y &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I =VcYaZ^Y^c[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT , & #>caZ^Y ^c    #O MPATI BEL EA PPA RATU UR ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  'EFELICITEERDMETDEAANSCHAFVAN  DEDRAADLOZ E TOETSENBORD ENDEOPTISCHEMUISV AN"ELKIN7IJ DA NKEN UVO OR HET VER TR OUWE NIN ON ZEP RODU CTE NE N ZIJ NE RZEKE RVA ND ATU JA RENL ANG PL EZIE R[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & 8dbeVi^WZaZVeeVgVijjg 7ERK T MET AL LE PCSME TE EN 0ENTI UM P ROC ES SOR A:IDE/ !L SUD EZE PRODU CTEN GEBRUI K T OP EE NM ETA LEN BU REAU BLA DD AN ZAL DE WER KING ER VAN  NADELIGBEÕNVLOED  WORDEN 7Z[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  :ORGERVOOR DATUW COMPUTERIS INGESCHAKELD )NDIENU GEBRUIK MAAKTVAN 7INDOWS3% -EOF  DIENTU BIJDE INSTALLATIEGEBRUIK TEMAKEN VAN UWOUDE NOGAANGESLOTEN TOETSENBORDEN [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  AZide/ (ETT OET SEN BORD EN DEMU ISZ OUDEN NU MOE TENW ERK EN) NDIEN DATN IETH ETGE VAL IS HERHAAL  DAN DESE TUPIN STRUCT IESEN RAADP LEEG HETH OOFD ST UK  h0ROBLEMENOPLOSSEN vVOOR  MEERINF ORMATIE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) HcZaidZi hZc JH7"idZi hZcW dgY s >ciZgcZi[jcXi^Zh  4 ERUG n 4 ERUG NAARDEVORIGE WEBPAGINA  6 OORUIT n 'A NAARDEVOLGENDE PAGINAVAN DEWEBSITE  3TOPn 3TOPMETHET LADENVAN DEHUIDIGEWEBPAGINA  6 ER[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  (ETTOETSENBORD ENOFDE MUISWORDTWORDEN NIETHERKEND OF DOETDOENHET NIETNA INSTALLATIE s :ORGERVOORDAT DE KABELSVAN DEONTVANGER OPDE JUISTE WIJZEOP DE53"POORT VANUW COMPUTERZIJN AA[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s !LSDE MUIS NIETWERKT CONTROLEERDANOF DE ,%$OP DE MUISGAAT KNIPPERENWANNEERU OPDE KNOPPEN DRUKTOF UHEM BEWEEGT!LS DEZE,%$ NIET KNIPPERTCONTROLEERDAN OFU DE BATTERIJENCORRECT?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  3ELECTEER h3ETTINGSv)NSTELLINGEN '#  3ELECTEER h#ONTROL0ANELv #ONFIGURATIESCHERM (#  3ELECTEERh!DD2EMOVE 0R OGRAMSv 0ROGRAMMA S TOEVOEGENVERWIJDEREN )#  3ELECTEER h"ELKIN 7IR ELESS$RIVERv EN?[...]

6%2 +, !2 ).' 6!./6 %2%% .34 %--) .'- %4$ %&# #2 %'% ,'% 6).' 6//2%,%+42/-!'.%4)3#(%#/-0 !4)"),)4%)4 7IJ "ELKIN  #ORPORATION GEVESTIGD   7EST  7ALNUT 3TREET #OMP TON #!       6 E R EN I G D E 3 TA T EN ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^Z $I TKA NWO RDE NVA STGE STE LDD OOR DE INS TAL LATI EIN E NUI TTES C HAKELEN$E  GEBRUIKER WORDTAANGESPOORDT ETRACHT ENDESTORING OPTEHE F FEN D OOR EE NOF MEERV ANDE VOLGENDEMAATREGELEN?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVi^Z 3OMMIGESTATEN VERBIEDENDEUITSLUITINGO FBEPERKINGVANINCIDE NT E LEOF VERVOLGSCHADEOF DEUITSLUITINGVAN IMPLICIETEGARANTIESIN WEL K GEVA LDE HIE RB OVEN VER MEL DE BEP ERK ING EN OFU ITSL UIT ING ENW ELL ICH[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0NL 9gVVYa ddh idZihZcWdg Y Zc dei^hX]Z bj^h ¥"ELKIN#ORPORATION!LLERECHTENVOORBEHOUDEN!LLEHANDELSNAMEN ZIJNGEDEPONEERDEHANDELSMERKENVANDEBETREF FENDERECHTHEBBENDEN "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2USHDEN?[...]

@ ^iei^Xd^cVa{bWg ^Xd e VgV d gY Zc VY d g YZ  hdWgZbZ hV 9^h[gjiZ YZaV a^WZgiVY^cVa{bWg^XV &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I BVcjVa YZa jhjVg^d[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT , & #>cigdYjXX^ c    $ISPOSITIVOS  COMPATIBLES  ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &ELICIDADESYGRACIASPORLA  ADQUISICIØNDELKIT ØPTICO INALÉMBRICOPARAORDENADORDESOBREMESA DE "ELKI N3A BEMOS VALO RARSU NEGOC IO YESTA MOS SEGUROSDEQUEDISFRUTARÉLARGOS  A×OSDEUN  EMPLEOFIAB[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & 9^hedh^i^kdhXdbeVi^WaZh &UNCIONA  CONT O DOS LOSORDENADORES CONPROCESADOR0 ENTIUM 6 I:C8>ÓC / %L EMP LEO DE ES TOS PRO DUC TOS SOB RE UNA SUP ER F ICIE DE HIE RR OTEN DRÉ UN EFE CTON EG ATIVO EN EL FUNCI[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  !SEGÞRESEDE QUE SUORDENADORESTÏ ENCENDIDO 3ISU SISTEMA OPERATIVOES 7INDOWS -EO SERÉ NECESARIO QUEMANTENGA CONECTADOS SUTECLADO Y SURATØN ANTIGUOSPARA LA INSTALACIØ[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  6iZcX^c/  %LTE CLA DO YE LRA TØN DEB ER ÉN ENC ONTR AR SE AHO RA OPERAT IVO S% NCASO CONT RARIO R EPI TALA S INSTRUCCIONESDEINSTALACIØNYCONSULTE  LASECCIØNDE 2ESOLUCIØNDEPROBLEMASPARAOBTENERAYUDA[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) ; jcX ^dc ZhZhi{cY VgYZaVhiZ XaVh YZ VX XZhd Y^ gZXid YZ aiZ XaVY dJH 7 s ; jcX^dcZh YZ^ciZgcZi  !TRÉSn 2EGRESAALA PÉGINAWEB VISITADAANTERIORMENTE  !DELANTEn 6AALA SIGUIENTEPÉGINAWEB  $ETENERn[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  %LTECLADO YO RATØNNO HAHANSIDO DETECTADOS ONO FUNCIONAN DESPUÏSDE SUINSTALACIØN s !SEGÞRESEDE QUEEL CABLEDEL RECEPTORESTÏ ENCHUFADOEN EL PUERTO53" DESU ORDENADOR  s 0ARAUN?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s 3IEL RATØN NOFUNCIONA ASEGÞRESEDEQUE EL ,%$DEL RATØN COMIENZAA PARPADEARAL PULSAR CUALQUIERADE SUS BOTONESO ALMOVERLO 3I EL,%$ NO PARPADEACOMPRUEBE QUEHAYA INSTALADOLAS BATERÓA[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  3ELECCIONE h3ETTINGv#ONFIGURACIØN '#  3ELECCIONE h#ONTROL0ANELv 0ANELDE CONTROL (#  3ELECCIONEh!DD2EMOVE 0R OGRAMSv!×ADIR %LIMINARPROGRAMAS )#  3ELECCIONE h"ELKIN 7IR ELESSDRIVERv #ON[...]

$%#,!2!#)¼.$% #/.&/2-)$!$# /.,!3./2-! 4)6 !3$% , !& ## 3/"2%#/-0 !4)"),)$ ! $%,% #42/- !'.³4)#! .OSOTROS "ELKIN  #ORPORATION CON SEDE  EN  7 EST 7ALNUT 3TREE T  #OMPTON  #! %%55 DECLARAMOS BAJON[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVX^c RA DIO YTEL EVI SIØ NL ASC UAL ESS EP UED END ETE RMI NAR EN CEN DIE NDO YAPAGANDO SEGUIDAMENTEEL DISPOSITIVO %LPROPIOUSUARIO PUEDEINTEN TARC ORREGIRDICHAS INTERFERENCIASTOMANDO UNAOMÉSDE LA[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVX^c !LGUNASJURISDICCIONESNO PE RMITEN LAEXCLUSIØNO LIMITACIØNDE LOSDA×OS IMPREVISTOS OCONSECUENTES  NI LASEXCLUSIONES DE LASGARANTÓASIMPLÓCITAS POR LOQ UEC ABE LA POSIBILIDADDE QUELASAN[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0ES @ ^i ei^Xd ^cVa {bWg^Xd e VgV d gY Zc VY d g YZ  hdWgZbZ hV ¥"ELKIN#ORPORATION4 ODOSLOSDERECHOSRESERVADOS4 ODOSLOSNOMBRES COMERCIALESSONMARCASR EGISTRADASDELOSRESPECTIVOSFABRICANTESENUMERADOS "ELKIN,TD %XPRESS&qu[...]

I V hi ^ ZgV Z B dj h Z  Di i^Xd L ^gZaZ hh I jiiV aVa^WZgi| l^g ZaZhh &%  ". $, :C TTT ;G TTT 9: TTT CA TTT :H TTT >I BVcjVaZ jiZciZ[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT , & #>cigdYjo^dc Z    !P PAR ECC HIA TURE CO MPATI BILI ?[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  #ON GRATU LAZIO NIE GRAZIE PER AV ERACQ UISTA TOL A4 AST IERA  EI L-O USE/TT ICO 7IREL ESS" ELK IN 6IRI NGRAZI AMO PER LAFI DUCIA ESI AMOC ERTIC HEAP PREZZ ERETE  QUESTIDISPOSITI VIDI ENTRATADIALTAQ[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  & 6ee VgZXX]^VijgZ  XdbeVi^W^a^ & UNZI ONAC ONT UTTII 0# DOTAT IDI PROC ESSORE 0EN TIUM  CDI 6 / LUTILI ZZO DI QUE STI PRO DOT TIS US UPE R FIC I METALLICHEINCIDENEGATIVAMENT ESULFUNZIONAMENTO DEL LA4 ASTIE RA [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  !CCERTARSI CHEIL COMPUTERSIA ACCESO 3ESI UTILIZZANOCOME SISTEMI OPERATIVI7INDOWS 3%-% O TENERELA VECCHIATASTIERA ED IL MOUSECOLLEGATI DURANTE LINSTALLAZIONE '#  #OLLE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  CdiV/  TAS TIE RAE MO USE AQ UE STOP UNTO DOVR EBB ERO ES SE REF UNZI ONA NTI )N CAS OC ONTR AR IOR IPE TERE LE ISTRUZIONIPERL INSTALLA ZIONE  EVEDERELASEZIONE  DEDICATA ALL Ah 2ILE VAZI ONE E2 ISO LUZI ONE[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  ) ;jco^dc^YZ^ iVh i^hi VcYVgY Y ^ hXZ a iVgV e^ YV JH 7 s ; jco^dc^ >ciZgcZi  )NDIETROn 2ITORNA ALLAPAGINA WEBPRECEDENTE  !VANTI 6A ALLAPROSSIMAPAGINA WEB  3TOPn &ERMALAPAGINA ATTUALE  2IPRISTI[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  9ded a ¼^chiVaaVo^dcZ!aV iVhi^ZgVZ$d ^a bdjhZcdc kZcdcdg^aZ kVi^ dcdc [jco^dcVcd# s !CCERTARSICHE IL CAVODEL RICEVITORESIABEN COLLEGATOALLA PORTA 53"DEL COMPUTER  s 0EROTTENERE UNRISULTATO OTTI[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  s !CCERTARSIDI AVER STABILITOCORRETTAMENTE LACOMUNICAZIONESINCRONIZZAZIONE TRAIL RICEVITOREE ILMOUSE ELA TASTIERA s 3EIL MOUSE NONFUNZIONA ACCERTARSICHE IL,%$ SUL MOUSEINIZI ALAMPEGGIARENEL M[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  &#  3ELEZIONAREh3ETTINGSv )MPOSTAZIONI '#  3ELEZIONARE h#ONTROL0ANELv0ANNELLO DI #ONTROLLO (#  3ELEZIONAR E h!DD2EMOVE 0R OGRAMSv !GGIUNGI  %LIMINA0ROGRAMMI )#  3ELEZIONARE h"ELKING7IRELESS[...]

$)#()!2! :)/.%$) #/.&/2-)4° #/.,%,%'')&## 0%2,!#/-0! 4)"),) 4° %,%4 42/-!'.%4)#! &/2%,%#42/-! '.% 4)##/-0 ! 4)"),)4 9 .O I SOT TOS CRI TTI  "EL KIN # ORP OR ATIO N CO N SE DE AL   7EST 7A LN UT 3TREET #OMPTON[...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVo^dc^ s -ODIFICARELADIREZIONE OLAPOSIZIONE DELLANTENNARICEVENTE s !UMENTARELADISTANZA TRAIL DISPOSITIVOEDIL RICEVITORE s #OLLEGAREILDISPOSITIVO ADUNA PRESADIUNCIRCUITO DIVERSADAQUELLA [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,  >c[dgbVo^dc^ 8VcVYV">cYjhign8VcVYV>8 ,  APPARECCHIORADIOW IRELESSDI QUESTO DISPOSITIVOÒCON FORMEA LLEI NDI CA ZION I23 3  233 )NDUSTRY#ANADA  1UESTO APPA RECCHIODIGITALE DI CL [...]

& TTT ' TTT ( TTT ) TTT * TTT + TTT ,[...]

0IT I V hi ^ ZgV Z B dj h Z  Di i^Xd L ^gZaZ hh ¥"ELKIN#ORPORATION4 UTTIIDIRITTIRISERVATI4 UTTIINOMICOMMERCIALI SONOMARCHIREGISTRATIDAIRISPETTIVIPR ODUTTORIELENCATI "ELKIN,TD %XPRESS"USINESS0ARK3HIPTON7 AY 2U[...]