Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Sander
Campbell Hausfeld CL156700AV
16 pagine 0.34 mb -
Sander
Campbell Hausfeld CL156500AV
4 pagine 0.14 mb -
Sander
Campbell Hausfeld TL0518
12 pagine 1.35 mb -
Sander
Campbell Hausfeld AT1251
8 pagine 0.2 mb -
Sander
Campbell Hausfeld DG480100CK
8 pagine 0.44 mb -
Sander
Campbell Hausfeld AT121002AJ
8 pagine 0.2 mb -
Sander
Campbell Hausfeld TL1118
12 pagine 1.35 mb -
Sander
Campbell Hausfeld TL0504
12 pagine 1.35 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Campbell Hausfeld TL0518. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Campbell Hausfeld TL0518 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Campbell Hausfeld TL0518 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Campbell Hausfeld TL0518 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Campbell Hausfeld TL0518
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Campbell Hausfeld TL0518
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Campbell Hausfeld TL0518
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Campbell Hausfeld TL0518 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Campbell Hausfeld TL0518 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Campbell Hausfeld in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Campbell Hausfeld TL0518, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Campbell Hausfeld TL0518, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Campbell Hausfeld TL0518. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence. For par[...]
-
Pagina 2
2 Operat ing In struc tions www .chpower .com Opera tion (Co ntinu ed) 2. Place t he res in dis c in fr ont of the appropr iate s ize pa d and p ush th e adapter lock down t hrough the ce nter o f the pad and d iscs. 3. Hand ti ghten the ad apter l ockdow n, then in sert t he hol ding to ol int o the hole sh own in Figur e 2. In sert a large screwd[...]
-
Pagina 3
3 TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 www .chpower .com Opera tion (Con tinue d) Maint enanc e STORAG E The air tool must b e lubri cated before storing . Foll ow the air mo tor lu bricat ion instruc tions with a n excep tion t o step 4. Run the san der fo r only 2 to 3 secon ds so more oi l will re main [...]
-
Pagina 4
4 Operat ing In struc tions www .chpower .com Limit ed W arra nty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: PL1551 and PL1504 three (3) years, all other models one (1) year . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone[...]
-
Pagina 5
V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corpor elles et/ou e[...]
-
Pagina 6
6-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Fonct ionn emen t Débrancher l’outil pneumatique de la source d’air avant de fixer le disque à poncer . Ne pas faire fonctionner la ponceuse si le disque n’est pas bien serré. Ceci peut causer des blessures graves. 1. Monter les ta mpons de supp ort te l qu’indi qué su r la F igure 2 . S’as surer [...]
-
Pagina 7
7-Fr TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 Fonct ionne ment (Sui te) L ’usage des raccor ds ou des tu yaux d’ air tr op petits peut c réer u ne chut e de p ressio n et peut di minuer la pu issance de l’ outil. Un raccord de 9, 5 mm ( 3/8 po) D.I. avec f ilets d e 1/4 po NPT es t reco mmandé. La pl u[...]
-
Pagina 8
8-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Garan tie L imit ée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - PL1551 et PL1504 trois (3) ans, tous les autres modèles un (1) an. 2. GARANTIE ACCORDÉE P AR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 5[...]
-
Pagina 9
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guar[...]
-
Pagina 10
Manual de In struc ciones FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) 10-Sp 2. Coloque el di sco de resina frent e al d isco portali ja de tamaño adecua do, y empuje el segu ro del adapt ador a través del centro del di sco po rtalija y los disco s. 3. Ajuste con la mano el segu ro del adaptad or , luego i nserte la he rramien ta en el a gujero tal c omo [...]
-
Pagina 11
11-Sp TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) manguer as de más de 15m (1 5 pies ) debe n tener u n D.I. de 12 ,7mm (1 /2”). Nunca cargue la herramienta sujetándola de la manguera ni jale de ésta para moverla o mover el compresor . Mantenga la manguera lejos del calor [...]
-
Pagina 12
12-Sp Manual de In struc ciones Garan tía L imit ada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: PL1551 y PL1504 tres (3) años, todos los demás modelos un (1) año. 2. QUIEN OTORGA EST A GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harris[...]