Cisco Systems uBR7200 manuale d’uso

Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Routers Revision History Read this document before i nstalling or servicing th e follo wing systems and componen ts: Revision Date Notes 78-14140-05 December 15,[...]

2 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Note Only trained and qualified servi ce personnel (as defi ned in IEC 60950 and AS/NZS 3260) shoul d install, replace, or service this equipment. Install the system in ac cordance with the U.S. National [...]

3 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 5—Chassis Lifting Warning War ni n g T wo people are required to lift the chassis. Grasp the chassis underneath the lower edge and lift with both hands. T o prevent injury , keep your back st[...]

4 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Advarsel Det er nødvendig med to pe rsoner for å løfte kabinett et. T a tak i kabinettet under den nedre k anten, og løft med begge hen der . Unngå personskade ved å holde ryggen rett og løfte me d[...]

5 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Avi s o São necessárias duas pessoas para suspender o chassi. Segure o chassi por baixo das extremidades da parte i nferior e suspenda-o co m as duas mãos. Para evitar lesões, mante nha-se ereto e su[...]

6 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 12—Power Supply Disconnection Warning War ni ng Before working on a chassis or working near power supplies, unplug the power cord on AC units; disconnect the power at the circuit breaker on DC[...]

7 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 43—Jewelry Removal Warning Advarsel Før det utføres arbeid på kabinettet eller det arb ei des i nærheten av strømforsyningsenheter , skal strømledningen trekkes ut på vekselstrømsenhe[...]

8 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Attention Avant d’accéd er à cet équipement connecté aux lignes électriques, ôter tout bi jou (anneaux, colliers et montres compris). Lorsqu ’ils sont branchés à l’aliment ation et reliés ?[...]

9 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 48—Stacking the Chassis Warning War ni n g Do not stack the chassis on any o ther equipment. If the chassis falls, it can cause severe bodily injury and equipment damag e. Statement 48 Waarsc[...]

10 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 61—Power Supply Wiring Warning . War ni ng The illustration shows the DC power supply terminal block. Wire t he DC power supply using the appropriate wire terminations at the wiring end, as i[...]

11 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 89—Telecommunications Lines Warning ¡Atención! La figura muestra la caja de bornes de la fuent e de alimentación de co rriente continua. Cablear la fuente de alimentación de corriente co[...]

12 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 106—More Than One Power Cord Statement 164—Two Person Lifting Requirement War ni ng This unit might have mo re than one power cord. T o reduce the risk of electrical shock, disc onnect all [...]

13 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 181—Wrist Strap and Midplane Contact Warning V aroitus Asennuspohjan nostamisee n tarvitaan kaksi henkilöä. No sta jalkojen (ei selän) avulla pitäen selkäsi suorana, jotta välttäisit [...]

14 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Avvertenza Durante questa procedura, indossare bracciali antistatici per evitare danni alla scheda causati da un’eventuale scarica elettrostatica . Non toccare direttamente il midplane delle connession[...]

15 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 196—Chassis Disconnection Warning War ni n g Before connecting or disco nnecting ground or power wi res to the chassis, en sure that power is removed from the DC circuit. T o ensure that all[...]

16 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Waarschuwing V oordat u aarddraden of elektriciteitsd raden op het frame aansluit of van het frame neemt, dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroo mcircuit uitgeschakeld is. Om u ervan te[...]

17 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 285—Electrical Connection Warning V arning! Innan du kopplar jord- ell er elledningar till eller från chassit måste du kontrollera att strömförsörjningen till likströmskretsen är brut[...]

18 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 342—Before Connecting to System Power Supply War ni ng High leakage current—earth connection essential before conn ecting to sy stem power supply. Waarschuwing Hoge lekstroom: aardaansluiti[...]

19 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1001—Work During Lightning Activity Statement 1003—DC Power Disconnection War ni n g Do not work on the sy stem or connect or disconnect c ables during periods of lightning activity . Stat[...]

20 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Waarschuwing V oordat u een va n de onderstaande procedures uit voert, dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroom circuit uitgesc hakeld is. V aroitus V armista, että tasa virtapiirissä [...]

21 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1004—Installation Instructions War ni n g Read the installation instructions before conne cting the sy stem to the power source. Statement 1004 Waarschuwing Raadpleeg de installatie-instruct[...]

22 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1006—Chassis Warning for Rack-Mounting and Servicing War ni ng T o prevent bodily injury when mount ing or servic ing this unit in a rack, you must take specia l precautions to ensu re that t[...]

23 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Attention Pour éviter toute blessure corp orelle pendant les opérati ons de montage ou d e réparation de cette unité en casier , il convient de prendre des précauti ons spéciales afin de m ainteni[...]

24 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings ¡Advertencia! Para evitar lesiones durante el montaje de este equ ipo sobre un bastid or , o posteriormente du rante su mantenimiento, se debe poner mucho cuid ado en que el sistema q uede bien estable.[...]

25 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Avis o Para evitar lesões corporais ao montar ou dar manutenção a esta unidade em um rack, é necessário tomar todas as precauções para garantir a estabilida de do sistema. As seguintes orientaç?[...]

26 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings[...]

27 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1007—TN and IT Power Systems War ni n g This equipment has be en designed for connec tion to TN and IT pow er sy stems. Statement 1007 Waarschuwing Deze apparatuur is ontworpen voor verbin d[...]

28 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1008—Class 1 Laser Product War ni ng Class 1 laser product. Statement 1008 Waarschuwing Klasse-1 laser produkt. V aroitus Luokan 1 lasertuote. Attention Produit laser de classe 1. Warnung Las[...]

29 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1015—Battery Handling Avis o Produto a laser de classe 1. Advarsel Klasse 1 laserprodukt. War ni n g There is the danger of explosion if the battery is replaced inco rrectly . Replace the ba[...]

30 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1016—Invisible Laser Radiation Warnung Bei Einsetzen einer falsc hen Batterie besteht Explos ionsgefahr . Ersetzen Sie die Batterie nur du rch den gleichen oder vom Hersteller empfohlenen Bat[...]

31 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1017—Restricted Area V aroitus Näkymättömiä lasersäteitä. Attention Rayonnement laser actif mais invisible. War nu ng Unsichtbare Laserstrahlung. Avvertenza Radiazione laser invisibile[...]

32 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Warnung Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschränktem Zutritt vorgesehen. Der Z utritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezia lwerkzeug, Schloss und Schlüssel oder einer so[...]

33 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1018—Supply Circuit War ni n g T ake care when connecting units to the supply circuit so that wiring is not overloaded. Statement 1018 Waarschuwing W ees voorzichtig bij het aansluiten van d[...]

34 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1021—SELV Circuit Avertissement Lorsque vous connectez les unités au circuit d'alimentation, assurez-vo us que les connexions ne soient pas surchargées. Warnung Beim Anschließen der G[...]

35 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings V aroitus Jotta vältyt sähköiskulta, älä kytke pienjännitteisiä SEL V-suojapiirejä puheli nverkkojännitettä (TNV) käyttäviin virtapiireihin. LAN-portit sisältävät SEL V-piirejä ja WAN-po[...]

36 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1022—Disconnect Device War ni ng A readily accessible two-p oled disconnect device must be incorporated i n the fixed wiring. Statement 1022 Waarschuwing Er moet een gemakkelijk toegankelijke[...]

37 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1023—No. 26 AWG Avis o Um dispositivo de desconexão de dois pólos de fácil ac esso deve ser incorporado à fiação fixa. Advarsel En to-polet afmonteringsenhed med nem adgang skal integr[...]

38 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1024—Ground Conductor Attention Pour réduire le risque d ’incendie, n’utiliser que des cordons de lignes de télé communications de type A WG nº 26 ou plus larges. Warnung Zur Reduzier[...]

39 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings V aroitus Laitteiden on oltava maadoit ettuja. Älä koskaan ohita maajohdi nta tai käytä laitteita ilm an oikein asennettua maajohdinta. Ota yhtey s sähkötarkastusviranomaiseen tai sähköase ntaja[...]

40 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1025—Use Copper Conductors Only War ni ng Use copper conductors only . Statement 1025 Waarschuwing Gebruik alleen koperen g eleiders. V aroitus Käytä vain kuparijohtimia. Attention Utilisez[...]

41 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1026—WAN Port Static Shock War ni n g Hazardous network voltages a re present in W AN ports regardless of whether power to the unit is OFF or ON. T o avoid electric shock, use caution when w[...]

42 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1027—Class 1 LED Product War ni ng Class 1 LED product Statement 1027 Waarschuwing Klasse 1 LED-product V aroitus Luokan 1 valodiodituote Attention Alarme de produit LED Class I Warnung Class[...]

43 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1028—More Than One Power Supply War ni n g This unit might have more than one power supply connection. All connectio ns must be removed to de-energize the unit. Statement 1028 Waarschuwing D[...]

44 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Avis o Esta unidade pode ter mais de uma conexão de fonte de alim entação. T odas as conexões devem ser removidas para interromper a alimentação da unida de. Advarsel Denne enhed har muligvis mere [...]

45 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1029—Blank Faceplates and Cover Panels War ni n g Blank faceplates and cover panels serve three important functions: they prevent exposure to hazardous voltages and currents inside the chass[...]

46 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings ¡Advertencia! Las placas frontales y los paneles de relleno cum plen tres funciones importantes: evitan la exposición a niveles peligrosos de voltaje y corriente dentro del chasis; redu cen la interfer[...]

47 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings[...]

48 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1030—Equipment Installation War ni ng Only trained and qualified p ersonnel should be a llowed to install, replace , or service this equipment. Statement 1030 Waarschuwing Deze apparatuur mag[...]

49 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1032—Lifting the Chassis Advarsel Kun uddannede person er må installere, udskifte komponente r i eller servicere dette udstyr . War ni n g T o prevent personal injury or damage to the chass[...]

50 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Attention Pour éviter tout risque d'accident corporel et /ou de do mmage matériel, n'essayez j amais de soulever ou de faire pivoter le châssis par les poignées des différents modules (blo[...]

51 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1033—SELV-IEC 60950 DC Power Supply War ni n g Connect the unit only to DC power source that complies with the safety extra-low voltage (SEL V) requirements in IEC 60950 based safety standar[...]

52 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1040—Product Disposal War ni ng Ultimate disposal of this product should be handl ed according to all national laws and regulations. Statement 1040 Waarschuwing Het uiteindelijke wegruimen va[...]

53 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1041—Disconnecting Telephone-Network Cables War ni n g Before opening the unit, discon nect the telephone-network cables to avoid contact with telephone-network voltages. Statement 1041 Waar[...]

54 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1043—Installation Hazard Advarsel Før enheten åpnes, skal kable ne for telenettet kobles fra for å unngå å komm e i kontakt med spenningen i telenettet. Avis o Antes de abrir a unid ade,[...]

55 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Attention Cet équipement ne doit être installé et e ntretenu que par du pe rsonnel d'entretien conformémen t à la réglementation AS/NZS 3260. Un branchement incorrect de cet équipement à un[...]

56 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1045—Short-circuit Protection War ni ng This product requires sh ort-circuit (overcurrent) protection, to be provided as part of the building installation. Install only in acc ordance with na[...]

57 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Avis o Este produto requer u ma proteção contra curto-circuito (sobrecorrente) que de ve fazer parte da instalação do edifício. Faça a instalação somente de acordo com as regulamentações de ca[...]

58 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1046—Installing or Replacing the Unit War ni ng When installing or replacing t he unit, the ground con nection must alway s be made first and disconnected last. Statement 1046 Waarschuwing Bi[...]

59 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Avis o Ao instalar ou substituir a unidade , a conexão terra sem pre deve ser executada prim eiro e desconectada em segu ida. Advarsel V ed installation og genmontering af enhe den, skal jordforbindels[...]

60 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1047—Overheating Prevention War ni ng T o prevent the sy stem from overheating, do not operate it in an area that exceeds the maximum recommended ambient temperature of: 40°C (104°F) Statem[...]

61 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1051—Laser Radiation 40°C (104°F) 40°C (104°F) War ni n g Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or connectors. Do not stare into beams or view directly with o[...]

62 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Avis o Radiação laser invisível pode ser emitida a partir de fibras ou conectores desconectados. Não fixe o olhar nos feixes e nem olhe diretamente com in strumentos ópticos. Advarsel Usynlig lasers[...]

63 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1064—Grounded Equipment War ni n g This equipment is inten ded to be grounded to comply with emission and immunity requirements. Ensure that the switch functional gr ound lug is connected to[...]

64 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Statement 1071—Warning Definitions War ni ng IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily inju ry . Before you work on any equipment[...]

65 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d er Arbeit mit Geräten mit den Ge[...]

66 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du var[...]

67 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesõe s corporais. Antes de trabalhar com qualquer equip[...]

68 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings[...]

69 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Translated Safety W arnings Statement 1078—Not Intended to be Directly Connected to the Cable Distribution System War ni n g This product is not inte nded to be directly connect ed to the Cable Distribution Sy stem. Additional r[...]

70 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Translated Safe ty Warnings Advarsel Dette produktet er ikke ment for direkte tilkobling til kabeldistribusjonsnettet. Det kan være at tilleggskrav og juridiske krav gjelder for tilkob ling til kabeldistribusjonsnettet. Dette prod[...]

71 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 European Directive s Statement 25—Warning for Norway and Sweden Statement 35—Warning for Finland Statement 36—Warning for Sweden European Directives Statement 287—Declaration of Conformity to R&TTE Directive 1999/5/EC [...]

72 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 European Di rectives FCC Declaration of Conformity Information (for USA only) Product: Cisco uBR720 0 Series Uni versal Br oadband Router This equipment has been tested and f ound to comply with the l imits for a Class A or B digi [...]

73 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Regulatory Standards Co mpliance • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which th e recei ver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Note Equipment mus[...]

74 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Regulatory Standards Compliance Immunity AS/NZS CISPR 24:2002 —Info rmation technology equipm ent, Immunity characteristics Limits and met hods of measurement (Australia) EN50082-1:1997 —Electromagnetic compatibilit y , generic[...]

75 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Regulatory Standards Co mpliance Emission EN50081—Electromagnetic compati bility , generic emission standard - Europe EN55022:1998—Class A o r B Information technol ogy equipment, radio disturbance char acteris tics, limits an[...]

76 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Regulatory Standards Compliance For specif ic details about the years, re visions a nd rele v ant amendments, refer to the applicable declaration of conformity av ailable at http://www .cisco.com . The Cisco uBR7200 Series Uni vers[...]

77 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 EMC Environmental Conditions for Pro ducts Installed in th e European Union EMC Environmental Conditions for Products Installed in the European Union This section applies to pr oducts to be installed in the European Union. The equ[...]

78 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 EMC Class A Notices and W arnings EMC Class A Notices and Warnings This section includes the EMC Class A warnings for the [Product_Name]. Class A Notice for FCC Modifying the equipment without Cisco’ s authorization may result in[...]

79 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 EMC Class A Notices and Warnings Class A Notice for Canada This Class A digital app aratus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A es t conforme à la norme NMB-0 03 du Canada. Statement 340—Class[...]

80 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 EMC Class A Notices and W arnings Statement 191—VCCI Class A Warning for Japan War ni ng This is a Class A product based on the standa rd of the V oluntary Control Council for Interference by Information T echnology Equipment (VC[...]

81 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 EMC Class B Notices and Warnings Statement 256—Class A Warning for Hungary Statement 294—Class A Warning for Korea EMC Class B Notices and Warnings This section includes the EMC Cl ass B warnings for the Cis co uBR7200 Se ries[...]

82 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 EMC Class B Notices and W arnings energy and, if not installed and use d in accordance with the in structions, may cause harmful int erference to radio commu nications. Howev er , the re is no guaran tee that interference will not [...]

83 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Port Adapter Complianc e Information GR-1089-Core Intrabuilding Li ghtning—Immunity Requirements Caution T o comply with GR-1089-Cor e intrab uilding lightn ing-immunity requi rements, you must use shielded (screened) cable that[...]

84 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Port Adapter Co mpliance Information CS-03 Certification for Canada The equipment meets the requirements of th e Industry Canada label (CS- 03) for telecommunication s equipment. Ta b l e 4 lists the CS-03 approv al numbers for the[...]

85 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Port Adapter Complianc e Information Observe the following gene ral infor mation and sa fety pre cautions: • The industry Canada label identif ies CS-03 certif ied equ ipment. This certif ication means that the equipment meets c[...]

86 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Port Adapter Installa tion Safety Information RRL Certification for Korea The follo wing equipmen t meets the requirements of th e Di rector General of Radio Research Lab (RRL) Ministry of Informat ion and Communication ( MIC), Rep[...]

87 Regulatory Compliance an d Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadband Rou ters 78-14140-05 Port Adapter Installa tion Safety Information Note Failure to inst all the port adapter in accordance with these instruct ions will inv ali date the agen cy approv als for the Cisco uBR7200 series uni versal broadb and router . ?[...]

88 Regulatory Compliance and Safety Information for t he Cisco uBR7200 Series Universal Broadb and Routers 78-14140-05 Related Documentation Related Documentation Related documentati on can be found at the websit es listed belo w . The hardware in stallation guide, field replaceable unit documentati on, and software documen tation for the Cisco uBR[...]