Cooler Master Silent Pro Hybrid manuale d’uso

U s e r ' s M a n u a l[...]

[...]

C o n t e n t s 1 . M o d e l D e s c r i p t i o n s 2 . I n s t a l l a t i o n 3 . C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n s 4 . F u n c t i o n P a n e l 5 . S p e c i f i c a t i o n s 6 . W E E E N o t i c e 7 . W a r r a n t y P e r i p h e r a l 4 P i n C o n n e c t o r F l o p p y C o n n e c t o r M o t h e r b o a r d 2 4 P i n C o n n [...]

1 . M o d el D e s cr i p t io n s 2 . In s t a l l at i o n 1 2 3 4 R S - 8 5 0 - S P H A - D 3 : 8 5 0 W A c t i ve P F C P o w e r S u p p l y R S - A 5 0 - S P H A- D 3 : 1 0 5 0 W A c t i v e P F C P o w e r S u p p l y R S - D 0 0 - S P H A - D 3 : 1 3 0 0 W A c t i ve P F C P o w e r S u p p l y AC INPUT DC OUTPUT TO TAL POWER 150W 840W 3.6W[...]

P e r i p h e r a l 4 P i n C o n n e c t o r Pin COM Description +5V COM 1 2 3 4 +12V M o t h e r b o a r d 2 4 P i n C o n n e c t o r Pin1 Pin13 Pin Pin 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 13 Description Description +3.3V +3.3V +3.3V +5V +5V +5V sb COM P .G. +12V +12V Color Orange Orange Orange Black Black Black Red Red G[...]

Pin 1 2 3 4 Description +12V 0V / +12V F u n c t i o n P a n e l C a b l e C o n n e c t o r 5 +0.7 ~ +12V GND +0.7 ~ +12V Pin 1 2 3 Description +12V C a s e F a n C a b l e C o n n e c t o r GND NC M o d u l a r B a c k P l a t e 3 . 7 3 . 8 PCI-e 6+2Pin Motherboard 24Pin Peripheral 4Pin & SATA CPU 4+4Pin 7V Case Fan 3Pin Function Panel 5Pin -[...]

4 . F un c t io n P a ne l P a n e l F e a t u r e s 4 . 1 I n s t a l l a t i o n P l e a s e s li d e t h e f u n c t i o n p a ne l i n t o a n y o p e n e xt e r n a l 5 . 2 5 ” b a y . I n s t a l l i t a s a n y 5. 2 5 ” d e v i c e w i t h t h e s cr e w s p r o v i d e d i n th e p a c k a g e . 4 . 2 4 . 3 C o n n e c t i n g P o w e r[...]

5 . Sp e c i f i ca t i on s - Ty pe : I n te l AT X 1 2V V 2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - I np u t Vo lt a g e: 9 0 ~ 2 6 4V ( A ut o R a ng e ) - I np u t F re q u en c y R an g e: 4 7 H z ~ 63 H z - F an : S u pe r S i le n t H yd r au l i c Be a r in g 1 3 5m m F a n - P ow e r G oo d S i gn a l : 10 0 ~ 5 00 m s - H ol d U p Ti me : &g[...]

- T ύ π ος : I n te l A T X 1 2V V 2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - Τ ά σ η Ει σ ό δο υ : 90 ~ 2 6 4 V (A u t o Ra n g e) - Ε ύρ ο ς Σ υχ ν ότ η τα ς Ε ι σό δ ο υ: 4 7 Hz ~ 6 3 H z - Α ν εμ ι σ τή ρ ας : Υ πε ρ α θό ρ υ βο ι Υ δρ α υλ ι κο ί Σ ύν δ ε σμ ο ι Α νε[...]

Korean (KR) - 유 형: In t e l AT X 1 2 V V2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - 입 력 전압: 9 0 ~ 2 6 4V (자 동 범 위) - 입 력 주파 수 범 위: 4 7H z ~ 6 3 Hz - 팬: S up e r S il e n t Hy d r au l ic B e a ri n g s 13 5 m m Fa n - 전 원 공급 상 태 양 호 신 호: 10 0 ~ 5 0 0m s - 유 지 시간: > 1 7 ms - 효 율: 일?[...]

Serbian (SR) Turkey (TR) - Ti p: I n t el A T X 1 2 V V2 . 3 & S SI E P S 1 2V V 2 . 92 - U la z n i na p o n: 9 0 ~ 2 6 4V ( A ut o R a ng e ) - U la z n o po d r u č j e f re k ve n c ij e : 4 7H z ~ 6 3 Hz - Ve nt i l at o r : Su p e r ti h i hi d r au l i čn i l e ža j z a v en t il a t or 1 35 m m - P ow e r G oo d s i gn a l : 10 0 ~ 5[...]

Ev acu at ion d es éq uip em ent s usa gé s par l es ut ili sa teu rs da ns l es fo yer s pri vé s au se in de l 'U nio n eur opé en ne. La p rés en ce de c e sym bol e su r le pr odu it o u sur s on em bal la ge in diq ue q ue vo us ne p ouv ez p as vo us dé ba ras ser d e ce p rod ui t de la m ême f aço n qu e vos d éch et s cou ran[...]

7 . W a r ra n t y English (EN) Cooler Master guarantees this device to be free of defects in material and workmanship, and provides a 5-year hardware limited warranty for the power supply on the date of purchase. Please keep your receipt in a safe place. This product is designed for computer usage only . Using this device in any other application [...]

Czech (CS) Firma Cooler Master zaručuje, že toto zařízení je bezporuchové co se týká materiálu a zpracování a poskytuje 5 rok záruku na zařízení, která začíná od data zakoupení. Zachovejte prosím tento doklad na bezpečném místě. T ento produkt je urèen pouze pro použití v poèítaèích. Použitím tohoto zaøízení v j[...]

French (FR) Cooler Master garantit que cet appareil est sans défaut en pièce et main d'œuvre, et Cooler Master offre une garantie limitée de 5 ans sur les pièces pour l'alimentation livrée avec le boîtier à compter de la date d'achat. Conservez soigneusement votre reçu.Ce produit est conçu pour être utilisé sur ordinateur[...]

- 1 4 - Japanese (JA) Cooler Master は 当 製品 に 素材上及 び 製造 上 の 欠 陥 がないこ とを 保 証 し 、 お 買 い 上 げ 日 から 5 ヵ 年 の 間 、 ケース 付 随の 電源 に対する 有限保証 を 提供 します 領 収 書 は 大切 に 保管 してください 。 当 製品 はコンピュー タ [...]

- 1 5 - Korean (KR) Cooler Master 는 이 장치가 자재 및 기술 부분에서 결함이 없는 장치 임을 보증하고 해당 전원 공급장치는 구매한 날로부 터 5년 하드웨어 제한 보증을 제공합니다. 영수증을 안전한 장소에 보관하십시오. 본 제품은 컴퓨터 용도로만 사용되도록 설계되?[...]

Poland (PL) Cooler Master gwarantuje, że urządzenie to jest wolne od wszelkich defektów materiałowych oraz w wykonaniu i oferuje 5-letnią, ograniczoną gwarancje poczynając od dnia zakupu. Proszę zachować paragon sprzedaży . Produkt jest przeznaczony tylko do użytku z komputerami. Używanie go do innych celów , unieważnia gwarancje. Oso[...]

- 1 7- Serbian (SR) Turkey (TR) C ooler Master garantuje da je ovaj ure đaj ispravan kada je u pitanju materijal i izrada, i obezbeđuje 5-godišnju garanciju od dana kupovine. Molimo vas, čuvajte priznanicu na sigurnom mestu. Ovaj proizvod je dizajniran isključivo za kompjutersku upotrebu. Upotreba ovog uređaja u bilo koje druge svrhe ne podle[...]

A si a Pa c if i c - Co ol e r Ma s te r Co . , Ltd . 9 F , N o. 7 8 6, Z ho n g zh e ng R d , Zh o ng h e Di st . , Ne w Tai pe i C it y 2 35 8 6 T a i wa n (R . O.C . ) T e l : +8 8 6- 2 -3 2 34 - 00 50 S er v ic e : es e rv i ce @ co ol e rm a st er.c om .t w C hi n a Co o le r Ma s te r Ch i na 4 F . , Hu i ch e ng B u il di n g , No . 9 , Hu i[...]