Blomberg KWD 9440 X A+ manuale d’uso

Instruction manual Refrigerator Réfrigérateur Kühlschrank KWD 9330 X A+ KWD 9440 X A+ IWD 1004 ET IWD 1005 XT IWD 1004 XT KWD 9440 X Frigorifero Køleskab Koelkast Koelkast Хо ло дильник Jääkaappi ل اچخی Ψυγείο σας KWD 9440 XA++ Ledusskapis Kjøleskap Frigorífico Frigorifero Хладилник[...]

Please read this manual first! Dear Customer , We hope that your pr oduct, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control pr ocedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to car efully read the entire manual of your pr oduct before using it and keep it at hand for futur e[...]

EN 2 1 Your Refrigerator 3 1 Your Refrigerator 4 2 Important Safety Warnings 5 Intended use ........................................ 5 General safety ...................................... 5 Child safety .......................................... 7 HCA W ar ning ....................................... 7 Things to be done for energy saving ..... 8 3[...]

EN 3 2 1 8 25 9 13 18 7 11 *12 5 4 14 3 5 23 20 *19 24 21 22 6* *10 14 *17 *26 16 1 Your Refrigerator 1. Fr ee ze r co mp ar tm en t 2. Fr id ge c om pa rt me nt 3 . Fr id ge c om pa rt me nt i nt er io r li gh t 4. Bu tt er a nd c he es e li d 5. Fa n 6 . I on is er 7. Fr id ge c om pa rt me nt g la ss s he lv es 8. Eg g tr ay 9. Fr id ge c [...]

EN 4 2 1 8 9 13 18 7 11 *12 5 *4 14 3 5 23 20 *19 24 21 22 6 *10 14 *16 26 17 1 Your Refrigerator 1. Fr ee ze r co mp ar tm en t 2. Fr id ge c om pa rt me nt 3 . Fr id ge c om pa rt me nt i nt er io r li gh t 4. Bu tt er a nd c he es e li d 5. Fa n 6 . I on is er 7. Fr id ge c om pa rt me nt g la ss s he lv es 8. Eg g tr ay 9. Fr id ge c om pa r[...]

EN 5 2 Important Safety Warnings Please review the following information. If these are not followed, personal injury or material damage may occur . Otherwise, all warranty and reliability commitments will become invalid. The usage life of the unit you purchased is 10 years. This is the period for keeping the spare parts r equired for the unit to op[...]

EN 6 • Do n ot s tor e ex pl os iv e s ub st an ces su ch a s aer os ol c an s wit h a fl amm ab le pr ope ll an t in t hi s ap pli an ce . • Do n ot u se me ch an ic al d ev ic es or o th er me an s to a cc el er at e t he de fr o sti ng p ro ce ss , oth er s th an t ho se r ec om men de d by th e ma nu fa ct ur e r . • Th is a pp lia nc e i[...]

EN 7 r ef ri ger at or d oor . • Ma te ri al s t ha t re qu ir e ce rt ai n te mp er at ur e co ndi ti on s su ch a s va cc in e, te mp er at ur e se ns it iv e me di ci ne s, sc ie nt if ic m at er ial s et c sh ou ld n ot be k ep t in r e fr ig er at or . • If r e fri ge ra to r w il l no t be o pe ra ted f or an e xt en ded p er io d of t im[...]

EN 8 Things to be done for energy saving • Do n ot l eav e th e do or s of y our r ef ri ger at or o pen f or a l on g ti me . • Do n ot p ut ho t fo od o r dr in ks in y ou r r ef ri ger at or . • Do n ot o ver lo ad y ou r r ef ri ge ra to r s o th at t he ai r ci rc ul at io n in si de o f i t is n ot pr eve nt ed . • Do n ot i nst al l [...]

EN 9 3 Installation C Pl ea se r eme mb er t hat t he m an uf ac tu re r sh al l no t b e he ld l ia bl e if th e in fo rma ti on gi ve n in th e in st ru ct io n ma nua l is n ot ob se rv ed . Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1. Y ou r r ef ri ge ra to r m us t be e mp ti ed a nd cl ea ne d pri or t o an y tr an sp or[...]

EN 10 4. Pl ug t he r ef ri ger at or i nt o th e wa ll ou tl et . Wh en t he do or i s op en t he r es pe ct ive in te ri or li gh t wi ll c om e on . 5. Y ou w il l he ar a no is e a s th e co mp r es so r st ar ts u p. Th e li qu id a nd g ase s se al ed wi th in t he r ef rig er at io n sy st em m ay al so g iv e r is e to n oi se , ev en if t [...]

EN 11 least 5 cm with the wall. If the floor is covered with a carpet, your product must be elevated 2.5 cm fr om the floor . 4. Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts. 5. Do not keep your refrigerator in ambient temperatures under 10°C. Floor balance adjustment If your refrigerator is unbalanced; Y ou can balance your r[...]

EN 12 unscrewing its scr ews as shown in the figure below . (See Figure B) 2. Loosen the three scr ews of the hinges of the lower door , which you wish to escalate, with the help of a screwdriver as shown in the figure below . (Do not remove completely) (See Figure C) • If the freezer compartment door is lower than the fridge compartment door , b[...]

EN 13 fridge compartment doors as illustrated in the figures. Door shelves should be empty when adjusting the door height. Because of being wires in the hinge cover of the freezer door, switch off the refrigerator power before removing hinge covers and this situation should be made to take care. C Using a screwdriver , r emove the screw of upper hi[...]

EN 14 Installing Water Filter (in some models) Installation Requirements T wo dif ferent water sources may be connected to the refrigerator for water supply: the mains cold water supply and water in a jug. A pump should be used for jug water usage. Check that the parts stated below are supplied with your appliance. 1. Un io n fo r c on ne ct io n o[...]

EN 15 Please follow the instructions below. Connection of the Water Pipe to the Refrigerator c a a b 1 2 1. After installing the union onto the water pipe, insert the water pipe to the refrigerator inlet valve by pr essing downwards firmly . 2. Fix union as seen in the opposite figure, by squeezing by hand on the refrigerator inlet valve. (a- W ate[...]

EN 16 co mp ar tm ent b y pu ll in g it f orw ar d . (F ig ur e 2) 3. T ak e ou t th e wa te r f il te r by -p as s co ve r by r o tat in g it do wn wa rd s. ( Fi gu r e 3- 4) A W ar ning: Make sur e that the “Ice off” mode is active before taking out the by- pass cover . Note: It is normal that a few drops of water drip after the cover has bee[...]

EN 17 water filter or installing the by-pass cover . Connection of Water Hose to the Jug (in some models) T o connect water to the r efrigerator from a jug, a pump is needed. Follow the instructions below after connecting one end of the water pipe coming out of the pump to the refrigerator as described on the previous page. 1. Fi ni sh t he co nn e[...]

EN 18 Prior to first use of Ice/Water Dispenser C W ater mains pressure must not be below 1 bar . C W ater mains pressure must not be over 8 bars. you will have to connect a standard 1/2” valve connection fitting to the cold water supply in your house. In case this valve is not present or in case you ar e not sure, consult a qualified plumber . 1[...]

EN 19 C Pumps must be used in case the supply water pressur e drops below 1 bar or if a jug is going to be used. C W ater system of the refrigerator must be connected to the cold water line. It must not be connected to hot water line. C No water may be obtained in the initial startup of the refrigerator . This is caused by the air in the system. T [...]

EN 20 4 Preparation C Y o ur r ef ri ge ra to r sh oul d be i nst al le d at le as t 30 cm a wa y fr om h ea t so ur ce s su ch a s hob s, o ve ns , ce nt ra l h ea te r an d st ov es an d at l ea st 5 c m a wa y fr om el ec tr ic al o ve ns an d sh ou ld no t be lo ca te d und er d ir ec t su nl ig ht . C Th e am bi en t te mpe ra tu re o f th e r[...]

EN 21 5 Using your refrigerator 3 Freezer Set button Quick freeze button Auto Eco button W ater Dispenser light button Ice / W ater selection button Ice Off button Key lock button Fridge Set button W ater Dispenser Lights Fast Freeze indicator High humidity indicator Economy mode indicator Quick cool indicator Freezer Compartment T emperature Setti[...]

EN 22 Freezer Compartment Adjustment Fridge Compartment Adjustment Explanations -18°C 4°C This is the normal recommended setting. -20,-22 or -24°C 4°C These settings are r ecommended when the ambient temperature exceeds 30°C. Fresh Fr eeze Display will show -27°C 4°C Use this when you wish to freeze your food or make ice in a short time. Y o[...]

EN 23 After pressing the Quick Cool button, Quick Cool indicator will glow and fridge compartment temperature setting will switch to 1°C whilst the Quick Wool is active. T o cancel this function pr ess Quick Cool button again. Quick Cool indicator will turn off and return to its normal settings. Quick Cool function will cancel itself automatically[...]

EN 24 Using the Ice Dispenser C Please note, first ice cubes will not be ready befor e 12 hours after switching on the appliance. In case you do not need ice, such as during winter or in case you are on vacation, select the ice off function. C Ice device produces appr oximately 110 cubes of ice in 24 hours and this amount may change according to th[...]

EN 25 Sliding Body Shelves Sliding body shelves can be pulled by slightly lifting up from the front and moved back and forth. They come to a stop point when pulled towards fr ont to allow you reach the foods placed at the back of the shelf; when it is pulled after slightly lifting upwards at the second stop point, the body shelf will be released. T[...]

EN 26 Blue light Foodstuff stor ed in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue light and thus, preserve their fr eshness and increase their vitamin content. Ion: Air is ionized by means of the ionizer system in the fridge compartment air duct. Thanks to this system, [...]

EN 27 Recommendations for preservation of frozen food • Prepacked commer cially frozen food should be stored in accor dance with the frozen food manufactur er’ s instructions for a ( 4 star) frozen food storage compartment. • T o ensur e that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food r etailer is maintained, the f[...]

EN 28[...]

EN 29 6 Maintenance and cleaning A N ev er us e ga sol in e, b en ze ne o r si mi la r su bs ta nc es fo r cl ea ni ng p ur pos es . B W e r ec om me nd t hat y ou u np lu g th e ap pl ia nc e b ef or e cl ea ni ng . C Ne ve r us e an y sha rp a br asi ve in st ru me nt, s oa p, h ou se ho ld cl ea ne r , de te rg en t a nd w ax p ol is h fo r c le[...]

EN 30 Chill compartment Y ou can increase the inner volume of your refrigerator by r emoving the desired chill compartment. Pull the compartment towards yourself until it is stopped by the stopper . Raise the front part for approximately 1 cm and pull the compartment towards yourself again to remove it completely . This compartment intended specifi[...]

EN 31 Icebox and Water Dispenser C Follow the procedur e and war nings below to clean the icebox: A Re mo ve t he Ic eb ox b y li ft in g f ir st a nd th en p ul lin g to wa rd s yo ur se lf a s sho wn in t he d iag ra m. A E mp ty th e ic e i n th e Ic eb ox i f an y . T o ta ke o ut th e st uc k ic e, u se ob je ct s tha t ar e n ot s ha rp t o a[...]

EN 32 Minibar Minibar door provides you extra comfort when using your refrigerator . The door shelf in the refrigerator can be accessed without opening the refrigerator door; thanks to this feature, you can easily pick from the r efrigerator the foods and drinks which you frequently consume. Since you do not have to open the refrigerator door frequ[...]

EN 33 7 Recommended solutions for the problems Please review this list befor e calling the service. It might save you time and money . This list includes frequent complaints that ar e not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described her e may not exist in your product . The refrigerator does not operate • I[...]

EN 34 The fridge is running frequently or for a long time. • Y ou r ne w re fr ig er ato r ma y be wi de r th an t he p r ev io us on e. T his i s qu it e no rm al . La rg e re fr ig er ato rs o pe ra te f or a lo ng er p eri od o f tim e. • Th e am bi ent r o om te mp er at ur e m ay b e hig h. Th is is q ui te n or ma l. • Th e r efr ig er [...]

EN 35 • Th is n oi se is c om in g fr o m th e so len oi d va lv e of t he r efr ig er at or . Sol en oi d val ve fu nc ti on s f or t he p ur po se o f e ns ur in g c oo la nt pa ss ag e th r ou gh t he c om par tm en t wh ic h ca n b e ad ju st ed t o co oli ng o r fr ee zi ng te mp er atu r es , a nd p er fo rm in g co ol in g fu nc ti on s. T[...]

EN 36 • Fo od p ac kag es m ay p r ev en t th e do or' s cl os in g. R ep la ce t he p ack ag es t ha t ar e ob st ru ct ing t he d oo r . • Th e r efr ig er at or is p ro ba bl y no t co mp le tel y ve rt ica l on t he fl oo r an d it m ig ht b e r oc ki ng wh en s lig ht ly m ov ed . Ad ju st th e el eva ti on s cr ew s. • Th e fl oo r[...]

48 8425 0002/AD EN-FR-DE-İT -DA-NL-FL-RUS-FIN EL-F A-L V -ES-NO-PT -BG[...]