Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Concord Transformer XT manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Concord Transformer XT manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Concord Transformer XT. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Concord Transformer XT o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Concord Transformer XT descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Concord Transformer XT dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Concord Transformer XT
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Concord Transformer XT
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Concord Transformer XT
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Concord Transformer XT non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Concord Transformer XT e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Concord in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Concord Transformer XT, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Concord Transformer XT, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Concord Transformer XT. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Norm ECE R44 04 standard ECE R44 04 norme ECE R44 04 norma ECE R44 04 szabvány ECE R44 04 Kindergewicht 15 kg- 36 kg child‘s weight ca. Alter 3-12 Jahre approx age ECE Gruppen II und III ECE group DEUTSCH 03 ENGLISH 25 FRANÇAIS 47 ESP AÑOL 69 IT ALIANO 91 PORTUGUÊS 113 NEDERLANDS 135 NORSK 157 DANSK 179 SUOMI 201[...]

  • Pagina 2

    01 04 09 02 10 08 05 06 07 03[...]

  • Pagina 3

    _ ENGLISH OVERVIEW 26 THANK YOU! 28 NOTES 28 USING THE CONCORD TRANSFORMER 32 INST ALLING THE CONCORD TRANSFORMER 33 INST ALLING THE CONCORD TRANSFORMER WITH TWINFIX 34 REMOVING THE CONCORD TRANSFORMER WITH TWINFIX 36 VEHICLES SUIT ABLE FOR TWINFIX 37 SECURING THE CHILD WITH THE THREE-POINT BEL T 38 ADJUSTING THE INCLINA TION 41 CARE INSTRUCTIONS 4[...]

  • Pagina 4

    27 _ OVERVIEW 26 01 Head section 04 Seat inclination button 09 TWINFIX button 02 Shoulder shields 10 TWINFIX adapters 08 Storage compartment for user instructions 05 Size adjustment button 06 Shoulder belt locking button 07 Shoulder belt guide 03 Lap belt guide[...]

  • Pagina 5

    We ar e delighted that you have chosen a quality Concord pr oduct. Y ou ar e sure to be convinced by this product‘s versatility and safety. We hope you enjoy using your new CONCORD TRANSFORMER. 29 WARNING! • Do not leave your child unattended. • Children sometimes have items in their jacket or tr ouser pockets (e.g. toy) or wear hard items th[...]

  • Pagina 6

    31 As the period of use for the CONCORD TRANSFORMER is very long, it is natural that seat covers and other used parts will each receive dif ferent degr ees of wear and tear depending on the individual duration and intensity of use and will need to be replaced. For this reason it is not possible to give a blanket warranty of durability extending bey[...]

  • Pagina 7

    33 _ INST ALLING THE CONCORD TRANSFORMER Place the CONCORD TRANSFORMER on the car seat or bench seat, facing in the direction of travel. The CONCORD TRANSFORMER should lie flush with the seat. In cars with standard headr ests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car seat. Please note that the car headrests must b[...]

  • Pagina 8

    _ INST ALLING THE CONCORD TRANSFORMER WITH TWINFIX 34 35 In cars with standard headr ests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car seat. Please note that the car headrests must be r eplaced and re-positioned corr ectly when an adult is travelling in the car . A TTENTION! • TWINFIX is an additional fitting syste[...]

  • Pagina 9

    _ REMOVING THE CONCORD TRANSFORMER WITH TWINFIX T o remove the CONCORD TRANSFORMER, pull the TWINFIX button ( 09 ) forwards and move the seat fully forwards. Next, slide the locking buttons on the outer sides of the TWINFIX adapters ( 10 ) forwards until the safety indicators are r ed. Now pull the seat forwards and away fr om the ISOFIX points. 36[...]

  • Pagina 10

    pressed whilst moving the head section ( 01 ) into the requir ed position. The CONCORD TRANSFORMER can be continuously adjusted to the right size and is locked into the current position when the adjustment button ( 05 ) is released. 39 38 The shoulder belt guide ( 07 ) should be slightly above the top of the child‘s shoulder . At the same time, t[...]

  • Pagina 11

    41 40 _ ADJUSTING THE INCLINA TION The inclination of the CONCORD TRANSFORMER is continuously adjustable and is locked into the current position when the seat inclination button ( 04 ) is released. T o use the inclination adjuster on the CONCORD TRANSFORMER, press the seat inclination button ( 04 ) on the front edge of the seat. Keeping the button [...]

  • Pagina 12

    43 42 _ CARE INSTRUCTIONS T o replace, start with the cover for the seat section. First pull the cover over the cover panel on the backrest. Then pass it beneath the lap belt guides ( 03 ) and insert the fixings into the channel running along the edge of the seat. Attach the cover for the head section ( 01 ). Place the matching styrofoam parts into[...]

  • Pagina 13

    44 45 _ GUARANTEE The guarantee begins on the day of purchase. The guarantee period corr esponds to the statutory warranty period in the end-user’ s country concerned. At the manufacturer’ s discretion, the guarantee shall cover r ectification, replacement or a price r eduction. The guarantee is valid for the original purchaser only. In the eve[...]

  • Pagina 14

    46 If the specialist dealer is unable to remedy the pr oblem himself, he must return the product to the manufactur ers together with details of the complaint, official pr oof of purchase and the pur chase date. The manufacturers assume no liability for faulty goods that they did not supply. The guarantee does not apply where: • the product has be[...]

  • Pagina 15

    D // Um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit Ihres Kinderautositzes auch nach dem Austausch von Ersatz- und Zubehörteilen zu gewährleisten, bitten wir Sie bei Bestellungen Ihrem Fachhändler nachstehende Angaben mitzuteilen: GB // T o ensure the functionality and safety of your child’ s car seat after replacing spare and accessory parts, plea[...]

  • Pagina 16

    P // Para garantir a funcionalidade e a segurança da cadeira de criança para automóvel depois da substituição de peças sobressalentes e de acessórios, agradecemos o fornecimento dos dados seguintes à loja especializada aquando de encomendas: NL // Om de functionaliteit en de veiligheid van het door u gekochte autokinderzitje ook na vervangi[...]

  • Pagina 17

    Concord GmbH // Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach // Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 // Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de // www .concord.de TR TF 03/0913 _ DEUTSCH _ ENGLISH _ FRANÇAIS _ ESP AÑOL _ IT ALIANO _ PORTUGUÊS _ NEDERLANDS _ NORSK _ DANSK _ SUOMI Einbau- und Bedienungsanleitung Instructions for attachment and use Directiv[...]