Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Electrolux EL4326A manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Electrolux EL4326A manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Electrolux EL4326A. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Electrolux EL4326A o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Electrolux EL4326A descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Electrolux EL4326A dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Electrolux EL4326A
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Electrolux EL4326A
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Electrolux EL4326A
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Electrolux EL4326A non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Electrolux EL4326A e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Electrolux in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Electrolux EL4326A, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Electrolux EL4326A, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Electrolux EL4326A. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    OWNER’S GUIDE UltraActiv e[...]

  • Pagina 2

    2 ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged [...]

  • Pagina 3

    3 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareil électrique doit êtr e utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR A VER TISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure : • N’utilisez pas à l’ extér[...]

  • Pagina 4

    4 ESP AÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No use la aspiradora a la intemperie ni sobr[...]

  • Pagina 5

    ESP AÑOL Gracias por elegir una aspiradora Electrolux. Estas instrucciones de operaciÛn sirven para todos los modelos similares. A fin de utilizar de la mejor manera posible su UltraActive, le recomendamos que comience leyendo estas instrucciones y que conserve este manual de instrucciones como referencia futura. DESEMP AQUE Y VERIFICACIóN DEL C[...]

  • Pagina 6

    6 2. 5. 6. 4. A B 13. Brushroll Off Brossse rotative arrêt Apagado del cepillo giratorio Brushroll On Brossse rotative marche Encendido del cepillo giratorio A B C 1. 3. 7. 8. Click Click Click 11. 9. 10. 12. 14. 18. 19. 17. 15. 16.[...]

  • Pagina 7

    ENGLISH COMPONENT S AND AC CESSORIES 1. T elescopic wand A Hose handle release B T elescopic release (either button) 2. Hose handle with brushroll ON/OFF controls 3. Power nozzle A Height adjust B W and release C Handle release 4. Dusting brush (stored in hose handle) 5. Crevice tool (stored in hose handle) 6. Upholstery tool 7. Bare floor brush CA[...]

  • Pagina 8

    5. 5. 4. 2. 6. 3. 1. FRANÇAIS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSUL T A TS A TTENTION: Ut ili se z l e r égl ag e d e « pla nc he r d ur » po ur le boi s, le s carreaux ou autres planchers durs. N'utilisez pas le réglage « Br os ss e rotative marche » pour les planchers durs, car le cylindre brosseur pourrait endommager les surfaces délica[...]

  • Pagina 9

    9 ENGLISH GETTING THE BEST RESUL TS CAUTION : B ef or e s ta rt in g t he cl ea ne r m ak e s ur e t ha t th e switch on the handle is set in the brushroll OFF po si ti on . Us e ‘ Br us hr ol l O FF ’ s et ti ng fo r w oo d, tile, or other hard-surface floors. Do not use ‘Brushroll ON ’ se tt in g f or ha rd -s ur fa ce fl oo rs , a s t he[...]

  • Pagina 10

    10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13. 12.[...]

  • Pagina 11

    11 FRANÇAIS A TTENTION: Pour réduire le risque de blessures, dépriser avant tout intervention d’entretien-dépannage. Ne pas utiliser le conteneur de poignée pour transporter les plus propres. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtres. Pour le ser vice n' est pas décrite dans ce manuel amène à Electrolux cen tre de service agr[...]

  • Pagina 12

    12 A B C D B 3. 4. 5. 6. 7. 1. 2.[...]

  • Pagina 13

    13 ENGLISH CAUTION: T o reduce the risk of injury , unplug before servicing–the brushroll could suddenly restart. CLEANING THE HOSE The vacuum cleaner may automatically stop if there is a blockage in the nozzle, wands or hose and/or if the filter has become blocked. Disconnect the cord from the outlet and allow the vacuum cleaner to cool down for[...]

  • Pagina 14

    14 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION CAUTION: T o reduce the risk of injury , unplug before servicing–the brushroll could suddenly restart. TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start 1 Check that the cord is connected to the outlet. 2 Check that the plug and cord are not damaged. 3 Check for a blown fuse or tripped circuit [...]

  • Pagina 15

    15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer. La garantie est soumise aux conditio[...]

  • Pagina 16

    PN 82324 ©2010 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in Hungary www .electroluxusa.com The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in mind. We call it “thoughtful design” - which means that our products are not only made to last, but are also made for ease-of-use and peace-of-mind. [...]