Frymaster Universal Holding Cabinet manuale d’uso

*8195939*  O O P P E E R R A A T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L                                                                 ?[...]

` ( ) ` 1    1. Universal Holding Cabinet   2. Power Up   3. Operational Overview   4. Operator Mode   5. T imer Operation   5.4 Buffer T imer   6. Cook More Prompts  [...]

` ( ) ` 2 Appendix C: R TD Resistance Chart 3l 0 Appendix D: SOC for Universal Holding Cabinet {| D: SOC  C Appendix E: Production Charts {| C : #$ C Appendix F: Quick Reference Guide {| E : >?h C Appendix G: T ypical Setups #$ CC T ypical St[...]

` ( ) ` 3 1. UNIVERSAL HOLDING CABINET        The U niver sal H ol ding C abinet (UHC)   !"#$%&' () *)+,-./01 23456789:# ;<=34>?@A BC #DEFGH)IJ) KL? L L L L - - - -#$ #$ #[...]

` ( ) ` 4 LL LL LL LL    - - - -    - - - - @ @ @ @        3[12}F 'N})}), ¡¢£¤¥' N¦§F • ¨©ª«#¬ ? • 3®¯°Z±²³ ´ MRC[...]

` ( ) ` 5  F  #0  F?[...]

` ( ) ` 6 E6 E6 E6 E6 *$&9:" *$&9:" *$&9:" *$&9:"   FGHI;<=> FGHI;<=> FGHI; <=> FGHI;<=>    2  56h & U #¤%x :i & jk &Éy  ?@h ) U ¤%{ù lm ÍÎ#¼F • E:iUno - :i {&ë p:i p# c j q so M  rs ? ?[...]

` ( ) ` 7 hi ùÃ} UHC  N Á  W ”   7# À n )gÃ [¾ Ä #  ? qi [¾ Ä #  & À n »¿ ? i ùÓø Å ò ÆÇ UHC  ò e«¬  « ? 2. Power Up           J J J J  ?[...]

` ( ) ` 8 D. 34>4: Ö× ? Ù Ú ( Û  ) 4:Ô ÜQ '¾ Ý 155 Þ (68 ß ) 4:&  Ï ë¯ 15 àÑ ?Ô ÜQ '¾ Ý 200 Þ (93 ß ) 4:& Ï ë¯ 25 àÑ ?×  '¾ Ý 4:© á 12  _{&ùÛ  ó FR YMASTER Qô õö÷ ø âã ? 3. Operational Overview     ?[...]

` ( ) ` 9  ä @ { 34 !6 #¤% åæ ) 34{Ú&='¾ è=÷ Ö×Ø Ï á WX Ö× ='¾  ? Menu Key Ö×Ð Ö×Ð Ö×Ð Ö×Ð     åæÇ w þÝ (   þÇ w  þ ) KLè= é ä÷ é ä Êì {  ON  OFF ?  Menu K ey  Êè Ï ñ {ä t u = '¾è=  è ? T empe[...]

` ( ) ` 10 Ö×ç  ç ²  :  ' ¤% å  534({{Ú t:? “   34¤% Ö× ”  Ö×  ¤%  tu34({  { Ú&]²  ó ß  :X Ö×  ' ¤%{Út: ? 7 7 7 7 ¢£¤¥¦§¨¥©ª«¢ £¬¡®¯) ¢£¤¥¦§¨¥©ª«¢ £¬¡®¯) ¢£¤¥¦§¨¥©ª«¢ £¬¡®¯) ?[...]

` ( ) ` 11 St a r t i n g A T i m e r îïêR] îïêR] îïêR ] îïêR] 5.2 S topping A Tim er ðñêR] ðñêR] ðñê R] ðñêR] ~j²³v©ª ~j²³v©ª ~j²³v©ª ~j²³v©ª´eªBµ¶·¹º»¼ ¶ ´eªBµ¶· ¹º»¼¶ ´eªBµ¶· ¹º»¼¶ ´eªBµ¶· ¹º»¼¶ øù ({ k * Å +, ù [...]

` ( ) ` 12 “0 ” {& û 012 Hñ { Ö ×çÖ× -00- ? ñ {M]á 34  ({ 5 { ¤% 6Ö×çp Ç w 6  Ö× ò e  î úû 012  ù ? µÆ½¾¶©ª µÆ½¾¶©ª µÆ½¾¶ ©ª µÆ½¾¶©ª´eªB¶·«Éʶ ËÌ¿ÀÍ) ´eªB¶· «ÉʶËÌ¿ÀÍ ) ´eªB¶· «ÉÊ[...]

` ( ) ` 13 5.4 Buffe r T imer òóêR] òóêR] òóê R] òóêR] 9 Èá WX é äVOP : & ¾¤%   Í({ Ø k ¾¹º 34{Ú? B½ ¤% E @ ; ÄÅ= 34>  34{Ú Ç wÐ uQ % @ ; UHC 34>& {Ú ¹º  ä  @S   5 àÑ ?  (   34 ) ¤% @ 5!5u 34>&  ÍP <   ¤% 6 {Ú({ Øè ? [...]

` ( ) ` 14 6. Cook Mor e Pr ompts         9 Èá WX é äV î L 5 ML W N AB k@ !& ¾$ q ¤%{Ú34({ ½p _ ¦  = ¾ EN OP ¤%? 9 Èá  & '¾# & þ Q DE R  1 àÑ  ä S  Ô{Ú?  S 034{ÚP@ [...]

` ( ) ` 15 7. Switching Betw een Break fast , Lu nch , Clean Mode and Slot On/Off ÷Iøù ÷Iøù ÷Iøù ÷Iøù ( çø çø çø çø / úø úø úø úø ) àPQûã üý àPQûã üý àPQûã üý àPQûã üý On/Off  Êè (MENU) Ç Å ä @ { ÍÎ  F 1.  ]({ þÝåæÇ w (  þ   þ ) ? [...]

` ( ) ` 16 7.1 Selecting Breakfast and Lunch þ þ þ þ     çøúø çøúø çø úø çøúø  Ó ¾  þ   þ  Ê & ¾ ¾Ã}Þß @5 þ! þ=5  & Í Ó ¾ @5þ ! 5¤% Á B a ^F 1/3 ]^ þ! - 34 3 à5 4 ¤% 567 #¤%&x 893: & ;< & 4 5 => Éy? ä @ {á@5 3 !?[...]

` ( ) ` 17 7.2 Clean Mode PQûã PQûã PQûã PQûã KLè=ÍM] { 4: p * Å Ç Æ 12 5 o F (52 o C) ? C ÷ ÅKLè=  Ê è (Menu) Ç Å   Q KLè=  (CLN MODE) ? ¾  Ð u (Enter) è Ð u» ¾ KLè= Clean Mode ?  {M] {p H Ç KLè= Cle an Mo de ?   5 ÐÑ ©  ÍÐ u Enter è & ' ¤% å[...]

` ( ) ` 18 R)  /d KLè= M  +  é äè=?  { Ö×çp  Ö× SLOT TEMP LOW( ¨ 4 ) 5¤%  ò e 4: c   Â'¾ é ä4: ù ?   5 ÐÑ ©  Ð u (ENTER) è '.* Å / KLè = (Clean Mode) ? Exit Clean Mode     PQûã PQûã PQûã PQûã 7.3 Slot On/Off    ü ý[...]

` ( ) ` 19 T urning Slot Off         üý üý üý üý C  ÷{é ä&  Ê (Me nu) èÇ Å   QQ{   ÷ (TURN SLOT ON) ? ¾  Ð u (ENTER) è Ð uv  åæM  + é äè = (Operator Mode) ?  { {Ö×çp  Ö× SLOT TEMP LOW( ¨ 4 ) 5¤%  ò e 4:[...]

` ( ) ` 20 8. Displaying Slot T emperature Information (T emperature Key) üý üý üý üýØÍäå ØÍäå ØÍäå ØÍäå ( ØÏÐ ØÏÐ ØÏÐ ØÏÐ )  T emperatur e/EN TER/P AGE ( 4: / Ð u /  &  è ) & Ç Å   Ö×ä @ { 4:  ? 1. © © © ©AJÚÛĦ AJÚÛÄ?[...]

` ( ) ` 21 Shelf T emperature Display 5 5 5 5     ØÍÎ ØÍÎ Ø ÍÎ ØÍÎ[...]

` ( ) ` 22 9. T e mp era tur e Alarm Ø Ø Ø Ø     c c c c f ] g ß4: û 0 Èá F 1. Ñ Ñ Ñ ÑÄ¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà 2. á á á áÄ¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà Ä¿£ßà 3. FDA ¿£ßà ¿£ßà ¿£ßà ¿£ßà 4. Ħâã¿£ßà Ħâã¿£ßà Ħâã¿£ßà Ħâã¿£ßà [...]

` ( ) ` 23 9.2 Food and Drug Administration (FDA) Alarm     «n «n «n «n     G G G G (FDA)     c c c c  FDA û 0  û× W N { 4: ¨ ¤% 3  Më4:  ? û 0 p - 21 5 û 0 p e - Ö× TEMP UNDER FDA ?  ({tu÷( { Ø p * Å +F ? C î Lû 02 ?[...]

` ( ) ` 24  ÝÞ@ { ({ Ø (T im er) è½ î úû 012 ? _ô öú«÷øaTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ _ôöú«÷ø aTvûüÅ ¿À) ¿À) ¿À) ¿À)     (Timer) ?[...]

` ( ) ` 25  y Ê    è (P AGE) 5  Ê  è (MENU)   åæ ? ä @ {ë ] Êì     ÊÁ B a ^?34 n  R{ &   Slot1( r@ { ) ? {è (Pa ge) u Xä åæ{ 1 z 4 ?   Êè (Menu) u Xä åæþÝ  Ê  º ( þÝ 5 þ!6 ) ? _ Í W è (Up/Down) u Xä åæä @ þÝ   Ê[...]

` ( ) ` 26 10.3 Meal Selection and T ray Position ø ø ø ø     þ þ þ þ     ø¬ý< ø¬ý< ø¬ý< ø¬ý<  Êè (MENU) m ¼ Ç Å   Qþ' 5 þ!6 & MÖ×  ð 5÷Ú Ö×ç ?   Ê ¤% å  MÖ×  ðÖ×ç ?[...]

` ( ) ` 27 10.4 Pr oduct selection ª«þ ª«þ ª«þ ª«þ    [...]

` ( ) ` 28 Í (Up/Down) X Íè ä  Ç Å åæä @ þ'   Ê ¤%5 þ!@56 }? ²³v ²³v ²³v ²³v´eç ´eç ´eç ´eç     ©ªÐ= ©ªÐ= ©ªÐ= ©ªÐ=     [ªB [ªB [ªB [ªB             Я Я Я Я     w w w w  ?[...]

` ( ) ` 29 | ÖFr 3 {  ð{   þ ¤%  10-1 3: Æ V] ? V] 3  4:  ñ  10- 1 3: & v ÷Ú5 { ¤% åæÖ ×p   b Ü? ² ]¤%4: {!  ð{ M åæ ¤%4: 5 Þ (3 ß ) &  ÷Ú 5 { ¤% åæ D á Ö× XÐ uåæ ?[...]

` ( ) ` 30[...]

` ( ) ` 31 1 1. Entering and Editing Product Information         ÆÐ u 8#¤% åæ {&3  { Ú54:'¾¸ 3 ¥  D á t u ? C Ð u  &ë  Êè (MENU)5 ÐÑ 5  Ð u (E nter) t u ='¾?[...]

` ( ) ` 32 1 1.2 Entering Product Name ÙÚ ÙÚ ÙÚ ÙÚª« ª« ª« ª«     y y y y[...]

` ( ) ` 33 1 1.3 Enter Pr oduct Holding Time ÙÚ ÙÚ ÙÚ ÙÚª« ª« ª« ª« RÑ RÑ RÑ RÑ Ø Ø Ø Ø 1 1.3[...]

` ( ) ` 34 1 1.5 Enter Meal Usage ÙÚø ÙÚø ÙÚø ÙÚø     ª« ª« ª« ª« ! ! ! !     1 1.5[...]

` ( ) ` 35 Z Êè (MENU) 5 ÐÑ  ¼ -='¾è= , M  + é äè= . 12. Display adjustments     [...]

` ( ) ` 36 12.1 Chang Display T ime õöÍRÑ õöÍRÑ õöÍRÑ õöÍRÑ tu÷({ Ø  Ö× ¤%  53  {Ú Ö× çÖ× {Ú & ¹º &  Í ¼F Z Êè (MENU)5 ÐÑ ?  {è (P AGE) MÇ Å   Q } î  (VIEW P AGE) ?  Êè (MENU) MÇ Å   Q GH » ¾?  Í X Íè Ð u GH[...]

` ( ) ` 37 A A p p p p e e n n d d i i x x A A . . F F o o o o d d I I t t e e m m D D e e f f a a u u l l t t S S e e t t t t i i n n g g        A.         Food Item Display Name Meal Selectio [...]

` ( ) ` 38 Appendix B. Cleaning and P r eve ntive Maintenance        B.  !"#$  !"#$  !"#$  !"#$ After Each Use Clean T ray/Wir e Racks #$ #$ #$ #$ ß ß ß ß PQø¬ PQø¬ PQø¬ PQø¬ / % % % % Â Â Â Â T ools &' &' &' &&[...]

` ( ) ` 39 4. Ã}KL / b  ®¯ 534>K L  KL ä @ { ? 5. Ã}KL / b  ®¯ M ° ] McD (ASPC) (HCS)  & KL ±² M]34>p  ¢  ? 6.  k pØ î L ? W eekly %& %& %& %& Universal Holding Cabinet T emperature Cal ibration '( '( '( '() *+, )*+, )*[...]

` ( ) ` 40 (   R x Ö×çpÖ × e - T OP OFST 0 ) ? •  Í X Íèä  @S Ð u 1 Þ /C  ÀÁ 4:? | ÖF  Ö×ç e  150 Þ (65 ß ) &£4:( ¹ke  155 Þ (68 ß ) & ' ëÐ u +5 Þ (+3 ß ) ä  ÀÁ ?  4:( ¹k  145 Þ (63 ß ) &£ Ö×ç e  150 Þ (66 ß ) & ' ëÐ u Y 5 Þ ( [...]

` ( ) ` 41 À n Í ¿? 8. p¦ xÖ -?  { M ë¯ p î z × L ? 9. ØZ a" # yM òò Ö -ò ea" ³ Z Óù Ø ? p  x 56  a" ? 10. } ° ] McD ASPC (HCS) ÙÈ & ±²Ú Ü Û  Ü Ã &Ó ø¯ p ÙÈݸ ÝÞ  Þß Û Ý ?  ±² p KoÝÞ à (q 3 7Û   Âð Ç IJ? 11 . l AW ?[...]

` ( ) ` 42 A A p p p p e e n n d d i i x x D D 1 1 1 1 1 1 1 1 P P r r o o d d u u c c t t i i o o n n C C h h a a r r t t s s                 D D 1 1 1 1 1 1 1 1                 2 2 2 2 2 2 2 2 W eekend(s) Ù ç Regular Menu è ¸¤% Recomm end T ray Si[...]

` ( ) ` 43 A A p p p p e e n n d d i i x x E E 1 1 1 1 1 1 1 1 U U H H C C Q Q u u i i c c k k R R e e f f e e r r e e n n c c e e G G u u i i d d e e 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8[...]

` ( ) ` 44 A A p p p p e e n n d d i i x x F F . . 9 9 9 9 9 9 9 9 U U H H C C Q Q u u i i c c k k R R e e f f e e r r e e n n c c e e G G u u i i d d e e 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8[...]

` ( ) ` 45 1. G o to p rog ram mo de     ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ Z Êè (MENU) Q 5 ÐÑ ? ò® F  ªt u ='¾è =? 2. Select the slot page ²³©ª ²³©ª ²³©ª ²³©ª  {è (P AGE)  åæ{ ? ò® F i8 {è (P AGE)  åæ Í@ C{ . 3. Select the me a[...]

` ( ) ` 46  Í X Íè (UP/DOWN)  åæ ¤%? ò® F 5. Go to next tray posi tio n ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ ÎÏÙÜ G G G G Ð=[BªB Ð=[BªB Ð=[BªB Ð=[BªB  Êè (MENU)  Ç w   Q Í Cþ!566 ? ò® F 6. Exit program mode HI HI HI HI ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ ¡nw¡ Z Êè (MENU) Q [...]

` ( ) ` 47 Qô'¾ Qô'¾ T ypical Br eak fast Setup M M M M     J J J J ÐnBD ÐnBD ÐnBD ÐnBD K K K K  ; 34> ð ; 34> T ypical Br eak fast Setup M M M M     L L L L ÐnBD ÐnBD ÐnBD ÐnBD K K K K  ; 34> ð ; 34> æ æ æ æ «J «J «J «J N N N N >K >K >?[...]

` ( ) ` 48 10-1 M eal Patties     @ABC @ABC @ABC @ABC 9 9 9 9 ,DE ,DE ,DE ,DE 9 /3 ( BC BC BC BC 3 FG FG FG FG 3 CH CH CH CH 9 F F F F ) Equipment I1 I1 I1 I1 Universal Holding Cabinet ÉÊ ÉÊ ÉÊ ÉÊ    @ABC @ABC @ABC @ABC 9 9 9 9 JKE JKE JKE JKE 9 /3 ( BC BC BC BC 6 FG FG[...]

` ( ) ` 49 After Each Use     Clean T ray/Wir e Rac ks #$ #$ #$ #$ ß ß ß ß PQø¬ PQø¬ PQø¬ PQø¬ / % % % % Â Â Â Â T ools &' &' &' &' McD     c c c c     f f f f     (ASP C) ! ! ! ! McD ð ð ð ð [...]

` ( ) ` 50 KL ±² M]34>p  ¢  ? 8.  k pØ î L ? We e k l y #- #- #- #- Universal Holding Cabinet T e mp erature Calibration ÉÊ ÉÊ ÉÊ ÉÊ  Ø Ø Ø Ø ./ ./ ./ ./ T ools &' &' &' &'  µ  jk¶ x  "  y&4 :([...]

` ( ) ` 51 3. äg:3 ® ¦ &  E Ê Î Ë A Ì Î & ( -  AB ) ? 4. Ã} ÂÃÄ À n H" & póä @  x 2 µÀ n Í L & Mp n 56  ³ ? 5. p x EØ Í ¿? 6a. Ø Î ' Ê ; ìí  OP56  R ? Ã}@ Ï 5/16 )ÆÇx x Í ¿34>  ÐxÏ 4 µÀ n? p 34> Ð xÍ ¿ ( 8/ Q ÑÒ 10 [...]

xx[...]