Electrolux U04306 ANC 822 manuale d’uso

Dishwasher User Instructions ANC 822 945 701 - 00 - 0600 ESF 631 EN[...]

2 Dear customer , Please read these user instructions carefully . Abov e all please observe the saf ety instructions on the first fe w pages ofth ese user instructions! Pleas e keep these use r ins tr uc ti on s f or later ref erence . P ass them on to any subsequent owner of the appliance. 1 The warning triangle and/or specific words ( W arning!, [...]

3 Contents Safety Instructions ................................................. ..................... 4 Securing the door of the dishwasher ......................................................... 5 Disposal ..............................................................................5 Economical and Ecological Dishwashing ......................[...]

4 1 Safety Instructions The safety aspects of ELECTR OLUX electrical appli- ances comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety La w . Ne vertheless, as a manuf acturer we consider it our obligation to make you a ware of the f ollowing saf ety inf or mation: Installation, Connection and Plac- ing into Operation • The di[...]

5 Securing the door of the dishwasher This wa y you can ensure that children cannot open the door of the dishwasher: 1. There is a le ver (1) on the left side of the door han- dle. Y ou can secure the door against being opened unintentionally by pressing this lev er to the back using a small screwdriv er or the handle of a spoon. 2. Once the le ver[...]

6 2 Economical and Ecological Dishwash- ing • Only connect the dishwasher to the hot w ater sup- ply if your hot w ater is not electrically heated. • Ensure that the water softener is correctly adjusted. • Do not pre-rinse dishes under running water . • Select the wash prog ramme to suit the nature and degree of the soiling on the dishes. ?[...]

7 Appliance Features and Contr ol P anel Spra y Ar ms Container for Special Salt Rating Pla te Contai ner for R i n s e A i d Container for Detergent Filters Rubber Seal for Con- necting the W ater Feed to the Upper Spra y Ar m W at er Hardness Switch[...]

8 Contr ol panel Switch on the dishwasher and star t a wash pro- gramme using the programme selector . Set the point at which the wash prog ramme is to star t using the prog ramme switc h . The programme s witch rotates during the wash programme and indi- cates the position that has been reached in the pro- gramm e. Programme Selector Door Handle P[...]

9 Prior to using f or the fir st time Prior to using for the first time, remov e all the clips with which the dish rack s are secured for tr anspor t. Then perf o rm the following steps: 1. Adjust the water softener 2. Filling with Special Salt f or the W ater Softener 3. Filling with Rinse Aid Adjusting the W ater Softener T o pre vent the build u[...]

10 Filling with Special Salt f or the W ater Softener 1 Use only special salt f or dish washers . Ne ver fill the salt container with an y another type of salt (e.g. culinary salt) or dishwasher deter- gent. This would i rreparab ly damage the water softener . Prior to filling with salt, please check each time that you really do ha ve a pac ket of [...]

11 Filling with Rinse Aid Rinse aid ensures that your dishes gleam and are free from spots, and that y ou glasses are clear . 1 Use only branded rinse aid f or dishwashers. Ne ver fil l the rinse a id container with any another substance (e.g. concentr ated vine- gar). This would damage the appl iance. Fill with rinse aid: • Prior to using the di[...]

12 In Dail y Use • Is it necessar y to refill with special salt or rinse aid? • Load cutler y and dishes into the dishwasher • Fill with dishwasher detergent • Select a wash prog ramme suitab le f or the cutler y and dishes • Star t the wash programme Loading cutlery and dishes 1 Sponges, household cloths and any obj ect that can absorb w[...]

13 Loading Cutlery 1 Long bladed knives stored i n an upr ight posi- tion are a potential hazard. 1 Long and/or sharp items of cutler y such as car ving knives m ust be positioned horizon- tally in the upper basket. 1 T ak e care when loading or unloading shar p i t e m ss u c ha sk n i v e s . T o ensure that all items of cutlery are completely wa[...]

14 Loading Cups, Glasses and Coffee Services Load small, delicate items and long pointed cutlery in the upper rac k. • Arrange plates and dishes offset on and under the fol ding cup rac ks so that washing water can reach all items. • The cup rac ks can be fol ded up out of the wa y for tall items. • La y or hang wine, champagne, and brandy gl[...]

15 Filling with Detergent 1 Use only dishwasher detergent. Fill with Detergent: Prior to the star t of a wash prog ramme (not f or the Pre W ash programme). The detergent is released into the wash w ater during the programme. 2 Please observe the manuf acturer ’ s dosing and storage recommendations giv en on the detergent packaging. The detergent[...]

16 Selecting the W ash Pr ogramme (Pr ogramme T able) Choose the most suitable wash progr amme with the aid of this table: 1) The consumption figures were recorded und er standard conditions. They are dependent on the loading of the dish racks . V ar iations are the refore possib le in p ractice. 2) T est progr amme Ty p e o f Dishes: Dinner Servic[...]

17 Star ting the W ash Pr ogramme 1. Check that the dishes and cutlery are loaded into the dishwasher in such a manner that the spra y ar ms are free to rotate. 2. Open the tap fully . 3. Close dishwasher door . 4. T urn the programme s witch clockwise to A ,o r B or C (see „ Programme T able “ ). 1 For interf erence suppression reasons, only o[...]

18 Switching Off the Dishwasher When the wash programme is finished: 1. T urn the program selector to the I position. 1 Hot steam may escape if the door is opened immediately after the end of the progr amme. Theref ore: 2. Open the door carefully . Emptying the Dishwasher 3 Hot dishes are sensitiv e to knocks. The dishes should therefore be allo we[...]

19 Care and Cleaning 1 Do not under any circumstances use f urni- ture care products or aggressiv e cleaners. • If necessary , clean the controls onl y with a soft cloth and pure warm water . • The spra y ar ms do not need cleaning. • Occasionally check t he internal containers, door seal, and water inlet f or soiling, clean if necessar y . C[...]

20 What to do, when ... T ry to rectify minor faults on the dishwasher with the aid of the instructions given here . If you call in cus- tomer service to resolve one of the malfunctions listed here, or rectify an error made in the operation of the appliance, the customer service engineer ’ s visit is not free of charge, e ven during the period of[...]

21 The dishes are wet and dull. • Rinse aid was not used. • The rinse aid container is empty . There are streaks, milky spots or a bluish coating on glasses and dishes. • Decrease rinse aid dosing. There are dried water dr ops on the glasses and dishes. • Increase rinse aid dosing. • The detergent may be the cause. Contact the detergent m[...]

22 Notes f or T est Institutes The salt container f or the water softener and the rinse aid container must be completely full prior to the test. Example Loading Arrangements: T op rac k Example Loading Arrangements: T op rac k T est Standard: EN 50 242 Comparativ e Program: see "Program tab le: T est programme" f or full and half load Ful[...]

23 Example Loading Arrangements: Bottom rac k Example Loading Arrangements: Cutler y basket[...]

24 INSTALLATION AND CONNECTION INSTRUCTIONS Installing the Dishwasher • The dishwasher must be installed on a firm floor and adjusted to ensure that it is stable and le vel. • T o compensate f or unev enness i n the floor and to match the height of the appliance to that of sur- rounding units e xtend the threaded f eet by unscrewing. Depending [...]

25 Depending on type, the dishwasher is to be installed as f ollows: Dishwashers That Can Be Inte- grated (see installation template supplied) 3 The door of the appliance can be fitted with a wooden furniture door with the follo wing dimensions 1 If the f acing panel is longer than 600 mm, the door of the appliance cannot be opened completely (the [...]

26 1 If the dishwasher is later used as a free- standing appliance, the original work surface must be re-mounted. 3 The plinth on free-standing appliances is not adjustable . • F ree-standing appliances can be fitted with a d é cor panel to match the facings of other kitchen equipment. The d é cor panels must be obtained from the kitchen manuf [...]

27 Connecting the Dishwasher W ater connection The dishwasher is fitted with saf ety de vices that pre- vent the return of wash water into the drinking water system and comply with the applicable plumbing reg- ulations. • The dishwasher can be connected to cold and hot water supplies up to max. 60 ° C. • The dishwasher must not be connected to[...]

28 Wa t e r d r a i n Drain hose 1 The drain hose m ust not be kinked, crushed or entangled. • Connecting the drain hose: – Maximum permitted height: 1 metre. – Minimum required height 30 cm above the lower edge of the machine. Extension hoses • Extension hoses are av ailable from y our dealer or customer ser vice. The inter nal diameter of[...]

29 Electrical connection 1 In compliance with electric company techni- cal requirements f or mains connections, hard-wired connections to the mains ma y only be made by approv ed electr i-cians. When connecting the appliance, obser ve the German VDE regulations and, if applicable , any additional conditions required by y our local electri city supp[...]

30 Connections The water inlet and drain hoses , as well as the mains cable m ust be connected beside the dishwasher because there is no space f or them behind the a ppli- ance. The e xample plumbing and electrical installation giv en below can only be regarded as a recommenda- tion; the actual situation where the dishw asher is to be installed wil[...]

31 SERVICE In the section "What to do , if..." the most important sources of f aults that you can rectify y ourself are summarised. If, ne ver theless, y ou call in customer ser vice to resolve a prob lem listed in these instr uction, or because of an error made in operating the appliance, the customer ser vice engineer ’ s visit is not[...]