Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Black & Decker SL100. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Black & Decker SL100 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Black & Decker SL100 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Black & Decker SL100 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Black & Decker SL100
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Black & Decker SL100
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Black & Decker SL100
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Black & Decker SL100 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Black & Decker SL100 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Black & Decker in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Black & Decker SL100, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Black & Decker SL100, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Black & Decker SL100. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK POR FA VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Bistro ™ slow cooker 4-quart removable bowl (English, page 2) olla de cocción con recipiente removible de 4 quartes (Español, página 9) mijoteuse avec bol amovible de 4 pintes (Français, [...]
-
Pagina 2
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. ■ Read all instructions. ■ Do not touch hot surfaces. Use potholders when removing cover or handling hot containers. ■ T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water or other liquid. ■ Close s[...]
-
Pagina 3
5 USING THE STONEWARE BOWL & LID IMPORT ANT : All glass and glass ceramic materials are BREAKABLE. Always handle the Stoneware Bowl and Lid carefully . Avoid hitting them against a faucet or other hard surface. Accidental breakage from impact is not covered by the warranty . For maximum benefit from the Stoneware Bowl and Lid, follow these tips[...]
-
Pagina 4
7 6 4. Prior to serving, stir in milk and blend thoroughly to heat. Makes: 7 – 8 (1-1/2-cup/360ml) servings. Mexican Corn Soup: 1/2 pound (227g) dried small red beans* 1 large onion, coarsely chopped 2 heaping tablespoons minced garlic 2 medium carrots, thinly sliced 2 stalks celery , sliced 2 red or green peppers, diced 6 cups vegetable stock or[...]
-
Pagina 5
9 8 5. Cook for 3 hours on Hi or 4 hours on Auto. 6. Serve with rice, if desired, and pass the cooking sauce. Makes: 4 servings (2 pieces/serving). Mulled Orange Cider 8 cups/1920ml apple cider 3 cups/720ml orange juice 2 sticks cinnamon 1/2 teaspoon allspice 1/4 cup packed brown sugar 1 navel orange, cut in half and then sliced 1. Combine all ingr[...]
-
Pagina 6
11 10 ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente) Esta unidad cuenta con un enchufe polarizado en el que una clavija/contacto es más ancho que el otro. A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, el enchufe puede introducirse en la toma de corriente polarizada únicamente en un sentido. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, inviértal[...]
-
Pagina 7
13 12 4. Asegúrese que todas las partes de la unidad estén limpias y secas antes de almacenarla. Guarde la unidad en un lugar seco. Enrolle el cable en el compartimiento en el inferior de la base. CONSEJOS 1. Logrará mejores resultados si llena la olla por lo menos hasta la mitad. T rate de no exceder un total de 12 tazas o sea 3/4 de capacidad,[...]
-
Pagina 8
14 15 3 chiles jalapeños sin semilla cuarteados 1 cebolla grande cuarteada 1 cucharada de mostaza en polvo 2 cucharadita de canela 2 cucharaditas de nuez moscada 1/2 cucharadita de pimienta molida 2 cucharadas de vinagre balsámico 2 cucharadas de salsa de soya 1 pollo de 1362g-1589g (3 a 3 1/2 libras) cortado sin piel 1 cucharada de pimienta ingl[...]
-
Pagina 9
16 17 UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA (Este párrafo no aplica para EUA y Canada) Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía no es válida cuando: a) el producto se hubiese utilizado en condicione[...]
-
Pagina 10
18 19 † 1. Couvercle en verre (175813-01) 2. Poignées † 3. Récipient en grès (à l’intérieur) (175811-00) 4. Socle 5. Cadran de commande à quatre positions (Auto/OFF/High/Keeps Warm) 6. Témoin † Remplaçable par le consommateur FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une f[...]
-
Pagina 11
20 21 3. Essuyer le socle avec un chiffon ou une éponge humide. NE JAMAIS IMMERGER LE SOCLE. 4. S’assurer que tous les composants sont propres et secs avant de ranger l’appareil. Ranger celui-ci dans un endroit sec. Ranger le cordon autour de l’enrouleur de cordon du socle de l’appareil. CONSEILS PRA TIQUES 1. Afin d’optimiser les résul[...]
-
Pagina 12
22 23 Rôti piquant en sauce 1 gros oignon en quartiers et tranché 1 rôti de croupe ou bas de croupe à braiser (environ de 1,589 à 1,816 kg/de 3 1/2 à 4 lb) 1/2 t de sauce chili 1/2 t de vinaigre balsamique 2 c. à thé d’ail haché fin 1. Répartir les oignons dans le fond du récipient en grès. Déposer le rôti sur les oignons. 2. Mélan[...]
-
Pagina 13
24 NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque. BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, compos[...]