Cisco Systems WS-X6066-SLB-S-K9 manuale d’uso

Corporate Headquarters: Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Catalyst 6500 Series Switch Content Switching Module with SSL Installation Note Product Number: WS-X6066-SLB-S-K9 This publicati on describes ho w to inst all the Content Switching Module with SS[...]

2 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Safety Overview • Obtaining T echnical Assistanc e, page 26 • Obtaining Addition al Publications and Informati on, page 27 Safety Overview War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could [...]

3 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Safety Overview Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d er Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrisch er Schaltungen und[...]

4 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Safety Overview Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medvete n om farorna med elkretsar[...]

5 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Safety Overview Avi so INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente dos riscos que[...]

6 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Safety Overview[...]

7 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Front Panel Description Front Panel Description These sections describe the phy sical attributes of the CSM-S: • LEDs, page 8 • RJ-45 Connecto r , page 9 • SSL Connector , page 9 Figure 1 sho ws the CSM -S front panel. Figure 1 Content Switching Mo[...]

8 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Front Panel Description Note Y ou are required to mak e initial SSL daughter card conf igurations through a direct connection to the CSM-S Certif icate Management port (Cert. Mgt). After the ini tial configurations, you can make an SSH or T elnet connecti[...]

9 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Environmental and System Re quirements RJ-45 Connector The RJ-45 connector, which is cov e red by a remov able plate, is used to conn ect a mana gement stat ion de vice or a test de vice. This connector is used by f ield engineers to perform t e sting an[...]

10 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Environmental and System Requiremen ts System Requirements Before you install the CSM-S in the Cataly st 6500 series switch, mak e sure that the switch meets the hardware and softw are requirem ents listed in thi s section. Caution Y ou can use the Multi[...]

11 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Software Requirements Caution The CSM-S release is not supported b y the Catalyst operating system. Ta b l e 4 lists the software versions for the CSM-S. Software Compatibility The minimum softwar e version th at is listed is the mi[...]

12 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Preparing to Install the CSM-S Before installing the CSM-S, mak e sure that the follow ing items are avail a ble: • Catalyst 65 00 seri es switch chas sis • Management station that is available through a T e lnet or a console con[...]

13 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S • Slot 1 is reserv ed for the supervisor engine. • Slot 2 can be used for a r edundant supervisor engine if the sup ervisor engine in slot 1 f ails. • If a redundant sup ervisor engine is not required, slots 2 through 6 on the[...]

14 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Step 6 If the slot from which you removed the module is to r e main empty , install a module filler plate to ke ep dust out of the chassis and to maintain proper airflow through the chassis. War ni n g Blank faceplates (fill er panel[...]

15 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Figur e 2 Position ing the Module in a Hor izontal Slot Chassis Step 6 Depending on the orientatio n of the slots in the chassis (horizontal or vertical), perform one of the following sets of substep s: Horizontal slots a. Position [...]

16 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Figur e 3 Clearing th e EMI Gask et in a Hor izontal Slot Chassis c. Using the t humb and forefi nger of each hand, grasp the two ejecto r levers and press down to create a small (0.040 inch [1 mm]) gap b etween the EMI gasket and t [...]

17 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Figure 4 Ejector Lev er Closure in a Hor izontal Slot Chassis Note Failure t o fully seat the module in the back plane connector can resu lt in system messages. e. T ighten the two captive installation screws on the mo dule. Note Ma[...]

18 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Figur e 5 Positioning the Module in a V ertical Sl ot Chassis b. Carefully slide the modul e into the slot until the EMI gasket along the right edge of the module makes contact with the modu le in the slot adjacent to it and bo th ej[...]

19 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Installing the CSM-S Figure 6 Clear i ng the EMI Gasket in a V ertical Slot Chassis Caution Exerting too much pressure on the eject or levers will bend and dam age them. d. While pressing on the ejector levers , simultaneous ly close them to fully seat [...]

20 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Verifying the Installation Figur e 7 Ejector Lev er Closure in a V ertical Slot Ch assis e. T ighten the two captive installation screws on the mo dule. Note Make sure that the ejector lev ers are fully cl osed before tightening the capti ve installation[...]

21 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Related Documentation T o understand the Cisco IOS command-line interf ace and Cisco IOS command modes, re fer to Chapter 2, “Command-Lin e Inte rfaces, ” in the Catalyst 6500 Series Switc h Cisco IOS Sof tware Confi guration Guide . T o understand [...]

22 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Translated Safety Warnings Warnung Unsichtbare Laserstrahlung. Avvertenza Radiazione laser invisibile. Advarsel Usynlig laserstråling. Avis o Radiação laser invisível presente . ¡Advertencia! Existe radiación láser invisible. Va r n i n g ! Nu på[...]

23 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Translated Safety Warning s War nu n g Blanke Faceplates und Abdeckun gen haben drei wichtigen Funktionen: (1) Sie schützen vor gefährlichen Spannungen und Strom innerhalb des Chassis; (2) sie halte n elektromagnetische Interferenzen (EMI) zurück, di[...]

24 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additi onal literature are av ailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral ways to obtain technical assistance and other techni cal resources. These sections explain ho w to ob[...]

25 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Documentation Feedback Y ou can order Ci sco documenta tion in these ways: • Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Ci sco product documentation from the Ordering tool: http://www .cisco.com/en/US/partner/ord ering/ • Nonregis[...]

26 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Obtaining Technica l Assistance Ti p W e encourage you to use Pretty Good Pri vac y (PGP) or a compatible product to encrypt any sen s iti ve information th at you send to Cisco. PSIR T can work fro m encrypted information that is compatible with PGP ver[...]

27 Catalyst 6500 Series Switch Content Switc hing Module with SSL Instal lation Note 78-16856-01 Obtaining Additional Public ations and Information Submitting a Service Request Using the online T A C Service Reque st T ool is the fast est way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests ar e those in which your netw ork is minima[...]

28 Catalyst 6500 Series Switch Content Swit ching Module with SSL Installation Note 78-16856-01 Obtaining Additional Publ ications and Information • Cisco Pr ess publish es a wide range of gene ral networking , training and certif ication titles. Both ne w and experien ced users will benefit from these publi cations. F or current Cisco Press titl[...]