Garmin 3600 manuale d’uso

iQue ™ 3600 integrated handheld Que ™ applications guide QueApplications GuideDuplicate copy.indd 1 6/21/2003, 9:34:34 AM[...]

iQue ™ 3600 © Copyright 2003 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. T el. 913/397.8200 or 800/800.1020 Fax 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9DL, U.K. T el. 44/0870.8501241 Fax 44/0870.8501251 Garmin Corpo[...]

iQue ™ 3600 Introduction Software Agr eement Software License Agreement BY Using THE iQue ™ 3600, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT . PLEASE READ THIS AGREEMENT CARE- FULL Y . Garmin Ltd. or its subsidiaries (hereinafter collectively referr ed to as “Garmin”) grants you a limited [...]

iQue ™ 3600 The iQue ™ 3600 complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE. These limits are designed to provide mor e reasonable pr otection against harmful interference in a residential installation, and are mor e stringent than “outdoor” require- ments. Operation of this device is [...]

iQue ™ 3600 CAUTION: Use the iQue ™ 3600 at your own risk. T o reduce the risk of unsafe operation, carefully review and understand all aspects of this Owner’ s Manual—and thor oughly practice operation using the simulator mode prior to actual use. When in actual use, carefully compare indica- tions from the iQue ™ 3600 to all available n[...]

iQue ™ 3600 Introduction W arnings and Precautions Safety Warnings and Cautions—Read This First! W ARNING: For use in vehicles, it is the sole responsibility of the owner/operator of the iQue ™ 3600 handheld to place and secure the unit so that it will not interfere with the vehicle operating contr ols and safety devices, obstruct the driver?[...]

iQue ™ 3600 Introduction Introduction The Garmin iQue ™ 3600 handheld is designed to use Garmin GPS technology integrated with the Palm OS ® (Operating System) to not only manage your personal data but to provide you with navigational guid- ance, voice recor ding and an audio player . Y our iQue handheld comes with three manuals. “Read This [...]

iQue ™ 3600 Introduction vi T able of Contents Chapter 1: Introduction ...................................... i-viii Software License Agreement ..................................................... i FCC Compliance Information ................................................. ii W arnings and Precautions ..........................................[...]

iQue ™ 3600 Introduction T able of Contents vii Marking Y our Current Location.......................................... 21 Saving a Point on the Map as a W aypoint ........................... 22 Using a W aypoint as a Route Destination ........................... 23 Editing a W aypoint ............................................................[...]

iQue ™ 3600 Que Applications viii Chapter 3: Audio Applications .................................. 40 Using QueV oice ..................................................................... 40 Recording a V oice File ........................................................... 40 Managing V oice Files ................................................[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 1 Using the Que Applications Hard Button Pressing the Que ™ “Hard” Button on the fr ont of your iQue ™ handheld allows you to quickly access selected Applications. Use the Que “Hard” Button to: • Quickly access and display Applications • Re-activate the iQue when in the “Auto-Off” mode. Choosing Qu[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 2 GPS Antenna in the On P osition Initializing the GPS Receiver Pull out and rotate up to the On P osition Using QueGPS QueGPS is an information type application that displays the current status of satellite reception by showing the location and numbers of the satellites in the sky overhead. A signal strength bar at t[...]

iQue ™ 3600 Sun and Moon P osition T o view the QueGPS Application Satellite Status P age: 1. T ap the HOME icon to display the applications launcher , then tap the QueGPS icon. 2. Or , s imply tap the GPS Status Area in the center of the Applications Status Bar . At the top of the Satellite Status Page is a message containing the status of the G[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications GPS Receiver Status 4 Acquiring Satellites Receiving Satellites (Ready to Navigate) GPS turned Off (Conserves Battery P ower) The GPS Receiver Status: On, Off or Acquiring Satellites The GPS Receiver can be in three states, On, Of f, or Acquiring for enough satellite signals to determine its location. T o determine th[...]

iQue ™ 3600 QueGPS Options GPS Applications 5 T o use QueGPS Options: 1. T ap the QueGPS application tab or the Menu icon to display the Options Menu. 2. Observe the list of options: • T ap Preferences to display the GPS preference options . • When in 2D mode , tap New Elevation to reset the elevation. • T ap New Location when initializing [...]

iQue ™ 3600 QueGPS Options GPS Applications 6 New Location Options Window New Location on Map P age New Elevation The GPS Receiver can determine your approximate elevation, but it isn’ t as accurate as your horizontal location. If you have a reliable alter - nate source for determining your elevation, you can enter that informa- tion in the “[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications Using QueMap Using QueMap The QueMap application displays a detailed map of the area sur - rounding your curr ent location. It allows you pan the map with the stylus as well as view your progr ess when navigating. Y our current location is shown as a solid black arr ow . When in the “T rack Up” mode, a north r efe[...]

iQue ™ 3600 Using QueMap GPS Applications 8 P anning the Map and Marking Map Items with the Stylus Rotate the Thumb Wheel up or down to change the map scale . The Map also displays detailed geographic information such as highways and roads, lakes and rivers, cities, waypoints and r esiden- tial streets, depending on the detail of map data being u[...]

iQue ™ 3600 Using QueMap GPS Applications 9 P osition Arrow centered on Map Map P oint Information W aypoint Mark er Using the QueMap Application Selector Icons W ith QueMap displayed tap the desired selector to activate the feature as described below: T ap the Display Format icon on the map toolbar to toggle between displaying and hiding the nav[...]

iQue ™ 3600 Using QueMap GPS Applications 10 Map Scale Selector View Area Selector P an Map Selector T ap the View Area icon to allow you to defi ne an area on the map with the stylus that will be enlarged when you lift the stylus fr om the screen. Select a point adjacent to the area you want to enlarge and then drag the stylus to create a box a[...]

iQue ™ 3600 Using QueMap 11 Cities Marine Lines P oints Areas Using Prefer ences for QueMap Use Maps Preferences to: • Reduce “Map Clutter” by controlling how items ar e displayed. • Set the maximum Zoom scale at which map items display . • Control the display of multiple map featur es. The factory (default) settings for these preferenc[...]

iQue ™ 3600 Using QueMap 12 Location Location Formats and Map Datums While Location preferences ar e not a part of Map Preferences, you may want to reset them to match those on paper maps that you plan to use in conjunction with GPS navigation. Y ou can display position coordinates using specific formats and datums selected from the Que Pr eferen[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 13 Using QueFind Using QueFind The QueFind Application displays lists of geographic points in the map database and downloaded detailed maps. Use the QueFind application to: • Use existing lists of map data items such as W aypoints, Cities, and Points of Interest to find desired destinations and navi- gate to them us[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications Using QueFind 14 Searching for Find Items T o select and view an item from a QueFind category: 1. Once you have selected a category from the display of Find icons, the Find items list is displayed. 2. Y ou may choose a search method for an item using Near Current Location, By Name , o r Near Other options . If the map[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 15 Using QueFind Finding Cities T o select a city from the Cities List: 1. T ap the QueFind icon then tap Cities to view the Cities List. 2. Y ou may choose the search method to select Nearest Current Location or By Name options. If the map pointer is present on the map page , Nearest Map Pointer is av ailable to allo[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 16 Using QueFind QueFind Address Entry Fields Finding an Address T o find an address: 1. From the QueFind application, tap the Addresses icon to display the Addresses page. 2. If you know the region (state, province), city , or postal code of the address , enter them now. These will be used to limit the search results[...]

iQue ™ 3600 Search for Best Matches Address Detailed Information P age 4. T ap the street fi eld to display the “Select Street Name” dialog box. Use the Graffi ti ® 2 input area to begin entry of the street. When the desired name of the street is displayed, tap it to place it on the page . Street names are entered and selected using only t[...]

iQue ™ 3600 List of Matches for Entry Intersection Detail Information P age Find Intersection Entry Dialog Finding an Intersection T o find an intersection: 1. From the QueFind application, tap the Intersections icon to display the Find Intersections page . 2. If you know the region (state,province), city, or postal code of the address , enter th[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications Using QueFind 19 Finding a P oint of Interest Because the amount of information available in the Points of Interest category is so extensive, it is divided into smaller categories to help refine your sear ch for an item. T o use QueFind P oints of Interest: 1. T ap the QueFind icon from the Que Applications launcher ,[...]

iQue ™ 3600 20 GPS Applications Using QueFind Finding W aypoints A waypoint is an Address Book entry with a set location. Only Address Book entries with set locations will be displayed in the W aypoints list. T o learn specific information about saving a location as a waypoint, refer to the section titled, “Using W aypoints” on the following [...]

iQue ™ 3600 GPS Applications Using W aypoints 21 Using Waypoints A waypoint is an Address Book entry with a set location. Any QueFind location can be saved as a waypoint. T o mark your current location as a waypoint: 1. T here are two method for marking your location as a waypoint: • Use the stylus to tap the w aypoint icon at the base of the m[...]

iQue ™ 3600 Using W aypoints GPS Applications 22 Waypoint Details P age with Route Shown W aypoint Mark ed on the Map P age New W aypoint Window T o save a point on the map as a waypoint: 1. With the Map displayed, use the stylus to tap a desired loca- tion on the map which causes the map pointer to display . If the point on the map where you tap[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 23 Using W aypoints Using a W aypoint as a Route Destination Using QueFind to select a W aypoint: 1. T ap the QueFind icon in the Status Bar or to the side of the Gr affi ti ® 2 input area. 2. T ap the W aypoints icon to view the Waypoints list. 3. Highlight the desired waypoint and tap Route T o . 4. Observe the ro[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 24 Using W aypoints Address Edit Dialog Address View Dialog T o edit a waypoint using the Address Book: 1. Launch the Address Book then select the desired waypoint from the list. 2. The Address V iew page displays. 3. T hen tap Edit to display the Address Edit page . T o edit a waypoint using the Waypoints List: 1. La[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 25 Using W aypoints Moving a waypoint on the Map Edit Location Options Moving a way- point by setting new position coordinates T o change the location of a waypoint: 1. Access the waypoint you want to move , from the Address Book. 2. Once a waypoint has been identifi ed, tap it to display the Address View page and th[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 26 Setting a Location Address List item without location mark er flag displayed Address View page . T ap the “Lo- cation” button to Set Location Creating a W aypoint using an existing Address Book entry An existing Address Book entry can be made into a waypoint by set- ting a location. T o set a location to an Add[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 27 Using QueT racks QueT racks P age T rack Start and End Options Save T rack Log Dialog Using QueT racks QueT racks is an application that r ecords your path of travel. This can be used to travel back to your point of origin, and be saved for later use. Use the QueT racks application to: • Save a portion of the T r[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 28 Using QueT racks Saved T rack Details P age Saved T rack Details: • T ap the QueT racks application icon to display the T racks P age . T he tap the desired track in the “Saved T racks” list to display the “Saved T rack Details” page. • T o rename any T rack, tap the name at the top of the Saved T rack [...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 29 Using QueRoutes Active Route Displayed on Map P age Using QueRoutes QueRoutes is an application that provides you with a graphic r oute line, plus graphic and voice turn-by-turn directions to a chosen destination. Y ou can select a destination from any of the QueFind application categories, the Address Book, the Qu[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 30 Using QueRoutes Creating a Route to a QueFind item using the QueRoutes launcher . Highlighted Find List item T ap the “Route T o” button Route shown on the Map Calculating Route Creating Routes T o begin a r oute all you really need is a destination. A route can be activated from several other handheld applicat[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 31 Using QueRoutes “Route To P oint” for a destination chosen from the Map . Route to a point on the Map Using QueMap to select a destination Y ou can create a route to any place on the map by using the stylus to place the map pointer on a location that you want to use as a destination. T o select a destination: 1[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 32 Using QueRoutes Address List QueRoutes Dialog Address View P age QueRoutes Icons Using the Address Book to select a destination Y ou can create a route to any addr ess in the Address Book that has a set location. T o select a destination: 1. T ap the Address Book icon to display the address list. 2. T ap the desire[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 33 Using QueRoutes Detour Distance Options Date Book item with loca- tion attached Drop-down Que options menu for attaching or removing a location or routing to it. Recalculating a Route Y ou can at any time, recalculate the route to the curr ent destination (For example, if you have deviated from the original r oute)[...]

iQue ™ 3600 34 Using QueRoutes Via P oints List and Options Menu Route Options Menu when a Route has been stopped before completion Customizing a Route Y ou are not limited to using a newly created r oute as is, you can modify it to meet your own requirements. T o alter the path of travel to include various points on the way to the destination, y[...]

iQue ™ 3600 35 Using QueRoutes Saved Routes List Saved Routes List Saved Route Details Saving a route Once you have created a r oute to a destination, while it is still active, you can save it to the “Saved Routes” list for re-use at a later date. T o Save a route: 1. With a route active , tap the Route icon to display the QueRoutes dialog bo[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 36 Using QueRoutes Routing Preferences Guidance Preferences Route and Guidance Preferences Y ou can control the way a r oute is calculated and select the type of route guidance pr ompts. When you set preferences for an individual route, all other r outes will reflect those preferences. T o Set Routing Preferences: 1. [...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 37 Using QueRoutes V olume Adjustment Page Using Routing V oice Prompts Once you have created a r oute to a destination you can begin navigation. In addition to a graphic in the QueMap application and “pop-up” turn displays you will be given voice prompts prior to turns and points on your route. T o adjust voice p[...]

iQue ™ 3600 38 GPS Applications Using QueT urns T urn Preview P age T urns List Using QueT urns QueT urns is an application that can show you a list of turn-by- turn directions to a destination. The application is active only when a route is active. Use QueT urns to: • View turns on a r oute in order . • View the T ur n Pr eview for an indivi[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 39 Using QueT rip Reset Menu Reset Option Confi rmation Window QueT rip P age Using QueT rip The QueT rip application pr ovides you with the current status of your progr ess. Use QueT rip to: • View the total distance you have traveled. (Odometer) • View the dir ection in which you are traveling. • View your cu[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 40 Using QueV oice Play P ause Stop Record T rack Slider V olume Storage Location icon Location File Name by T ime & Date If you save two or more files within the same minute time period, the subsequent files are given an 01, 02, etc. designation after the time mark er , much lik e waypoints are named by default[...]

iQue ™ 3600 GPS Applications 41 Managing V oice Files Once you have completed a voice file, you can rename it to a more descriptive title, view details, change the storage location (handheld or SD card) and delete a file when you no longer r equire it. The file list displays, the size of the file and an icon indicating the storage location. If th[...]

iQue ™ 3600 42 Using QueV oice Options Menu F ont Options V oice File Preferences Date- T ime Format Date-Display Using Options to customize QueV oice The font for displaying files in the list, storage location for new recor dings, and filename format for new recordings can be customized using the Options Menu. T o use the QueV oice Options: 1. T[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 43 Using QueV oice Que Pick List Options Choosing the Attach Location option tak es you to the QueFind Application where you can find a location to attach to a voice file Attaching and Removing a Location for your V oice Files Y ou can attach a geographic location to a voice file to give it special significance, suc[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 44 Using QueV oice Select Beam from the Files options list F rom Palm ™ Desktop select the Install T ool Files added to the Install T ool are sent to the SD Card when you perform a HotSync ® operation. Importing and Exporting QueV oice Files Y ou can import and export .W A V voice files using either the infared b[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 45 Y ou can send files to another Palm OS ® type handheld using the Beam feature or you can export voice files directly fr om your PC that have been backed up during a HotSync ® operation. T o Export a V oice File: Using the Beam feature: 1. T urn On your iQue Handheld and position to beam the signals to another P[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 46 Using QueAudio Using QueAudio QueAudio plays MP3 and W A V format files stored on the external card.The iQue handheld is pr ovided with a stereo headset jack for privacy . Use QueAudio to: • T o play MP3 and W A V format audio files. T o store files for use with QueAudio: 1. Access and copy MP3 or WA V format ?[...]

iQue ™ 3600 Audio Applications 47 Using QueAudio QueAudio P age Play Controls List of File T itles Audio File Detail P age Rewind Play P ause Stop Fast F orward T rack Slider V olume T o play files using QueAudio: 1. With the QueAudio application displayed, tap the desired fi le title to high- light it. 2. Then tap the Play button on the control[...]

iQue ™ 3600 48 Time Applications Using QueClock Clock Display Clock Set Dialogs Using QueClock The QueClock application displays the current time, date and year . Use the QueClock application to: • T o view date and time. T o View the Time , Date and Y ear: 1. T ap either the QueClock icon from the Application Launcher screen or the icon on the[...]

iQue ™ 3600 49 Downloading Map Data Using MapInstall MapInstall allows you to download detailed mapping data to the iQue or a Secure Digital Car d. When detailed maps are installed, appli- cations like QueMap, QueFind, QueT urns, and QueRoutes can provide a broader range of information about the geographic ar ea in which you are navigating. If yo[...]

iQue ™ 3600 50 The next time you perform a HotSync ® operation, the map data will be moved to the iQue handheld or a Secured Digital Car d. If you already own or intend to pur chase Garmin MapSource products other than those pr ovided with your iQue handheld, the MapSource operating softwar e is not used to download maps to the iQue or Secure Di[...]

iQue ™ 3600 51 Additional Information Specifi cations Internal System Operating System: P alm ™ OS 5.2.1 Embedded capabilities: GPS receiver , MP3 player , voice recorder , infared communication and vibrating alarm Audio hardware: Microphone , speak er , headphone jack Processor: 200 MHz Motorola Dragonball MXL ARM9 Internal memory: 32 MB RAM [...]

iQue ™ 3600 52 Navigation features Routes: Automatically calculated with turn-by-turn instructions; using built-in basemap, routes include interstates , highways and major thoroughfares; with detailed data from CD-ROM, routes include residential street-level detail T rip computer: Resettable odometer , timers , average and max. speeds GPS perform[...]

iQue ™ 3600 53 Additional Information Differential (D) GPS Status Indicator What is WAAS? The W ide Area Augmentation System (W AAS) is an F .A.A. funded project to impr ove the overall integrity of the GPS signal. It is a space- based system that broadcasts integrity information and corr ection data as determined by ground r eference stations (s[...]

iQue ™ 3600 54 Additional Information What ar e Map Datums , and which should I use? A datum is a mathematical model of the Earth which approximates the shape of the Earth, and enables calculations to be carried out in a consistent and accurate manner . The datum is physically represented by a framework of ground monuments (i.e. trig. stations) w[...]

iQue ™ 3600 Additional Information 55 Address Location P age Edit Location Window Set New Location Dialog Location Coordinates , how to edit or assign them. No matter where you happen to be on the surface of the earth, there is an exact description for your current location, called a location coor - dinate. A location coordinate is the descriptio[...]

iQue ™ 3600 56 Index A Accuracy Circle 12 Active Route 30 Addresses Finding 18 On Map 7-8 Altitude 3, 5-6 Antenna 2 Arrow , Panning 9 Audio Applications 48 AutoZoom 12 B Battery Saver 5 C Calculating a Route 31-34 Cities Finding By Name 17 Finding Nearest 17 Information 17 On Map 17 Colors, Map Display 11 Current Location 7, 10, Current T ime 50 [...]

iQue ™ 3600 57 Index Map Page, QueMap 7 Map Preferences, Using 11 Map Scale 9 Map Selection 12 Marking your Location 21 Marking W aypoints 21 Maximum Speed 41 Measuring Distance 10, 41 N Navigating Routes 31-34 Navigation Units (Datums, Formats) 11 Nearest Locations 14 New Location 6 New Route 32-33 New W aypoint 17, 22 Next T urn on a Route 33, [...]

iQue ™ 3600 Index 58 V V ehicular Safety iv V oice Prompts 38 W W AAS 54 W ar nings and Cautions iii-iv W aypoints Creating 21-22 Editing 24 Moving 25 Symbols 21 W ide Area Augmentation System 54 QueApplicationsGuideFinal.indd 68 6/23/2003, 3:19:01 PM[...]

iQue ™ 3600 Notes QueApplicationsGuideFinal.indd 69 6/23/2003, 3:19:01 PM[...]

iQue ™ 3600 QueApplicationsGuideFinal.indd 70 6/23/2003, 3:19:01 PM[...]

iQue ™ 3600 QueApplicationsGuideFinal.indd 71 6/23/2003, 3:19:01 PM[...]

iQue ™ 3600 © Copyright 2003 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9DL, U.K. Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 nd Road, Shijr , T aipei County , T aiwan www .garmin.com Part Number[...]