Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Deni 4200. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Deni 4200 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Deni 4200 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Deni 4200 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Deni 4200
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Deni 4200
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Deni 4200
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Deni 4200 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Deni 4200 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Deni in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Deni 4200, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Deni 4200, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Deni 4200. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www.deni.com IMPOR T ANT! Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE Model # 4200 (white) Model #4201 (black) Blend-n-Grind ™[...]
-
Pagina 2
1 B l e n d – n – G r i n d ™ ■ It is recommended that you do not use an extension cord with this unit. However, if one is used, it must have a rating equal to or exceeding the rating of this appliance. ■ The use of accessory attachments not recommended by Deni may cause hazards. ■ DO NOT leave the appliance switched on and unattended. [...]
-
Pagina 3
2 E–Z Add™ opening motor base grinder lid blender attachment blender lid E–Z Add™ opening with cover blender on/off switch ASSEMBLING THE BLENDER 1. Place blender attachment on top of the motor base. 2. Place blender lid securely on the blender attachment. Make sure E–Z Add™ opening cover is in place. ASSEMBLING THE GRINDER 1. Place gri[...]
-
Pagina 4
3 B l e n d–n– G r i n d ™ OPERATING THE BLENDER 1. Be sure motor base is unplugged. 2. Place blender attachment on the motor base. 3. Fill the blender attachment with desired ingredients. 4. Place the lid on the blender with the EZ Add™ opening cover in place. 5. Plug in motor base. 6. Hold down the on/off switch to start blending. 7. Rele[...]
-
Pagina 5
4 Calamata Olive Tapenade Serves: 2-4 Ingredients: 2 tbsp. minced fresh garlic 1oz. anchovy fillets (about 6) cut up 2 tsp. anchovy oil 3 tbsp. olive oil 1 ⁄ 2 tsp. black pepper Dash of tabasco 1 cup well drained calamata olives- chopped Method: 1.Combine all of the ingredients except the olives in the blender. Blend for about 15 seconds. 2.Add t[...]
-
Pagina 6
5 B l e n d–n– G r i n d ™ Italian Dressing Serves: 2-4 Ingredients: 1 1 ⁄ 2 cups olive oil 1 ⁄ 3 cup red wine vinegar 2 tbsp. minced fresh garlic 1 tbsp. finely chopped fresh basil 2 tsp. minced fresh oregano 2 tbsp. minced fresh parsley 2 tbsp. minced fresh onion 2 tbsp. finely chopped red bell pepper 2 tsp. salt 1 tsp. black pepper Met[...]
-
Pagina 7
6 Old Fashioned Chocolate Milk Shake Serves: 1 Ingredients: 1 cup vanilla ice cream 4 tbsp. chocolate syrup 1 cup cold milk Method: 1.Combine all ingredients in the blender . 2.Blend for about 20-30 seconds or until well mixed and creamy. Raspberry Vinaigrette Serves: 2-4 Ingredients: 1 1 ⁄ 2 cups vegetable oil 1 ⁄ 2 cup white vinegar 1 ⁄ 2 c[...]
-
Pagina 8
ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y o u r De n i Ble nd–n–Grin d™ is warrante d fo r one year from date o f purchase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appli- ance prove defective within one year from date of purchase or receipt, return the unit, freight prepaid, along with an explanation of the claim to: Keyston[...]
-
Pagina 9
www.deni.com IMPOR T ANT! Prière de conserver ces instructions et l’emballage original. INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Modèle 4200 (Blanc) Modèle 4201 (Noir) Blend-n-Grind ™[...]
-
Pagina 10
9 B l e n d–n– G r i n d ™ ■ Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger la fiche, le cordon ou le socle moteur dans l’eau ou dans un autre liquide. ■ I Il est recommandé de ne pas utiliser de rallonge avec cet appareil. T outefois, si c’est nécessaire, elle doit être du même calibre ou d’un calibre sup?[...]
-
Pagina 11
10 CONTENU Socle moteur Couvercle du moulin Accessoire du mélangeur Couvercle du mélangeur Couvercle de l’ouverture E-Z Add MC Melanger interrupteur marche/arrêt ASSEMBLAGE DU MÉLANGEUR 1. Déposer l’accessoire du mélangeur sur le socle moteur . 2. Mettre le couvercle sur l’accessoire du mélangeur. Veiller à ce que le couvercle de l’[...]
-
Pagina 12
11 B l e n d–n– G r i n d ™ FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR 1. S’assurer que le socle moteur est débranché. 2. Mettre l’accessoire du mélangeur sur le socle moteur . 3. Remplir l’accessoire du mélangeur des ingrédients désirés. 4. Mettre le couvercle sur le mélangeur avec le couvercle de l’ouverture EZ Add MC en place. 5. Branche[...]
-
Pagina 13
12 T apenade d’olives Kalamata Quantité : 2 à 4 portions Ingrédients : 2 c. à soupe d’ail frais émincé 1 oz de filets d’anchois (environ 6) coupés 2 c. à thé d’huile des anchois 3 c. à soupe d’huile d’olive fi c. à thé de poivre noir Une larme de tabasco 1 tasse d’olives kalamata bien égouttées et hachées Méthode : 1.[...]
-
Pagina 14
13 B l e n d–n– G r i n d ™ Vinaigrette italienne Quantité : 2 à 4 portions Ingrédients : 1 fi tasse d’huile d’olive 1 / 3 tasse de vinaigre de vin rouge 2 c. à soupe d’ail frais émincé 1 c. à soupe de basilic frais finement haché2 c. à thé d’origan frais émincé 2 c. à soupe de persil frais émincé 2 c. à soupe d’oig[...]
-
Pagina 15
14 Frappé chocolat à l’ancienne Quantité : 1 portion Ingrédients : 1 tasse de crème glacée à la vanille 4 c. à soupe de sirop de chocolat 1 tasse de lait froid Méthode : 1. Mélanger tous les ingrédients dans le mélangeur . 2. Mélanger pendant environ 20 à 30 secondes ou jusqu’à consistance crémeuse. Vinaigrette aux framboises Qu[...]
-
Pagina 16
15 (WARRANTY) GARANTIE LIMITÉE DE UN AN V otre Blend-n-Grind MC de Deni est garanti pendant une période de un an à partir de la date d’achat ou de réception contre toute défectuosité de matériau ou de fabrication. Si l’ap- pareil s’avère défectueux dans l’année qui suit la date d’achat ou de réception, le retourner, port payé,[...]