Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Dirt Devil UD20005BSP manuale d’uso - BKManuals

Dirt Devil UD20005BSP manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Dirt Devil UD20005BSP. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Dirt Devil UD20005BSP o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Dirt Devil UD20005BSP descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Dirt Devil UD20005BSP dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Dirt Devil UD20005BSP
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Dirt Devil UD20005BSP
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Dirt Devil UD20005BSP
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Dirt Devil UD20005BSP non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Dirt Devil UD20005BSP e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Dirt Devil in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Dirt Devil UD20005BSP, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Dirt Devil UD20005BSP, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Dirt Devil UD20005BSP. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ©20 10 All rig hts res er ve d # TTA 960 -00 9- 62 7 03 /10 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) • Please read these ins[...]

  • Pagina 2

    THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INTRUCTIONS! When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW T[...]

  • Pagina 3

    AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée une tige est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise de cou ran t polarisée que dans un sens. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours[...]

  • Pagina 4

    TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 F e a t u r e s ........................................... P a g e 5 H o w t o A s s e m b l e .................................... P a g e 6 H o w T o O p e r a t e ..................................... P a g e 7 Dirt Container &a[...]

  • Pagina 5

    BACK FRONT FRONT 1. Handle Grip 2. Stretch Hose 3. Dust Brush* 4. Tool Caddy* 5. Dirt Cup Release Button 6. Baffle 7. Dirt Cup 8. Filter 9. Nozzle 10. Bumper 11. Performance Indicator 12. Crevice Tool* *On select models only BACK 13. Hose Clip 14. Quick Release Cord Hook 15. Power Cord 16. Lower Hose Connector 17. Lower Cord Wrap 18. Wheels 19. On/[...]

  • Pagina 6

    Enroulez le tuyau à l’arrière du support de tuyau (Schéma 4). Insérez la rallonge de tuyau sur le côté droit de l’aspirateur (Schéma 4a). ARRIÈRE 6 HOW TO ASSEMBLE ASSEMBLAGE 6 TOOL REQUIRED: PHILLIPS OR FLAT HEAD SCREWDRIVER ATTACH FIXED HANDLE* Retirez le le godet à poussière du corps de l’aspirateur. Glissez la poignée dans le t[...]

  • Pagina 7

    7 7 VIDE-POUSSIERE ET FILTRE : RETRAIT ET RÉINSTALLATION AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT, DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT D’ENLEVER OU DE RÉINSTALLER LE FILTRE. REMARQUE : Pour un meilleur rendement, remplacez le filtre chaque année. Veuillez utiliser l’étiquette de rappel située sur le bouchon du [...]

  • Pagina 8

    8 8 DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED Lift the filter cartridge out of the base cleaner. Tap the pleated filter on the inside of a garbage bin to remove excess dust and dirt from the filter. Replace the filter every 6 months. REMOVE FOAM FILTER CLEAN PLEATED FILTER CLEAN THE AIR DIRECTOR WASH PLEATED FILTER Hold the p[...]

  • Pagina 9

    9 DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED 9 GODET À POUSSIÈRE ET FILTRE : RETRAITET RÉINSTALLATION: SUITE REPLACE DIRT CONTAINER *Regular Maintenance: Each time the dirt container is emptied, the pleated filter should be cleaned. Tap the lid firmly against the inside of a trash can until the dirt [...]

  • Pagina 10

    1 2 1 2 10 10 UTILISATION DU TUYAU ET DES ACCESSOIRES Retirez le tuyau du support à accessoires. Cho isi sse z les ac ces soi res a dap tés à vos beso ins ou uti lis ez uniq uem ent le t uya u. Connectez l’accessoire en le poussant fermement dans l’extrémité du tuyau. Pour retirer un accessoire, tour nez-l e et dé gagez -le soign euseme n[...]

  • Pagina 11

    WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal ® Dealer or visit our websi te at ww w.d irt dev il. com . Co sts o[...]

  • Pagina 12

    E11 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN POSIBLE La aspiradora no funciona El indicador de rendimiento está en rojo o la aspi- radora no aspirará o succionará con baja potencia Polvo escapando de la aspiradora 1. El cordón el?[...]

  • Pagina 13

    1 2 ©20 10 T odo s lo s de re cho s re se rv ado s # TTA 960 -0 09 -62 7 03/10 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Gl enw ill ow , Ohi o 44 139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante:[...]

  • Pagina 14

    E2 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. LA GARANTÍA SE ANULARÁ SI SE UTILIZA COMERCIALMENTE. I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INST[...]

  • Pagina 15

    E8 La aspiradora contiene un protector térmico interno para protegerla de sobrecalentamientos. Cuando el protector térmico se activa, la aspiradora se detiene. Si esto ocurre, proceda del siguiente modo: 1. Apag ue la as pir ad ora y des con éc tel a de la to ma d e cor ri ent e. 2. Co mpr ue be si la boqu il la o los orif ici os de ent rad a de[...]

  • Pagina 16

    E4 E7 ÍNDICE Instrucciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 C a r a c t e r í s t i c a s ...................................... P á g i n a E5 C ó m o e n s a m b l a r .................................... P á g i n a E 6 C ó m o f u n c i o n a ...................................... P á g[...]

  • Pagina 17

    1. 2. 3. 3a. CÓMO ENSAMBLAR E6 POSTERIOR FRONTAL CARACTERÍSTICAS E5 Retire el recipiente de polvo del cuerpo de la aspiradora. Pase el asa por el orificio en la parte superior de la aspiradora. Inse rte el p erno po r el ori ficio ( ubic ado deb ajo del con tened or d e a cceso rios ) en la part e poster ior de la aspira dora (Diagr ama 3). Colo [...]