Chauvet 2 manuale d’uso

Qui ck Refe renc e G uid e[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG EN 2 A bout T his Guide Th e Cu bi x ™ 2. 0 Quick Refe rence Guide (Q RG ) has ba si c produc t info rmation such as mo unting, m e nu op t i on s , an d D M X val ues . Dow nl oad th e Us er M anual from w ww . ch a u ve tl ight in g. c om for mor e d et ail s . Disc la ime r The info rm atio n and specific a ti ons co ntained[...]

EN Cubix ™ 2.0 Q RG 3 Produc t De sc r ip tio n The Cu bix ™ 2. 0 is a mu ltic o lo red c ente rp iece th at com b i n es tw o di ffe re nt ef fe ct s. With cent r ally mounted L EDs and a surround i ng qua d sided de r by e ffe ct , t he Cub i x ™ 2. 0 al l ow s for var i ou s effe c t s , al l i nd e pe n d e nt l y c ontro llab le. Produc [...]

Cubix ™ 2.0 Q RG EN 4 Menu Opti ons M ain Lev el Progr am min g L evel s Des cript ion DMX Addr es s 512 d__ 1 - d 51 2 S ets t h e DM X st ar ti ng ad dr ess Auto Progr ams A UT O S ets A uto Pr ogram Auto Progr am Spe ed S-- S__ 1 - S 10 0 S elec ts Au t o P r ogr am s peed (s l ow t o f ast) Soun d Activ e M ode SNd S ets S ou nd - Ac t i ve m[...]

EN Cubix ™ 2.0 Q RG 5 M ounting Be for e mou n t ing t hi s prod u ct , re a d t h e S a fety Not e s . Produc t Mounting D ia gr am Br ac ke t Ad ju stmen t Kn o b Mounti ng B racket[...]

Cubix ™ 2.0 GRR ES 6 A cerca d e E sta G uía L a Guía de R eferenc ia Ráp ida (GR R) d el Cub ix™ 2. 0 co nti e ne info rmac i ón básic a sobre e l producto , c omo m o ntaje, opc i o nes de menú y v alores DMX . Desc argue el man ua l de usua rio de www . ch a u ve tl igh ti ng. com para una info rmación m ás de t allada. Exenci ón d [...]

ES Cubix ™ 2.0 GRR 7 Conta cto Fuera d e EE.UU, Reino U nido o Irlanda, póngase en contac t o co n s u dis tribu ido r p ar a so li c ita r as iste nc ia o dev o lv er el p rod uc to. Vi site ww w. c ha u ve t li gh ti n g. com para info rmación de co nta cto . ¿Qué va I ncluido? • Cu b i x™ 2. 0 • Cab l e d e al im en taci ón • Tar [...]

Cubix ™ 2.0 GRR ES 8 Descripción de l P an el de C ontrol Bo t ón Funció n <M EN U> S ale d el men ú o f unc i ón act u al . < U P> N aveg a h aci a ar ri b a por la lis t a de m enú y aum en t a e l val or num ér ic o c u and o est á en u n a fu nc i ón. < DO W N> N aveg a h aci a ab aj o por l a list a d e men ú y di[...]

ES Cubix ™ 2.0 GRR 9 V a lo r es D MX 6-C Cana l Fun ció n Valor Por cent aje /Con fig ura ció n 1 C ol o r e s 000  00 4 Sin f u nc i ón Lent e Lat er al 0 05  028 R oj o 0 29  056 V erd e 0 57  084 Azu l 085  11 2 Ci an 113  14 0 Vio le t a 141  168 Amarill o 169  19 7 Bl anc o 198  224 Co nmuta ción de 3 C ol o r[...]

Cubix ™ 2.0 MdR FR 10 À P ropos de ce M anuel L e manuel de réfé re nce d u Cubix™ 2 . 0 (M dR) rep r end de s i nfo rmations de base s ur cet app arei l notam men t en mat ière de m ontag e, d'o pti ons de m enu et de v aleu rs D MX. Té léch arg ez le m anu e l d' utili s a tio n su r www.ch a uve t li gh ti n g. com po ur de p[...]

FR C ubix™ 2 .0 MdR 11 Contact En deho rs de s États - Unis, du R oy aum e - Uni et d e l’ Ir l a n de, cont act e z v ot r e fo ur nisseur s i vo us avez be soin d' as sistanc e ou d e re tourner v otre p r oduit. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet ligh t ing. com pou r trou ve r nos c oor d on né es. Ce qui est I nclus • Un C u[...]

Cubix ™ 2.0 MdR FR 12 Descripti on du Tabl eau d e C ommandes B out on Fonctio n <M EN U> P erm et l a s o r t i e d u menu ou d e l a f onc ti on en c ours. < U P> P erm et d e p arc ouri r l es li st es d e m en u vers l e h aut, d ans un e f onct i on p er m et d' aug m en t e r l es v al eur s nu m ér iq u es. < DO W N>[...]

FR C ubix™ 2 .0 MdR 13 V a leu r s D MX 6 C anaux Cana l Fon ctio n Val eur P ourc ent age/C onfi gur at io n 1 Couleurs 000  00 4 P as d e f o nc t i on Lent i ll e d e c ôt é 0 05  028 Ro uge 0 29  056 V ert 0 57  084 Bl eu 085  11 2 C yan 113  14 0 Vio le t 141  168 Jaun e 169  19 7 Bl anc 198  22 4 3 coul eur s en[...]

Cubix ™ 2.0 SAL DE 14 Ü ber di ese Schn el l an - le itu ng I n der Schnellanl eitung des Cu bix™ 2. 0 finden Sie di e wesentl ichen Produkt i nfo rmatio ne n, wi e etwa über die M ont age, Men üoptione n und DMX - Werte de s Geräts . Lade n Sie f ür w e iterf ührende Info r matio ne n unt e r ww w. c ha u ve t li gh ti n g. com das B enu[...]

DE Cubix ™ 2.0 S AL 15 Kontakt Kunden a ußerh alb der USA , GB oder I rland wend en sic h an i hr en L ieferanten, um den K unde ndienst in A nspruc h zu nehm en o der ein Ger ät zurüc kzuschicken. Ko nt akt info rmatio nen fin den Sie unter ww w. c ha u ve t li gh ti n g. com . Packungs - inh a lt • Cu b i x™ 2. 0 • Net zka bel • G ar[...]

Cubix ™ 2.0 SAL DE 16 Ausw echse ln der Sic her ung So wec hseln S ie d i e Siche r ung des C ubix ™ 2.0 a us: 1. Tr e n ne n Sie da s G er ät vom S tr omne t z . 2. K lemm en S ie di e Spi t ze ei nes Flac hko pfsch rauben d rehers in den Schli tz de s Sic he rung shalter s. 3. Hebel n Sie d i e S icherhei t sabdec kung v om Gehäuse w eg ab [...]

DE Cubix ™ 2.0 S AL 17 DMX - Werte 6- Kanäl e Kana l Fun ktio n Wer t Proz ent/ Ein ste llu ng 1 Farben 000  00 4 Ke ine F unk tio n S eitlic h e Lins e 0 05  028 r ot 0 29  056 grü n 0 57  084 blau 085  11 2 kob altb l au 113  14 0 lila 141  168 ge lb 169  19 7 weiß 198  22 4 3- Far b en - U ms c h alt en 225  25[...]

Cubix ™ 2.0 GRR PO 18 Sob re es t e G uia O Guia de Refer ência Ráp ida (GRR ) do Cub ix™ 2 . 0 co nt ém info rmações bá s i ca s s obr e o pr od u t o t a is com o i n s t al açã o, op ç õ es de men u e va l ores DM X. Tr an s fi r a o M an ual de Uti l i za d or d e www .chauv etlig ht ing.c om pa ra o b ter mai s inf o rmaçõ es .[...]

PO Cubix ™ 2 .0 GRR 19 Conta cto Fo ra dos E.U.A ., Reino U nido o u Irlanda, e ntre em co nt acto c om o seu dis tribu ido r pa ra so lic itar ass is tê nc ia o u dev olv er um pro duto . Ac eda a ww w. c ha u ve t li gh ti n g. com pa r a obt er i n f or m a ç õe s d e con t a c t o. Conteúdo • Cu b i x™ 2. 0 • Cab o de alim ent açã[...]

Cubix ™ 2.0 GRR PO 20 Des crição do P ai nel de C ontrolo Bo t ão Funçã o <M EN U> S ai da funç ão ou men u ac tu al. < UP > D es l oc a - s e p ar a ci m a na lis t a de m enus e au m ent a o valor num ér ic o nu m a f unç ão. < DO W N > D es l oc a - s e p ar a bai x o na lis t a de m enus e di mi nu i o val or num ?[...]

PO Cubix ™ 2 .0 GRR 21 V a lo r es D MX 6-C anai s Cana l Fun çã o Valor Per c ent ag em / Def in i çã o 1 C or e s 000  00 4 S em f unç ão Lent e lat eral 0 05  028 V er m el h o 0 29  056 V erd e 0 57  084 Azu l 085  11 2 Cia no 113  14 0 Púrp ur a 141  168 Am ar el o 169  19 7 B r anc o 198  22 4 Alt er n ânc[...]

Cubix ™ 2.0 GR IT 22 Informazioni sulla Guida L a Guida R apida di Cub ix™ 2.0 c ontiene i nfo r mazio ni di b as e su l prodo t to qu a l i mon t aggi o, opzi on i m e n ù e va l or i DMX . P er m a ggi or i de tt agl i , s car ica re il Man ual e Ut en t e d al s i t o ww w. cha u ve tl i gh t i n g. com E sc lus ione di R es pons abili tà [...]

IT Cubix ™ 2.0 GR 23 Conta tti Per ric hieder e assi stenz a o restitui re l'ap parec chiatu r a , al di fu ori di St ati Un iti , Reg no Uni to o I rland a, c on ta ttar e il dist rib uto re l o c ale. P e r inf orm az io ni su i c o ntatti , v isita re il s ito Web www. chauvetli ghting .c om . Che c o sa è I nclus o • Cu b i x™ 2. 0 [...]

Cubix ™ 2.0 GR IT 24 Sost ituzio ne F usibile Pe r s os ti tu ir e il fus ib il e : 1. sc o lleg are l' unit à d all' alim en taz ion e el ettr ica . 2. I nse rir e la pun ta d i u n gira v ite a t esta pi at ta nella fess ura del l' allo gg iame nto d el fus ibi le . 3. R im uo ve re d all' a llo gg iam ento il c app el lo t[...]

IT Cubix ™ 2.0 GR 25 Va lor i DMX 6- CH Canale Funz io ne V alor e P erc ent uale/I mpost az io n e 1 C ol o r i 000  00 4 N ess un a f un zion e Lent e lat eral e 0 05  028 Ro sso 0 29  056 V erd e 0 57  084 Blu 085  11 2 Cia no 113  14 0 Vio la 141  168 Gia llo 169  19 7 Bi anc o 198  22 4 C om m u t az i on e a 3 c o[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG PL 26 O P rzewodni k u Cubix™ 2.0 Quic k Refere nce Guide ( QRG) za wier a p odsta wowe info rmacje o pro dukcie ta kie j ak mo ntaż, o pcje menu oraz w artośc i DMX. Sz cz eg óło we inf orm ac je z najdu ją si ę w i ns truk c ji o bs ług i na stro nie ww w. c ha u ve t li gh ti n g. com . Oś w idc z e n ie I n fo rmac [...]

PL Cubix ™ 2.0 Q RG 27 Kontakt Po za Stanami zjedno czo n y mi, Zjednoc zony m Królestwem lub I r landią w celu uzy skania pomo cy lub zwro t u produktu n ależy skontaktow ać się z dy str y butorem na te r enie d anego kr aju. Da lsze info r mac je konta ktowe na s tr on i e www . ch a u ve t li gh t i ng. com . Co W chodzi w S kł ad Z esta[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG PL 28 Wymi ana B ezpieczn ika A b y w ym i enić bezp i ecz ni k w n ależy Cubix™ 2.0: 1. Odłąc zyć pr odukt od zas i lan i a. 2. Włoż yć koń ców k ę ś r u b okr ęta z pł ask ą gł ó wk ą d o ot wor u za ci sk u be zp i e czn i k a. 3. Wy jąć pokry wę be zpiec zeńs t wa z obudo w y . 4. Usunąć spalony bezp[...]

PL Cubix ™ 2.0 Q RG 29 War tośc i DM X 6- CH Kana ł Fu n kcj a War to ść Proc ent/ Ust a wienia 1 K ol o r y 000  00 4 Br a k f un kc ji So czewki bo czne 0 05  028 C z er w o n y 0 29  056 Z ie lony 0 57  084 N iebi es ki 085  11 2 C y j an owy 113  14 0 F iol etow y 141  168 Ż ół t y 169  19 7 B iały 198  22 4[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG RU 30 О Д анно м руководстве Кр а т к ое рук ов од с т в о ( QR G) по Cu b i x ™ 2. 0 сод е р жи т б а зов ую ин ф ор м а ци ю об уст рой ст в е , в к л юча я в оп р осы м он т а жа , наст р ое к меню и значе ний[...]

RU Cubix ™ 2.0 Q RG 31 Кон т ак т За пр е делами США , Великобрита нии и Ирл андии по вопросам поддержки или в озвр ат а у стройст ва обраща йт есь к своем у дистрибьют ору. Контактна я информа ция приве де[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG RU 32 Пит ани е пере менного то к а Это устройство име ет ф у нкцию ав тома тиче ского в ы бора диа пазона элект ропита ния и м ожет ра ботать со входны м на пряжение м в диапаз оне 100~240 В п?[...]

RU Cubix ™ 2.0 Q RG 33 Настройки М еню Главн ый У ровен ь У ровн и П рограм мир ов ани я Оп и с ан и е DM X - адр ес 512 d__ 1 - d 51 2 Н астр ой к а н ач аль н ого ад р ес а DM X Ав топрогр ам мы A UT O Н а с тр ой к а авт оп р ог[...]

Cubix ™ 2.0 Q RG RU 34 Значени я DM X 6- CH Кан ал Фу нк ц и я Значение Проц ен т/уста вк а 1 Ц в е та 000  00 4 Н ет д ейс т вия Бок ов ая лин з а 0 05  028 Крас ный 0 29  056 З ел е н ы й 0 57  084 Син ий 085  11 2 Циан овы й 113  [...]

RU Cubix ™ 2.0 Q RG 35 Мо н та ж Перед мон таж ом это го у стро й ства проч итай те Зам ечан ия по безопасности. Схема монт ажа Устро йс тва Ручка регулировки кро ншт ейн а Монтажны й кронштей н[...]

Cubix ™ 2.0 QRG Multi - L angua ge Conta ct Us World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Infor m atio n Address : 5200 NW 108th A v enue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 929 - 1115 F a x: ( 954) 929 - 5560 T oll fr ee: (800) 762 - 1084 Unite d Ki ngd om and Ir eland CHA UV ET ® E ur ope Lt d. Gener al Infor m atio n Address : Uni t 1C Brookhil[...]