Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Eton Mini 400. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Eton Mini 400 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Eton Mini 400 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Eton Mini 400 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Eton Mini 400
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Eton Mini 400
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Eton Mini 400
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Eton Mini 400 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Eton Mini 400 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Eton in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Eton Mini 400, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Eton Mini 400, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Eton Mini 400. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
© Copyright 2009 Etón Corporation. All Rights Reserved. Grundig Radio Line By Etón Corporation MINI 400 Super Compact AM/FM Shortwave Radio with Digital Display OWNER’S MANUAL[...]
-
Pagina 2
3 MINI400 OWNER’S MANUAL Do Y ou Need Help? Contact Us. If you need help, please contact us, Monday-Friday, 8:30 a.m.- 4:00 p.m., North American Pacific Time. 1-800-872-2228 from the U.S; 1-800-637-1648 from Canada; 650-903-3866, worldwide; FAX: 650-903-3867; web site, www.etoncorp.com; Etón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 9430[...]
-
Pagina 3
4 MINI400 OWNER’S MANUAL 5 MINI400 OWNER’S MANUAL 1. Power 2. Alarm 3. Time 4. Minute +/- 5. Hour +/- 6. Speaker 7. Band Switch 8. T elescopic Antenna 9. Display 10. Strap Hole 11. Earphone Jack 12. Battery Compartment’ s Cover 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T une Knob T op Back Display Right Side Front[...]
-
Pagina 4
6 MINI400 OWNER’S MANUAL 7 MINI400 OWNER’S MANUAL BA TTERIES 1. Remove the battery compartment’ s cover by pushing the cover in the direction of the arr ow . 2. Install two ‘AAA ’ batteries according to the polarity diagram. 3. T urn on the unit. Install the batteries according to the polarity diagram. After installing the batteries, it d[...]
-
Pagina 5
8 MINI400 OWNER’S MANUAL 9 MINI400 OWNER’S MANUAL display; when selecting the SW1/SW2 band, “SW” appears in the display . TUNING IN ST A TIONS 1. T urn on the unit. 2. Adjust the volume. 3. Select the band. 4. When listening to FM and SW programs: Extend the telescopic antenna fully , get very close to a window , rotate the <TUNE> kno[...]
-
Pagina 6
10 MINI400 OWNER’S MANUAL 11 MINI400 OWNER’S MANUAL LISTENING TO SHORTW AVE Shortwave allows listening to stations from ar ound the world. During the day , listen above 13 MHz. At night, listen below 13 MHz. T o lear n more use a sear ch site on the Internet or use the two books below: P ASSPORT TO WORLD BAND RADIO Published by Inter - national[...]
-
Pagina 7
12 MINI400 OWNER’S MANUAL 13 MINI400 OWNER’S MANUAL W ARRANTY REGISTRA TION T o ensure full warranty coverage or product updates, registration of your pr oduct should be completed as soon as possible after purchase or r eceipt. Y ou may use one of the following options to register your pr oduct: 1. By visiting our website at http://www .etoncor[...]
-
Pagina 8
15 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 A VEZ-VOUS BESOIN D’AIDE? Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter , Du Lundi au V endredi, 8:30 à.- 16:00., Fuseau horaire du Pacique Amérique du Nord. 1-800-872-2228 depuis les U.S.A; 1-800-637-1648 depuis le Canada; 650-903-3866, ailleurs dans le monde; F AX: 650-903-3867; site Inter n[...]
-
Pagina 9
16 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 17 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 1. Power 2. Alarme 3. Horloge 4. Minute +/- 5. Heure +/- 6. Haut-parteur 7. Sélecteur de bande 8. Antenne télescopique 9. Afchage 10. T rou pour lanièr e 11. Prise écouteurs 12. Couverture du compartiment des piles 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T un[...]
-
Pagina 10
18 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 19 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 PILES 1. Retirez le couver cle du compartiment à piles en poussant le couvercle dans le sens de la èche. 2. Installez deux piles ‘AAA ’ selon le schéma de polarité. 3. Allumez l’appareil. Installez les piles selon le schéma de polarité. Après installat[...]
-
Pagina 11
20 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 21 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 Activer la fonction alarme 1. Après réglage de l’heure de l’alarme, sélectionnez la bande. 2. Appuyez brièvement sur le bouton <ALARM> , l’indicateur “ALARM” apparaît et la fonction alarme est activée. 3. Lorsque l’heure est atteinte, l’appar[...]
-
Pagina 12
22 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 23 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 REMARQUE: Lors de l’écoute de l’ AM (MW) vous n’avez pas à déplier l’antenne télescopique. RÉGLAGE DE L ’HEURE 1. Installez les piles. 2. La radio éteinte, enfoncez le bouton <TIME> . A ce moment, appuyez brièvement sur le bouton <HOUR> po[...]
-
Pagina 13
24 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 25 GUIDE DE L ’UTILISA TEUR DU MINI400 NREGISTREMENT DE LA GARANTIE An d’assurer une couvertur e complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enr egistrement de votre pr oduit doit être ef fectué le plus tôt possible après l’achat ou la réception. V ous pouvez utiliser une des [...]
-
Pagina 14
27 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 ¿NECESIT A A YUDA? Si usted necesita ayuda, por favor póngase en contacto con nosotros, de lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 4:00 de la tarde, Hora del Pacífico Norteamericano. 1-800-872-2228 en Estados Unidos; 1-800-637-1648 en Canadá; 650-903-3866, para el resto del mundo; F AX: 650-903-3867; si[...]
-
Pagina 15
28 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 29 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 1. Power 2. Alarma 3. Hora 4. Minutos +/- 5. Horas +/- 6. Altavoz 7. Interruptor de banda 8. Antena telescópica 9. Pantalla 10. Agujero para corr ea 11. Enchufe para audífonos 12. Cubierta del compartimiento de la batería 13. DC Jack 14. V olume Knob 15. Lock 16. T u[...]
-
Pagina 16
30 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 31 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 BA TERÍAS 1. Retire la tapa del compartimento de las baterías empu - jando la tapa en la dirección de la echa. 2. Instale dos baterías ‘AAA ’ de acuerdo con el diagrama de polaridad. 3. Encienda la unidad. Instale las baterías de acuerdo con el diagrama de p[...]
-
Pagina 17
32 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 33 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 Activar la función de alarma 1. Después de ajustar la hora de la alarma, selecciones la banda. 2. Presione el botón <ALARM> br evemente, el indicador “ALARM” aparecerá en la pantalla y la función de alarma se activará. 3. Cuando la hora de la alarma lleg[...]
-
Pagina 18
34 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 35 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 AJUST AR LA HORA 1. Instale las baterías. 2. Con el radio apagado, presione y mantenga el botón <TIME> . A la vez, presione el botón <HOUR> br eve- mente para ajustar la hora, luego presione el botón <MIN> brevemente para ajustar los minutos. Despu[...]
-
Pagina 19
36 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 37 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 de envío, su número de teléfono, el modelo comprado, la fecha de compra, el nombre del establecimiento de venta, y el número de serie del pr oducto (localizado gen - eralmente en/cerca del compartimiento de las baterías): Eton Corporation 1015 Corporation W ay Palo[...]
-
Pagina 20
38 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400 39 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO DEL MINI400[...]
-
Pagina 21
Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. I © Copyright 2009 Etón Corporation. All righ[...]