Emporia Elegance manuale d’uso

2 Evelin e Pupe ter Albe r t Felln er Management PA C K A G E CO N T E N T S : Mobile phone (e m p o r ia EL E GA N C E ) Charging c ab le ( RL - V 1 7 0E U ) Bat ter y p ack (AK - V36) Us er g ui d e DEAR MOBILE PHONE US ER! Con g r at ul at i o ns on you r emp oriaELEGANC E mo bile p hone! T o get you acquai nted with your new mobile phone as qui[...]

Oper a tor Di 26.01.2 010 4 1 ST A RT On-of f k ey To s w i t c h o n a n d o f f : p r e s s f o r 2 s e c o n d s Volum e adj us tme nt – Chan ge th e r ece ive r vo lu me du rin g a c all – If telephone rings : press to tu rn of f th e ringer (it will ring again for the nex t call) Key lo c k Preve nts a ccid ent al key pr ess es – sli de [...]

5 Fla sh li gh t key – Sho r t key pr ess : l ight s up br ie f l y – 5 s eco nd key pr ess: l ight s up con tin uou sly – Switch o f f : sh or t key pr ess C AUTIO N: Do n’t shin e the li ght dire c tly into the eyes of people or animals. Silence/Sleep ke y Mut e th e te lepho ne ( ring tone , vi brat ion, ke ypad to ne, text me ssage ton [...]

6 TA B L E O F C O N T E N T S 1 Start 1 . 1 What Are All the Keys for ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 1. 2 I n s e r t i n g t h e S I M C a r d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 3 I n s e r t i n g t h e B a t t e r y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

7 3 2 0 M in ute s fo r Ea sy Ha nd li ng 3. 1 Usef ul Functions on the Key Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3. 1 . 1 Key: Numbers Dialled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3. 1 . 2 Key: Missed Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

8 4 30 M inu te s for Pr os 4. 1 Enter T ex t w ith Key Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4. 2 SMS T ex t M essages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4. 2. 1 W r iti ng SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

9 5 MENU O VE RVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0. 6 G e ne ral in st ruc t i ons 6. 1 Safe t y Instr uc tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 6.2 Wa rranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

1 2 3 5 4 10 1. 3 I N S E R T I N G T H E S I M C A R D Y ou ne ed a SIM card to use your phone. The SIM card ( Subscriber Identity Module ) is the small card with th e clipped corner , which you got f rom your net work provider . It ser ves as identification in the mobile phone net work . Insert the SIM c ard as follows: 1 . Press the b at ter y c[...]

11 1 . 5 CHARGI NG T HE BA T TE RY Ple as e no te: T h e b at ter y in cl u de d w ith your mo bile phone should be charged for at least 4 hours b efore your f ir st call. 1 . Plug the p ower cor d int o an outlet. 2. Inser t the charge cable int o the socket on the b ot tom of the mobile phone. When it be gins charg ing, your mo bile ph one will d[...]

12 1 . 6 YOU ARE R EADY : T UR NIN G TH E MO BILE PHO NE O N Press t h e key on the lef t - hand side of the mobile phone at for least 2 s econds. This will turn the m obile phone on. When you turn on your phon e for the f irst time, you will b e prompt ed to selec t a dis play lang uage: U sing move to th e d esir e d language and selec t it with [...]

13 1 .7 DE  ACTI V A TIN G T HE PIN CODE PROMP T T o preven t problems c aused by forget ting the PIN code (p ersonal identification number ), we recommend to de -ac tivate the PIN prompt. Howe ver , thi s is not poss ible with all network pro viders. 1. P r e s s t h e key on the r ight hand side of the phone. The sc ree n wi ll d is pla y the [...]

14 2 . 1 DO N’ T WOR RY IF YOU GE T LOST I N TH E ME NU Whenever you have “r eally” lost your way in the menu, you can always get out of a tigh t spot by pres sing repeat edly . This will always return you to the f amiliar lo ok of the scre en in st andby mo de. – When th e m obile phone has n ot b een used for 1 0 seconds, the screen will [...]

15 2.3 DI AL L ING WI TH TH E K EY P AD AL W A YS ent er the telephone number together w ith the area code. (Example : ent er “0 4 9 78 9 78 9 ” for number 7 89 78 9 with ar ea code 0 4 9. ) – Pr e ss to connec t. – E n d t h e c a ll by p re s si n g . If the other caller hangs up fir st, you do n’t n e ed to p ress . 2 .4 HAN DS  FRE[...]

Oper a tor Di 26.01.2010 16 2 .6 D IALLIN G FROM TH E PHON E BOO K Saved names and numbers are listed alphabetically in the phon e boo k . 1. P r e s s in standby mode: Phonebo ok will b e dis played. 2. Use to navigat e to the desired entr y . 3. Press to call. Pleas e note: T o save yourself entering new telepho ne number s into the pho ne bo ok [...]

17 2.8 A C C ES SI NG Y OUR P HO NE BOO K W IT H S MS Y ou c an send telephone bo ok entries by tex t message, using the following for mat : #Name #Number # D E xam ple : #T ob ia s#0 1 50 98 7 6 54 3# – T h e te l e p h o n e nu m b e r ha s to b e e nte r e d in c l u di n g th e a re a c o d e. – It is, however , recommended to s ave all num[...]

18 3. 1 US EFUL FUNC TIO NS OF TH E KE Y P AD 3. 1 . 1 Key: Numb er s D iall ed 1. 3 se cond keypress: The list of most recent ly dialled numbers will be dis play e d with dat e and time signa ture 2. Use to scan the list 3. Press t o cal l the se lected n um ber . 3. 1 . 2 Key: Misse d Calls 1. 3 se cond keypress: The list of missed c all s will b[...]

19 3. 2 AL AR M Yo u r m o b i l e p h o n e i s e q u i p p e d w i t h a n a l a r m . 3. 2 . 1 T ur ning t he Alar m On an d O f f – To t u r n t h e a l a r m o n , m o v e t h e slide key on the right hand side of the phone down, and selec t the alarm time with . – To t u r n i t o f f , m o v e t h e s l i d e r up a gai n. 3. 2 . 2 S et [...]

20 3. 2 .4 Sno oze Functi on To b e a w a k e n e d o r r e m i n d e d a g a i n a f t e r 5 m i n u t e s , s e l e c t Later with t he key w hile the alarm is ringing. Y ou may repeat this as of te n as you lik e. Ot herw is e s hut off t he al ar m b y p re ss in g . 3. 2 . 5 Chan ging the Al arm T one Settings / To n e s & S i g n a l s / [...]

21 3.4 O N/OFF  B UT TON T o s witch the mobile phone on or of f hold the - but ton on the lef t-hand sid e o f th e mo bi le p ho ne fo r 2 se con ds . 3. 5 SILE NCE /SLEE P  BUT TON Yo u c a n m u t e y o u r m o b i l e p h o n e u s i n g t h e butt on. (Ring tone, vibration, keypa d tone , tex t message tone and con f i r ma t io n ton e[...]

22 4. 1 EN TE RI NG TE X T W ITH T HE KE Y P AD Y ou ma y en te r num bers a nd lett ers wi th the k ey pad. E ve r y key r epr ese nts sev era l si gns , depe ndi ng on ho w of te n you p re ss th e key . Y ou ma y dele te o r cha nge s ign s in t he en t er ed text la te r on. – T h e v er t i c a l li n e „ | “ s how s you r cu rre n t pos[...]

Selec t Back 23 I Made a Mistak e. What Now ? – T o de let e si ng le si gn s on the le f t of the v ertica l li ne „ | “ , pres s the key b rief ly . – If yo u pre ss a nd hold t he key for 3 se conds, all signs to the lef t of the ver tic al line „ | “ are deleted. ( for inst ance to remov e complet e p as sages of tex t) Inser ting S[...]

24 4. 2 SMS  TE X T MESS AGES SMS (s hor t mess age ser v ice ) are shor t writ te n messa ges which may be sent to other mobile phone users. Y ou only p ay for sending them. Not e: Some landline telephone s can als o rec eive SM S . 4. 2 . 1 Writing SMS 1. P r e s s t h e ke y on th e righ t of the mo bil e phone . 2. Sel e c t SMS . 3. Sele c [...]

25 4. 2 . 2 S end ing SMS 1. To s e n d t h e c o m p l e t e d t e x t , p r e s s . 2. Sel e c t Send wit h the key . 3. T elephone number saved/no t s aved to your mobile phone: A T el epho ne nu mber a lr ead y sav ed in th e phone boo k : 4. Select Se ar ch b y pre ss ing . 5. O p e n Phon ebook by pr ess ing ag ain . 6. Na vigat e to the name[...]

26 4. 2. 3 Receiving SMS A shor t signal and vibration indicat es a received SMS. The d is pla y sho ws : New SMS Press to sele c t the SMS. Y ou can now read th e m essage. For l on g er te x ts , sc rol l d ow n w it h th e ke y . 4. 2 . 4 Answeri ng SMS 1. W h e n y o u h a v e f i n i s h e d r e a d i n g t h e S M S , u s e to scroll down unt[...]

27 4. 2 . 5 D ele ting SMS Bec ause a full SMS memor y p rev ents the recept ion of f ur ther SMS, it must b e deleted from time to time. 1. P r e s s t h e ke y on th e righ t of the mo bil e phone . 2. Sel e c t SMS . 3. U s e t o na vig at e t o Delete SMS and s elect it wi th . 4. Now you ei th er d el ete t he entire SMS m em or y by s el e c [...]

28 4. 2 .7 Creatin g and Ins er tin g T e mplates Te m p l a t e s a r e f r e q u e n t l y u s e d m e s s a g e s l i k e P lea se call , or Running late , or I love you . On ce made or selec t e d f rom the templat e list they help save time wh en w riting SMS m essages. E xisting templa tes can b e changed bef or e send ing t hem . (See below [...]

29 4. 2. 8 SMS Blac k list If you do not wis h to rec eiv e SM S from c er tain people or adver ti sers, you can bl o ck w ho le numb er s, or area co de s (for inst an ce 09 0 0). 4. 2 .9 SMS conf ir mation As soon as you r SM S has been rec eived , you wil l get a con firma tion SMS . T o de-ac tiva te or ac tivat e thi s ser vic e, pr oceed as f[...]

30 4. 3 PHON E BOO K The phon e bo ok allows you to save , change or s ear ch up to 50 0 numbers . The en trie s ma y be sav ed to t he pho ne , or the S IM car d. (Se e s e c t i o n 4 .3 .6 .) Pleas e note: We recommend saving your phone b ook regularly to a SIM back-up ( available in stores, for inst ance as key p endants ). If you should lose y[...]

31 4. 3. 2 Ed iting Phone B ook E ntries 1. P r e s s t h e key on the r ight side of your mobile phone. 2. Use t o scr ol l to P honebook a nd se lect it wit h . 3. U s e to navigat e to Entry and sele c t it with . 4. Use or the key p ad to navigat e to the entr y to be e dited, and s ele c t it wi th . 5. If ne cessar y , correc t the name using[...]

Selec t Back Armin GSM Be ttina Arnold Alf Ken t +496991 7 78 Selec t Back Herbert M os t M aria Hofer Gerhard M andl +491156234 M Selec t Back Mo ritz Gruber Herbert Mo st +496462 486 Mo Phon e b oo k Enter o ne f irs t le t te r Enter s eve ral l et ter s 32 4. 3. 3 Na me Se arch Yo u m a y s e l e c t a n u m b e r f r o m t h e p h o n e b o o [...]

33 4. 3. 4 T op 5: The Five M ost Im por tant Numb er s Y our f ive mos t impor t ant numbers can b e placed at the b eginning of the phone bo ok list, regard less of their alphabeti cal orde r . Press a n d ho l d for your T op 1 entr y , the number is dial le d; Press a n d ho l d for T op 2, and so on … or press to open Phoneboo k and c al l T[...]

34 4. 3. 5 Saving T ele pho ne Num ber s fr om Call List s or SMS to the Phone Boo k Call li sts: Y ou have op ened a call list, and want to s ave the telephone number in your phone b ook . 1. U s e t o na vig at e t o Save to Phonebook at the end of the c all list and s ele c t it wi th . 2. Use t o scr ol l to t he des ir ed nu mber a nd se lec t[...]

35 4. 3.6 Ph one Book Settings Save entry to – SIM ca rd : Y ou may transfer your phone b ook list to another mobile phone, or – Te l e p h o n e : Y our phone b ook list st ays in your phon e when changin g SIM c ards. Memory location determi nes if you are op ening a phon e bo ok entr y from SIM m emor y , phone memo r y , or from both lo cat[...]

36 4.4 SE T TINGS If you want to change set tings (for instance the alarm, ringer volume, dis play contrast … ) this is the se c tion to read. 1. P r e s s t h e key on the r ight of your mobile phon e. 2. Use t o na vig at e t o Setting s an d select it wi th . Pleas e note: T he current setting is indicated by a checked b ox ( ). A n ew setting[...]

37 If you sele c t the Maxim um/Bu s f unc tion, the ring tone will be set to ma ximum volume and sound together with the vibr ation alarm. Receiver volume , key tones, SMS tone and confirmation signal are also set to ma ximum volume. Use this set ting if you are in noisy surrounding s, for instance on a bus. 4.4 . 2 De - ac tivate PIN Promp t S e [...]

38 4.4 .4 SMS to Phoneb oo k Here you can determi ne who may send you p hone bo ok entries by SMS. ( See section 2.8) On : Anyone may send you phone b ook entries by SMS. They wil l be st ored a ut om ati cal ly i n you r pho ne book. Off : No one c an send you phon e b oo k entries. Howeve r , entries will b e dis played as SMS. Only from PB : Onl[...]

39 4.4.7 Voicemail Num ber If you press and ho ld the ke y for 3 s eco nds , you wi ll be c onnect ed automaticall y w ith yo ur voi cemail. In case this numb er is not store d in your ph on e o r o n yo ur SIM ca rd, yo u w ill b e prom pted to enter th e number . If you do not k now the number , call the net work provider hotli ne f ree of charge[...]

SMS Phonebook 40 5 M E N U O V E R V I E W Writ e ne w S MS Received SMS Sent S MS Unsent SMS Te m p l a t e s Delete SMS Send c ontact by S MS SMS Black list SMS in Phone Bk SMS confi r m a t i o n Service Cen tre No . for S MS All SMS Received SMS Sent S MS Unsent SMS Te m p l a t e s Add T op5 Change sequ ence Ex cha ng e T op 5 Delete T op5 Se[...]

Se ttings Call Lis ts 41 Silent/Sleep mode Sound & alert Handset v olume Handsfree v olume Displa y cont rast Te x t s i z e Te x t s i z e S M S Lan guag e Time & da te Calculator Network selection Call forward Call waiting Withhold number Sav e energy PIN r e que st Birthday reminder Help tex t SMS in Phone Bk Phone Bk s et tin gs To p 5 [...]

42 6. 1 S AF ET Y INSTRUCTIONS – S witc h your mobile phone of f in h ospital s or in the vicinit y of medical equipment. – Keep your m obile p hone a minimu m distance of 20 cm away from p acemak ers, if it is turn ed on. Never keep the p hone in your chest po cket. Hol d th e m obile phone to the ear f ur thes t from the pacemak er . If you s[...]

43 6. 2 W ARR ANT Y The 1 2 month warrant y p eriod be gins with the deliver y of the device. Ve r i f y t h e d e li v e r y d a te w i t h t h e original receipt (in voice , cash receipt ) with IMEI number . Stor e these do cuments carefully . T he ex t ent of our warrant y is b ased on the warr anty conditions in ef fec t at the time of deliver [...]

44 6.4 DISPO SAL – Di spos al o f p acka ging: Packaging and pa ckaging mat erials are re c y clab l e an d sho ul d alw ay s b e ret ur ne d . – Di spos al o f b at teries: Bat teries do not belong int o domes tic garbage! As a cons umer you are requir e d by law to rec ycle used bat teries. Y ou may return the to your lo cal collection p oint[...]

45 EG  KONFO R MI T Ä T S E RK L ÄR U NG EC  DECL A R A TIO N O F CONFO RM IT Y Hie rmi t erk l är en wi r , Emp or ia T ele co m Pr od uk tions - und Ver tri ebs - G mb H & Co. KG. , das s d ie B aua r t de s n ac hfo lge nd b ez ei chn ete n Gerä tes den un ten gen annt en eins chlä gige n E G -Rich tlin ien ents pric ht. We, Em po[...]

46 What do I have to pay f or ? Y ou will be gin to b e char ge d for a ph one call you initiat ed once s omeon e ( or your voicema il) has answered on the other end. W hen you use the SMS func tion, you w ill only be charged for sending the SMS, not w riting o r rece iv ing it . Any other f unc tions (a larm, calcula tor ,) are f ree o f charge. C[...]

47 How lon g will my pho ne work un til I ha ve to cha rge it agai n ? The op erating time depends among other thing s on the distance f rom the transmitter (if you are far away from it, the mobile phone n eeds a lot more energy to maintain con tac t), on the number of c all s, and the volume set ting. Under optimal conditions the bat teries will l[...]

48 Did I select this functio n, or not ? Yo u r c u r r e n t s e t t i n g i s i n d i c a t e d b y t h e c h e c k e d b o x ( ) . The new set ting is indicat ed by a bar . Sav e the new set ting with or k eep th e old se t tin g with . My call did n’t g o t hrou gh: – Mak e sure you have the correc t number and area code. – Did you rememb[...]

49 The phone doe sn’t ch arge Le ave the mobile pho ne connec ted for at least 1 0 minutes. If it do es n ot begin to charge (bat ter y sy mbol display ed ) con tac t your ser v ice cen tre , as the bat ter y or the char ger may b e defec tive. Is it possib le to hid e my numb er ? If you don’t w ant your telephone number to b e seen by the oth[...]

Emp or ia T el e com Pro duk tio ns- und Vertriebs- GmbH & CoK G Industriezei le 36 40 20 Lin z, Austria fon + 4 3.732. 77 77 1 7 - 0 fax +4 3. 73 2 .7 7 77 1 7 -8 www . e m po ri a. a t Emp or ia T el e com H otlin e: Deu tschl and : 0 1 80 · 5 9 1 3 1 8 1 Österre ich: 0 73 2 · 77 77 1 7 · 4 4 6 Sch weiz: 0 848 4 · 50 0 0 4 Druckfehler , [...]

Evelin e Pup eter Alber t Fellner Gesc häftsführu ng LIEF ERUMF ANG: Mobilt elefon Lad ekabe l (RL - V1 70EU ) Akk u (AK - V36 ) Bedi enu ng s- anleitun g L IE BE MOBI LT EL EF O NIERERIN , L IE B ER MOBI LT EL EF O NIERER ! Herzl ich en Gl ückwun sch z um E r werb d es empor iaEL EGAN CE Mobilt elefon s! F ür e in ra sche s V ertrau tmac hen m[...]

Oper a tor Di 26.01.2 010 1 ST ART E in/ A us - T as te Zu m Ein- bzw Ausscha lten: 2 Se kunden drücken Lauts tärkerege lung – Ändern der Höre rlautstärke beim T elefonier en – T elefon lä utet: drücke n zum Stumm- schalt en des Klingelt ons (läut et wieder beim nächst en Anruf ) T astenspe rre V erhindert versehentli ches Drücken der[...]

5 1 ST ART T aschenlamp e - T aste Ein- und A usschalt en der T aschen lampe. AC HTUNG: Menschen und Tieren ni cht direkt in die Augen leucht en! Lautlos/Schlafen - T aste T elefon laut los schalte n (Klingel, Vibra, T asten töne , SMS- T on und Bestätigung stöne aus, W e cker kli ngelt, Siehe K apite l 6. 1 ) M enü - T as te Ein s tieg in das [...]

6 INHAL T S VER ZE I CH N IS 1. E rste Schritte 1.1 SIM - Kar te Einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1. 2 Akku Einle gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 1. 3 Akku la den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

7 INHAL T S VER ZE I CH N IS 4. Informationen zum Bereitschaftsbildschirm . . . . . . . . . . . . 16 . 4. 1 Energiesparm odus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. SMS - T ex t schreiben und v ersenden 5. 1 Te x t e i n g e b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

1 2 3 5 4 8 1. 1 S IM -K AR TE E IN L EGEN Z um T ele fon ier en w ir d ein e SI M- Karte be nöt igt, d ie S ie vo n Ih rem Netzanb iet er er hal te n. Bitte leg en Sie die se Karte wie folg t ein: 1. 2 A K K U E IN L EG EN Akku deck el ab neh men. S IM-Kar te m it de m gold enen C hi p na ch un ten u nd de m feh len dem E ck li nks oben e inl ege[...]

9 1. 3 A K K U L ADE N Hin we is : Bevo r Sie d as Mob ilt ele fon zu m erst en Mal be nutz en, l aden S ie den Akk u mind est en s 4 St unde n! Da s Ladeka bel in d ie Bu ch se auf d er Un te rsei te d es Mobi lt ele fon s un d an sch li eßen d den Ne t zstec ke r in di e S tec kd ose st eck en. Da s Batt erie symbol a m Di spl ay in for mie r t [...]

10 – Mi t der - T ast e an der r ech te n Seit e des Mob ilt elef on s kom men S ie in d as Ha up tmen ü. – Mi t den be ide n P fe ilt ast en k önne n Sie d ur ch d as Me nü na vigi er en. – U m ei nen Me nüp unkt au szuwä hle n, d rück en Si e die - T ast e li nks nebe n den bei den Pf eil tast en . Die se T ast e wir d au ch zu m Best[...]

11 2. 1 BEIM ER ST EN E IN SC HA LT EN 1. Sie w er den a ufg efo rde r t, di e Spra che e inzu st ell en : gewü ns ch te S prac he wie be sch rie ben mit d en Pfe ilt ast en un d der - T ast e au swäh len. 2. Sie w er den a ufg efo rde r t, di e Uhrz eit e inzu st ell en : Mit d en Pfei lta st en oder de n Zif fe rnt ast en e inge ben. E ing abe [...]

12 3. 1 WÄ H LEN MIT Z IF FERN T A ST A T UR An ruf tä tig en : Num mer i m Ber eits cha f tsbi lds chi rm ( si ehe K apit el 4 ) übe r die Zi f fe rn tasta tur e inge ben un d die - T ast e drüc ke n. 3. 2 WA H LW IEDERH OL UNG Um e ine d er zu letz t ang eruf ene n Num mern n ochm al s anz uruf en, im Be re itsc haftsbi lds ch irm ( si ehe K [...]

13 3.6 D AS TEL EF ONB UCH Da s T e lef onbu ch er mögl ich t das S peic hern , Änd ern u nd Suc hen v on bis z u 50 0 Name n und N um mern. D ie Ei n träge k ön nen am T ele fon od er au f der S IM- Karte ge spe ich er t we rde n. Hin we is : die 5 00 mögli che n Ein tr äge bez iehe n sic h auf d as t elef onin t erne T el efon buch . Die S [...]

14 3.6. 4 Suchen v on N amen: Im Te l e f o n b u c h kö nne n Sie d en An fang sbuc hsta ben de s V or - ode r Nac hna men e inge ben u nd der E in tra g wir d aut oma ti sch ge su ch t. Exist iert ke in E in trag m it den e in gegebe nen A nfang sbuc hst aben , ers che in t Kein Eintrag zur I nfo rma tio n. Hin we is : Hilf e zur T e xtei ngabe [...]

15 3.6.7 T elefonb uch per SMS f ernwa r ten : S ie kö nnen s ich v on ei nem a nder en Mobi lt ele fon ( z.B. von V erwan dte n, Beka nn te n ) T e lef onb uche in träg e per S MS sc hic ke n la sse n, di e aut om ati sch in I hr T ele fon buc h übern omme n wer den. Di ese Op tio n kön nen S ie i m Men üpu nkt T e lefon/SMS ins T ele fonbuch[...]

Oper a tor Di 26.01.2010 16 Der Be re itsc haftsbi lds chi rm z eigt a n, d as s das T ele fon für d en Bet rieb be re it, a lso e ing esc hal te t ist. Sie finde n einige S ymbole auf de m Bildsc hirm: : Gib t Aufs chl us s übe r den Lade stat us. : Gi bt A ufsch lu ss ü ber de n momen tane n Em pfan g ( Sig na lstä rk e ) . : Ersc hei nt be i[...]

17 S ie kö nnen m it I hr em Mob ilt elef on T ex tnac hri ch te n erst ell en un d ver sende n. Meh r In fo rma ti on da zu im Me nü u nt er SMS/Neue schreiben . 5. 1 TEX T EINGEB EN S ie ha ben die M ögli ch ke it, Zah len u nd Bu ch staben m it Hi lf e der Z if fern tasta tur ei nzug eben. J ede T ast e lie fert meh rer e Ze iche n, je n ach [...]

Wä h l e n Zurück 18 Mit der - T ast e könn en Sie zwisch en 4 Schrei bwei sen umsc halte n: ¢ Abc : GRO S S&klei n – Gro ßbu ch staben n ur a m Satzbegi nn ¢ abc : nur kl ein – a ll e Buch staben w er den kle in ge sch rie ben ¢ ABC : NU R GRO S S – all e Buc hsta ben we rd en gr oß ge sch rie ben ¢ 123 : Ziffer n Ich ha be mich[...]

19 5. 2 TEX T V ER S ENDEN Na ch Ei n tip pen des T ex t es di e - T ast e drü ck en un d Sende n oder An viele senden ausw ähl en. N un di e Num mer m anu el l ein geben , oder m it de r - T ast e au f Suc hen d rück en. An sch li eßen d die ge wün sch te L ist e ( Te l e f o n b u c h oder Nicht ge speiche r te Nummern ) m it der - T ast e a[...]

20 6. W I CHT I GE MEN Ü PU N K T E Um I hn en da s Z ur ech t find en in d en ei nze lne n Men üpu nkte n zu erl eic ht ern, we rd en di ese hi er ku r z besc hri eben. 6. 1 TE L EF ONPRO FI LE Un te r Einste llung / Töne & Signale kö nne n Sie E in st ell un gen , wie z. B. A uswa hl de r Kli ngel melodi e, Kl ing el lau tstärk e , et c.[...]

21 6.4 G EB UR TST AG S ERINNERUNG In Einstellung/Gebur tstag erinne rn k önne n si e neue Ge burtstage s peic hern un d beste hen de Gebu r tstage v erwalt en. S ie kö nnen Ge burtstage e ntwede r für K on takte Aus T e lefonbuch spei che rn oder un ter N a me eingebe n nu r ein en Na men ( ohn e T el efo nnu mme r) s pei che rn. W en n der Ge [...]

SMS Te l e f o n b u c h 22 N eue schreiben E mpfangene SMS G esend. SMS U ngesend. SMS Vo r l a g en SMS löschen TB- E intrag senden per SMS SMS Black - List SMS ins Te l B u c h SMS Bestätigung Service- Center N r. A lle SMS E mpfangene SMS Gesendete SMS U ngesend. SMS Vo r l a g en To p 5 speiche rn R eihung ände rn To p 5 aust ausc hen To p [...]

Eins tellung Anruflis ten 23 Lau tlos / Schlafen Tön e & Signale H örerlautstärke F reispre chlautstärke Displa ykontr ast Te x t g r ö ß e SM S T ex tg röße Sprache Z eit & D atum R echn er Netzauswahl R ufumleitung A nklopfen R uf N r. unterdrücken Beleucht ungszeit PIN-Abfrag e G eburtst ag erinner n Bedienhilf e SMS ins Te l B[...]

24 8. 1 G AR AN T IE Die 1 2 - mona tige Garantiez eit be ginn t mit der Überga b e des Geräte s . Den Zeit punk t der Überga be weisen Sie bitte du rch den Orgin alkau fb ele g (Kassenzettel , Re chnu ng) mit IM E I- N umme r nach. Bewah ren Sie diese U nterl agen sorgfältig auf . Unser e Garantielei stung richt et sich n ach unsere n zum Zeit[...]

25 8.3 TE C HNI SC H E PRO DU KT B E SC HREIB UN G – Hörgerä tetaugl icher Lautsprecher – Dualband G SM 90 0/ 1 80 0 – Abmess ungen: 1 09 x 50 x 14 mm, 9 2 g – Bild schirm: 1 .8" TF T 1 60 x 1 28 P ixel – Betriebste mperatur: 0 - 40°C – Akku AK - V36: Li-Ion 3, 7 V / 11 0 0 mAh – Bereitsch af ts- Zeit: bis zu 480 St d. – Spr[...]

Em pori a T el eco m Pr odu k tio ns - un d V er tri ebs - Gm bH & C oK G In du striez ei le 36 40 20 Li nz, A ustr ia fon + 4 3. 73 2. 77 77 1 7 - 0 fax +4 3 .7 3 2. 77 77 1 7 -8 www . e m po ri a. a t Em pori a T el eco m Hot li ne: Deu tsch lan d: 0 18 0 · 59 13 18 1 Öst err ei ch : 0 732 · 77 77 17 · 446 Sc hw eiz: 0 8484 · 50 0 04 Dru[...]