Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Computer Drive
Dell MD3600F
38 pagine 0.75 mb -
Computer Drive
Dell PowerVault G225N
52 pagine 4.11 mb -
Computer Drive
Dell TL2000
4 pagine 3.19 mb -
Computer Drive
Dell GX60
181 pagine 4.68 mb -
Computer Drive
Dell 95P5378
33 pagine 6.02 mb -
Computer Drive
Dell PowerVault E03J Series
70 pagine 4.93 mb -
Computer Drive
Dell H476M
54 pagine 3.86 mb -
Computer Drive
Dell LTO4-EH1
33 pagine 5.82 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Dell ML6000. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Dell ML6000 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Dell ML6000 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Dell ML6000 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Dell ML6000
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Dell ML6000
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Dell ML6000
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Dell ML6000 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Dell ML6000 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Dell in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Dell ML6000, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Dell ML6000, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Dell ML6000. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerV ault™ ML6000 Getting Started Guide (English) Panduan Pengaktifan (Bahasa Indonesia) スタートガイド (Japanese) 시작하기 설명서 (Korean) 入门指南 (Simplified Chinese) *MK444 A03* MK444 A03 APCC.book Page 1 Tuesday, M arch 9, 2010 4: 25 PM[...]
-
Pagina 2
Notes, Cautions, and W arnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . CAUTION: A CAUTION i ndicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are n ot followed. WAR N I N G : A WARNING indicates a potent ial for property damage, personal injury , or death. Catatan, Perhatian[...]
-
Pagina 3
注、注意和警告 注： “ 注 ” 表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意： “ 注意 ” 表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。 警告： “ 警告 ” 表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 ______________ ______ Information in this document i[...]
-
Pagina 4
이 문서의 정보는 공지없이 변경될 수 있습니 다 . © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. 의 서면 동의 없이는 이러한 자료에 대한 일체의 모든 재생산은 엄격하게 금지됩니다 . 본 설명서에 사용된 상표인 Dell , DELL 로고 및 PowerV ault 는 D ell Inc. 의 상표입니다 . LT O 는 [...]
-
Pagina 5
Contents 1 Dell PowerV ault ML600 0 Getting Started Guide (English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installing Y our Library in a Rack . . . . . . . . . . . . 10 Special Instructions for L TO-5 T ape Drives . . . . . . . 10 Connecting Parallel SCSI Cables . . . . . . . . . . . . 12 Connecting Fibre Channe l Cables to a Host or[...]
-
Pagina 6
6 Contents Menyambungkan Kabel Kanal Serat Melalui Blad e I/O Kanal Serat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Menyambungkan Kabel Serial Attached SCSI (SAS) . . 29 Menyelesaikan Penyambungan Perpust akaan . . . . . 30 Menghidupkan Perpustakaan . . . . . . . . . . . . . . 31 Memulai pengaktifkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3 De[...]
-
Pagina 7
병렬 SCSI 케이블 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 호스트 또는 스위치에 Fibre Channel 케이블 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fibre Channel I/O 블레이드를 통해 Fibre Channel 케이블 연결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 직렬 연결 SCSI(SAS) 케[...]
-
Pagina 8
8 Contents APCC.book Page 8 Tuesday, M arch 9, 2010 4: 25 PM[...]
-
Pagina 9
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 9 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide (English) WAR N I N G : Before cabling your library , read the Dell™ PowerV ault™ Systems Product Information Guide. WAR N I N G : All libraries must be installed in a rack h aving a main protective earthing (grounding) t erminal. For detailed installa[...]
-
Pagina 10
10 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Installing Y our Library in a Rack All Dell™ P owerV ault™ ML6000 librari es must be installed in a rack. F or instr ucti ons, see th e Dell ™ P owerV ault ™ ML6000 T ape Libra ry User ’s Guide . • ML6010 CM is a single 5U Library Control Module. • ML6020 CM consists of one (1) ML6010 C[...]
-
Pagina 11
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 11 • P ort 2 on dual-port tape drives See the following two figures for details. L TO-5 Fibre Channel T ape Drive L TO-5 SAS T ape Drive 1 Ethernet port - do not use 2 Fibre Channel port - use this port 1 SAS port 1 - use this port 2 SAS port 2 - do not use 3 Ethernet port - do not use APCC.book Page [...]
-
Pagina 12
12 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Connecting Parallel SCSI Cables P erform th is step if your library contains paral lel SCSI tape drives. There ar e two recommended ways to cable SCSI tape drives: one tape drive p er SCSI bus or two tape drives per SCSI bus. NOTE: T o avoid possible performance issues, do not connect more than two t[...]
-
Pagina 13
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 13 1 Connecting one tape drive per SCSI bus 2 Connecting two tape drives per SCSI bus 3 SCSI cable to host 4 SCSI terminator APCC.book Page 13 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 14
14 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Connecting Fibre Channel Cables to a Host or Switch P erform this step if your lib rary contains F ibre Channel tape drives that you will be connecting directly to a host or switch. Use F ibre Channel cables to connect your host (or switch) to the lib rary . F or each tape drive: 1 Connect one end of[...]
-
Pagina 15
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 15 Connecting Fibre Channel Cables Through a Fibre Channel I/O Blade P erform this step if your library contains Fibr e Channel tape d rives that you will be connecting to your host or switch through a F ibre Channel I/O blade. 1 F or each tape drive: Connect one end of a F ibre Channel cable to the F i[...]
-
Pagina 16
16 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Connecting Serial Attached SCSI (SAS) Cables P erform this step if your lib rary contains serial attached SCSI (SAS) tape drives. Use SAS cables to connect the SAS tape drives dir ectly to the host. F or each tape drive: 1 Connect one end of the SAS cabl e to the SAS port on the tape drive. 2 Connect[...]
-
Pagina 17
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 17 1 SAS port 2 SAS cable APCC.book Page 17 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 18
18 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Finishing Cabling the Library All libraries must use module terminators. Libraries that consist of multiple modules must use module-to-module cables. CAUTION: The module terminator is not the same as a SCSI terminator . Using a SCSI terminator instead of a module terminator can damage the library . T[...]
-
Pagina 19
Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide 19 Powering On the Library 1 T urn on each power supply ’s power switch. 2 T urn on the library ’s main power using the power button located on the front of the 5U Library Control Module. The Setup W izard scr een appears on the operator p anel when the l ibrary has completed its power-on self -test[...]
-
Pagina 20
20 Dell PowerV ault ML6000 Getting Started Guide Getting Started 1 Configure your library using the Setup W izard. F or details, see the Dell™ P owerV ault™ M L6000 T ape Library User’s Guide . 2 V erify that each host can communicate with the lib rary’s tape drives. F or details, see your host application documen tation. 1 Power supply pow[...]
-
Pagina 21
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 21 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 (Bahasa Indonesia) PERINGA T AN: Sebelum menyambungkan perpustakaan, baca Pandua n Informasi Produk Sistem Dell™ PowerV ault™. PERINGA T AN: Semua perpustakaan har us dipasang pada satu rak yang mempunyai terminal pentanahan ( grounding) pelindung utama. [...]
-
Pagina 22
22 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 Memasang Perpustakaan di Rak Semua perp ustakaa n Dell™ P owerV a ult™ ML6000 har us dipasan g di satu r ak. Untuk p etunj uk, li hat P anduan P engguna P er pustakaan Pita Dell ™ P owerV ault ™ ML6000 . • ML6010 CM ad alah Modul Kontrol P erpus takaan 5U tunggal . • ML6020 CM terdiri atas [...]
-
Pagina 23
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 23 • P ort 2 p ada penggerak pita dual-port Untuk selengkapnya, lihat kedua gambar berikut. Penggerak Pita Kanal Serat L TO-5 Penggerak Pita SAS L TO-5 1 Port Ethernet - jangan gunakan 2 Port Kanal Serat - gunakan port ini 1 Port 1 SAS - gunakan port ini 2 Port 2 SAS - jangan gunakan 3 Port Ethernet - j[...]
-
Pagina 24
24 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 Menyambungkan Kabel SCSI Paralel Lakukan langkah ini jik a perpustakaan Anda berisi pita penggerak SCSI paralel. T erdapat dua cara yang disarankan untu k menyambungkan pen ggerak pita SCSI: satu penggerak pita per bus SCSI atau dua penggerak pita per bus SCSI. C ATATA N : Untuk mencegah kemungkinan ma[...]
-
Pagina 25
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 25 1 Menyambungkan satu penggera k pita per bus SCSI 2 Menyambungkan dua penggera k pita per bus SCSI 3 Kabel SCSI ke induk 4 T erminator SCSI APCC.book Page 25 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 26
26 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 Menyambungkan Kabel K anal Serat ke Induk atau Switch Lakukan langkah in i jika perpustakaan Anda berisi pita pen ggerak Kanal Serat yang akan Anda hu bungkan langsung ke induk atau switch. Gunakan kabel Kanal Serat untuk menyambun gkan induk (atau switch) ke perpustakaan. Untuk setiap penggerak pita: [...]
-
Pagina 27
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 27 Menyambungkan Kabel K anal Serat Melalui Blade I/O Kanal Serat Lakukan langkah ini ji ka perpustakaan And a berisi pita penggerak Kanal Serat yang akan Anda hubu ngkan langsung ke induk atau switch melalui blade I/O Kanal Serat. 1 Untuk setiap penggerak pita : Sambungkan salah satu ujung kabel Kanal Se[...]
-
Pagina 28
28 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 1 Port Ethernet LCB tengah 2 Blade I/O Kanal S erat 3 Port target 4 Port inisiator 5 Port Kanal Serat 6 Kabel Ethernet 7 Port "UPPER" (A T AS) dan "LOWER" (BA W AH) APCC.book Page 28 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 29
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 29 Menyambungkan Kabel Seri al Attached SCSI (SAS) Lakukan langkah ini ji ka perpustakaan And a berisi pita penggerak SCSI (SAS) yang dipasang serial. Gunakan kabel SAS untu k menyambungkan pe nggerak pita SAS langsung ke induk. Untuk setiap pe nggerak pita: 1 Sambungkan salah satu ujung kabel SAS ke port[...]
-
Pagina 30
30 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 Menyelesaikan Penyam bungan Perpustakaan Semua perpustakaan harus menggu nakan terminator modul. P erp ustakaan yang berisi multi modul harus mengg unakan kabel mod ul ke modul. PERHA TIAN: T erminator modul tidak sama dengan terminator SCSI. Menggunakan terminator SCSI sebagai pengganti terminator mod[...]
-
Pagina 31
Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 31 Menghidupkan Perpustakaan 1 Hidupkan sakelar pada setiap catu daya. 2 Hidupkan daya utama perp ustakaan menggunakan tombol daya di bagian depan Modul Kontrol P erpustakaan 5U. Layar Setup W izard akan muncul di panel operator saat perpustakaan menyelesaikan power-on self -test (POST) dan inisialisasi. [...]
-
Pagina 32
32 Panduan Pengaktifan Dell PowerV ault ML6000 Memulai pengaktifkan 1 Konfigurasikan perpustakaan menggunakan Setup W i zard. Untuk selengkapnya, lihat P anduan P enggunaan P erpustakaan P ita Dell™ P owerV ault™ M L6000 . 2 P astikan setiap induk dapat berkomunikasi dengan penggerak pita perpustakaan. Untuk selengkapnya, lihat d okumen aplikas[...]
-
Pagina 33
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 33 Dell PowerV ault ML6000 スタート ガイド (Japanese) 警告： ライブラリをケーブル接続する前に、 『 Dell™ PowerVault™ システ ム製品情報ガイド』をお読みください。 警告： すべてのライブラリは、メイン保護接地端子（アース端子?[...]
-
Pagina 34
34 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド ライブラリのラックへの取り付け Dell™ P owerV ault™ ML6000 ライブラリをすべてラックに取 り付ける必要 があります。 取り付け手順については、 『 Dell™ P owe rV ault™ ML6000 テー プライブラリユーザーズガイド』を 参照して?[...]
-
Pagina 35
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 35 • イーサネットポート • デュアルポートテープドライ ブのポート 2 詳細については、下の 2 つの 図を参照してください。 L TO-5 Fibre Channel テープドライブ L TO-5 SAS テープドライブ 1 イーサネットポート - 使用しない 2 Fibre C[...]
-
Pagina 36
36 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド パラレル SCSI ケーブルの接続 ライブラリにパラレル SCSI テープドライブがある場合は、 以下の手順で 接続します。 SCSI テープドライブの接続方法とし ては、 SCSI バスあたりテープドライ ブを 1 台接続する方法と 2 台接続?[...]
-
Pagina 37
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 37 1 SCSI バスあたりテープドライブ 1 台の接続 2 SCSI バスあたりテープドライブ 2 台の接続 3 SCSI ケーブルからホストへ 4 SCSI ターミネータ APCC.book Page 37 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 38
38 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド ホストまたはスイッチへの Fibre Channel ケー ブルの接続 この手順は、ホストまたはスイッチ に直接接続されている F ibre Channel テープドライブがライブラリにある 場合に実行します。 F ibre Channel を使って、ホスト（またはス?[...]
-
Pagina 39
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 39 Fibre Channel I/O ブレードを通した Fibre Channel ケーブルの接続 この手順は、 F ibre Channel I/O ブレードを通してホストまたはス イッチに 接続する F ibre Channel テープドライブがライブラリ にある場合に実行し ます。 1 各テープド?[...]
-
Pagina 40
40 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 1 LCB の中央イーサネットポート 2 Fibre Channel I/O ブレード 3 ターゲットポート 4 イニシエータポート 5 Fibre Channel ポート 6 イーサネットケーブル 7 「 UPPER 」 （上側） と「 LOWER 」 （下側） ポート APCC.book Page 40 Tuesday , March 9, 201[...]
-
Pagina 41
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 41 Serial Attached SCSI (SAS) ケーブルの接続 ライブラリに Serial Attached SCSI (SAS) テープドライブがある場合は 、 以 下の手順で接続します。 SAS ケーブルを使って、 SAS テープドライブを直接ホストに接 続します。 各テープドライブ?[...]
-
Pagina 42
42 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド ライブラリのケーブル接続の終了 すべてのライブラリでモジュールタ ーミネータを使用する必要がありま す。 複数モジュール構成のライブラリ では、モジュール間ケーブルを使用 する必要があります。 注意： モジュー?[...]
-
Pagina 43
Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 43 ライブラリの電源投入 1 各電源装置の電源スイッチを オンにします。 2 5U ライブラリコントロールモジュ ールの前面にある電源ボタンを 使って、ライブラリの主電源 を入れます。 ライブラリが電源投入時の自 己診断テス?[...]
-
Pagina 44
44 Dell PowerV ault ML6000 スタートガイド 使い始めに 1 セットアップウィザードを使って、 ライブラリの設定を行います。 詳 細については、 『 Dell™ P ow erV ault™ ML6000 テープライブラリユー ザーズガイド』を参照してください 。 2 各ホストがライブラリのテープ?[...]
-
Pagina 45
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 45 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 (Korean) 경고 : 라이브러리 배선을 시작하기 전에 Dell ™ PowerVault ™ 시스템 제품 정보 설명서를 읽으십시오 . 경고 : 모든 라이브러리는 기본 보호 어스 ( 접지 ) 터미널이 있는 랙에 설치해 야 ?[...]
-
Pagina 46
46 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 랙에 라이브러리 설치 모든 Dell ™ P owerV au lt ™ ML6000 라이브러리는 랙에 설치해야 합니다 . 자 세한 내용은 Dell ™ P owerV ault ™ ML6000 테이프 라이브러리 사용 설명서 를 참조하십시오 . • ML6010 CM 은 단일 5U 라이브러리 제어 모?[...]
-
Pagina 47
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 47 자세한 내용은 다음에 나온 두 그림을 참 조하십시오 . L TO-5 Fibre Channel 테이프 드라이브 L TO-5 SAS 테이프 드라이브 1 이더넷 포트 - 사용되지 않음 2 Fibre Channel 포트 - 이 포트 사용 1 SAS 포트 1 - 이 포트 사용 2 SAS 포트 2 - 사용되지 [...]
-
Pagina 48
48 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 병렬 SCSI 케이블 연결 라이브러리에 병렬 SCSI 테이프 드라이브가 포함된 경우 이 단계를 수행하 십시오 . SCSI 테이프 드라이브를 연결하는 권장되는 방식으로는 SCSI 버스당 하나 의 테이프 드라이브를 연결하거나 SCSI 버스당 두 ?[...]
-
Pagina 49
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 49 1 SCSI 버스당 하나의 테이프 드라이 브 연결 2 SCSI 버스당 두 개의 테이프 드라 이브 연결 3 SCSI 케이블에서 호스트로 4 SCSI 터미네이터 APCC.book Page 49 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 50
50 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 호스트 또는 스위치에 Fibre Channel 케이블 연결 호스트 또는 스위치에 직접 연결할 F ibre Channel 테이프 드라이브가 라이브 러리에 포함된 경우 이 단계를 수행하십시오 . F ibre Channel 케이블을 사용하여 호스트 ( 또는 스위치 ) 를 라[...]
-
Pagina 51
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 51 Fibre Channel I/O 블레이드를 통해 Fibre Channel 케이블 연결 F ibre Channel I/O 블레이드를 통해 호스트 또는 스위치에 연결할 F ibre Channel 테이프 드라이브가 라이브러리에 포함된 경우 이 단계를 수행하십 시오 . 1 각 테이프 드라이브에 ?[...]
-
Pagina 52
52 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 1 LCB 가운데 이더넷 포트 2 Fibre Channel I/O 블레이드 3 대상 포트 4 Init iator 포트 5 Fibre Channel 포트 6 이더넷 케이블 7 "UPPER" ( 상부 ) 및 "LOWER" ( 하부 ) 포트 APCC.book Page 52 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 53
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 53 직렬 연결 SCSI(SAS) 케이블 연결 라이브러리에 직렬 연결 SCSI(SAS) 테이프 드라이브가 포함된 경우 이 단계 를 수행하십시오 . SAS 케이블을 사용하여 SAS 테이프 드라이브를 호스트에 직접 연결합니다 . 각 테이프 드라이브에 대해 ?[...]
-
Pagina 54
54 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 라이브러리 배선 완료 모든 라이브러리에서는 모듈 터미네이터를 사용해야 합니다 . 다중 모듈로 구성된 라이브러리의 경우에는 모듈 대 모듈 케이블을 사용해야 합니다 . 주의 : 모듈 터미네이터는 SCSI 터미네이터와 다릅니다 [...]
-
Pagina 55
Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 55 라이브러리 전원 공급 1 각 전원 공급장치의 전원 스위치를 켭니다 . 2 5U 라이브러리 제어 모듈 앞쪽에 있는 전원 단추를 사용하여 라이브러 리의 주 전원을 켭니다 . 라이브러리에서 전원 공급 자체 테스트 (POST) 와 초기화가 완?[...]
-
Pagina 56
56 Dell PowerV ault ML6000 시작하기 설명서 시작하기 1 설정 마법사를 사용하여 라이브러리를 구성합니다 . 자세한 내용은 Dell ™ Po w e r V a u l t ™ ML6000 테이프 라이브러리 사용 설명서 를 참조 하십시오 . 2 각 호스트가 라이브러리의 테이프 드라이브와 통신할 수 있는지[...]
-
Pagina 57
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 57 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 (Simplified Chinese) 警告： 在给库存机布线前，请阅读 Dell™ PowerV ault™ 系统产品信息指南。 警告： 所有库存机都必须安装在有电源保护性接地端的机架中。有关详细 安装信息，请参阅 Dell™ PowerV ault™ ML6000 ?[...]
-
Pagina 58
58 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 将库存机安装到机架中 所有 Dell™ P ow erV ault™ ML6000 库存机都必须安装在机架中。 有关详细信 息，请参阅 Dell ™ P owerV ault ™ ML6000 磁带库用户指南 。 • ML6010 CM 是一个 5U 库控制模块。 • ML6020 CM 由一个 (1) ML6010 CM 5U 库控制模块和一?[...]
-
Pagina 59
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 59 有关详细信息，请参阅下面两 幅图。 LT O - 5 光纤 通道磁带机 L TO-5 SAS 磁带机 1 以太网端口 - 不能使用 2 光纤通道端口 - 使用此端口 1 SAS 端口 1 - 使用此端口 2 SAS 端口 2 - 不能使用 3 以太网端口 - 不能使用 APCC.book Page 59 Tuesday , March 9, 20[...]
-
Pagina 60
60 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 连接并行 SCSI 电缆 如果库存机有并行 SCSI 磁带机，则执行此步骤。 推荐两种 SCSI 磁带机布线方式：一种是每条 SCSI 总线连接一个磁带机， 一种是每条 SCSI 总线连接两个磁带机。 注： 为避免出现性能问题，每条 SCSI 总线最多只能连接?[...]
-
Pagina 61
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 61 1 每条 SCSI 总线连接一个磁带机 2 每条 SCSI 总线连接两个磁带机 3 SCSI 电缆连接到主机 4 SCSI 端接器 APCC.book Page 61 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 62
62 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 将光纤通道电缆连接到主机或交换机 如果库存机包含光纤通道磁带机，执 行此步骤，即可直接连接到主机或交 换机。 使用光纤通道电缆将主机 （或交换 机）与库存机连接起来。 对于每个磁 带机： 1 将光纤通道电缆的一端连接到磁?[...]
-
Pagina 63
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 63 通过光纤通道 I/O 刀片连接光纤通道电缆 如果库存机包含光纤通道磁带 机，执行此步骤，即可通过光纤通道 I/O 刀片 连接到主机或交换机。 1 对于每个磁带机：将光纤通道 电缆的一端连接到磁带机的光纤通道端 口。将电缆另一端连接?[...]
-
Pagina 64
64 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 1 LCB 中间以太网端口 2 光纤通道 I/O 刀片 3 目标端口 4 启动器端口 5 光纤通道端口 6 以太网电缆 7 "UPPER" （上部）和 "LOWER" （下 部）端口 APCC.book Page 64 Tuesday , March 9, 2010 4 :25 PM[...]
-
Pagina 65
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 65 连接串联 SCSI (SAS) 电缆 如果库存机包含串联 SCSI (SAS) 磁带机，则执行此步骤。 使用 SAS 电缆将 SAS 磁带机直接连接到主机。对于 各个磁带机： 1 将 SAS 电缆一端连接到磁带机的 SAS 端口。 2 将电缆另一端直接连接到主机 。 1 SAS 端口 2 SAS[...]
-
Pagina 66
66 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 完成库存机布线 所有库存机都必须使用模块端 接器。由多个模块组成的库存机必须使用模块 至模块电缆。 注意： 模块端接器不同于 SCSI 端接器。 使用 SCSI 端接器而非模块端接器可 能导致库存机损坏。模块端接器位于 5U 库存机控制?[...]
-
Pagina 67
Dell PowerV ault ML6000 入门指南 67 接通库存机电源 1 打开每个电源的电源开关。 2 通过 5U 库控制模块前面的电源按钮打 开库存机主电源。 库存机完成通电自检 (POST) 和初始化后，将会在操作面板上显 示 "Setup W i zard" （设置向导）窗口。此过程大约需 要 30 分钟?[...]
-
Pagina 68
68 Dell PowerV ault ML6000 入门指南 入门指南 1 使用 “ Setup W izard ” （设置向导）对库存机进行配 置。 有关详细信 息，请参阅 Dell™ P owerV ault™ ML 6000 磁带库用户指南。 2 验证各个主机均可与库存机的 磁带机通信。有关详细信息，请参阅您 的主机应用程序文档资料。[...]