Bosch Appliances CCS 800 Ultro manuale d’uso

CCS 80 0 U l t r o Installat ion and Operat ing Manual Discussion System en Manuel d’installation et d’utili s ation Système de Discussion fr Installations- und Bedie nungshandbuch Diskussionssystem de Installatie- en gebruikshandlei ding Discussies ysteem nl Inst allazion e e M anuale op erat ivo Sistema audio congressuale it Manua l de i nst[...]

Page en . ......... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 3 fr .......... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 24 de .......... ........... ........... ........... .......... ........... ........... ........... ... 46 es ............. .........[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 5 1A b o u t t h i s m a n u a l This "Instructi ons For Us e" manual provides al l the inform ation req uired to in stall an d operat e the CCS 8 00 Ultro Disc ussion System. Conventions 2I n t r o d u c t i o n The CCS 800 Ultro Di[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 6 3 Control and power supply unit ( C P S U ) Figure 3 . 1 1 Mains On/Off sw itch. 2 P ow er On LED indi cator (gree n) . 3 Microphone-mode sw itch. Open mo de with auto switc h-off . To select the maximu m number of del egate micr ophones to [...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 7 1 4 Mains i nput connec tion. Use t he inclu ded mains cord to connect the CPSU to the mai ns socket. In some countries it may be necessa ry t o replace the supplied ma ins cable b y a local one. Bro w n = liv e, blue = neutral and green/ye [...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 8 5.2 Connecting up t o 1 5 0 units CCS 800 Ul tro can be used wi th up to 1 50 units by adding maximum 2 additional control u nits acting as power supply units only. The system is contro lled by the master LBB 3310. The cables necessary for t[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 9 5.5 Connect ing a wireless microphone Figure 5 .5 Connecting a wireless microphone t o the external microphone input is possible with the inclu ded 50dB attenuator. This way of c onnection allow s interru ption of the wi reless micropho ne b[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 0 5.8 Connect ing a telephone coupler Figure 5 .8 Connect the telephone cou pler (2) to the telepho ne input and ou tput of t he CPSU (1). The telephone coupler is further c onnected to the tele phone wal l socket (4) and a telephone (3) for[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 1 6 Operat ion 6. 1 T est in g t he co nnect i on of t he delegat e and chairman unit s Figure 6 . 1 Put the mode selector in the test position, all light-ring indicators and LEDs of the dele gate and chairman uni ts must lit if properly con[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 2 6.3 Using the mic rophone but t on of the chairman uni t Pressing the microphone button on a chairman unit always acti vates the chairman mi crophone, independe nt of the selected microphone mode . Chairman uni ts don't swi tch off au[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 3 6.6 Op en mode Select the max. num ber ( 1 , 2, 3 or 4) of de legate microphones which can be active at the same time. 6. 7 Open mode with auto switch-off Select the max . number (1, 2, 3 or 4) of delegate microphones which can be a ctivat[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 4 6.8 Override mode Each time a delega te presses the microphone button o n a dele gate unit, it wil l overri de the curre ntly active dele gate uni t. So onl y one del egate micr ophon e is active at the same ti me. Chairman micro phones ca[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 5 6. 1 0 V olume cont rol of t he delega te and chairman unit s Turn the volume control (1) t o set th e volum e of th e loudspeake rs of the del egate and c hairman uni ts (2). Adjust for maximum level without feedback. In the fully counter[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 6 6. 1 2 Monit oring volume cont rol Use the built-in lou dspeaker or a headphone to monitor the discussion. Adjust the volume using the monitori ng volume c ontrol. The maxim um level is controll ed by the setting of the volume control for [...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 7 7 T roubl eshooting T emporary no microp hone react ion, and no sound or distorted sound from unit loudspeakers • Possible cause Tr u n k- l i n e o v e r l o a d . • Solutio n Reduce loa d on the tr unklines b y reduci ng the number o[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 8 8 T echnical dat a 8. 1 System Elect ric al and Elect ro- Acoust ic al Charact eristic s 8 . 1 . 1 T h e CPSU Mains vol tage: 100 - 240 V ac, ± 10%, 50/60 Hz Current consu mption: max. 0.9 A (100 Vac) - 0.3 A (240 V ac) DC supply to contr[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 1 9 8. 1 . 2 Combined Units Delegate micro phones with transmissi on links to delegate headphones and auxiliary out puts. General Frequency response: 125 Hz - 12.5 kHz tolerances acc. to IEC 914 standard Total harmonic dist ortion at overload [...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 20 8. 3. 2 Eq uipment Ran ge Control and power supply u nit: LBB 331 0/00 LBB 3310/ 10 (with Digital Acoustic Feedback Suppression) 19" rack m ounting set: LBB 3311/00 Brac ket for fl ush mounting: can be made locally acc ording to the il[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 2 1 9 Appendix 9. 1 Pin Co nfiguration 9. 1 . 1 T runk Conn ect ions (A) 1 Audi o contr ibution line 2G N D 3 Audio distributi on line 4 Control line 1 5 Control line 2 6 V + supply 7 V - supply 9. 1 . 2 External Mi crophone (X LR) ( B) 1 G ND[...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 22 9. 1 .5 Headphone Jac k -plug (3 . 5mm ) ( E ) 1 Tip - Si gnal + 2 R ing - Si gnal - 3 Sle ev e - Ele ctri cal earth/ scre en 9. 1 .6 Mounting of c onn ec t ors , L B B 3 316 / 0 0 Figure 9 .2 9.2 Mount ing Inst ructi ons The CPSU can be a [...]

Bosch Security Systems | 2003-06 | 3922 988 54284 CCS 800 Ul tro | Installation an d Operating Manual en | 23 9.3 Bracket for Flush M ount in g The drawing below gives the necessary inform ation how to make a bra cket for f lush mo unting the CPSU int o a table. Figure 9 .5 (4x) +0.5 0 342.5 59.3 42 1 328.5 362 49.5 7 17 5 3. 7 (2x ) 4.6 (2x) 2.5 ([...]

[...]

For more info rmation please visit www.boschsec uritysystems.com © 2003 Bosch Security Systems B.V. Data subject to change w ithout no tice June 03 | 3922 988 54284[...]