Bosch SRV 43M63 manuale d’uso

'LVKZDVKHU HQ 2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV 9000 363 4 78 (9009)[...]

           [...]

en T able of contents Safety instru ctions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Children in the household . . . . . . . . . . 4 Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

en 4 Delive r y – Che ck the pack agin g an d dish washe r immediately for damage caused in transit. Do not switch on a damaged appliance, but c ontact your sup plier. – Please dispose of the packaging material in an environ mentally friendly manner . – Do not let children play wi th packa ging and its parts. Th ere is a risk of suffo cation [...]

en 5 Diagr ams of t he cont rol pa nel and t he interior of the applian c e can be found in the envelope at the front. Individual p ositions are refe rred to in the text. Control panel * depending on model ** Number depending on model Appliance inter ior * depending on model Getting to kno w y our appliance ( Main switch 0 Door opener 8 Additional [...]

en 6 To e nsu re g ood w ash ing r es ults , the dishwasher requires soft water, i.e. containin g low amounts of lime, otherwi se whi te l ime scale wi ll b e d epo sited on the utensil s and inner containe r. Tap wa ter above 9° Cla rke must b e softened. The wat er is softened with salt (regeneration salt) in t he water softening system of the d[...]

en 7 Using special salt Always refill with special salt immediately before switching on the appliance. This ensure s that overr un special sal t solution is immediately w ashed out and does not corrode the rinsing tank. – Open the s crew-type cap of the compart ment 1B . – Fill the tan k with water (only require d when switching on the applianc[...]

en 8 As soon a s the rin se-aid refill indicator X is l it on the fascia, there is still a rinse-aid reserve of 1–2 rinsing processe s. Refill with rins e aid. The rinse aid is re qu ire d fo r sta in -fr ee utensils and cle ar glasses. Use only rinse aid for domestic dis hwashers. Com bine d de terg ents wi th rins e- aid component may be used u[...]

en 9 Not suitable – Cutlery and utensils made of wood. – Delicate decorative glas ses, craft and antique ut ensils. These decors are not dishwasher-proof. – Plast ic parts not resistant t o heat. – Co pper an d tin utensi ls. – Utensils which are soiled wit h ash, wax, lubricating grease or in k. Aluminium and silver part s have a tendenc[...]

en 10 Tip Heavily soiled utensils (pans) should be placed in the bottom basket. The more powerf ul spray je t provides a better dishwashing result. Cutlery basket You should alway s place cutler y unsorted with the points down w ards. To prevent inju ries, place long, pointed implements and knives on the knife shelf. Knife shelf * * d epend ing o n[...]

en 11 T op basket with side l evers –P u l l o u t t h e t o p b a s k e t 1" out. –T o lower the basket, pre ss in the left and then the right lever on the ou tside of t he basket. In doing so, hold the sides of the basket along the upper edge to prevent it from sudde nly dro pping. –T o raise the basket, hold the basket on the sides of[...]

en 12 Addin g detergent – If the detergent dispenser 9" is still closed, press the loc k 1b to open the detergent dispens er. Pour detergent int o the dr y detergent dispenser 9" . Dosage: s ee manufac turer’s inst ructions on the packaging. The graduated detergent dispenser 9" h e lps you add the correct amount of powder or liqu[...]

en 13 The max. po ssible number of p rogrammes is i llustrated in this o verview . The correspondi ng programmes and their arrangement can be fou nd on the fascia. Programme selection You ca n sele ct a suitable programme according to the type of utensils and degree of soiling. Inform atio n for t est i nst itu tes Test instit u tes can request the[...]

en 14 * depending on model Additional options can be set wit h the buttons 8 . Ÿ Express W ash/ Speed Perfect * The >>Express Wash/ Speed Perfect<< function can reduce the running time by approx. 20% t o 50% depending on the selected ri nse programme. T o obtain optimum cleaning and drying results at a reduced ru nning time, water and [...]

en 15 Sw itchi ng of f the applia nce Short time after the end of the programme: – Open the door. – Switch off th e main switch ( . – Turn off the tap (not a pplicable if Aqua- Stop fitted). – Remove the utensils when they have cooled down. ã= Wa r n i ng At the e nd of the programme please open the door f ully and not partially when empty[...]

en 16 A regular inspection and maintenance of your machine w ill help t o prevent f aults. This saves time and prevents problems. Overal l condition of t he machine – Chec k spray ar m for grea se and lim esca le depo sits . If you find such de posits: – Fill deterge nt dispenser with detergen t. Start the appliance without utens ils in the pro[...]

en 17 Spray arms Limescal e and cont aminants in the rinsin g wat er may bloc k noz zles and bearings on the spray arms 12 and 1: . –C h e c k o u t l e t n o z z l e s o n t h e s p r a y arm s for bl ocka ges. – Unscrew the upper spray arm 12 . – Remove the lower spray arm 1: upwar ds. – Clean spray arms under ru nning water . – Re-enga[...]

en 18 W aste water pump Large food remnants in the rinsin g water not re tain ed by the filte rs m ay b loc k the waste w ater pump. The rin sing water is then n ot pumped out and covers the filter . In this case: – Fi rst di sconn ect the a ppl iance from the power s upply. – Remove the filters 1J . – Scoop out water, use a sponge if require[...]

en 19 – Water is left in the appliance at the end of the programme. –W a s t e w a t e r h o s e is blocked or kinked. –W a s t e w a t e r p u m p b l o c k e d , cover on the was te water pump is not locked in position (see Waste water pump). –F i l t e r s b l o c k e d . – The programme has not yet ended. Wait u ntil pr ogram me ends [...]

en 20 Dull, discoloured glas ses, film cannot be washed of f. – Unsuitable d etergent. – Gla sses not di shwa sher -pr oof. Streaks on glasses and cutlery , glasses hav e metallic a ppearance. – Too much rins e aid. Plastic parts dis col oured. – Too little/uns uitable dete rgent. – Too weak programme s elected. Rust spo ts on the cutlery[...]

en 21 The dishwasher must be connected correctly, otherwise it wil l not f unction properly. The specifications for the in let and outlet as well as the electrical connected loads mus t correspond with the required cri teria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions. Install the appliance in the correc t sequence:[...]

en 22 Installati on The required installation dimen sions can be found in the installation instructions. Level the appliance with the aid of the height-adjustable feet. Ens ure that the appliance is situated securely on the floor . – A built-under or integrated appliance which is inst a lled subsequently as a free-standing appliance must be secur[...]

en 23 Removi ng the appliance Also observe the sequence of workst eps here. – Disconnect the appliance from the power supply. – Turn off the wat er supply. – Disconnect the waste wat er and fresh wa ter con nec tio ns. – Loosen the fastening s crews under the wor ktop. – If fi tted, remove t he base panel. – Pull out the appl iance, car[...]

[...]

&KLOGSURRIORFNGRRUORFN $FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN 2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHG FKLOGSURRIORFN 'HDFWLYDWHFKLOGSURRIORFN $OZDVFORVHWKHDSSOLDQFHGRRUFRPSOHWHO ZKHQRXOHDYHWKHDSSOLDQFH 7KLVLVWKHRQO?[...]

,IRXUDSSOLDQFHLVILWWHGZLWK$TXD6WRSRXFDQOHDYHRXUDSSOLDQFHXQDWWHQGHG GXULQJRSHUDWLRQDQGOHDYHWKHWDSWXUQHGRQDIWHUZDUGV7KHWDSVKRXOGRQO EHWXUQHGRIILIRXDUHDEVHQWIURPKRPHIRUDSURORQJHGSHULRGHJVHYHUDO ZHHNVKROLG[...]