Dukane None manuale d’uso

DIGITAL-MULTIMEDIA PROJECTOR 1 OWNER’S MANUAL Ab ou t o wn er ’ s ma nu a l Please read owner’s manual thoroughly to ensure correct usage of the projector and its features. After reading, store owner’s manual in a safe place for future reference. Fe a tu re s 1. D es i g n w i t h 3L CD o p ti c a l sys t e m. 2. Support Dynamic Contrast an[...]

A b o u t o w n e r ’ s m a n u a l .......................................................................... 1 C o n t e n t s ................................................................................................ 2 S a f e t y I n s t r u c t i o n s ................... ............... ............... .............. ............... .[...]

Sa fe t y I ns tr u c ti ons This symbol indicates informati on that, if ignored, could possibly result in pers onal injury or even death. WARNING Th i s s y m bo l i n d ic a t e s i n f o rm a t io n t h a t, i f i g n or e d , cou ld r es u l t in p e r so na l i n ju r y o r p h ys i ca l d a ma g e . C A U T I O N Typical Symbols Thi s s y m b[...]

Sa fe t y I ns tr u ct io ns (c o nt in ue d ) WARNING If a problem should oc cur If sm ok e o r st r a ng e o do r s ar is e , c o n ti n u ed us e c o ul d r es u l t in f i re or el ec tr i c al s h o c k . I n s u c h c a s e , i m m e d i a t e l y t u r n o f f t h e p o w e r s w i t c h a n d t h e n di sco nne ct th e po we r pl ug f rom t[...]

Sa fe t y I ns tr u ct io ns (c o nt in ue d ) WARNING Do not look through the lens wh en the lamp is on. Nev er look through the lens when the lamp is on. The powerful ligh t c o u l d a d v e r s e l y a f f e c t v i s i o n . U s e s p e c i a l c a u t i o n i n h o u s e h o l d s w h e r e c h i l d r e n a r e p r e s e n t . Av oid shock o[...]

Sa fe t y I ns tr u ct io ns (c o nt in ue d ) CAUTION Placing heavy objects on top of this projector could result in loss o f b a l an c e o r f a ll i n g a n d ca u s e p e rs o n al in j ur y o r d am a g e t h e p r o j e c to r . Do not block the ventilation openings. Do not block the ventilation openings of th is projector. B l o c k i n g v[...]

Sa fe t y I ns tr u ct io ns (c o nt in ue d ) CAUTION Avoid installation in humid or dusty locations. Do not install this projector in a humid or dusty location. This could result in fire or electrical shock.Do not handle the power cord roughly. Keep the power cord away from heaters; The heat could melt the power cord and ca us e fi re o r el ec t[...]

Lo ca t io n o f pr o du ct s af e ty l a be ls Sa f et y l a be ls a r e u se d o n o r w it hi n t h e pr oj e ct or to a le rt yo u t o i te ms or ar e as requ ir in g y o ur at te n ti on . LENS W ARRA NTY LABEL EM I LABEL LAM P W ARNING LA BEL Model: Input : 100-240V , 50/6 0Hz, 4A(1.2A~2.8A) Serial no.: Business card 8[...]

Ch e ck in g th e P a ck ag e C on te n ts Projector Rem ote Control Video Cable Pow er Cord S-Video Cable Audio Cable Computer cable Speaker Cable USB Cable Filter Sponge Remote Control (option) Quick Start Guide (included CD) Convergence Lens 9 Carrying Bag (option) RS232 (Optional)[...]

P ar t Na me s a n d F u nc t ion : Main Unit 1 Zoom Ring U s e t h e Z o o m R i n g t o a d j u s t t h e s i z e o f t h e p r o j e c t e d i m a g e . R o t a t e t h e Z o o m R i n g u n t i l t h e i m a g e i s t h e d e s i r e d s i z e . Focus Ring U s e t h e F o c u s R i n g t o f o c u s t h e p r o j e c t o r i m a g e . R o t a t[...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Main Unit 5 Front adj ustable foot E x t e n d a n d r e t r a c t t o a d j u s t t h e p r o j e c t i o n a n g l e 6 Foot adj ust button L o c k / u n l o c k t h e a d j u s t a b l e f o o t . 7 Lens cover A t t a c h w h e n n o t u s i n g t o p r o t e c t t h e l e n s f r o m b e c o m [...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Control panel Power button Power on / oper ation mode, St andby mode, Coolin g-down mode Br ig h tn es s f u nc ti on , wh en s en so r d et ec ts t he su rr o un di n g li g ht lo we r t ha n 1 50 l ux, ”p ow e r bu t to n” wi l l tu rn in to bl ue l i gh t. Input S e l e c t s b e t w e e n [...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Control panel Men u Display or hides the OSD main menu page. Menu-up /down, Menu-right / l eft Selecting OSD menu item up or down. Selecting and adjusting t he function of OSD menu item Keystone Adjusts the vertical keystone with menu-u p, menu-down (S ee Pa ge 32) Power indicator Li gh ts on or f[...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Rear View / IO Board Computer in 1 Input Analog RGB video signal from a computer Computer in 2 / YPbPr When input signal from computer in 2, it may encount er incorrect pi cture color. Please pr ess "Auto" button again. The pictu re will be corrected. Monitor out connector Connect an ext[...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Rear View / IO Board Audio out Connecting to an external speaker system. Audio in Stereo mini jack for PC input USB mouse connector Co nne ct s a US B c ab le to a co mpu ter fo r in te rac tiv e sm art fu nc tio n. Power socket Connects the power cord to this connection. Power switch Turns the po[...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Bottom View Air filter cov er Suspension br acket fixing points(4) Suspension bracket fixi ng points (4 points) In sta ll t h e op t io n a l c e il in g mou nt he r e wh en s u sp e n di n g t h e pr oj e c t or fr om th e ce il i n g. Air filter cover P r e v e n t s d u s t a n d o t h e r f o [...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Remote Control Power Power on / operation mode, Standb y mode, Co oling-down mode Esc Press”ESC”button,it will cl ose”Menu”picture Vol +/- Sound louder or lower Me nu D i s p l a y o r h i d e t h e O S D m a i n m e n u p a g e Keystone +/- A d j u s t s t h e v e r t i c a l k e y s t o [...]

P ar t Na me s a n d Fu nc ti on : (c on ti nu e d) Remote Control Batteries Installation 1. Remove the battery cover. 2. Loading the batteries. Make sure the plus and minus poles are correctly oriented. 3. Close the battery cover. C A U T I O N 1. Av o i d e x ce s si v e h e a t a n d h u mi d i ty . 2. D o no t d ro p t h e r e m o te c o n t ro[...]

In s ta ll at i on Setting Up the Projector The projector supports the following four different p rojection methods Front projection Rear A s pe c i al me t h od o f in s ta l la t i on i s r e qu i re d i n o r d er to su sp e n d t he pr o j e ct o r fr o m th e c ei l i n g. P le a s e as k y ou r d ea l er f o r d et a il s . 19[...]

In st a ll at io n (c on t iu n ed ) Setting Up the Projector Rea r ceiling projection Front ceiling projection A s pe c ia l m e th o d o f in s ta l l a ti o n i s re q u ir e d i n or d er t o su s pe n d t he pr o j e ct o r fr o m th e ce i li n g . Pl e a se a s k y ou r d e al e r f or de t a il s . 20[...]

In st a ll at io n (c on t iu n ed ) Size and Projection Distanc e The distan ce betwe en the project or and screen determine s the actua l image size. Re fer to the table be low to dete rmine the im age siz e at a g iven dista nce. The values shown belo w are approximat e and may vary from a ctual sizes. Distance(m) Screen (inch) Tele (Zoom min) W[...]

In st a ll at io n (c on t iu n ed ) Adjusting the Image Position Us e t he a dj us t a b l e fo o t at t h e fr o n t of t he p r o j e ct o r t o se t t he i ma ge he i g ht . Ro t a t e th e a d j u st a b l e f oo t at t h e re a r o f t h e pr o j e ct o r t o f i n e- t un e t h e i ma ge p o si t i o n. Whe n the f oo t i s ad ju st e d, i t[...]

In st a ll at io n (c on t iu n ed ) Moving the projector 1. Us e the carry bag whe n mo vin g t he pr oj ect or. (op tio n) 2. Re pla ce th e l ens c ove r an d re trac t th e fr ont ad jus tab le f oo t whe n mo v ing t he pr oje ct or to p re vent d amag e t o the pr oj ect or. carry bag ( O p t i o n a l , p l e a s e c o n t a c t y o u r d e [...]

Ho w t o Co nn e ct De s k t op P C Before starting, make sure that t he projector a nd comp uters are both turned off. 1. Connect the computer cable. C o nn e c t e i t h e r e n d o f t h e co m p u t er ca b l e to t h e pr o j e c t o r’ s Computer in 1 or Comp uter in 2 Di s con n ec t th e m on i to r ca bl e f ro m t he c o mp ute r a nd c[...]

Ho w t o Co nn e ct Laptop PC Be f or e be gi n ni n g, m ak e su re t ha t th e p ro j ec t or a nd co m pu t er s ar e b ot h t ur ne d o ff . 1. Connect the computer cable. Co n ne c t ei th e r e nd o f t he c o mp u te r c ab l e to t h e pr oj e ct or ’ s C o m p u te r i n 1 . C o n n e c t t h e o t h e r e n d o f t h e p r o j e c t c a[...]

USB Mo use USB mouse compatible MS-Window98/2000/NT/XP/Me, Macintosh :OS8.6~10.1, and a Microsoft Mouse driver installed. 1. Insert the end of the USB Cable (B-Type) to the projector’s USB port. 2. Connect the end of the USB Cable (A-type) to the computer’s USB port. 3 . When the projector and computer are turned on, the appropriate drivers sho[...]

Ho w t o Co nn e ct Video 1. Connect to a video source T h e P r o j e c t o r c a n r e c e i v e c o m p o s i t e A V , Y P b P r a n d S - V i d e o . C o n n e c t R C A p l u g a t p r o j e c t o r a n d v i d e o s o u r c e ( l i k e D V D p l a y e r ) f o r v i d e o s i g n a l . P l e a s e c o n t a c t w i t h y o u r d e a l e r f o[...]

Ho w t o Co nn e ct Video 3. C o n n e c t Y P b P r p l u g a t p r o j e c t o r c o m p u t e r i n 2 p o r t a n d v i d e o s o u r c e ( l i k e D V D p l a y e r ) f o r v i d e o s i g n a l . 4. F o r S - V i d e o , u s i n g S - V i d e o c a b l e c o n n e c t t o p r o j e c t o r a n d video sou r c e f o r v i d e o s i g n a l . 28[...]

Ba si c O pe ra t io n Turning on the projector - Procedure Check th e power is tur ned off for the p rojector a nd all component s conn ected t o the projector. Remove the lens cover. Connect the power co rd to the projector. Turn on the powe r switch. Pr ess the button on the control panel or [POWER] b utton on the remote control. 1 2 3 4 5 29 A [...]

6 7 8 9 30 6 7 8 9 Turnin g on the Proj ector - Procedure T h e p o w e r i n d i c a t o r w i l l f l a s h g r e e n . P r e s s t h e I n p u t b u t t o n o n t h e c o n t r o l p a n e l o r on th e remote co ntrol to select the approp riate source. R o t a t e t h e z o o m r i n g t o a d j u s t t h e s c r e e n s i z e . R o t a t e t h[...]

Ba si c O pe ra t io n Turnin g off the Pro j ector - Procedure 1. P r e s s t h e p o w e r b u t t o n o n t h e p r o j e c t o r o r rem o t e c o n t r o l . Th e powe r o f f c o n f i r ma t i o n m e s sa g e a p p e a r s . 2. Pres s the po wer but ton aga in and th e proje cto r will en ter co ol-do wn mo de . T h e l am p s hu t s o ff ,[...]

Ba si c O pe ra t io n Ad j ust the Screen Ima g e 1 . A d j u s t i n g t h e i m a g e s i z e Rota te t he Zoom Ring to a djus t the ima ge. 2 . A d j u s t i n g t h e i m a g e h e i g h t Ex t end or re t rac t t h e fr on t a dj us ta bl e f oo t t o ad ju s t th e h e ig ht of th e i ma ge . 3 . C o r r e c t i n g K e y s t o n e D i s t o[...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Keypad Operating: Turn on and turn off t he projector 1. 2. Blank : Blanks the projected image. If the projector is left in Blank m o d e f o r m o r e t h a n 1 5 m i n u t e s , t h e p r o j e c t o r w i l l auto matic ally s hu t off the lamp and enter cool- dow n mode . 3. Auto : A ut om a t ic a ll y ad j us [...]

1. PICTURE Brightness 000/100 Adjusts the overall im age brightness Contrast 000/100 Ad justs the differenc e between li ght and dark areas of the image Sharpness 000/00 2 Adjusts the i mage sharpness Display mode Select Video Presentation Natural Green board Us er Keep the soft tender colo r For computer present ation use Na ture color When using [...]

2. AUDIO Volume 000/040 Adjusts the vo l u me Mute Off/on Mutes the volume on/off Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Co mputer Mode- Audio Menu 35[...]

3.SETTING H position 000/100 Move the image positi on horizontally V position 000/100 Move the im age position vertically Phase 000/100 Set the synchronization polarity Frequency 000/100 Set the horizontal scanning frequency Auto keystone off/on Automatically Corrects keystone dis tortion in image i.e. pre ss once to do once Keystone V -80/+80 Corr[...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Co mputer Mod e-ADVANCED Menu 37[...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Co mputer Mod e-ADVANCED Menu Blank on I f t h e p r o j e c t o r i s l e f t i n B l a n k m o d e f o r mo r e t h a n 1 5 m i n u t e s , t h e p r o j e c t o r w i l l a u t o m a t i c a l l y s h u t o f f t h e l a m p a n d e n t e r c o o l - d o w n m o d e . Reset all 1. A fter you sele ct [re set all ][...]

5.PRESENTATION Auto ceiling off/on Automatically inverts the image when the projector is turned upside do wn i.e. when the projector is moun ted on the ceil ing Front execute Norm al projection mode Ceiling execute Inverts the image vertically, used when the projector is mounte d upside down Rear execute In verts the image h orizontally, used when [...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Reset Lamp Timer 1. A f t e r y o u s e l e c t ［ R e s e t L a m p T i m e r ］ o n t h e O S D m e n u , t h e f o l l o w i n g c o n f i r m a t i o n m e s s a g e w i l l a p p e a r o n t he s c r e e n . 2 . Y o u c h o o s e ［ Y e s ］ , t h e L a m p M o d e s h o w ［ 0 ］ . * T h e r e p l a c e [...]

1. PICTURE Brightness 000/100 Adjusts the overall image brightness Contrast 000/100 Adjusts the difference between li ght and dark areas of the image Sharpness 000/002 Adjusts the i mage sharpness Display mode Select Keep the soft tender color For computer presentati on use Natu re color For Green board uses Adjustments of each RGB col or User Red [...]

2. AUDIO Volume 000/040 Adjusts the vo l u me Mute Off/on Mutes the volume on/off Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Vi deo Mode-Audio M enu 42[...]

3.SETTING Auto keystone off/on Automatically Corrects keystone dis tortion in image i.e. pre ss once to do once Keystone V -80/+80 Corrects vertical keyst one distortion in image Auto search off/on Search signal source automatically . Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Vi deo Mode-Settin g Menu 43[...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Video Mode-Advanc ed Menu 44[...]

Fu n ct io n s of Me n u (O SD ) Video Mode-Advanc ed Menu blank on I f t h e p r o j e c t o r i s l e f t i n B l a n k m o d e f o r m o r e t h a n 1 5 m i n u t e s , t h e p r o j e c t o r w i l l a u t o m a t i c a l l y s h u t o f f t h e l a m p a n d e n t e r c o o l - d o w n m o d e . Reset all 1. A fter you sele ct [r eset all ] on[...]

5.PRESENTATION Auto ceiling off/on Automatically inverts the im age when the projector is turned upside do wn i.e. when the projector is moun ted on the ceil ing Front execute Normal pr ojection mode Ceiling execute Inverts the image vertically, used when the projector is mounte d upside down Rear execute In verts the image horizontally, used when [...]

Ma i nt en an ce an d T ro ubl e sh oo ti n g Ceilin g Mounted Installation G uide At tac h the opt ion al ce il ing mou n t at four -s usp ens ion bra cke t fix ing poi nt s w he n su spe ndin g t he fro m a ce ili ng . A s p e c i a l m e t h o d o f i n s t a l l a t i o n i s r e q u i r e d i n o r d e r t o s u s p e n d t h e projec t o r f [...]

Ma i nt en an ce an d T ro ubl e sh oo ti n g 1.Cleanin g the pro j ector Clean the projec tor cabinet by wip ing it gently w ith a so ft clo th.If necessa ry, the cabinet can be cleaned usin g a neutral deter g ent and a soft clot h ensure th case WARNING Always unplu g the pro j ector before p erformin g any maintenance. 2.Cleanin g the lens Use [...]

Ma i nt en an ce an d T ro ubl e sh oo ti n g Lamp Replaceme nt La mp door Lam p Screw 1 . R e m o v e t h e l a m p s c r e w f r o m t h e l a m p d o o r . 2 . R e m o v e t h e L a m p D o o r . 3 . R e m o v e t h e t w o P h i l l i p s h e a d s c r e w s t h a t h o l d t h e l a m p i n p l a c e . 4 . G r a s p t h e h a n d l e o n t h e[...]

Ma i nt en an ce an d T ro ubl e sh oo ti n g Indicators T h e P o w e r a n d L a m p i n d i c a t o r s s h o w t h e s t a t u s o f t h e p r o j e c t o r . B e f o r e r e q u e s t i n g r e p a i r , c h e c k t h e p r o j e c t o r s t a t u s u s i n g t h e c h a r t b e l o w . I f t h e p r o b l e m c a n n o t b e r e s o l v e d c[...]

Ma i nt en an ce an d T ro ubl e sh oo ti n g Connect correctly. Ad j ust the volume. Remo ve obstacle bet ween con trast settin g . N o t e ： A l t h o u g h b r i g ht s p o t s o r d a r k s p o t m a y a p p e a r o n t he s c r e e n , t h i s i s a uniqu e cha racteri stic o f liquid crys tal di splays,and it doe s not consti tute or imp ly[...]

Li s t of S up p or t Di s pl ay s Mo d es XG A List of Supported Monitor Displays Computer mode Signal Refresh Rate(Hz) Resolution(dots) VG A 60 64 0 X 48 0 VE S A 60 / 7 2/ 7 5 /8 5 64 0 X 48 0 SV G A 56 / 60 / 7 2/ 7 5 / 85 80 0 X 60 0 60 / 7 0/ 7 5 /8 5 10 2 4X 7 6 8 SX G A 70 / 7 5 11 5 2 X8 6 4 SX G A 60 / 7 5 12 8 0 X9 6 0 SX G A 60 12 8 0 X[...]