Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Century PM-1663AB. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Century PM-1663AB o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Century PM-1663AB descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Century PM-1663AB dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Century PM-1663AB
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Century PM-1663AB
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Century PM-1663AB
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Century PM-1663AB non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Century PM-1663AB e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Century in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Century PM-1663AB, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Century PM-1663AB, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Century PM-1663AB. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Instruction Manual A void injury or death - Read and understand this manual! Para instrucciones en Español, llamar al: 1-800-837-4044 www .centuryproducts.com PM-1663AB 6/01[...]
-
Pagina 2
T ABLE OF CONTENTS Important Information..................................... 1 W arnings ...................................................... 2 Basic Information............................................ . 4 V ehicle Seat Belts........................................... 14 • Locking Clip........................................ 19 Additional [...]
-
Pagina 3
IMPORT ANT INFORMA TION No car seat can guarantee protection fr om injury in every situation, but proper use helps reduce the risk of serious injury or death. Child restraints (car seats) could be recalled for safety reasons. Y ou must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to car seat and mail to[...]
-
Pagina 4
W ARNINGS - Prevent serious injur y or death: DO NOT use rear-facing child restraint in a vehicle seating position equipped with an air bag. Child’ s head and neck may be seriously injured when an inflating air bag hits back of child restraint. Never put a car seat in a front vehicle seat unless recommended by vehicle owner’ s manual. National [...]
-
Pagina 5
3 DO NOT use car seat if it is damaged or has missing parts. DO NOT use accessories or parts other than those provided by Century or Graco. Their use could alter the performance of the car seat. Rear-facing car seat must be properly leveled: • T oo reclined can result in injur y or ejection. • T oo upright can result in breathing difficulties. [...]
-
Pagina 6
BASIC INFORMA TION This car seat meets or exceeds all applicable requirements of Federal Motor V ehicle Safety Standard 213 for use in motor vehicles and aircraft. Always secure car seat with a vehicle seat belt, even when unoccupied. An unsecured car seat can injure passengers. Protect vehicle seat. Use a car seat mat, towel or thin blanket under [...]
-
Pagina 7
Forward-facing HEIGHT & WEIGHT LIMITS A preterm infant or low birth weight infant may be at special risk in a vehicle or aircraft. According to the American Academy of Pediatrics, these infants may suffer breathing difficulties if improperly reclined in a car seat. Century advises that you have your physician or hospital staff evaluate your inf[...]
-
Pagina 8
Adjust car seat to recline position and place rear-facing on vehicle seat. Thread vehicle seat belt through openings and buckle belt. Press down firmly in center of car seat to compress vehicle seat cushion while tightening vehicle seat belt (fig. a) . Pull front to back and left to right to check for secure installation (fig. b) . V ehicle lap bel[...]
-
Pagina 9
Adjust car seat to upright position and place forward-facing on vehicle seat. Thread vehicle seat belt through openings and behind harness straps (fig. a) . Buckle belt. Press down firmly in center of car seat to compress vehicle seat cushion while tightening vehicle seat belt. HINT : Use your knee to press down in center of car seat (fig. b) . Pul[...]
-
Pagina 10
Place child in car seat with child’ s back flat against back of car seat. Place harness straps over child’ s shoulders and insert tongue(s) into buckle. Pull up on tongue(s) to be sure they are locked. Close harness tie: Position harness tie at arm pit level. Adjust harness straps to be snug with just enough room to insert one finger between ch[...]
-
Pagina 11
9 5-Point Models Overhead Shield Models (fig. a) (fig. b) PLACING CHILD IN CAR SEA T (continued) 4 T -Shield Models 3 2 3 3 4 4 2 2[...]
-
Pagina 12
OPERA TIONS and ADJUSTMENTS 10 Recline / Upright Positions (fig. c:): Rear-facing - MUST use Recline position. Forward-facing - MUST use Upright position Upright Position: Rotate stand out and push into car seat. Recline Position: Pull stand out and rotate into car seat. Harness straps MUST move freely . Make sure harness straps are not pinched by [...]
-
Pagina 13
11 (fig. a) (fig. b) (fig. c) 2 3 2 3 Adjuster Lever Lower Belt (fig. d) 4 Upright Recline OPERA TIONS and ADJUSTMENTS (continued) Clip 5-Point Models Overhead Shield Models 2 3 4 T -Shield Models 4 1 1 1[...]
-
Pagina 14
12 Overhead Shield Adjustment (fig. e): • T o adjust: Press both buttons down and move shield to desired position closest to child. Release buttons to lock shield into place. Check by pulling out on shield. NOTE: Shield does not need to contact child when in closest position; harness system restrains child. Changing Harness Strap Slots: A Loosen [...]
-
Pagina 15
13 All Models Loop Splitter Plate OPERA TIONS and ADJUSTMENTS (continued) (fig. f) Stand Loop (fig. e)[...]
-
Pagina 16
14 VEHICLE SEA T BEL TS T o provide the most secure installation of the car seat: • Read the vehicle owner’ s manual regarding car seat installation and seat belt use with car seat. • Follow all instruction labels on vehicle seat belt and car seat. If car seat is not held securely after following instructions in this manual, vehicle seat belt[...]
-
Pagina 17
15 V ehicle seat belts located for ward of seat crease may not securely hold car seat. Check vehicle owner’ s manual or see vehicle dealer for car seat installation requirements. • If approved for use with car seat, install car seat and check for secure installation by pulling car seat front to back. If car seat slides forward, DO NOT use these[...]
-
Pagina 18
16 Lap belts with retractors may or may not hold a car seat securely . Follow these steps to determine if you have a retractor system that will hold car seat securely: a. Pull belt all the way out. b. Allow belt to retract about 6 inches (15 cm). c. Pull out on belt again. If belt is locked and you cannot pull the belt out any further , you have an[...]
-
Pagina 19
17 DO NOT use with any car seat. ❃ Passive Restraint - Lap Belt with Motorized Shoulder Belt DO NOT use with any car seat. Belts will not stay tight while driving. ❃ Passive Restraint - Lap or Shoulder Belt Mounted on Door VEHICLE SEA T BEL TS (continued)[...]
-
Pagina 20
18 Pull on latch plate (fig. a) . If belt slides freely through latch plate, a locking clip MUST be used (see Locking Clip section). Some combination lap/shoulder belts with sliding latch plates may be converted into an “automatic locking mode” that will allow use without a locking clip. See vehicle owner’ s manual and label on vehicle belts [...]
-
Pagina 21
19 1/2 inch (1 cm) (fig. a) VEHICLE SEA T BEL TS (continued) Avoid serious injury or death: • Failure to use locking clip where required will result in car seat not being securely held in place. • Remove locking clip from seat belts when not being used with car seat. • DO NOT use locking clip as a vehicle seat belt shortener . W ARNING ❃ Lo[...]
-
Pagina 22
ADDITIONAL INFORMA TION 20 V ehicle may already be equipped with a tether anchor (top strap anchor). See vehicle owner’ s manual for location. If vehicle does not have a tether anchor , one must be installed: • Contact vehicle dealership for proper anchor location and installation. • Before installing anchor, install car seat on a vehicle sea[...]
-
Pagina 23
21 ADDITIONAL INFORMA TION (continued) DO NOT anchor tether strap to the vehicle when using car seat rear-facing . T ether hook must be stored on car seat for rear-facing use. For storage of tether hook: • Attach tether hook to back of car seat as shown. • Pull loose end of strap to remove any slack. • Roll loose end of strap up and secure wi[...]
-
Pagina 24
22 Unhook “J” hooks from car seat shell. Unhook harness straps from splitter plate. Pull harness straps out of harness slots. Press red button to release tongue(s). For 5-Point harness system: • Unhook harness tie and remove from harness straps. • Pull seat pad up over harness straps leaving harness straps in car seat. For T -Shield Model: [...]
-
Pagina 25
23 ADDITIONAL INFORMA TION (continued) Seat Pad and Overhead Shield Pad: Machine-wash separately on gentle cycle and drip dry . Harness Straps & T -Shield: Surface wash only with mild soap and damp cloth. If harness straps are frayed or heavily soiled, they MUST be replaced. Shell: Wipe with mild solution of soap and water . Avoid wetting label[...]
-
Pagina 26
24 Century advises against loaning or passing along car seat. This car seat is certified for use on aircraft (see label on car seat). Contact airline about their policy . Use this car seat only on forward-facing aircraft seats. Install car seat on an aircraft the same way it is installed in a vehicle. ❃ Aircraft Use ❃ Second Hand Car Seat ADDIT[...]
-
Pagina 27
[...]
-
Pagina 28
Store instruction manual behind these tabs. Store locking clip behind instruction manual. If a part is damaged, missing, or you need help or replacement parts, DO NOT return car seat to the store. CALL US FIRST Call toll-free 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555. or write us at: Century Products P .O.Box 100 E[...]