Emporia ELEGANCEplusGPS manuale d’uso

EL E GANCEp lus GPS Evelin e Pupe ter Alber t Fellner Management DEAR MOBIL E PHONE US ER! C ongra tul at io ns o n you r empori aELEGANC Eplus GPS mobi le ph one! T o ge t yo u acq uai nt ed with y our ne w mobi le phon e as q uic k ly as po ssi ble , we ha ve p ut t oget her al l the es sen tia l inf orma tio n on a f ew pa ges. W e hope y ou wi [...]

GSM Di 26.01.2010 Emergency button On/ of f key T o s witc h on or of f: press and hold for 2 second s V o lume adjustment – Change the r e ce iver v olume duri ng a c all – If tele phone rings : press to tu rn of f the ringer (it wil l ring agai n for the nex t call) Key lock Pr even t s acc idental keypres ses . – Sl ide down t o lock the k[...]

3 Flashlight ke y T o s witc h on / of f the f lashli ght. CAUTION: Don’t shine t he light directly int o the eyes of people or animals ! Bluetooth key T o s witc h on or of f: press a nd hold for 3 second s Menu key Bring up the men u. ( SMS , call li s t, phone book , set tings ) Alarm key – Slide up t o turn on. – Slide up t o turn of f. B[...]

4 1. Gettin g starte d 6 1.1 Inser ting the SIM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 2 Inser ting the bat ter y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 3 Charging the bat ter y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

5 T ABLE O F CO N TE N T 4. Informations on the standb y screen 15 5. S MS - Writ e text and send it 16 5. 1 Enter ing te x t wit h th e key p ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. 2 Sendi ng SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. 3 SMS co nf ir m ati [...]

1 2 3 5 4 6 1. 1 I NSERTIN G THE SIM CARD Y ou need a S IM ca rd t o use y our p hon e . Y ou go t the S IM ca rd fr om you r netwo rk pr ov id er . Insert the S IM card a s follow s: 1. 2 I NSERTING THE BA T TE R Y Remov e the b attery c ov er . Ins ert the S IM ca rd wit h the go ld ch ip do wn and t he c li pped c orn er on t he t op left. The b[...]

7 1. 3 C HARGING TH E BA T T ER Y P lea se no te : The batt er y pac k incl uded wi th y our m obile ph one s hou ld be ch arge d for a t lea st 4  h ours befo re y our firs t c all . 1. 3 . 2 Cha rging wit h the desktopc harger ( opti onal) In sert the pl ug of the c har ger c abl e in t o the s ocke t on the r ea r of the de sk t op ch ar ger [...]

8 – U se th e - butto n (o n the ri gh t of th e mob il e phone ) in stan db y mode , t o en t er the m ain me nu ( SM S Messa ges, P hone book, Se t tin g s, …) . In for mat ion a bout t he st an dby m ode, s ee Ch apt er 4 . – U se th e two arr ow b utto ns t o na viga te t hro ugh th e menu . – T o select a men u it em , pre ss the - but[...]

9 2.2 U SING Y OUR PHONE F OR THE FIR S T TIME 1. Y ou wi ll be p rom pt ed t o set th e Langu age : Ch oose de si red l ang uag e as des cribed b y us ing th e arr ow k eys an d c onfi rm wi th . 2. Y ou wil l be pro mpt ed to s et the Time : U se the a rro w key s or t he k eypad t o set t he ti me and c on fir m with . 3. Y ou wi ll be pr omp te[...]

10 3. 1 D IALLIN G W ITH THE KE Y PA D U se the k eypad t o en te r the pho ne num ber includin g th e ar ea c ode . Exa mple : "044 7 89 7 89" E nt er n umbe r of 7 89 7 89 w it h ar ea c ode 044 – P res s the - butto n t o star t a ca ll. – P res s the - butto n t o end a ca l l. Whe n yo ur cal ler h ang s up first , is no need f o[...]

11 3.4 H AN DSFREE T o swit c h du ring a c al l to h and sfree mode p res s the - butto n. Sel ec t Handsfree and c onfi rm with . 3. 5 H ANDSFREE W ITH TH E DESKTOP CHARG ER If t he ph one i s in t he de sk t op ch arg er , yo u can an swe r an i nc om ing ca ll us ing the h and sfree butt on on the d eskto p cha rge r , or the - butto n on th e [...]

12 3.7 T HE PHONEB OOK The pho nebook al low s you t o sto re , modify , an d fin d up t o 5 0 0 na mes and nu mbers. The e nt rie s can be st ored o n the p hone or S IM ca rd. P lea se no te : the 5 00 pos s ibl e ent ries r efer t o the p hon e int erna l phone book. 3. 7 . 1 Sa ve nam es and n umbers 1. Open Phon e book in t he men u. 2. Select[...]

13 3.7 . 3 Dial ling from t he Phone book Sel ec t an e n tr y in th e pho nebook an d pre ss t he - butto n t o star t th e ca ll . 3.7 .4 Sear ch a P hone book ent r y Go t o Phone book an d en t er t he first f ew l ett ers of e it her the fi rst or la st nam e of t he c on tact t o star t th e se ar ch. If a c on tact cann o t be fo un d, N o e[...]

14 3.7 .7 A cc essin g the Phon e book via SMS Y ou ca n rec eiv e phone book en tries b y SM S messa ge ( eg fro m fami ly , ac qu ai nta nc es , … ) , wh ich ar e aut om ati call y inc lu ded in y ou r pho ne book. Go t o Phone book /SMS in PhoneBk t o set t hi s function o n or of f , or s pecif y th a t on ly st ored c on tacts ma y se nd ph [...]

GSM Di 26.01.2010 15 If no a ppli cat ions ( t ele pho ne c on versa tio n, S MS , men u ) is i n u se , you r mobi le phone i s in sta ndb y mode . The sta nd by s cree n is s hown on t he di spl ay . If y ou use a a ppli cat ion or th e menu , pr ess t he - butto n re pea ted ly to r etu rn to t he sta ndb y scr een. In stand by m ode, th e follo[...]

16 Y ou ca n use y our mo bi le phone t o cr ea te a nd sen d t ex t mes sage s. F ind fu r th er in for mat ion i n SMS Message / Write new SMS . 5. 1 E NTERING TE X T W ITH THE KE Y PA D Y ou m a y en te r num bers an d lette rs wi th the k eypad. E ve r y key r epr ese n t s se ve ral s ign s, depe nd in g on how o f t en y ou pr ess th e key . [...]

Selec t Back 17 Use t he ke y , to Choo se from 4 Wr iting S t yles: ¢ Abc : Uppe r and lo wer ca se – Up per ca se onl y at begi nni ng of se nt enc e ¢ abc : Only lo wer c as e – al l lette rs ar e writte n in lo wer ca se ¢ ABC : On ly uppe r case – a ll le tter s are w ritt en in u pper cas e ¢ 123 : Nu mbe rs I Made a Mis tak e. What[...]

18 5. 2 S ENDING SMS 1. Go to SMS Me ssage a nd choo se Write new . 2. Af te r t ypin g the t ext, pre ss th e - butto n, a nd select Send or Send to many . 3. En t er the n umbe r man ua lly , or pr ess t he - butto n t o cli ck Sea rc h . 4. Select the d es ir ed li st ( P hone book or Unsav ed numbe rs ) w ith th e - butto n, ch oose the n umbe [...]

19 6. I M PORT A N T M E N U I TE M S T o fac il ita te th e orien ta tion i n eac h men u it em, the se ar e briefly des cribed h er e. 6. 1 S OUND AND ALE RT SET TINGS Set ti ngs / Sound & alert a llo ws you t o ch ange t he setti ng s for t he ri nger m el ody , vo lume a nd th r ee pr edefi ned mode s of rin g ( Sile nt /Sleep mode, Meeting[...]

20 6. 3 S ECURIT Y SE T TINGS Go t o Set tings / Securit y set tings / PI N t o edit th e PI N c ode or t o di sabl e the P IN c ode que r y . By turn ing off the P IN c ode req uest ma y be pr oblem s due t o for gettin g the P IN c ode can be pr ev en ted , but th e phone i s not p r ot ec ted fr om f ore ign ope rati on. 6.4 G EBURTST A GSERINNE[...]

21 7. 1 EMPORIA E MERGENCY BUT TON The em poria e mer gency cal l functio n ens ur es th a t yo u get hel p qu ic k ly i n cru cia l momen ts. In ca se of a n eme rge nc y pu sh the e mer gency butto n on the r ev erse s ide of t he mo bi le t ele phone e ithe r fo r 3 seco nds or 3 t imes w ithi n 3 sec ond s. T he e mer gen c y ke y wi l l sti ll[...]

22 Wha t to do i n an emergency ? P r es s the em er gency butt on on the b ac k of t he ph one f or 3 sec onds. The e mer ge ncy bu t t on wo rks ev en w hen t he key pad loc k. – If y ou en abled t he pre-a lar m in P hone book / Emerge ncy numbe rs / Prealarm , a war nin g t one is p lay ed back i mmed ia te ly fo r 1 0 sec onds. Dur ri ng thi[...]

23 – P aral lel t o the e mer gency cal ls i n the bac kg r ou nd, yo ur pos itio n is de t ermi ned and q ueri ed the a ddr es s of you r curr en t pos it io n. If t hi s in form ati on is a vai labl e, a t ex t mes sage wi ll be sen t t o all eme rge nc y nu mbers , inc lu ding y our c urr en t loca tion o r addr ess. – If y ou ar e cal led w[...]

24 7. 2 BLUET OOTH™ Bl uet ooth ( BT ) al low s yo u to c onn ect wir eles s ac ces sori es s uch a s he adpho nes/he ads ets a nd use y our ph one wit h it. T urn ing Bl uetoo th on or off T urn Bl uet ooth o n or of f , by pr ess ing t he ke y or in me nu T ools / B luetooth . The symbol a ppea rs when B luet oot h is t ur ned on . Pa iring –[...]

25 7. 3 V OICE ANNOUN CEMEN T Y ou r mob ile pho ne is a ble t o s up p ort you wi th ac oust ic mes sages. Number s: ac ou stic pl ayba ck of th e pr essed n ume ric ke ys whi le t ypi ng in numb ers Time: op t ion t o a nn ou nc e t he ti me e ac h h ou r o r a t a s pec if ic in t erva l o f t im e . In s tandby mo de th e cur rent t ime is ann [...]

26 7. 5 F M R ADIO In m en u Tools / FM R adio you c an tur n on or swit ch o f f the r ad io . The rad io -sym b ol ap pea rs whe n F M - Radi o is tu rned on. Sear ch an d sto re rad io statio ns In m en u Tools / FM R adio / Options you c an y ou can s ear ch , sav e and ma nage ra di o stat ion s. U se Auto sea rch and sa ve a ll a vail able st[...]

27 7. 6 POS ITIONING Y ou r mob ile pho ne has a G PS un it ( Globa l Po sit ioni ng S yst em ) t o s up port the e mer gency functi on. Thi s fe atu re al low s to loc at e the mob ile pho ne wo rldwi de, a nd t o det ermi ne you r exact loca tion. It i s al so for y our o wn orie nta tio n. If y ou go t lost or i n case of a ny o the r eme rge nc[...]

28 Query and send cu rrent pos iti on Go t o Tools / P osition / My position to s ee you r pos iti on , if ava ila ble , in t he geogra phic c oor din at es lon gitu de a nd la titud e ( = GPS d a ta ) . Y ou h a ve further t he Options to se nd yo ur G PS pos itio n dat a t o frien ds o r sa ve it a s Home position . Sha re your po sit ion with fr[...]

29 F ur ther se ttings f or pos ition det ermina tion – View GP S Signal : Hier w er de n die aktue ll ve r fügba ren S at el lit en fü r die P osi tion sbest imm ung a ngeze igt. – Home position : H ie r kö nnen S ie I hr e persö nl iche n Ad r es sda ten mi t den zug ehöri gen geog raph i sc hen Koo rdi na ten s peic hern. – P os. Set [...]

30 8. ME N U OVERV I E W W rite new SMS Received SMS Sent S MS Unsent SMS T emplat es SMS Black - List Delete SMS Send c ontac t b y SMS SMS in Phone Bk SMS set tings Delete all Received SMS Sent S MS Unsent SMS T emplat es Add Emerg. No. Change sequence Delete Emerg. No. Emergency button on/ of f Pre al arm Add T o p5 Change s eque nce Ex cha nge [...]

31 Silent/Sle ep mode Sound & aler t Handset volume Handsfree volu me Displa y & li ght Time & dat e Te x t s i z e SMS tex t size Lang uage Call waiting Call forward W ithhold number Help T ext Selection Mode Shor tcuts Mailbo x num ber Service C entre No . for S MS SMS in Phone Bk Emergency button on/ of f Security setting s PhoneBk s[...]

32 Safety inst ructions – Swi tc h of f the mobile phone in hospita ls or in t he vicinity of medical equipment, as the mobile phone ma y c ause the m to ma lf unction. If you need me dical devic es and aids , agree how t o use the phone with your doctor . – Keep your mobi le phone a mini mum di s tance of 2 0 cm away from pac emakers, if it is[...]

33 W arrant y The 1 2 month warranty p eriod ( 6 month for batter y) begin s with the deliv er y of the device. V erif y the delive r y dat e with the orig inal rece ipt (in voic e, cash r eceip t) with IM EI nu mber . St ore these documents car efully . The ex ten t of our warranty is based on the warranty condit ions in ef fec t at the time of de[...]

34 Dispo sal – Disposal of packaging : Packaging and packaging mat erials ar e rec yclable and should al ways be retu rned. – Disposal of ba t te ries: Batteries m ust not be dis p osed of with domestic rubbish ! As a cons umer you are requ ired by l aw t o rec ycle used batteries. Y ou may return the t o your local collection point or t o the [...]

35 EG – Decla ratio n of confo rmity W e, E mp oria T elecom Pr oduktions- und V er triebs- Gm bH & Co. K G. declare under our sole respons ibility that the followi ng produc t is in c onformit y with the fol lowing r elevan t harmoni s ed standard s. Kind of Pro duct: D ual Band Mobil e Phone Articl e number: V38 Governing EU-re gulations: C[...]

Em poria T elec om P rod uktio ns- un d V ertrie bs-Gmb H & C oK G In du striez ei le 36 40 20 L inz, A ustri a fon +4 3. 73 2. 77 77 1 7 - 0 fax +4 3. 73 2. 77 77 1 7 -8 www . e m po ri a .a t Em poria T elec om Ho tli ne: Deu tsc hl and : 0 18 0 · 59 13 181 Öst err eic h: 0 73 2 · 77 77 17 · 446 Sc h weiz: 0 8484 · 50 0 04 22 0 0 Subjec [...]

EL E GANCEp lus GPS Evelin e Pupe ter Alber t Fellner Gesc häftsführ ung LIEBE M OBIL TELEFONI ERERIN, LIEBER MOBI L TEL EFONI ERER! Herzl iche n Glüc k wun sch zu m Erwer b des e mpor iaEL EGANC Eplus GPS Mobilt elefo ns ! F ür ei n rasc hes V ertra utm ache n mit I hre m neue n Mobi lte lef on ha ben wir I hne n die we sen tli chst en I nfor [...]

GSM Di 26.01.2010 Notruftaste Ein/ Aus - T aste Zu m Ein- bz w Au sschal ten : 2 Sekunden drücken Lauts tärkeregelung – Ändern der Hörerl aut stärke – T elefon läute t: drücke n zum S tumm- schalt en des Klingelton s (läutet wieder beim nächst en Anruf ) T astensperre V erhinder t versehen tliches Drücken der T as te n. – Nach un te[...]

3 T aschenlampe - T aste Ein- und A usschalt en der T aschen lampe. AC HTUNG: Mens chen und Tieren nicht dir ekt in die Augen leuch ten! Bluetooth - T aste Zu m Ein- bz w Au sschal ten : 3 Sekunden drück en Menü - T aste Ein stieg in das Menü ( SMS , Anruf li sten, T elefonbuc h, Ein s tel lungen ) Wecker - T aste – Nach un ten schieben zum E [...]

4 1. E rste S chr itte 6 1.1 SIM- K ar te Einle gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 2 Akku Einleg en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 3 Akk u la den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

5 I NHA L T SVER ZEICHNI S 4. I nformatione n zum Bereit schaf tsbildsc hirm 15 5. S MS - T ex t schreiben und v ersenden 16 5. 1 Te x t e i n g e b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. 2 Te x t v e r s e n d e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

1 2 3 5 4 6 1. 1 SIM- K ART E E INLEGEN Z um T el efon ier en wi r d ei ne SI M- Karte be nöt igt . Die se erh alt en S ie von I hr em Netzbet rei ber . Bitte leg en Si e dies e Karte wie f olgt ei n: 1. 2 A KK U E INLE GEN Akku dec kel a bneh men . S IM-Kar te m it de m gol dene n Ch ip na ch u nt en un d dem fe hle nde m Ec k li nks oben ei nleg[...]

7 1. 3 A KK U LA D EN Hin wei s: Bev or Si e das Mo bil tel efon z um er st en Mal be nutz en, lad en Sie d en Akk u mi ndes t en s 4 St un den ! 1. 3 . 2 Laden mit d er L adesta tion (o p t i o n a l ) Bei d er Ladest ati on den S t eck er de s Lade k abe ls an d er Un te rsei te de r Lade s ta tion e in s t ecke n und de n Netzstec ke r in d ie S[...]

8 – Du rc h Drück en de r - T ast e ( an de r rec ht en Se it e des T elef ons ) im Be re itsch af tsmod us k om men S ie i n da s Menü m it de n Ha upt menü-Kap ite ln ( SM S, T el efon buch , Ei nst ell ung, e tc . ). In for mat ion z um Ber ei ts ch afts bil d sc hir m fin den S ie in K api te l 4. – Mi t den bei den Pfe ilta ste n k ön [...]

9 2.2 BEIM ERSTEN E INSC H AL T EN 1. Sie w er den au fgef ord er t, di e Sprac he ei nzust el len : ge wün sch t e S prac he wie be sc hrie b en m it den Pf eil ta sten u nd de r - T ast e au swähl en. 2. Sie w erd en auf gef orde r t, die Uhrzeit ein zust ell en: Mit d en Pfei lta s t en oder d en Ziffer n tast en ei ngebe n. Ei nga be mit de r[...]

10 3. 1 WÄ H LEN MIT ZIF FERNT AST A TUR Übe r die Z if fe rnt ast a tu r die T el efon num mer I MM E R mi t Or tsvorwahl , ei ngebe n. Bei s piel : „04 9 78 9 78 9“ ei ngeb en für N um mer 7 8 9 7 89 m it Ortsv orwa hl 04 9 – Mi t T el ef onv erbi ndu ng herst el len. – Ge sp räch been den mi t . W enn I hr Ges präc hsp artner z uers[...]

11 3.4 F REISP RECH EN Wä hr end ei nes Ges präc h s di e - T ast e drü ck en un d Freisprec hen au swä hl en. Mit d er - T ast e bestä tige n. 3. 5 T ELEF ONIEREN IN D ER L ADEST A TION (OPTION AL) Befi ndet s ich d as T el efon i n der Lad esta tio n, kö nn en S ie ei nen e in gehe nde n An ruf mi t der F rei sp rech tast e au f de r Lade s[...]

12 3.7 D AS T ELEF ONB UCH Da s T elef onb uc h ermög li ch t da s Spei che rn , Änd ern un d S uc he n vo n bis zu 50 0 Na me n un d Nu mmer n. Di e Ein träg e kön ne n am T ele fo n oder au f der S IM-Kar te g espe iche r t wer den. Hin wei s: di e 5 00 mögli ch en E int räg e bezi ehe n sic h auf da s tel efoni nt erne T elef onbu ch . 3. [...]

13 3.7 .4 Suc hen von Na men Im Te l e f o n b u c h kö nne n Sie d en An f an gs buc hsta b en d es V or - oder N ach na men ei ngebe n und de r Ein trag w ir d aut om a ti sch g es uch t. Exist iert kei n Ei ntra g mi t den ei ngege benen A nfang sb uc h stabe n, ers chei nt zu r Inf orma tio n: Kein Eintrag . Hin wei s: Hi lf e zur T ex te inga[...]

14 3.7 .7 T elefon buch per SM S fern warten S ie k önne n sic h von e inem a nder en Mob ilt ele fon (z. B . v o n V e r wa nd t e n, Bek a nn t en ) T el ef on bu ch ei nt rä ge p er SM S s ch ic k en la ss en , di e au tom ati sch i n Ih r T el ef onbu ch über nomme n wer den. Die se Opt ion kö nnen S ie im M en üpu nkt T e lefonbuch/SMS in[...]

GSM Di 26.01.2010 15 W enn k ei ne An we ndu ngen (T elef onge sp räch , SMS , Men ü ) auf de m Hand y lauf en, be finde t es si ch im Ber eits ch af tsmod us. I m Dis pla y ( =Bild sch irm ) se he n S ie de n Ber eitsc haf tsb ild sch ir m. W enn S ie s ich i m Men ü oder e iner a nder en An we nd un g b efi nden , kön nen S ie dur ch meh rmal[...]

16 S ie k önne n mit I hre m Mobi lt ele fon T ex tnac hri cht en e rste lle n un d vers en de n. Meh r In for mat ion d azu i m Men ü un t er SMS/Neue schreiben . 5. 1 TEXT EINGEBEN S ie h abe n die Mög lic hke it, Zah len u nd Buc hstabe n mit H ilf e der Z if fer nta stat ur ei nzuge ben. Jede T ast e lie fert mehr er e Ze iche n, je n achde [...]

Wä h l e n Zurück 17 Mit der - T aste k önnen Sie zwisc hen 4 Schrei bwei sen um scha lten: ¢ Abc : GRO SS&kle in – Gr oßb uch stabe n nur a m Satzbegi nn ¢ abc : nur kle in – al le Buc hsta ben we r den kle in g esch riebe n ¢ ABC : N UR GRO SS – a lle B uch staben w erd en gr oß ges ch riebe n ¢ 123 : Ziffern Ich ha be mic h v [...]

18 5. 2 TEX T VERSEN D EN 1. Im Me nü z u SMS geh en u nd Neue schre iben wäh le n. 2. Nach V er fas sen de s T ex te s mit de r Zif fe rnta stat ur di e - T ast e drü ck en un d Senden oder An viele sende n au swäh len. 3. Die N umm er m anue ll e in geben , oder mi t der - T ast e auf S uch en d rück en. 4. Die gew üns ch t e Li ste ( Te l [...]

19 6. WICH T IG E MEN Ü PUNK T E Um I hne n das Z ur ech t find en in de n ein z el nen Me nüpu nkten z u erle ich te rn, we rde n dies e hier k urz b es ch riebe n. 6. 1 TELEF ONPROF ILE Un t er Einstel lung/ Töne & Signale kön nen S ie Ei nst ell unge n, wi e z. B. Au swah l der Kli ngel melod ie, Kl inge ll au tstär ke , et c. vor neh m[...]

20 6. 3 S IC H ER HEITSEIN STEL L U NG EN Im Me nü un t er Einstel lung / Sicherhe itseinstel lungen / PIN k önne n Sie d en P IN- C ode ände rn oder a us sc halt en. M it dem A us sch alt en de r P IN-A bfrag e k an n P r obl emen d ur ch V er gess en des P IN-Code s vor gebe ugt we r de n, jedoc h ist d as T ele fon n ich t vor fr emde r Inbe [...]

21 7. Z USA T ZF UNK T IO NEN 7. 1 EMPORIA N OTR U FF UNK TION Die e mpori a Not ruffunktio n sor gt da für , das s Sie i m en tsc he ide nden M ome nt sc hn el l Hil fe erh alt en. I m Notfal l dr üc ken S ie di e No truf ta st e auf de r Rücksei te des M obil tel efon s 3 Seku nden l ang ode r 3 x in nerh alb v on 3 Sek unde n. Die N otru f ta[...]

22 W as ist im Notfal l zu tun ? Im N otfal l drüc ken S ie di e Notr uf tast e auf de r Rüc kseit e des Mo bilt el ef ons 3 Sek unde n lang od er 3 x inn er ha lb vo n 3 Seku nden. Die N otru f tast e fun k tion iert auc h bei ei ngesc hal te ner T ast en sperr e. – I st der V ora lar m un t er T elefonbuch / Notruf-Nrn. / V orala rm ei nges c[...]

23 – P aral lel zu d en No tru f- Anruf en wi rd i m Hi nt er grun d Ih re P os itio n bestim mt un d di e A dr ess e Ihr es de rzei tige n St andp unkte s abgefrag t. Si nd d ie se In form ati onen v er füg bar , wi rd an a lle N ot rufnu mmer n ei ne SM S mit I hre r aktue lle n P osi tion b z w . Ad res se ve rsend et. – W er den S ie in ne[...]

24 7. 2 BLUET OOTH™ Bl uet ooth i st ei ne F un k tio n, d ie z. B. e rmögl ich t, mit b luet oot h-fähi gen Ko pf hör ern (H ead set ) kabel los z u t elef oni er en. Bluet ooth ein- /a ussch alt en Un t er We rk z eu ge / Bluetooth oder d urc h Drüc ken d er - T ast e an de r rec h t en Se it e des T elef ons B luet oot h ein- / au ssc hal [...]

25 7. 3 AKU STISC HE BED IEN H IL FE Ih r Mobi lte lef on i st in de r Lage , Si e bei der B edi en ung a ku stis ch zu unterstüt zen. Numme rn: a kust isc he Wieder ga be der g edrüc k te n Zif fe rnta ste n b ei m Ei nti ppen vo n Rufnu mme rn Ze it: z ykl i sc he Z ei ta ns ag e z u j ed er vo ll en S tu nde ode r i n e i ne m b est im m t e n[...]

26 7. 5 F M R ADIO Un t er We rk z eu ge / FM Radio sc ha lt en S ie da s F M Radi o ei n/ au s. Be i ei nges ch alt e - t em Rad io wir d das R adio symbol un d di e aktue lle F r equ enz a ngez eigt . Sender s uchen und s peichern Un t er We rk z eu ge / FM Radio / O ptionen gel ange n Sie i ns U nt erme nü der FM Radi ofu nk ti on : Mit Aut om.[...]

27 7. 6 POS ITIONS BESTIMM U NG : Ih r Mobi lte lef on v er fügt zu r Un te rstü t zung d er Not ruf fun k ti on über e in GP S- Mod ul ( Globa les P os itio ni erun g ssy st em ) . Dad ur ch i st es mög lic h, da s Mob il te lef on we lt we it zu orte n und I hr en S tan dort exakt zu best im men. Es di ent a uch zu I hr er ei ge nen O rie nt [...]

28 Aktuelle P osi tio n abfr agen un d versenden Un t er We rk z eu ge / Positionsbestimmung / Mei ne Position sehe n Sie I hr e P os it ion, we nn ve r fügba r , in de n geogra phi sche n Koor din at en L ongit ude un d Lat itud e ( =GPS-Da te n ) . S ie h abe n hier w eit ers d ie Optione n mi t GPS-Da ten sende n Ih re P os itio n an F re unde [...]

29 W eitere E inst ellung en im Men üpunkt Pos ition sbest immung – GP S Sig nal zeige n : Hi er w erd en die a k tue l l ve r fügba ren S at el lit en fü r die P osi tion sbest imm ung a ngeze igt. – P osi tion ‘Zuhause ’ : H ier k önne n S ie I hre pe rsönl ich en Ad res sda te n mi t den zug ehöri gen geog raph i sc hen Koo rdi na [...]

30 8. D IE MEN Ü S I M Ü B ER B LI CK Neue schreiben Empfangene SMS Gesendete SMS U ngesend. SMS Vo r l a g e n SMS Black - List SMS löschen TB- Eintrag senden per SMS SMS ins Te l B u c h SMS Einstellungen Alle löschen Empfangene SMS Gesendete SMS U ngesend. SMS Vo r l a g e n Notruf - Nrn. speichern Notruf - Nrn. ändern Notruf - Nrn löschen[...]

31 Lau tlos / Schlafen Tön e & Signale H örerlautstärke Fre i sp r e c hl au t s t . Bildsch irm & Beleu chtu ng Zeit & D atum Te x t g r ö ß e SMS Te x t g r ö ß e Sprache Anklop fen Rufumleitung RufNr . unterdrücken Bedienhilf e Netzauswahl Fav o r i t-T a s t e Nr . Anrufbeantworter Service- Center Nr . SMS ins Te l B u c h N[...]

32 Sicherh eits hinweise – Mobil telef on in Kran kenh äu sern bzw . in de r Nä he von med izini schen Gerä ten au sschal ten, da d iese du rch d as Mobil telef on eve ntuel l gestö r t w er den kön nen. Sol lt en Sie sel bst medizi nisch e Gerä te un d Hi lfsmitte l benö tigen, stim men Si e di e Nutzung mi t Ih rem A rz t ab. – Es soll[...]

33 Gar an tie Die 1 2 - monat ige Garan tiezeit ( für Ak ku: 6 Mona te ) b eginnt m it der Übergabe des Gerätes. Den Z eitpunk t der Überg ab e wei sen Sie bitte dur ch den O rginalkaufbeleg (Kassenze ttel, Rechnu ng) mit IM EI - N ummer nach. Bewahre n Sie die se Unt erlagen sorgfältig auf . Unser e Garant ieleistung ri cht et sich nach u nse[...]

34 Entsorgung – En tsorgung der V erpackung: V erpackungen und P ack hilfsmittel s ind rec yclingfähi g und sollen gru ndsätzlich der Wieder verwendung zugeführt werden. – En tsorgung v on Akkus: Akkus und Batterie n gehören n ich t in den Hau smüll! Als V erbraucher si nd Sie geset zlich v erpf lich tet, verbrauch te Akkus und Batterien z[...]

35 EU -K on for mi tä tse rklä ru ng Hiermit erklär en wir , Emporia T ele com P roduk tions - und Vertriebs-GmbH & Co.K G ., dass d ie Bauart des nachfolgend bezeic hnet en Gerät es den un ten genann ten einsc hlägigen EG-Richtlin ien en tsprich t. Artikelbez eichnung: Dual Band Mo bile Phone Artikelnummer : V38 Einschlägige EG Richtlini[...]

Em poria T elec om P rod uktio ns- un d V ertrie bs-Gmb H & C oK G In du striez ei le 36 40 20 L inz, A ustri a fon +4 3. 73 2. 77 77 1 7 - 0 fax +4 3. 73 2. 77 77 1 7 -8 www . e m po ri a .a t Em poria T elec om Ho tli ne: Deu tsc hl and : 0 18 0 · 59 13 181 Öst err eic h: 0 73 2 · 77 77 17 · 446 Sc h weiz: 0 8484 · 50 0 04 22 0 0 Druckfe[...]