Bosch Appliances sHV68M manuale d’uso

Y OUR LIFE. OUR INSPIRA TION. 9000220401 Rev A 05/07 DISHW ASHER USE AND C ARE MANU AL MODEL: SHE66C, SHX56C, SHV56C, SHX57C, SHV57C, SHY56A, SHE58C, SHX55M, SHE68M, SHX68M, SHV68M GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION DU L A VE-V AISSELLE MODÈLE: SHE66C, SHX56C, SHV56C, SHX57C, SHV57C, SHY56A, SHE58C, SHX55M, SHE68M, SHX68M, SHV68M MANU AL DE U[...]

4 Congratulations, and Thank Y ou from Bosch! Thank you f or selecting a Bosch dishwasher . Y ou have joined the many consumers who demand quie t and superior performance from their dishwashers. This manual was written with y our safety and con venience in mind, and the information contained her ein is ver y important. We highly r ecommend that you[...]

5 Dishwasher Com ponents • This appliance must be grounded t o a metal, permanent wiring system, or an equipment g rounding conductor must be run with the circuit conduct ors and connected to the equipment g rounding terminal or lead on the dishw asher . See the Installation Instructions included with this dishwasher f or more information on elec[...]

6 Dishwasher F eatures and Options Model Number SHX68M SHX55M SHX56C SHV56C SHE66C SHE58C Control Panel Design Audible Cycle Completion Signal Clean Light Rell Rinse Agent Indicator Light Sanitized Indicator Light Upper Rack Flip Tines Silverware Baske t Hidden T op Control Hidden T op Control Hidden T op Control Hidden T op Control Hidden T op [...]

7 Dishware Mat erials NO TE: Before using y our dishwasher for the rst time, chec k the information in this section. Some items ar e not dishwasher safe and should be hand-washed; o thers requir e special loading. Contact the item’s manufacturer if y ou are unsure about the it em’s dishwasher suitability . Recom mended Aluminum: Colo red ano[...]

8 T op Rac k Acc essories T op Rack Flip Tines Flip Tines fold down t o make loading the racks easier in some instances. Grasp the tines, release fr om notch, and f old the tines downwar d. When the top rack is loaded, push it into the dishwasher . NO TE : When pushing the top rack int o the dishwasher , push it until it stops against the bac k of [...]

9 With the silverware bask et t ops down, load the silverware baske t following t he patterns suggested in Figur es 10 and 11). Place knives with their handles up, and f orks and spoons with their handles down. If large or oddly-shaped items ar e to be loaded into the silv er ware bask et with the t ops up, load the items so that the y do not nest [...]

10 Wash Cycle Pow er Scrub Plus/Auto Plus Regular Wash Delicate/ Economy T able 1 - Recommended Detergent Amount Hard Medium Soft 45 25-45 Unit ml ml ml Tbsp Tbsp Tbsp 45 25-45 25 15-25 25 15-25 15 3 3 1.75 to 3 1.75 to 3 1.75 1 to 1.75 1.75 1 to 1.75 1 Wat er T ype Auto Wash ml Tbsp 25-45 25 15-25 1.75 to 3 1.75 1 to 1.75 Quick Wash ml Tbsp 25 15-[...]

11 Rinse Agent Dispenser Open the rinse agent dispenser by lifting the tab with your t humb as shown in Figure 17. NO TE: The dishwasher indicates low rinse agent b y showing the symbol in the countdown display . Add liquid rinse agent t o the dispenser as shown in Figure 18 until t he rinse agent reser voir is full. Wipe up any ex cess rinse agent[...]

12 · When the LED display sho ws a “00” or a “01” release both butt ons. · T o enable the Additional Dr ying Heat, press t he lef t “Cancel Drain” button until the LED display show s a “01”. · T o disable the Additional Dr ying Heat, press t he lef t “Cancel Drain” button until the LED display show s a “00”. · Pres s the[...]

13 Wait at least t en seconds or until water noises stop bef ore opening the dishwasher door . T o resume the cy cle, press the On/Off button and shut the dishw asher door . Canceling or Changing a Cycle T o cancel or change a cycle, open the dishwasher door far enough t o expose the control buttons then pr ess and hold for t hree seconds the two b[...]

14 Care and Maintenance Maintenance T asks Cert ain areas of y our dishwasher requir e occasional maintenance. The maintenance tasks are easy t o do and will ensure continued superior performance from your dishw asher . These tasks are: • Winterizing Y our Dishwasher • Wiping up Spills and Splash-out • Clean the S tainless St eel Inner Door a[...]

15 T o remove the bo ttom spray arm: 1. Remove t he empty bott om rack from the dishwasher tub. 2. Grasp and lift the bottom spra y arm as shown in Figure 27. 3. Look for obstruction in the spra y nozzles. 4. If the spray nozzles need cleaning, ush them under running w ater . T o reinst all the bott om spray arm: 1. Return the bo ttom spray arm [...]

16 Clean the Exterior Door Panel Colored Doors Use only a soft cloth that is lightly dampened with soap y water . Stainless S teel Doors Use a soft cloth with a non-abrasive cleaner (pr eferably a liquid spray) made f or cleaning stainless steel. For t he best results, apply the stainless steel cleaner t o the cloth, then wipe t he sur face. Clean [...]

17 E M I 4 E L C Y #  S E T U N I M N I           R E T A 7 N O I T P M U S N O # S N O L L A G N I M U M I N I -                M U M I X A -                 R E T A 7 N O I T P M U S N O # S R E T I L N I[...]

18 Self Help Dishwashers may occasionally exhibit pr oblems that are unr elated to a malfunction of the dishwasher itself. The f ollowing information may help y ou with a dishwasher problem without y our having to call a r epair person. Dishes do not dry The rinse agent dispenser may be em pty . Check the rinse-aid dispenser and r ell it if nece[...]

19 S t atement of Limit ed Product W arranty Bosch Dishwashers What this Warranty Co vers & Who it Applies to: The limited warranty provided BSH Home Appliances (“Bosc h”) in this Statement of Limit ed Product W arranty applies only to Bosch dishwashers (“Product”) sold t o you, the rst using purc haser , provided that the Pr oduct w[...]

20 Customer Ser vice Figure 32 Serial Number Model Number Model and Serial Number Label Y our Bosch dishwasher requires no special car e other than that descr ibed in the Care and Maintenance section. If y ou are having a problem with y our dishwasher , bef ore calling for service please refer t o the Self Help section. If ser vice is necessary , c[...]

24 Félicitations et mer ci de Bosch ! Merci d’a voir choisi un lav e-vaisselle Bosch. V ous av ez rejoint les nombreux consommat eurs qui exigent un rendement supérieur et silencieux de leur la ve-vaisselle. Ce guide a été écrit a vec sécurité e t côté pratique en têt e et l’information cont enue ici est impor tante. Nous recommandons[...]

64 5551 McF adden Avenue, Huntingt on Beach, C A 92649 • 800/944-2904 Part Number: 9000220401 Rev A • 05/07 © BSH Home Appliances Corporation 2005 • Litho U.S.A. 07/04 BSH reserves the right to change specications or design without notice. Some models are certied for use in Canada. BSH is not resp onsible for products which are transpo[...]