Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Slicers
Berkel 330/83
19 pagine 0.94 mb -
Mixer
Berkel PM40
16 pagine 0.41 mb -
Kitchen Utensil
Berkel 330M
2 pagine 0.53 mb -
Food Processor
Berkel B32
16 pagine 1.36 mb -
Food Processor
Berkel VCM-44A/1
9 pagine 0.04 mb -
Blender
Berkel C32
16 pagine 1.36 mb -
Slicers
Berkel 909M
2 pagine 0.4 mb -
Cutter
Berkel 933
17 pagine 0.37 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Berkel E-222. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Berkel E-222 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Berkel E-222 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Berkel E-222 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Berkel E-222
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Berkel E-222
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Berkel E-222
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Berkel E-222 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Berkel E-222 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Berkel in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Berkel E-222, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Berkel E-222, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Berkel E-222. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
BK46705 (February 2002) 12 • E-222 O WNER /O PERATOR M ANUA L O WNER /O PERA T O R M ANUAL IMPORTANT NOTICE This manual contains Important Safety Instructions which must be strictly followed when using this equipment. NOTICIA IMPORTANTE Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad que deben ser seguidas el pie de la letra cuando ut[...]
-
Pagina 2
E-222 O WNER /O PERATOR M ANUAL • 1 1 B EFORE U SING T HIS E QUIPMENT Berkel’s grinders are designed to chop meat and other food products safely and efficiently. However, unless the operator is properly trained and super- vised, there is the possibility of a serious injury. It is the responsibility of the owner to ensure that this grinder is us[...]
-
Pagina 3
E-222 O WNER /O PERATOR M ANUAL • 1 T ABLE OF C ONTENTS Page General Safety Instructions .................................................................................................... .......... 2-3 Equipment Ide ntification ....................................................................................................... .............[...]
-
Pagina 4
PELIGRO CUCHILLA FILOSA para evitar serios accidentes a su persona siga las instrucciones de este manual y 1. NUNCA toque esta maquina sin la capacitacion adequada, ni sin autorizaciùn de su supervisor. 2. SIEMPRE vea que la base del recipienta este bien atornillada y bien apretada. 3. LOS PROTECTORES deben estar en su lugar ANTES de enchufar y co[...]
-
Pagina 5
E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL • 3 WARNING SHARP KNIFE BLADE to avoid serious personal injury follow all the instructions in this manual and 1. NEVER touch this machine without training and authorization by your supervisor. 2. ALWAYS check to see that all bowl mounting screws are in position and tight. 3. GUARDS MUST BE in place before plugg[...]
-
Pagina 6
4 • E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL E QUIPMENT I DENTIFICATION Tray On/Off Switch Rammer Safety Guard Hopper Ring Plate Knife Feedscrew Fiber Washer Thrust Washer Thumb Screw[...]
-
Pagina 7
E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL • 5 I NST ALLA TION S ITE S ELECTION Select a solid, level surface to install the E-222 chopper. This area should be well lit and large enough to allow easy access to all sides of the machine. E LECTRICAL Your E-222 chopper is manufactured with a 20-amp power cord and plug. Contact a licensed elec- trician to i[...]
-
Pagina 8
6 • E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL 4. Unscrew the ring from the cylinder. Place the knife, plate surface out, onto the feedscrew, mating the square hole with the square shaft. Insert the plate over the knife with the flat edge mating with the pin in the cylinder. Screw the ring onto the body, but do not over tighten. The fineness of the cut [...]
-
Pagina 9
E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL • 7 C LEANING A N D S ANITIZING D ISASSEMBL Y 1. Unplug the chopper and remove the rammer. 2. Loosen the ring but don’t remove it. Loosen the thumbscrew and remove the entire cylinder. Take the cylinder to the sink. Unscrew the ring and pull off the plate, knife and feedscrew. Thoroughly clean each of these p[...]
-
Pagina 10
8 • E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL 7. Plug the chopper in and run for one second. Turn off the chopper and check to see if the ring is tight. If it is loose, then tighten it. Your chopper is now ready to operate. M AINTENANCE The knives and plates should be kept together as a matched set. Failure to do so will result in mis- matched cutting [...]
-
Pagina 11
E - 222 O WNER /O PE RATOR M ANU AL • 9 S PECIFICA TIONS M OTOR 115/60/1, 1hp, 18 amp C AP ACITY 15 to 20 pounds/minute (7 to 9 kg/min.) S PEED 235 rpm W EIGHT Net 100 lbs. (45.5 kg) Shipping 106 lbs. (48 kg) D IMENSIONS O V E R A L L F OOT TO F OOT T R A Y Height 18 ¼” (464mm) 26 ½ ”, (673mm) Width 15 ¾” (400mm) 10 ½” (267mm) 15 ½?[...]
-
Pagina 12
W ARRANTY Berkel Company (“Berkel”) warrants to the Buyer of new equipment that said equipment, when installed in accordance with our instructions and subjected to normal use, is free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year from the date of sale. 1 BERKEL SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MER- CHANTABIL[...]