Bosch KGE36AW40 manuale d’uso

en In s tr u ct i o n f o r U s e K GE..[...]

en T able of Conten ts Safe ty and wa rning inform ation ............ 3 Information con cernin g disposa l .......... 5 Scop e of deliver y .................................... 5 Ambi ent temp erature and ven tilation .. 6 Conn ecting th e app liance ..................... 6 Getting to know yo ur a ppliance ........... 7 Switch ing the a pplianc e o[...]

en 3 enTable of Conte nts en In s tr u ct ion fo r U se Saf ety and war nin g informati on Before y o u switch ON t he applian ce Please r ead the opera ting and installatio n instruct ions carefully! They contain importa nt information on h ow to install, u se an d maintain the applian ce. The ma nu fa ct ur er i s not li ab le if yo u fa il to co[...]

en 4 ■ B efore defrostin g and clea ning the a ppli ance , pu ll o ut th e mai ns plug or switch off the fuse. Do n ot p ull ou t the m ai ns plug by tu gging the cab le. ■ B ottles which c ontain a high perc enta ge of alcoho l m ust be sea led and stored in an u pright position . ■ Kee p plas tic parts and t he doo r seal free of oil a nd g[...]

en 5 Inf orma tio n co ncerni ng disp osal * Disposal of p ackagin g Th e packag ing p rotects your applian ce from dama ge during trans it. All utilised mater ials are en vironme ntally s afe an d recy cla ble. P le ase help us by disp os ing of the p ackagin g in an enviro nmentally frie ndly ma nner . Ple ase ask your d ealer o r inqu ire at you[...]

en 6 Am bient tem peratu re and ventilatio n Ambien t t emperatur e The a ppl ianc e is des igne d fo r a s peci fi c climate class. D epending on the c limate class , the a pplianc e can b e oper ated at the follow ing tem peratur es . Th e climate cl ass can be fou nd on th e r at i ng p l at e. Fi g.  Not e The ap pliance is fully functional [...]

en 7 ã= Wa rn i n g Neve r co nnect the applia nce to electr onic ene rgy saver plugs. Ou r app lianc es c an be u sed wi th ma ins and sine -cont roll ed i nver te rs. M ains - cont rolled inv erte rs a re u sed for photov olt aic s ystem s w hic h are c onnected directly to th e natio nal grid. Sin e-controlled inverte rs mus t be used for isola[...]

en 8 S w itc h in g the a ppliance on Fig.  1. S witc h on the app liance w ith the On/ Off button 1. A w arning signal soun ds, the tem pe rature display 4 flash es and the ala rm bu tton 5 is lit. 2. T h e warn ing sig nal is sw itched o ff by pr essing the a larm button 5. The ap plianc e beg ins to cool. Light is switc hed on when th e door [...]

en 9 Switch ing on an d off Fig.  Press the h oliday b utton 6. If vacation m ode is switc hed on, the button is lit and the re frigerator comp artmen t temp erature 8, no l onger ind ica tes a tem pera tu re. Alarm functio n In the f ollowing ca ses an al arm may be actuate d. Door al arm The door alarm swit ches o n if the refrige rator comp a[...]

en 10 Refrigerator compar t ment Th e refrigera tor comp artmen t is th e i deal storage locatio n for ready me als, c akes and pastries , pres erved food, c ond en sed mi lk, hard che ese, fruit an d veg etables sens itive to cold as well as tropica l fruit. Note wh en loading products Wrap or cove r food before placing in the app liance. T his wi[...]

en 11 F reezer co mpar t ment Use t he freez er compartment ■ To store de ep -froze n food. ■ To make ice cubes . ■ To freeze food . Not e Ensur e that the fre ezer comp artmen t door has b een c losed pr ope rly. If the d oor is op en, the frozen food will thaw. Th e freeze r compar tment will bec ome cov ered in thick ic e. Also : waste of [...]

en 12 F ree zing fr esh food Fr eeze fres h and undama ge d food o nly. To retain th e best pos sible nu tritional value , fla vour an d colour , ve ge tables shou ld be b lanch ed before fr eezing . Aube rgi nes, pepper s, z ucch ini and aspa ragu s do not r equire blanc hing. Literature on freezing an d blan ching can b e fou nd in booksh op s. N[...]

en 13 Super freezi ng Food sh oul d be fr ozen so lid as q uickly as po ssible in order to retain vita mins, nutrition al v alue, appea rance and flavour. Several hours before placing fresh food in the fre ezer comp artmen t, sw itch on sup er freez ing to p revent an unwan ted te mp er at ur e ri se. As a rule , 4-6 hou rs is adeq uate. Th is appl[...]

en 14 Chiller dra wer Fig.  /12 Th e chiller com partmen t has low er tempe ratures than the refrigerator comp artmen t. Even tem p eratures b elow 0° C m a y o c c u r . Ideal f or stor ing fish, m eat an d saus ag e. Not suitab le for lettuce an d veg etables and pr oduce sensitive to c old. V egetable con tainer with hum i di ty c o nt rol F[...]

en 15 Sti ck er “ OK” (not a ll mod els) The “OK ” t emp era tur e mo ni to r can be us ed to determ ine t emper atures belo w +4 ° C. Gra dually r ed uce the temper ature if the sticke r does not in dicate “OK ”. Not e When th e app liance is switch ed on, it may take 1 2 hou rs until the t em perat ure is re ached. Corr ec t setting [...]

en 16 4. O pe n co ndensation ou tlet. Fi g.  5. The sh elf for larg e bottles can be used to colle ct the c onden sation. To do this , take o ut th e sh elf for la rge bottles (see cha pter en titled Cleaning the a ppli ance ) an d pl ace un der the open con densation outl et. 6. T o acceler ate the de frosting process, plac e two pans of hot w[...]

en 17 Removing t he container Fig.  Pull out th e containe r all the w ay, lift at the fron t and re move. Vegetable cont ainer Fig.  Th e f ascia of the vegetab le c onta iner ca n be re move d for clea ning. Press sid e buttons in su ccess ion and rem ove f ascia fr om th e vegeta ble con tai ner . Take out shelves in the d oor Fig.  Lif[...]

en 18 Operati ng noises Quite n ormal noises Dro n i ng Motor s are ru nning (e.g. re frigerating uni ts , fa n). Bubbling , humming or gurgling no ises Refrigerant is flowing through the tubing. Clicking Motor , switche s or solen oid valv es are switching on /off. P reve nt ing no is es The a ppliance is not level Please a lign the applian ce wit[...]

en 19 El imin ating minor faul ts y oursel f Be fore y o u ca ll cu stome r serv ice: Ple ase c he ck wheth er you ca n el iminate the fau lt your self b as ed on the fo llowi ng informa tion. Cus tomer se rvice wi ll charge yo u for advice – even if the app liance is still under gua rantee! Fault Possible cause Remedial action Tem peratur e d if[...]

en 20 Fault Possible cause Remedial action Freeze r com partme nt tempe rature di splay flashes. Fig.  /4 War nin g signal sound s The Alarm button is lit. Fig.  /5 The freezer comp artment is too war m! The f rozen fo o d is at risk o f thawing! To sw itch off the w arning sig na l, press th e Alarm button 5. Applian ce is ope n. Clos e the [...]

en 21 Applian ce self-test Your appl iance fe atures a n aut o matic self -test prog ram w hich sh ows you sou rce s of f aul ts wh ich may be rep ai re d by cu stom er ser vice only. Starting th e applia nce self -test 1. S witc h off the applian ce an d wait 5m i n u t e s . 2. S witc h on app liance a nd hold d ow n the s uper button , Fig.  [...]

  A B[...]

  [...]

     [...]

  1 2 3 4 E - Nr[...]

Rob ert Bosch Hau sge räte Gm b H C arl-We ry-Straße 34 81739 M ün c hen DEUTS CHLAND 900012345 90006 0519 2 (92 03) en[...]