Belkin F9K1102V3 manuale d’uso

Br uks anvisning F9K1 102V3 88 20 ey01233 sv Rev. A00 TRÅDLÖS N + -R OUTER N600 DB SveNSka[...]

INNEHÅLLSFÖRTEC KNING Komma igång ............................................. 1 Innehåll i förpackningen ....................................... 1 Förberedelser ................................................ 1 Installation .................................................. 2 Ansluta trådlösa enheter .....................................[...]

1 Innehåll i förpackningen N600 DB trådlös N+-router Ethernetkabel ( anslut en till rout ern) Nätkabel ( ansluten till rout ern) Nätverksinformationskort ( sitter på routern ) Snabbinstallationsguide Förberedelser Placera routern Du får bäst resultat om du placerar routern bredvid modemet på en öppen plats på avstånd från stora metal[...]

2 K OMMA IGÅNG Installation Anslut N600 DB-routern Stäng av modemet genom att koppla ur eladaptern. Vissa modem har en batteribackup ; denna behöver också kopplas ur . Anslut routern till modemet med kabeln ( redan ansluten ) . Sätt på modemet genom att ansluta eladap tern. Om modemet har en batteribackup kan denna nu åter anslutas ; du kan [...]

3 K OMMA IGÅNG Ansluta till routern T a fram nätverksinformationskortet som sitter på undersidan av den ny a routern från Belkin. Hittar du inte kortet? Standardnätverksnamnet och lösenordet står även skrivna på routerns undersida. Använd en dator , pekdator eller smartphone för att ansluta till det trådlösa nätverke t som visas på n[...]

4 K OMMA IGÅNG Om sidan in te läses in korrekt kan du gå till http:/ /1 92. 1 68.2. 1 för routerns startsida . Klicka på den gröna knappen ”Detect my connection” (Detektera min anslutning ). ( Om du hellre vill k onfigurera routern manuellt klickar du på länk en ” set it up manually” (K onfigurera Internetanslutningen manuellt ) och[...]

5 K OMMA IGÅNG När routern är online kommer den att fastställa om det finns någon firmwareuppdat ering och isåfall förslå att denna ska installeras. Det kan ta upp till 5 minuter f ör firmwar euppdateringen att genomf öras.[...]

6 K OMMA IGÅNG Om det inte finns några uppdat eringar fortsätter konfigureringen.[...]

7 K OMMA IGÅNG Om du har bytt nätverksnamn och lösenord ska du anteckna dem på servicekortet under rout ern. Sedan är d et da gs a t t ans lu t a til l de t nya nä t ver ket . På nästa skärm får du möjlighet a tt byta användarnamn och lösenord. Om du återan vänder det tidigare nätverksnamnet (SS ID) med tillhörande lösenord blir d[...]

8 K OMMA IGÅNG Passa på att registrera routern . Det underlättar för den tekniska supporten om det uppstår problem med rout ern. Fyll bara i de obligatoriska fält en och klicka på ”Complete Registration” ( Slutför registrering ). Om du inte vill registrera dig nu klickar du på ”Register Later” ( Registrera senare ) för att gå vid[...]

9 K OMMA IGÅNG På nästa skärm kan du ladda ned extra programvara som medföljer routern. På skärmen ser du vilk en e xtra programvara som finns för routern, till exempel USB-programvara med vilken du kan skriva ut via rout erns USB - po r t. O m d u vi ll la dd a ne d oc h in st al le ra n ågr a av d es sa programvaror klickar du bara på k[...]

10 K OMMA IGÅNG Använda WPS- knappen 1. Start a WPS PBC-funktionen (Push Button Connection) på datorn eller den andra Wi-Fi- enheten som du vill ansluta tr ådl ös t ti ll r out er n. De t fi nn s of t a en k na pp fö r de t här sy f tet i enhet ens programv ara, eller en fysisk knapp med namnet ” WPS ”, ”PBC ” e ll er ” Se cu ri t [...]

11 K OMMA IGÅNG Konfi gurera Internetanslutningen manuellt Gå med en webbläsare till http:/ /router / . Du kan också prova att ange http:/ /1 92. 1 68.2. 1/ . Routerns v älkomstsida ska nu visas. Klicka på länk en ”Set it up manually” ( Konfigurera Internetanslutningen manuellt ) . V älj den anslutningstyp internetlev erantören til lha[...]

12 K OMMA IGÅNG Om du bestämmer dig f ör att ändra inställningarna anger du de ny a värdena och klickar på ”Save and Continue” (Spara och for t sä t t). (Obs: Lö se no rd et må st e be st å av mi ns t 8 tec ken .) Om du har bytt nätverksnamn och lösenord ska du ant eckna dem på servicekortet under rout ern. Sedan är det dags att [...]

13 K OMMA IGÅNG Passa på att registrera routern . Det underlättar för den tekniska supporten om det uppstår problem med rout ern. Fyll bara i de obligatoriska fält en och klicka på ”Complete Registration” ( Slutför registrering ). Om du inte vill registrera dig nu klickar du på ”Register Later” ( Registrera senare ) för att gå vi[...]

14 K OMMA IGÅNG Grattis! Nu har du k ommit till rout erpanelen. Rout ern är nu konfigurerad och färdig att an vända. Internetanslutningens status visas högst upp till vänster på routersidan. Om det inte står ”Online” k ommer f elsökningsinformation att visas.[...]

15 K OMMA IGÅNG Konfi gurera routerns internetanslutning f rån panelen Om du vill ansluta manuellt til l internetle verantören väljer du ”Connection T ype” (Anslutningstyp) i listan under rubrik en Int ernet W AN.[...]

16 K OMMA IGÅNG Dynamisk anslutning Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel behöver vanligtvis en dynamisk anslutning . Vissa DSL -kunder kräv er en P PPoE- anslutning. Vi börjar med dynamisk anslutning . V älj ”Dynamic” (Dy na mi sk) på m en yn s om v is as o ch k li ck a på ” N ex t ” (Nä st a).[...]

17 K OMMA IGÅNG V anligtvis behövs inget värddatornamn. Klicka på ”Sav e” ( Spara ). Routern startas om. Om Internetstatusen efter några minuter anges som ”O nl in e” är d et k la r t oc h du kan b ör ja s ur f a på i nte rn et. Om d et in te fu ng er ar k an d u pr ova at t s ta r ta o m modemet och göra om processen från början[...]

18 K OMMA IGÅNG PPPoE-anslutning Vissa DSL -kunder kräver en PP PoE-anslutning. Den här gången väljer du PPP oE och klickar sedan på ”Next” (Nästa) .[...]

19 K OMMA IGÅNG Ange det användarnamn och lösenord du f ått av din int ernetleverantör och klicka på ”Save” (Sp ara) . Hoppa ö ver ö vriga fält så vida inte internetlev erantören säger något annat. Rout ern startas om. Om du e fter en liten har Internetstatus ”Connected” (Ansluten ) är det klar t och du kan börja sur fa på I[...]

20 K OMMA IGÅNG Android ™ (telefoner och pek datorer) 1. Ö ppn a inställningsa ppen och vä lj Trådl ös t oc h nä t ver k . 2 . Väl j Wi -F i så vi sa s e n lis ta öve r ti llg än gli ga n ät ver k. 3. Välj d et t råd lö sa n ät ver ket i l is ta n. An ge n ät - verkets lösenord om det behö vs. Ansluta trådlösa enheter iOS (iP[...]

21 K OMMA IGÅNG Windows ® 7 På da tor n fi nns d et e n me ny me d ti llg än gli ga trå dl ös a nät ve rk t ill h ög er i m eny f äl tet . 1. Vän ste rk li ck a på de n iko n so m se r ut som staplar för sign alstyrka. 2 . Välj d et t råd lö sa n ät ver ket i l ist a n. An ge n ät ve rket s lösenord (nätverksny ckel) om det behö[...]

22 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Läg ga till USB - en heter Y T TERLIGARE FUNKTION ER[...]

23 Y T TERLIGARE FUNKTION ER L äg ga t ill e n h år dd isk e ll e r et t fl as hm in ne Du kan d ela en USB-hårddisk eller ett flashminne i nätverket via routerns USB-por t. När enhet en har anslutits kan du dela fil er o c h mus ik m ed a nd ra d ato re r oc h en het er i n ät ve rket . Anslut USB-hårddisken till USB-porten på rout erns ba[...]

24 Y T TERLIGARE FUNKTION ER L äg ga t ill a nd ra U S B - e nh et er Det går även att dela andra typer av USB-enheter via routern. Anslut enheten till USB-porten på rout erns baksida. De dator er som k ör Belkin U SB Print and Storage Manager kan använda den delade enhet en.[...]

25 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Medföljande program vara US B Pri nt a nd S tor a ge M an ag er Me d USB P ri nt an d St or age M an ag er f år du h jä lp a t t hantera och övervaka an vändningen a v USB-skrivare, bildläsare, hård diskar och andra enheter som är anslutna till routerns USB-por t och som delas via nätverk et.[...]

26 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Gästbehörighet Du kan til låta att gäster använder In ternetanslutningen utan att få tillgång till ditt personliga nätverk. Nätverksnamnet och lösenorde t för gästnätverket anges på nätverksinformationsk ortet på rout erns undersida. De som använder gästnätverk et kan ansluta utan lösenord, men en in[...]

27 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Media Server by my T w onky Med Media Ser ver by my T wonk y kan routern strömma musik, fil me r oc h fot on t ill o li ka D LNA /U Pn P- en het er i n ät ver ket . För a tt använda Media Server by my T wonky sätter du in en USB-lagringsenhet med medieinnehåll i en ledig USB- port på baksidan av rout ern. Routern[...]

28 Y T TERLIGARE FUNKTION ER W ebbplatsfilter från Nor ton Webbf ilter ger ett första lager a v int ernetsk ydd som innebär att alla enheter i nätverket skyddas mot osäkra och olämpliga webbplatser . Det finns fyra olika filteralterna tiv: 1 . Blockera w ebbplatser med skad ligt, sexuellt eller annat oönskat innehåll 2. Blockera webbplatser[...]

29 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Intellist ream Qo S Intellistream prioriterar video- och speltrafik för a tt tillhandahålla en bättre underhållningsu pplevelse online. De t fin ns t v å sä t t at t ak ti ver a In te ll ist r ea m: Köra ett hastighetstest: För a tt Intellistream ska kunna ge dig bästa möjliga medieupplevelse måste rout ern v[...]

30 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Om internetförbindelsen är snabbare än 70 Mb/s vid nedladdning är det bara uppladdningshastighet en som f örbättras med Int ellistream QoS. Refresh (Uppdat era) – Gör ett nytt hastighetstest. När du klickar på ”Sa ve” ( Spara ) sparas ändringarna.[...]

31 Y T TERLIGARE FUNKTION ER När du klickar på ”Sa ve” ( Spara ) sparas ändringarna. Intellistrea m har nu aktiverats. Manual set (Manuell k onfiguration ) – Här kan du ange den ungefärliga uppk opplingshastigheten. Om du inte vet vad du har för uppk opplingshastighet kon tak tar du d in Internetle verantör .[...]

32 Y T TERLIGARE FUNKTION ER IPv6 - konfiguration I den nya I P-versionen ( Internet Protocol) används en 1 2 8-bit arsadress för att implementera ytterligare funktioner som inte finns i nuvarande IP-adr esser . Kontakta din I nternetleveran tör och fråga om de har stöd för IPv6. Pass-through Enheter som är anslutna till rout ern kan tala me[...]

A B 33 LÄR A K ÄNNA DIN ROUTER A) Routerns statuslampa Routerns status visas med lampan på framsidan. Släckt: Routern är inte anslut en till en strömkälla. Blinkar blått: Routern håller på att startas. L yser blå tt: Routern är ansluten till Internet. Lys e r g u l t : Modemet har det ekterats men routern är inte ansluten till Internet[...]

A B C D E 34 LÄR A K ÄNNA DIN ROUTER A) Modemport (W AN ) Anslut modemet till den här porten med en Ethernet -kabel. B) Ut t ag fö r tr åd bu nd et nätverk (LAN) Anslut dator er och andra trådbundna nätverkenheter till de här portarna med Ethernet-kablar . C) USB- port USB-sk rivare, USB-minn en och andra U SB- enheter som är anslutna til[...]

35 TEKNISK INFORMA TION T eknisk a funktioner Integrerad trådlös 802. 1 1 n- åtkomstpunkt Med hjälp av dualbandsnätverkst eknik skapas två separa ta nätverk för routern ( det ena på 2,4 GHz-bandet och det a nd ra p å 5 GHz- ba nd et). På så v is f år a lla a ns lu tn a trådlösa enhet er och dat orer större bandbredd. De ln in g av I[...]

36 TEKNISK INFORMA TION System krav Router Bredbandsanslutning till Internet, till ex empel kabel- eller DSL -modem med RJ 45-anslutning (Ethernet ) Minst en dator med installerat nätverksk ort Nätverksprotok ollet T CP /IP installerat på varje da tor RJ45 E thernet-kabel Webbläsare Installationsprogram En da tor m ed W in dow s ® XP SP3 eller[...]

37 ANV ÄND A R OUTERN Ak tivera automa tisk uppda tering på routern Routern kan söka efter n ya v ersioner av den inby ggda programvaran automatiskt. Du får ett meddelande när en ny ver s ion f in ns t il lg än gl ig. D u ka n väl ja a t t hä mt a de n nya versionen eller att ignorera meddelandet. Autouppdatering är av aktiverat som standa[...]

38 ANV ÄND A R OUTERN 4. På den nedr e delen a v skärmen anges alternativet ” Aktivera automatisk uppdatering a v inby ggd programvara. ” 5. V älj ”Enable ” ( Aktivera) genom att klicka på alt ernativknappen och klicka sedan på ”Sav e” ( Spara) längst ned på skärmen.[...]

39 ANV ÄND A R OUTERN 39 Uppdatera ro uterns in by ggda programv ara via w ebbgränssnittet Följande st eg visar hur du uppdaterar routerns inb yggda program vara via dess w ebbgränssnit t. Du behöver inte v ara ansluten till Internet eftersom gränssnittet är inby ggt i själv a routern. St äl l in s å hä r: 1. Let a re da p å oc h hä mt[...]

40 ANV ÄND A R OUTERN 40 6. Klicka på ”Firmware Update” (Firmwar euppdatering ) i nedre delen a v fönstre t. 7. Kl ic ka p å ”Ch oo se F il e” ( Välj f il) i m it t en av fö ns tr et och sök efter den fil du sparat tidigare. Obs! Den firmwarev ersion som visas i bilden ov an är bara ett exempel . Ditt filnamn beror på modell och ve[...]

41 ANV ÄND A R OUTERN 41 9. Klicka på ”Update” ( Uppdatera ). 10 . Meddelandet ” Are you sure you w ant to continue with upgrading?” (V il l du fo r t sät t a m ed up pg ra de ri ng en?) vis a s. Kl ic ka p å ”O K ” . 11. Ytterligare e tt meddelande visas. Här anges att routern inte kommer a tt svara under uppgraderingen och att du[...]

42 ANV ÄND A R OUTERN Återstä lla routern Återställningsknapp – röd Återställningsknappen anv änds i de sällsynta f all då rout ern inte fungerar k orrekt . Genom att återställa routern kan du se till a tt den fungerar k orrekt utan att radera de programmera de inställningarna. Du kan också använda återställningsknappen för att[...]

43 ANV ÄND A R OUTERN Återstä lla routern till fabriksins tällning arna via webbgränssnittet Symptom Du kan behö va åt erställa fabriksinställningarna via webbgränssnittet, till e xempel för att routern inte fungerar som vän tat eller f ör at t du v il l ta b or t all a in st äl ln in ga r som d u ha r an ge t t. St äl l in s å hä [...]

44 ANV ÄND A R OUTERN 4. Klicka på ”Restore Defaults” ( Återställ s tandardinställningar) . 5 . En varningsruta öppnas där det står: ”Warning: Al l your settings wi ll be l os t. A re yo u su re yo u wan t to do t hi s?” ( Varn in g: Al la d in a in st äll ni ng ar ko mm er a tt rad er as . Vi ll du g å v ida re?) Kli ck a på ”[...]

45 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Felsökning Installat ions-cd :n start as inte automatiskt . Om Be lkin S etup in te körs när d u sät ter in cd -ski van har dato rn kanske inte konfigurer ats att öppna cd -skivor aut omatiskt. Om Be lkin S etup in te visa s ino m 15 se kund er kan d u bläd dra till cd -en heten och ö ppna i konen ” [...]

46 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Det g år int e att an sl uta rou tern ti ll Int erne t me d Bel kin S etu p. Om de t inte går at t an sluta rou tern till I nterne t med B elk in Set up kan du p rova följan de: 1. Följ felsökningsf örslagen i Belkin Setup. 2. Kontrol lera at t du har a nget t korre k t användar namn o ch lö seno rd o[...]

47 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI In stall ation en s lut förd es i B elk in Se tup , men j ag kan i nte su rfa på web ben . La mpa n på ro ute rns fram sid a lyse r gul t. 1. Följ felsökningsf örslagen i Belkin Setup. 2. Kontrol lera at t du har a nget t korre k t användar namn o ch lö seno rd om din Inte rnet leverantör k räver at[...]

48 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag kan inte ansluta trådl öst till Intern et och mitt nätv erksnamn finns inte med i list an A vailable Netw orks (Tillgängliga nätv erk). 1. Kontrolle ra att ro utern ä r på oc h att l ampa n på fram sida n lyser b låt t. 2. Om d u bef inn er dig lå ngt från r outern k an du prova at t gå närma[...]

49 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag h ar in stal lerat de n nya route rn, o ch nu g år d et inte at t an sl uta vissa a v mina nätver ksklienter (da torer , spelkonsoler osv .). Den nya ro utern har f örkonf igure rats me d et t nät verks namn o ch löse nord , som a nge s på et t me dfölj ande kor t. Det h är nät verk snamn et och [...]

50 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Har rout ern st öd för W P A-säk erhet (Wireless Pro tected A ccess)? När rou tern leve reras är W P A/ WPA2-säkerh et ak tive rat. För Wind ows XP o ch en d el äldr e nät verks mask invara kan pro gramvaran beh öva uppd ateras in nan WPA/ WP A 2 kan använd as. Jag h ar svår t att stäl la in W P [...]

51 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag h ar svår t att stäl la in W EP -s äkerh et (W ire d Equiv alent Pr iv acy) på router n. 1. Logg a in på rou tern . Gå till h t t p : // r o u t e r / i web bläs aren . Kli cka på knap pen ” Log in” (Lo gga in) h ögs t upp til l hög er på sk ärme n. An ge seda n lös enor det. Om du a ldri[...]

52 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI En hå rdd is k som j ag ha r an slu tit till U S B- po rte n vis as in te på dat orn el le r i Mem or y Safe . 1. L yser la mpa n över den U SB-p or t som h årddi sken är an sluten t ill? Prova annar s at t koppla b or t hård disken o ch se dan återan sluta d en . Kontrollera att USB-kontakten har an s[...]

53 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI En annan typ a v USB- enhet som jag har anslutit till U S B- po rten v isa s inte p å dato rn. De flesta USB-en heter , förutom hårddiskar och skrivare, måste ö ppna s via U SB Print an d Storage Ce nter. 1. L yser la mpa n över den U SB-p or t som e nhete n är ans luten t ill? Prova annar s at t koppl[...]

54 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI T eknisk support ÖSTERRIKE 0820 20 0 766 ww w.belkin .com/de/networking/ BELGIEN 07 07 0 0 073 ww w.belkin .com/nl/networking/ ww w.belkin .com/fr/ network ing/ T JECKIEN 239 000 406 ww w.belkin .com/uk/network ing/ DANMARK 701 22 4 03 ww w.belkin .com/uk/network ing/ FINLAND 0972 51912 3 ww w.belkin .com/uk[...]

55 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI T vå års begr änsad produktgar anti från Belk in Inte rnation al, I nc . Garant ins omfatt ning Belk in Inte rnatio nal, I nc . (” Be lkin ”) ga ranterar d en ur sprun glig e köpare n att d enna B elk in-p roduk t ä r fri från de fek ter i utformning, monteri ng, material och utförande. Garan tipe[...]

56 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Hur d u får se rvi ce För at t få ser vi ce för din B elk in-p roduk t ta r du följa nde s teg: 1. Kon takta Belkin Int ernational, I nc. via det telefon nummer som an ges p å sida n 54 in om 15 d agar e fte r att p robl emet upps tår . Var bered d att a nge fö ljan de infor matio n: a. B elkin-pro du[...]

57 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Sta tliga lagar och gar antin DENNA GA RA NTI UTGÖR BELK INS EN DA GARANTI . DE T FINN S INGA AN DR A GAR ANTIER , VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER, FÖRUTOM VAD SOM KR Ä VS ENLIGT L AG, UND ERFÖR ST ÅDDA, INKLUS IVE DEN U NDERF ÖRST ÅDDA GARA NTIN FÖR K VALITET , SÄLJ BARHE T ELLER LÄM PLIGH ET FÖR E TT VI[...]

58 Försäkran om öv erensstämmelse med elektromagnetisk kompati bilitet och elekt romagnetisk stö rning Vi, B elk in Intern ation al, In c. , i Sc hiph ol-R ijk , Ned erlä nder na, fö rsä krar p å ege t ansvar a tt e nhete n F9K1102 är fö renli g med d e direk ti v som an ges i den EU -försä kran so m åter fin ns på vå r webbp lats .[...]

59 Euro pa – EU - för sä kra n om över ens st äm me lse Denna enhet uppfyller de grundläggan de krav en i R& T TE-direktivet 1999/5/E G, EMC-direktivet 2004/108/EG samt lågspänningsdirek tivet 2006/95/ EG. En kopia av E uropeiska uni onens ”försäkran om ö verensstä mmelse” angående CE-mär kning kan häm tas på webbpl atsen: [...]

© 20 1 2 Belkin International , Inc. Med ensamrätt. Alla varunamn är regis trerade v arumärken som tillhör re sp ek t ive t il lv er ka re. i Pad , iPh on e, iP od to u ch, M ac , Mac O S oc h Sa fa ri ä r var um är ke n so m ti ll hö r Ap pl e In c. o ch s om ä r re gi st rer ad e i USA o c h an dr a lä nd er. Win dow s, W in dow s Vi st[...]