Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Braun 4694. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Braun 4694 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Braun 4694 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Braun 4694 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Braun 4694
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Braun 4694
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Braun 4694
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Braun 4694 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Braun 4694 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Braun in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Braun 4694, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Braun 4694, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Braun 4694. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
English 4 Français 8 Español 11 Internet: www.braun.com 4-699-375/00/IV-02 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en l’Espagne Impreso en España Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun FreeStyle. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian[...]
-
Pagina 2
B D E max ab c chemicals 3 spray vaporisation press vinegar or lemon juice vinaigre ou jus de citron 79 56 8 press max min 4 dry sec press press F Cleaning the « anti-calc » valve — Nettoyage de la tige anticalaire — Syst è me anticalcaire 12 3 4 press press A 1 3 3a 45 2 7 8 press 6 max min C 1 steam on/off press press max min 2 press max m[...]
-
Pagina 3
3 English 1. Use iron only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids. 3. The iron's temperature selector should always be turned to the « min » position before plugging or unplug- ging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and p[...]
-
Pagina 4
4 Braun products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun FreeStyle iron. Notice: Remove any labels affixed to the soleplate before first use. Important safeguards • Before using the iron read the use instructions completely. Keep the use instructions during the entire lif[...]
-
Pagina 5
5 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Take the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship the product to the authorized Braun Ser[...]
-
Pagina 6
6 Français 1. Ne pas utiliser ce fer à des fins autres que celles pour lesquelles il est destin é . 2. Pour se prot é ger des risques de d é charge é lectrique, ne pas plonger le fer dans l ’ eau ni dans d ’ autres liquides. 3. Toujours r é gler le s é lecteur de temp é r- ature du fer en position « min » avant de le brancher ou de l[...]
-
Pagina 7
7 Les produits Braun sont con ç us et fabriqu é s selon les normes les plus rigoureuses de qualit é , de conception et de fonctionnalit é . Nous esp é rons que vous profiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouveau fer Braun FreeStyle. Avis : Retirer toutes les é tiquettes appos é es sur la semelle avant l ’ utilisation initial[...]
-
Pagina 8
8 H Guide de dépannage Sous r é serve de modifications sans pr é avis . Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services apr è s-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d ’ê tre dirig é vers le centre de service apr è s-vente agr éé Braun le plus proche. Pour obtenir des serv[...]
-
Pagina 9
9 Español 1. Utilice exclusivamente la plancha para el uso espec í fico para el cu á l ha sido dise ñ ado. 2. Para protegerse de una descarga el é ctrica, no ponga nunca el cable, el enchufe o el aparato dentro de agua o cualquier otro l í quido. 1. Antes de conectar/desconectar la plancha, la temperatura deber í a siempre posicionarse en «[...]
-
Pagina 10
10 Los productos Braun han sido desarrollados para alcanzar los m á s altos est á ndares de calidad, funcionalidad y dise ñ o. Esperamos que disfrute de su nueva plancha Braun FreeStyle. Nota: Antes de usar la plancha por primera vez, retire la etiqueta de la suela. Importante • Antes de usar la plancha lea cuidadosa- mente las instrucciones. [...]
-
Pagina 11
11 H Problemas y soluciones Modificaciones reservadas. Solo para M é xico Garantia La Compa ñí a Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un a ñ o, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garant í a subsanaremos cualquier defecto de fabricaci ó n o mano d[...]
-
Pagina 12
12 English Textile Protector (available on model SI 6285) The Braun Textile Protector protects fabrics from heat damage and reduces shiny patches while allowing full steam output. It can therefore be used to iron delicate and dark fabrics without having to use a cloth between the iron and the garment. Before ironing with the Textile Protector Befor[...]