Big Ben TB021826 manuale d’uso

U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2180-02[...]

What ’ s in the Box product support and warranty information : www .TurtleBeach.com/support PX5 Headset with Removable Microphone PX5 Digital Wireless RF T ransmitter (2) AA Batteries USB Power Cable Digital Optical Cable USB Programming Cable T urtle Beach Sticker T U R T L E B E A C H . C O M Download PX5 software and additional presets at: www[...]

Abou t t he E ar F orce PX 5 pg 1 PX5 Hea dset Over vie w pg 3 PX5 T ran smit ter Over vie w pg 7 Usin g t he T rans mit ter pg 9 Pair ing the Hea dset an d T ransm itte r pg 1 0 Setu p T ransmi tter Set up — PS3 ™ , Xb ox 360 ® (sl im) pg 1 1 T ransmi tter Set up — Xbox 360 (or igin al) pg 1 1 PS3 Cha t Se tup & PS 3 S etti ngs pg 1 4 X[...]

1 The Ear For ce P X5 i s t he m ost tech nol ogic ally -adv anc ed h eads et e ver des igne d fo r P S3 ™ and Xbo x 36 0 ® gam ing . T o ge t t he m ost from your PX 5, p leas e ta ke a fe w mi nute s t o re view thi s g uide . Wire les s Di gita l RF T echno logy wit h Bl uet ooth ® The Ear For ce P X5 h ead set prov ides wi rele ss C D-qu al[...]

2 Dolb y S urro und Soun d The PX5 tra nsmi tter pr oces ses Dolb y D igit al s urro und sou nd f rom you r PS 3 or Xbo x 3 60 a nd s ends it to the head set via dig ital RF . The res ult is a n im mer sive sou nd e nvi ronm ent that ma kes you feel as if you' re r igh t in the mid dle of the acti on. It also hel ps you reac t quic ker by hear[...]

3 3 4 5 6 1 2 PX5 Head set - Le ft E ar C up C ontr ols[...]

4 1 . Main Po wer Butt on w ith LED Powe rin g ON : Pr ess and hol d un til the hea dset ann oun ces “Pow erin g O n”. Powe rin g OF F: P ress an d ho ld u ntil th e he adse t an nou nces “Po weri ng Off” . Auto mat ic P ower OFF : I f th e he adse t d oesn ’t det ect any aud io f or m ore tha n 5 minu tes , it wil l au tom atic ally shu [...]

5 7 8 9 1 0 1 1 PX5 Head set - Ri ght Ear Cup Cont rols 1 2 1 3 Be sure to insert batteries as shown.[...]

6 7 . Main (M ain Pres et B utt on) Pre ss to t oggl e be twe en t he s elec ted (al tern ate) pr eset and the ma in ( defa ult) pr eset . (S ee " Pre sets " on pg. 23 for fur ther de tail s) 8. Mic Mut e Bu tton Pre ss to t oggl e be twe en m utin g an d u nmut ing the mic roph one. A h igh ton e wi ll s oun d wh en t he m ic is u nmut e[...]

7 Fro nt Vie w Rea r V iew 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 6 PX5 T rans mitt er[...]

8 1 . Po wer /Pai ring LED In dica tor A so lid LED ind icat es the tran smit ter is powe red on and comm unic ati ng w ith the hea dset . A puls ing LED ind icat es the tran smit ter can ’t comm uni cate wit h th e h eads et b ecau se it i s po were d o ff, not pair ed, or out of r ang e. I f th is o ccu rs, plea se r efe r to “Pa irin g t he [...]

9 T ransmit ter Ran ge The tra nsmi tter sen ds game aud io f rom you r PS 3 or Xb ox 3 60 t o th e h eads et v ia d igi tal radi o fr equ ency (RF ) si gna l, s o a dire ct line of sigh t i s no t re quir ed. Whe n yo u’re ou t of ran ge, you may hea r po ppi ng o r cl icki ng soun ds i f th e h eads et l oses th e RF sig nal. Fo r be st perf or[...]

10 Usin g W ired Hea dpho nes The tra nsmi tter can on ly c ommu nica te with one wir ele ss h eads et, so two wire less he adse ts c anno t b e us ed w ith the sam e tr ansm itt er . The hea dpho ne j ack on the fron t of th e tr ansm itte r c an b e us ed t o c onne ct a set of wir ed h eadp hon es f or l iste nin g to the Dol by Surr ound Soun d[...]

11 The hea dset and tra nsm itte r in thi s p acka ge a re “ pai red” , wh ich mea ns t hey’ re s ync hron ized to ens ure they wor k t oget her . Whe n the hea dset and tra nsm itte r ar e co mmu nica ting , th e t op L ED o n th e f ront pan el o f t he t rans mitt er will be on s oli d. I f th is L ED is i nste ad slow ly puls ing, it mea [...]

12 1. Conn ect the Dig ital Op tica l Ca ble NOTE : Re move the prot ecti ve ca ps f rom each end of t he opti cal cable bef ore inser ting it into the sock ets. 2. C onn ect the T ransmi tter Pow er 1 2 PS3 ™ , Xbox 360 ® (Slim) Xbox 360 (Original)* 1. Conn ect the Dig ital Op tica l Ca ble (Requir es Xbox 360 Aud io Adap ter , sol d se para te[...]

13 3 Righ t E ar C up: T o rem ove the bat tery cov er , slid e do wnwa rd NOTE : Be sure to inse rt ba tter ies as s hown. 4 5 Insert the boom so that the holes in the mic casing and the marker on the jack are facing your mouth. 3 . Insert the Headset Batteries 4 . Insert the Mic Boom 5. T urn on t he h ead set by p ress ing and holding the power [...]

14 1. Plac e t he P X5 i n PS 3 m ode by q uick ly pres sing the po wer butt on t wic e. 2. In t he P S3 M en u, sel ect “Set ting s” > “So und Sett ings ” > “Aud io O utpu t Se ttin gs” > Opti cal Dig ital > D olb y Di gita l 5. 1 3. In t he PS3 Menu , se lec t “S etti ngs” > “Acc esso ry S ett ings ” > “Aud[...]

15 1 . With t he h eads et powe red on, pla ce t he P X5 i n X box Mode by q uic kly pres sing th e po wer butt on twic e. T he h ead set will an noun ce w hich mo de i t’ s in. 2. Inse rt the righ t an gle plu g in to t he head phon e ja ck on t he Xbox 36 0 co ntro ller . 3. Inse rt stra ight plu g i nto the cont rol ler jack on the lef t ea r [...]

16 1. Pl ac e th e he ad se t in PS3 Mod e** by q uick ly p ress ing the Powe r bu tt on t wi ce. The head set will ann ounc e wh ich mode it’ s i n. 2. Powe r o n th e Xb ox 3 60 cont roll er a nd plug the XBA in to t he cont rol ler head set jac k. 3. With th e XB A po were d o ff, pres s an d h old the butt on on t he XBA for 4 s econ ds t o e[...]

17 USB Power Cable (included) Digital Optical Cable (included) PC/M ac ® Set up 1,2,3 The PX5 can be setu p f or P C ga ming (W indo ws o r Ma c) in 2 dif fere nt ways dep endi ng on y our syst em spec ifica tion s. In o rder to h ear sur roun d so und , yo ur c ompu ter mus t ha ve a di gita l (o ptic al) con nect ion and Dol by ® Dig ita l Li [...]

18 RCA Stereo Audio Splitter Cable (sold separately) PC/M ac with Ana log Aud io O utpu t an d B luet ooth 3, 4 Blue too th S etup 3 USB Power Cable (included) 1. Powe r o n th e PX 5 an d m ake the Blue too th d isco vera ble by pres sing an d ho ldin g th e B T MF B fo r 5 sec onds unt il t he flash ing LED chan ges fro m bl ue t o r ed—t hen [...]

19 Sett ing up the tran smi tter as illu str ated bel ow l ets you lis ten to your con sole or TV with the PX 5 he adse t. Y ou c an a lso hea r yo ur c onso le on y our hom e th eate r s peak ers with out dis conn ecti ng the opti cal cab le f rom the tra nsmi tter . The PX5 tra nsmi tter ’ s anal og i nput s co nne cted to the TV will aut omat [...]

20 The PX5 use s Do lby Pro Log ic I Ix, Dol by D igit al, and Dol by H eadp hon e pr oces sing te chno logi es – th e in dust ry-s tan dard for mats fo r enco din g mu lti- chan nel gam e au dio. D olby Hea dpho ne proc essi ng r ecr eate s su rrou nd soun d us ing the PX5 hea dset so you can hea r the sou nd a ll a roun d y ou, as i f yo u w er[...]

21 The PX5 hea dset inc orp orat es a Dig ita l Si gnal Pro ces sor (DSP ) to in depe nden tly mod ify game , ch at and micr opho ne audi o. T he D SP sett ing s ar e sa ved as pres ets, whi ch are desc ribe d i n th e ne xt s ect ion. Con nect ing the PX5 hea dse t to a P C wi th the incl uded US B cabl e l ets you crea te cust om p rese ts or r e[...]

22 Nois e G ates : Se para te nois e ga tes on the game , ch at and micr opho ne audi o ch anne ls cut out back gro und nois e th at’ s be low a th resh old poin t, so r athe r th an hear ing stat ic or o ther dis tra ctin g so unds , y ou’l l he ar t ota l si lenc e wh en ther e’ s noth ing goi ng o n. Soni c L ens: The gam e s ound can be p[...]

23 The PX5 has a t otal of 18 pres ets tha t ar e gr oupe d i n tw o se ts o f 9 . Th e fir st s et is o ptim ized fo r PS 3 mo de a nd the seco nd set of is o ptim ized fo r Xb ox 3 60 m ode . Pr essi ng t he powe r bu tton tw ice quic kly wil l sw itch bet wee n wi rele ss a nd wire d mo des and the head set ann ounc es w hic h mo de i s ac tiv [...]

24 Connect the USB port on the left ear cup to the USB port on your PC using the included USB adapter cable Usin g P rese ts Pres sin g th e Ma in b utt on o n th e ri ght ear cup tog gle s be twee n th e M ain and Alte rna te p rese ts. For bes t re sult s, star t wi th t he Main pre set and the n to ggle to an Alte rnat e pr ese t th at’ s opt [...]

25 The PX5 inc orpo rate s B luet ooth tec hno logy tha t le ts you comm unic ate wit h Pl ayst ati on ® Net wor k an d Xb ox L IVE ® chat , a nswe r ca lls on your mo bile pho ne a nd list en t o st ere o mu sic stre ami ng f rom a Bl uet ooth ena bled di gita l mu sic pla yer . So, fo r ex ampl e, y ou can answ er a ph one cal l or lis ten to y[...]

26 Maki ng Call s Once th e PX 5 is suc ces sful ly p aire d w ith your mob ile pho ne, you can use it to m ake and rec eive ca lls. The PX5 ca n be use d wi th voic e dial ing if your pho ne supp orts thi s f unct ion. 1. Usin g v oice dia ling * – Pre ss t he B T M FB b utto n fo r 3 sec onds unt il you hear a t one —the n re leas e. The voic[...]

27 Head set · 50 mm diam eter spe ake rs · Ga me audi o fr eque ncy res pons e: 2 0Hz - 2 0kHz , >1 20d B SP L @ 1kHz · Co nde nser mic roph one fre quen cy r esp onse : 50 Hz - 15 kHz · Ga me audi o di gita l 2 .4GH z RF wir ele ss r ecep tion · Bl uet ooth rad io w ith dua l-pa irin g m ode and A2DP co mpat ibil ity · He adp hone amp li?[...]

28 No s oun d • Ch eck tha t th e tr ans mitt er a nd h ead set volu me c ont rols are bot h t urne d up . • Ch eck tha t th e tr ans mitt er p ower an d op tica l ca ble s ar e pr oper ly conn ecte d. • Ch eck tha t th e he ads et i s po were d o n. T he L ED o n t he l eft ear cup sho uld be fl ash ing. • Check if the top LED on the fro [...]

29 PS3 Pai ring Iss ues • If th e P S3 c anno t lo cat e yo ur P X5, mak e su re t hat it is i n pa irin g m ode befo re y ou star ting sca nni ng, as i ndic ate d by the flash ing red /blu e LE D. • If th e P X5 i s mi ssin g f rom the devi ce menu lis t af ter you re- star t y our PS3, ple ase rep eat the pai ring pro cess . • If t he PX5 [...]

30 Limi ted W arr anty for T urt le B each Pro duct s V oye tra T urtle Beac h, I nc. ("V TB") war rant s t o th e or igin al end- user pur cha ser ("Pu rcha ser ") t hat the ret ail T urt le B each har dwa re prod uct her ein ("Pr odu ct") wil l be fr ee o f de fect s i n ma teri als and wor kman ship fo r a peri od o[...]

31 Limi ted W arr anty for T urt le B each Pro duct s THIS LI MITE D W ARRAN TY I S PU RCH ASER 'S S OLE AND EXC LUSI VE R EME DY A ND I S IN LI EU O F AL L OT HER W ARRANT IES, EXP RESS OR I MPL IED. TO THE EXT ENT PERM ITTE D B Y AP PLIC ABLE LA W , VTB H ERE BY D ISCL AIMS TH E AP PLIC ABIL ITY OF ANY IMPL IED W ARR ANT Y OF MER CHAN T ABIL[...]

32 FCC Decl arat ion of C onfo rmit y Prod uct Nam e: Ear For ce P X5 Mode l N umbe r(s) : TBS- 218 0-01 FCC Rul es: FCC CFR T itle 47 Part 15 Sub part B: 200 9 CL ASS B FCC CFR T itle 47 Part 15 Sub part C: 200 8 Oper ati ng E nvir onme nt: GEN ERAL OFF ICE AND HOM E US E FCC COM PLIA NT S T A TEMENT This de vice com plie s w ith part 15 of the FC[...]

33 Manu fac ture r: V oye tra T urtle Beac h Manu fac ture rs A ddre ss: 150 C lea rbro ok R d. S uit e 16 2, E lmsf ord , NY 105 23 Prod uct Nam e: Ear For ce P X5 T ype o f Pr oduc t: Wire les s He adse t Mode l N umbe r(s) : TBS- 218 0-01 Y ear of M anuf act ure: 2011 W e, V oye tra T urt le B each , In c. of E lmsf ord, Ne w Y ork, d ecl are un[...]

34 All tes t re port s ha ve been rev iewe d a nd a ppro ved wit h a Posi tive Op inio n fr om t he foll owin g No tifi ed B ody: Bay Are a Co mpli ance La bora tori es, Cor p (S henz hen) 6/F , the 3rd Phas e o f W anLi I ndus tria l B uild ing ShiH ua Road , Fu T ian F ree T rade Z one , Sh enzh en, Gua ngdo ng, Chin a T el: +8 6-75 5-33 320 018[...]

35 For more products, accessories and general product information, please visit T urtleBeach.com For warranty information and product support, please visit T urtleBeach.com/support[...]

36 Fe de ra l Co mm un ic at io ns C om mi ss io n In te rf er en ce S ta te me nt Th is e qu ip me nt h as b ee n te st ed a nd f ou nd t o co mp ly w it h th e li mi ts f or a C la ss B d ig it al de vi ce , pu rs ua nt t o pa rt 1 5 of t he F CC R ul es . Th es e li mi ts a re d es ig ne d to p ro vi de r ea so n- ab le p ro te ct io n ag ai ns [...]

U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2180-02[...]