Directed Electronics Cyber 130XV manuale d’uso

[ Put a stop to crime ] [ User guide ] MODEL MODEL S e c u r i t y s y s t e m a n d c o n v e n i e n c e 1 30 XV 1 30 XV[...]

[...]

i © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d L L L L 4 4 5 5 c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y F or a period of five calendar year fr om the date of purchase of this auto-security device, Dir ected Electronics, I nc. promises to the ORIGINAL PUR CHASER to repair or replace (with a comparable recondi[...]

ii © 2004 directed electronics, inc. T O THE MAXIMUM EXTENT ALLO WED BY LA W , ANY AND ALL W AR- RANTIES ARE EX CLUDED BY THE MANUF ACTURER AND EACH ENTITY P AR TICIP A TING IN THE STREAM OF COMMER CE THEREWITH. THIS EX CLUSION INCL UDES BUT IS NO T LIMITED T O THE EXCL USION OF ANY AND ALL W ARRANTY OF MER CHANT ABILITY AND/OR ANY AND ALL W AR- R[...]

1 © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i w w h h a a t t i i s s i[...]

2 © 2004 directed electronics, inc. d d i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 2 2 arming diagnostics. . . . . . . .[...]

3 © 2004 directed electronics, inc. w w h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ A control module ➤ An XHF2 transceiver/antenna ➤ One 4-button 2-way r emote ➤ A S tinger™ DoubleG uard ® two-stage shock sensor ➤ A Rev enger™ Soft Chirp™ six-tone programmable sir en ➤ A status LED indicator light ➤ A push-button V a[...]

4 © 2004 directed electronics, inc. your warranty Y our warranty registration must be completely filled out and returned within 10 days of pur chase. Y our product warranty will not be validated if your warranty r egistration is not returned. Make sur e you receiv e the warranty registration from y our dealer . I t is also necessar y to keep your [...]

5 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e d d i i a a g g r r a a m m s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n 1. U nlock/Lock Indicator (Orange) 2. Receiv e/T ransmit Indicator (G reen) 3. Remote S tar t/A uxiliar y Indicator (Y ellow) 4. P an[...]

6 © 2004 directed electronics, inc. s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e b b u u t t t t o o n n c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n controls the A A r r m m and P P a a n n i i c c On/Off function. controls the D D i i s s a a r r m m and P P a a n n i i c c Off function. controls S S i i l l e e n n t t M M o o[...]

7 © 2004 directed electronics, inc. s s y y s s t t e e m m m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e This system needs no specific maintenance beyond r emote control battery replacement. The remote is po wered b y a 1.5V AAA batter y . Low Battery Notification If the battery is low (and this feature is pr ogrammed On) the 2- way remote will emi[...]

8 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e f f u u n n c c t t i i o o n n s s The receiv er uses a computer-based Learn Routine to learn the 2- way remote buttons. This makes it possible to assign any 2-way remote button to any r eceiver function. The 2-way r emote initially comes programmed with S tandard Con[...]

9 © 2004 directed electronics, inc. Button The remote start feature is turned O n/Off by pressing this button twice. and Buttons The remote start timer mode function of the system is controlled by pr essing these buttons simultaneously . and Buttons The T urbo/Short R un feature is controlled by these buttons (r efer to the T urbo/Short R un secti[...]

10 © 2004 directed electronics, inc. r r e e m m o o t t e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n The remote start system operates at 434 MHz and incorporates Dir ected’ s proprietar y XHF2 out-board technology transceiv er . The high frequency combined with B inar y Data communication achieves superior range with two-way communication. system si[...]

11 © 2004 directed electronics, inc. If the shock sensor or optional sensor has trigger ed the alarm the remote will display the alarm page with 6 R ed LED flashes and 10 rapid beeps. If the trunk, door , ignition, or hood triggered the alarm the remote will display the alarm page with the R ed LED illumi- nating for 3-seconds and 4 rapid beeps (r[...]

12 © 2004 directed electronics, inc. p p r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g r r e e m m o o t t e e T o enter pr ogramming mode P ress and hold all four remote control buttons simultaneously until one long beep is heard. P rogramming mode is no w entered. Beeps On/Off P ress to select beeps On/Off . One beep is notification beeps On, T wo bee[...]

13 © 2004 directed electronics, inc. T o e xit programming mode The remote contr ol will exit programming mode after 2-seconds of inactivity and will emit 2 long beeps. u u s s i i n n g g y y o o u u r r s s y y s s t t e e m m warning! safety first The following safety warnings must be observed at all times: ➤ Due to the complexity of this sys[...]

14 © 2004 directed electronics, inc. injur y , or death. (1) Nev er remotely start the vehicle with the vehicle in gear , and (2) N ever remotely start the vehicle with the keys in the ignition. The user must also have the neutral safety feature of the v ehicle periodically checked, wherein the vehicle must not r emotely star t while the car is in[...]

15 © 2004 directed electronics, inc. active arming Y ou can arm the system by pressing of your 2-way r emote for one second. When the system arms, fr om the vehicle you will hear a short siren sound, or chirp , and see the parking lights flash once. If the po wer door locks are controlled b y the system, the doors will also lock. While the system [...]

16 © 2004 directed electronics, inc. and the system detects that you have left the v ehicle by opening and closing a door . Whenever the system is in its 30-second passive arming countdo wn, the in-vehicle status LED will flash twice as fast as it does when the system is armed. At the 20-second point of the countdown, the sir en will chirp to indi[...]

17 © 2004 directed electronics, inc. while the system is armed, while still pro viding instant re- sponse (even if the door is immediately closed). ➤ T urning on the ignition key will trip the same progressiv e re- sponse as opening a door . ➤ The optional starter kill prevents the vehicle ’ s starter from cranking. ➤ Any full trigger of t[...]

18 © 2004 directed electronics, inc. ➤ P ress a fifth time within five seconds: The sir en chirps five times follo wed by a long chirp . All input zones, except the ignition, are no w bypassed. After each press of the to reach the next level of security , the remote will emit normal arm notification (1 beep and 3 flashes of the Orange LED). F or[...]

19 © 2004 directed electronics, inc. disarming T o disarm the security system, press . Y ou will hear two chirps, and the parking lights will flash twice. If the po wer locks are contr olled by the system, the doors will also unlock. The siren chirping either four or five times when disarming indicates T amper Alert, which is described in the Diag[...]

20 © 2004 directed electronics, inc. 1. F irst press any button on the remote to clear the alarm page. 2 . P ress either the or button again and the H igh Security disarm featur e will be activated. The sir en will be silenced and the system will reset to the armed state. 3. P ressing the button once more will fully disarm the system and allow the[...]

21 © 2004 directed electronics, inc. (one to five times) within 15 seconds. After five seconds, the system will disarm. If the system does not disarm, you may hav e waited too long; turn the ignition Off and On and try again. Location of V alet ® Button_________________________________ Number of Presses_____________________________________ The re[...]

22 © 2004 directed electronics, inc. panic mode If you ar e threatened in or near your v ehicle, you can attract attention by triggering the system with your 2-way r emote. J ust press for 3-seconds, and you will enter P anic Mode. The siren will sound and the par king lights will flash for the programmed sir en duration. T o stop P anic Mode at a[...]

23 © 2004 directed electronics, inc. The remote will r espond with 3 Orange LED flashes on entering and 2 beeps and 3 Orange LED flashes on exiting V alet ® M ode. T o enter or e xit V alet ® Mode using the 2-wa y remote: 1. Open any vehicle door . 2. P ress . 3. P ress . 4. P ress again. The in-vehicle status LED will light solidly if you ar e [...]

24 © 2004 directed electronics, inc. T o remote start the vehicle: 1. P ress on the 2-way remote twice within 3 seconds. 2. The parking lights will flash to confirm that the vehicle will attempt to start. 3. In gasoline v ehicles, the engine will start 4 seconds after the parking lights flash. I n diesel vehicles, the engine will start when the W [...]

25 © 2004 directed electronics, inc. While the vehicle is running during remote start operation, the system will monitor the vehicle and will automatically shut do wn the engine if the system receiv es any of the following shut-down inputs: ➤ The brake pedal is pressed. ➤ The hood is opened. ➤ The shutdown toggle button is put into the OFF p[...]

26 © 2004 directed electronics, inc. valet ® take-over The V alet ® T ake-Over feature allo ws the vehicle to remain running after the key has been remo ved from the ignition. This feature is useful for occasions when y ou wish to exit and lock the vehicle for short periods of time, but would like to leave the motor running and the climate contr[...]

27 © 2004 directed electronics, inc. T T o o a a c c t t i i v v a a t t e e s s h h o o r r t t - - r r u u n n / / t t u u r r b b o o : : 1. P ark the vehicle and set par king 2. Remo ve your foot from the brake pedal and leave the engine running. 3. P ress and release the and buttons at the same time. 4. The remote start responds with r emote [...]

28 © 2004 directed electronics, inc. 4 . The system will star t the car and will run for the specified dura- tion, unless shut down b y the remote start button . 5. The system will start ever y 3 hours until canceled by the brake, hood, or neutral safety shut-down wir es. On entering T imer M ode the remote will respond with the S tart On notifica[...]

29 © 2004 directed electronics, inc. Channel 4 auxiliar y output: When connected, pressing and will immediately activate this output to control an additional convenience option. Channel 5 auxiliar y output: When connected, pressing and will immediately activate this output to control an additional convenience option. The remote will r espond with [...]

30 © 2004 directed electronics, inc. disabling the remote start system This feature allo ws your system's remote start unit to be temporarily disabled to prev ent the vehicle from being remote started accidentally . This feature is useful if the vehicle is being ser viced or stored in an enclosed ar ea. T o disable the remote start, move the [...]

31 © 2004 directed electronics, inc. shut down inputs This security system uses several inputs to shut do wn the remote start operation of the motor or prevent r emote star t if certain inputs are activ e. The two most important are hood and brake inputs. The hood input will prev ent the motor from starting, as well as shut it do wn, any time the [...]

32 © 2004 directed electronics, inc. The vehicle doors ar e protected by NPC ™ differently . If your security system is triggered b y an open door for three full cycles, the system will bypass the doors until the trigger ceases. d d i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s The microprocessor at the heart of your system is constantly monitoring al[...]

33 © 2004 directed electronics, inc. the system was armed, until that input ceases. Three seconds after that input ceases, the security system will resume normal monitoring. F or example, if your vehicle has an interior light exit delay and you arm your security system befor e the interior light turns off , you may hear a second Bypass N otificati[...]

34 © 2004 directed electronics, inc. table of zones A zone is r epresented by the number of in-vehicle status LED flashes used by the system to identify a particular type of input. S tandard input assignments ar e listed in the following table, along with spaces to write in any optional sensors or switches that have been installed. ZONE (Number o [...]

35 © 2004 directed electronics, inc. interpreting zone diagnostics W arn A way responses are not r epor ted by arming or disarming diagnostics. If you r eceive a B ypass notification when arming or a T amper Alert notification when disarming, look at the LED in the car . Active or trigger ed zones will be indicated by a pattern of blinks by the LE[...]

36 © 2004 directed electronics, inc. remo ved, it may fall out of sync with the control unit and fail to operate the system. T o re-sync the remote simply pr ess several times within range of the vehicle. The alarm will auto- matically re-sync and r espond to the 2-way remotes normally . h h i i g g h h f f r r e e q q u u e e n n c c y y Y our sy[...]

37 © 2004 directed electronics, inc. r r a a p p i i d d r r e e s s u u m m e e l l o o g g i i c c This D irected system will stor e its current state to non-volatile memor y . If power is lost and then r econnected the system will recall the stor ed state from memor y . This means if the unit is in V alet ® Mode and the battery is disconnected[...]

38 © 2004 directed electronics, inc. ➤ P ower S aver in V alet ® M ode: When the system enters V alet ® M ode the in-vehicle status LED illuminates steadily . If the vehicle is not used (ignition is not turned on) for a one hour period while the system is in V alet ® M ode, the in-vehicle status LED will shut off . If the system remains in V [...]

39 © 2004 directed electronics, inc. ➤ P assive door locking (with passive arming) or a a c c t t i i v v e e d d o o o o r r l l o o c c k k i i n n g g (only when arming with the 2-way r emote). P assive locking allows the v ehicle's doors to lock when the security system passively arms (after the 30-second countdo wn). This feature only [...]

40 © 2004 directed electronics, inc. ➤ A utomatic Engine Disable (AED) on or o o f f f f . The purpose of this feature is to pr otect the vehicle from being stolen at all times, regar dless of whether or not the alarm is armed. If AED is programmed on, the starter of the vehicle will be disabled 30 seconds after the ignition is turned off . Once[...]

41 © 2004 directed electronics, inc. s s e e c c u u r r i i t t y y & & c c o o n n v v e e n n i i e e n n c c e e e e x x p p a a n n s s i i o o n n s s Listed below ar e some of the many expansion options available. Please consult your dealer for a complete explanation of all the options available to you. A udio Sensor: M etal on glas[...]

42 © 2004 directed electronics, inc. leases, sometimes an optional relay is r equired. If the factory release is not po wer-activated, D irected ® 's 522T trunk release solenoid can often be added. P ower Windo w Contr ol: A utomatic power windo w control is pro- vided with the 529T and 530T systems. These can operate pow er windows, and can[...]

43 © 2004 directed electronics, inc. F ault-Proof Starter Interrupt: An automatic switch controlled by your system that pr events the vehicle ’ s star ter from cranking whenever the system is armed. The v ehicle is never prevented from cranking when the system is disarmed, in V alet ® M ode, or if the starter interr upt switch itself fails. Y o[...]

44 © 2004 directed electronics, inc. W arning Zone Response: Lighter impacts to the vehicle will generate the W arning Zone r esponse. I t consists of several seconds of siren chirps and par king light flashes. Zone: A zone is a separate input that the alarm can r ecognize as unique. Each input to the system is connected to a particular zone. Ofte[...]

45 © 2004 directed electronics, inc. QUICK REFERENCE GUIDE Arming ■ T o arm, press . When the system arms, y ou will hear a short chirp, and the parking lights will flash once. Arming while driving ■ T o arm the system while driving, press on your 2-way remote while the vehicle is running. The system will chirp once and then once more to indi-[...]

[...]

[...]

The company behind this system is Dir ected Electr onics, Inc. Since its inception, D irected Electr onics has had one purpose, to provide consumers with the finest vehicle security and car stereo pr oducts and accessories available. The r ecipient of nearly 100 patents and Inno vations A wards in the field of advanced electronic technology , Dir e[...]