Cisco Systems OL-7822-06 manuale d’uso

Americas Hea dquarters Cisc o Syst ems , Inc . 170 West Ta sman Driv e San Jos e, CA 95 134-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Cisco S ervice Contr ol Engine 1 0 0 0 2xGBE Quic k Star t Guide R ele ase 3 .1 May 2 0 07 Custom e r Or der Num b er : Text Pa rt Nu mber: OL-7822- 06[...]

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REG ARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOU T NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RE COMMENDATIONS IN T HIS MA NUAL ARE BELI EVED TO BE ACCURATE BUT ARE P RESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPON SIBILITY FOR THEIR AP PLICATION OF ANY PR[...]

iii Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 CONTENTS CHAPTER 1 Prepare fo r Inst allation 1-1 Infor matio n About Pr eparing for In stal lation 1-1 Site Pr eparat i on and Unp ackin g 1-1 Tools an d Parts 1-2 Prepar e for Rac k-Mou n t Inst alla ti on 1-2 Workbenc h or Tablet op I nstall ation 1-2 CHAPTER 2 Rack-Mount[...]

Cont ent s iv Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 EXAM PL E: 4-8 Step 4 : Co nfiguri ng T ime Set tings 4-8 EXAM PL E: 4-10 Step 5 : Co nfiguri ng t he DNS S etti ngs 4-10 EXAM PL E: 4-11 Step 6: Con fi gur in g th e RDR Fo rm a tt er De st in atio n 4-1 2 EXAM PL E: 4-12 Step 7: Co nfig uring Acce ss Cont rol Lis[...]

Content s v Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 EXAM P L E 2: 6-4 CHAPTER 7 Instal ling a Servic e Control Appl icati on 7-1 Advanced Conf igur ation of t he S CE Plat form 7-1 Loadin g and Acti vating a S ervice Contr ol Applica tion 7-1 CHAPTER 8 Troubles hoot Start up Problems 9-1 SCE 1000 Ope rati ona l Stat u[...]

Cont ent s vi Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06[...]

CH A P T E R 1-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 1 Prepare for Installation This se cti on cont ains warn ings, in for matio n abo ut to ol s and pa rts, site pr ep arat ion inf orm a tion, an d inform ati on for work ben ch o r ta ble top in stal latio n a nd rac k-m ou nt i nsta llat ion. This warnin g symbol[...]

1-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 1 Prepare for Installation Workbench or Tabletop I nstalla tion Tools and Parts Use the fol lowin g list of tools and parts as a checklist for prepa ring for installin g the SCE 1000 platform : • Appropr iate cab les to conn ect the SCE 1000 to the netwo rk and con[...]

1-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 1 Prepare for In stallatio n Workbench or Tablet op Insta llat ion • An adequ ate ch assis g rou nd (ear th) c onnec tio n exists for the SC E 1000 p lat fo rm. • The SC E 1000 plat form has at least 2 in ches (5 cm) o f cl earance at e ach si de a nd at l east 5 [...]

1-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 1 Prepare for Installation Workbench or Tabletop I nstalla tion[...]

CH A P T E R 2-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 2 Rack-Mount the SCE 1000 This se ction pr ovides infor ma tion for r ack- mount ing the SCE 1 000 pla tfor m. • The SCE 1000 M ou nting Bra ckets • Attach the Brack ets to the SCE 1000 • Installi ng the C rossr ail Support s (Four-post ra ck on ly ) • Mo[...]

2-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 2 Ra ck-Mou nt th e SCE 100 0 Attach t he B rackets t o the SCE 100 0 Figur e 2-2 Mo unting Br ac k et f or 4-post Rack s The SCE 100 0 mounts to th e two front rack p osts with brack ets that a ttach to th e front of the SCE 1000 The inside width bet ween the two p[...]

2-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 2 Rack-Mou nt the SCE 1000 Install ing th e Cros srail Su pports (F our-po st rack o nly) Figur e 2-4 At tac hing the Mou nting Br ack ets (2-post) T o insta ll the rac k-mount br ackets on the SCE 1000 chassis, complete the fo llo wing steps: Before instal ling the S[...]

2-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 2 Ra ck-Mou nt th e SCE 100 0 Mount the Syst em to t he Rack Figu re 2- 5 Assemb l ing the S l id er Brackets Step 2 Make sure that they are orie nted so that both cro ssr ails will support the SCE 1000 when they are attached to the rack. Attach the Crossrail Suppor[...]

2-5 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 2 Rack-Mou nt the SCE 1000 Mount the System to the Rack SUMMARY ST EPS 1. Make sure tha t the rack br akes a re lock ed or that the rack is o therwise stabilized . 2. Position the SCE 1 000 so that the f ront end is clos est to you, and lift it carefu lly to place it [...]

2-6 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 2 Ra ck-Mou nt th e SCE 100 0 Mount the Syst em to t he Rack A rack with both front and bac k posts will have the crossrail suppor ts instal led. Slide the SCE 10 00 onto these cro ssrails and push it all t he way back. Step 4 While keeping th e brackets flu sh agai[...]

CH A P T E R 3-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 3 Connect th e Power Supply Units This se cti on provide s infor mat ion for g roundi ng the SC E 1000 p l atfo rm and co nnec tin g th e AC or DC power supply units. • Connec t t he C has sis Gro und, p age 3-1 • Connec tin g th e Power , page 3-2 Connect th[...]

3-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 3 Connect the P ow er Su pply Un its Connectin g th e Pow er Figur e 3-2 Gr ounding th e Unit (DC) A Gro undin g k it i s p rovided with eac h SCE 10 00. Use th is Grou nding k it t o p roper l y grou nd the SCE 1000 chassis. When inst alling the un it, the c hassis [...]

3-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 3 Connect the Pow er Supply Un its Conn ecting t he Po wer Connect th e DC-Input Pow er Supply Un it Figur e 3-3 Connecting the DC P ower Before comple ting an y of the follo wing step s, and to prev ent short-circu it or shock ha zards, e nsure that po wer is rem ov [...]

3-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 3 Connect the P ow er Su pply Un its Connectin g th e Pow er Step 7 Look at t he IN an d OK LEDs on t he p ower su pply un it an d th e co rrespo ndin g Power LE D o n t he fro nt panel. If the DC -in put power s upply un it is op er a ting prop er ly , these L EDs w[...]

CH A P T E R 4-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 4 Connect the Management Interfaces an d Perform Initial System Configuration This sectio n explai ns ho w to connect the SCE 1000 platform to a local co nsole and perf orm the initial system conf iguratio n via the setup wizard that run s automatically . Additio[...]

4-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration The ab ove SCE 1 000 po rt p ar amete rs are fixed and are no t c onfigurab le. Step 1 Plug the <SK IP>serial cable pro vided with the[...]

4-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration The Setup Command Upon initia l connec tion to th e local terminal, as d escribed a bov e, th e system conf iguration w izard automa tically r[...]

4-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration Setup Command Parameters T able 4-1 Set up Command P aramet ers Parameter Definition IP address IP addr ess of t he SCE 1000 . subnet ma sk [...]

4-5 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Following are some gene ral instru cti on s regar ding the set up di al og: • All default va lues ap pear in square brac kets [defa ul t] . [...]

4-6 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration • T o accept the d efault v alue, press Enter . • If you nee d more inf orm a tion a bo ut a ny pa rame ter, type ? and pr ess Enter . A[...]

4-7 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration • T o change the v alue, type the desi red va lue in the fo rmat “x.x.x .x” and pr es s pr es s Ent er . Example The fo llowing exampl e[...]

4-8 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration • May conta in only printa ble chara cters Note Passwords are case sensitiv e. Note The default password f or all lev els is “ Cisco ”[...]

4-9 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Y o u must ente r the time sett ing menu to configure SNTP s ettings. Y ou may choose to ski p the time settings menu if you wish to accept al[...]

4-10 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration If you do not wish to configure the SN TP , skip the rest of this sect ion and go to . T o enter the SNTP c onfiguration dialog, type y , a[...]

4-11 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration 3. T ype th e default do mai n na me to be u sed , an d p ress p re ss Ent er . 4. Conf igure the primary domain name server . 5. Configure a[...]

4-12 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration Would you like to enter the DNS configuration menu? [no]: y Enable IP DNS-based hostname translation? [yes]: Enter default domain name []: [...]

4-13 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Configuring ACLs The SCE 1000 ca n be configured wi th Access Co ntrol Lists (ACLs), which are used to perm it or deny incoming connecti ons [...]

4-14 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration The follo wing list will den y acce ss to IP address 10. 1.1.0, b ut perm it access to all othe rs: deny 10 .1 .1.0 permit any If no entr y[...]

4-15 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Step 6 If yo u ente re d a spe cific I P a ddress, e nte r t he wi ldca rd bits t o d efine a r ange o f I P a ddre sses and pre ss Enter . ([...]

4-16 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration • For T elnet — permit access to the specif ied IP address, and den y to all others. A CL #1 = permit any IP address. Assig n to IP acc[...]

4-17 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration 7. T o add more entries, do not accept the default:: 8. Enter up t o 20 SN MP GET c om mun ities a s descr ibed i n st ep 3. 9. When al l ent[...]

4-18 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration b. Assign an a ccess l ist to r estrict the SNMP ma nage ment stat ions tha t ma y use t his G ET co mm unity . T ype a numbe r (1 through [...]

4-19 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Note that there is no def ault for this parameter . c. Conf igure the t rap mana ge r commu nity s tring Enter SNMP trap manager community st[...]

4-20 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration Would you like to add another SNMP SET community? [no]: Would you like to configure SNMP trap managers? [no]: y Enter SNMP trap manager IP [...]

4-21 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration Step 3 Specif y the On-fai lure link be havior . • To s p e c i f y By pass , press pre ss Enter . • To s p e c i f y C uto ff , type 2 a[...]

4-22 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration 2- receive-only Enter your choice [1]: Enter On-failure behavior: 1- Bypass 2- Cutoff Enter your choice [1]: Enter admin status of the SCe [...]

4-23 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Perform the Initial System Configuration DETAILED STEP S Step 1 Revie w the new configuration. The system informs you that data co llection is complet e. W e recommend th at you v ie[...]

4-24 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Perform the I nitia l System Con figuration Backing-up general configuration file... Copy temporary file to final location... Done! Examples • EXAMPLE 1:, pa ge 4 -24 • EXAMPLE 2:[...]

4-25 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Managem ent Interfac es and Per for m Initial Sys te m Configurat io n Connect the Man age me nt Interface Data collection for the system configuration is completed. Would you like to view the new configuration before it is applied? [yes/no]: Apply and [...]

4-26 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 4 Connect the Management Interfac es an d P erform In itial System C o nfiguration Connect the Man agement Interfac e[...]

CH A P T E R 5-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 5 Cable the Line Ports This m odul e p rovid es i nstru ct ions fo r cabl ing th e G igab it Eth er net por ts a nd fo r co nfigurin g G iga bit Ether net (GBE ) interfac e paramet ers. Note When instal ling an Exter nal O ptical Bypas s modu le, the SCE 10 00 li[...]

5-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 5 Cable the Line P orts Info rmation About C abling Figur e 5-1 Bump-in-th e-Wir e Install ation Single Link : Receive-on ly Topo logy In this to pology , an external op tical sp litte r resid es phys ica lly on t he G B E lin k b etw een the su bsc ribe r side and t[...]

5-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 5 Cable the Li ne Po rts Cabli ng the Line Interfa ces Figur e 5-2 Ext er nal Sp lit ting T opo logy Cabling the Line Inte rfaces • Configure Gigabi tEther net Aut o-Negotia tion, pa ge 5 -3 • Connect th e GBE Line Inte rf ace Ports , page 5-4 Configure GigabitEth[...]

5-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 5 Cable the Line P orts Cabling the Li ne Interf aces Return s to Global Con figuration Mo de, from w hich you ca n enter t he Gigabi tEtherne t Inte rface conf iguratio n mode for the remaining GBE port. Repeat this proc edure to configure auto -negotiat ion for th [...]

5-5 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 5 Cable the Li ne Po rts Cabli ng the Line Interfa ces If the link LED does not light , try remov ing the network cable plug and reinsert ing it f irmly into the module so cket.[...]

5-6 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 5 Cable the Line P orts Cabling the Li ne Interf aces[...]

CH A P T E R 6-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 6 Completing the Insta llation This m odule d iscu sses how to verif y li nk conn ec tivity and how to inst all a Ser vice C ont r ol a pplic ati on . • Exami nin g the LE Ds, pa ge 6-1 • Final T ests, page 6- 1 • V i ewing Configur ation , pag e 6-2 • Sa[...]

6-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 6 Completing the Installation View in g Con fi gura ti on Step 1 T o display the operat ion status of the system, at the SCE 1000# prompt, type show system operation -status and pr ess press Ent er . A message displayi ng the o peratio n statu s of the system a ppear[...]

6-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 6 Completi ng the Installa tion Saving the Con figurat ion Sett ings After c on figuring the SC E plat form , you m ay qu er y for t he run ni ng co nfigur atio n usi n g the comma nd show runn ing-con fig . T his com mand displays the non-defaul t runn ing con figura[...]

6-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 6 Completing the Installation Saving the Conf iguratio n Set tings The conf igu ration f ile h olds al l inform ation that is dif fer ent from the system defau lt in a fil e call ed conf ig.txt loca ted in the directory: tf fs0 :system. Examples EXAM PL E 1: The fo l[...]

CH A P T E R 7-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 7 Installing a Service Control Application • Advanced Configuration of the SCE Platform, page 7-1 • Loading and Activ ating a Service Control Applicat ion, page 7-1 Advanced Con figuration of the SCE Plat form After you have install ed your SCE 1000 pl atform[...]

7-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapter 7 Installing a Service Control Application Loading an d Activ ati ng a Service Cont rol Appli ca tion[...]

CH A P T E R 8-1 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 8 Troubleshoot Star tup Problems • SCE 1000 Ope rat ional Sta tus, page 8-1 • Identi fying St artup Pro blem s, pa ge 8-3 • CLI Command s for T rou bleshooti ng, pag e 8- 3 SCE 1000 Operationa l Status The fol lowing table li sts the operat ional st ates of[...]

8-2 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 8 Troubleshoot Start up Prob lems SCE 1000 Oper ational Stat us W arnin g SCE 1000 is fully opera tional (a s above) but one of t he foll owing occu rred: • Line p orts (GBE p orts) to the lin k ar e down • Manage ment port lin k is down • T emperature raised [...]

8-3 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 8 Troublesh oot Startup Probl ems Identifying Startup Problems Identifying Startup Problems Startup pro blem s a re co mmo nly due t o the so urce p ower or to a po or c able c on nect ion . This se ction c onta ins a detail ed d escri ption of th e nor mal st artup s[...]

8-4 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 8 Troubleshoot Start up Prob lems CLI Comman ds for Troub lesh ooting – sho w in terfac e Mng — Displays IP address and auto -negoti ation informatio n for the manage ment in ter faces. Following is a sa mp le outpu t fr om the s how interfa ce M ng co mma nd. F[...]

8-5 Cisco Service Control Engine 1000 2xGBE Quick Sta rt Guide OL-7822-06 Chapter 8 Troublesh oot Startup Probl ems CLI Comm ands for Tr oublesh ooti ng Out unicast packets: 0 Out non unicast packets: 0 Out packets discarded: 0 Refer to T he Us er Lo g f or an expl ana t ion of co mman ds r e lated t o t he us er l og .[...]

8-6 Cisco Service Control Engin e 1000 2xGBE Quick Start Gui de OL-7822-06 Chapt er 8 Troubleshoot Start up Prob lems CLI Comman ds for Troub lesh ooting[...]