GE 840093400 manuale d’uso

For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973 840093400 Slow Cooker g Important Safeguards ............................ 2 Know Your Slow Cooker ...................... 3 How to Use Your Slow Cooker ............ 3 Cleaning Your Slow Cooker ................ 6 Optional Features .................................... 7 Recipes ......................[...]

2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plug, or base in water or other liquid. 4. Close supe[...]

3 Cover Crock Base Control Knob Know Your Slow Cooker Parts and Features 1 1 2 3 4 2 4 3 How to Use Your Slow Cooker 1. Before first use, wash Cover and Crock in hot, soapy water. Rinse and dry. Do not immerse Base in water. 2. Prepare recipe according to instructions. Place food in Crock and cover. 3. Plug cord into outlet. Select temperature sett[...]

4 Control Knob and Temperature Settings If You’ve NEVER Used a Slow Cooker The Control Knob on the slow cooker offers Low and High temperature settings for cooking. The Keep Warm setting is for holding the prepared recipe at a perfect serving temperature. The Keep Warm setting should only be used after a recipe has been thoroughly cooked. Food sh[...]

5 Tips for Slow Cooking The Cover of the slow cooker does not form a tight fit on the Crock but should be centered on the Crock for best results. Do not remove the Cover unnecessarily— this results in major heat loss. Do not cook without Cover in place. Stirring is not necessary when slow cooking. However, if cooking on High , you may want to sti[...]

6 Cleaning Your Slow Cooker 1. Turn the Control Knob to Off. Unplug cord from outlet. 2. Remove Crock and Cover from Base and let cool. 3. Wash the Crock and the Cover in hot, soapy water. Rinse and dry. The Crock and the Cover may also be washed in the dishwasher. 4. Wipe the Base with a damp cloth. Do not use abrasive cleansers. CAUTION: To reduc[...]

7 Optional Features (on selected models) The Lid Latch secures the cover while moving, transporting, or storing the slow cooker. To use Lid Latch, place the white band into the groove located under one of the handles. Stretch the band to the other side of the slow cooker and secure it in the groove under the other handle. Once the band is attached,[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 8 Recipes About the Symbols Our easy-to-use recipe symbols give you information at a glance! These recipes list ingredients in sizes for medium slow cookers (3 to 5 quart) and large slow cookers (5 1 ⁄ 2 to 7 quart). Select the ingredient amount based on your needs and the size of your slow cooker. Indicates recipes that freeze [...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 9 New England Boiled Dinner 2 pound 1 (4 pound) boneless, smoked ham 1 2 (16 ounce) cans whole potatoes, drained 1 2 (16 ounce) bags frozen baby carrots 1 pound 1 (2 pound) cabbage, cut in 6 wedges 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup water Place the meat in the crock and fit the vegetables around it. [...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 10 Chunky Chicken Barley Soup 1 2 (14 ounce) cans chicken broth 1 2 (16 ounce) packages frozen vegetables for soup or stew 2 ⁄ 3 1 1 ⁄ 4 cups pearl barley 1 2 cups fresh mushroom slices 2 4 cups water 1 2 (1.8 ounce) envelopes dry vegetable soup mix 1 2 pounds boneless chicken brea[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 11 Hungarian Beef, Beans, & Barley Stew 2 3 pounds beef ribs (cut for barbecue) or boneless short ribs 2 3 (16 ounce) cans red kidney beans, drained 1 2 (14 ounce) cans beef broth 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 cup pearl barley 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup chopped onion 1 2 tablespoons paprika 1 ⁄ 2 1 t[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 12 Pot au Feu 3 6 pounds boneless beef stewing cubes 1 2 Polish kielbasa or other smoked sausage 1 1 (1.5 ounce) envelope brown gravy mix 1 2 (16 ounce) bags frozen vegetables for soup or stew 1 1 (14 ounce) can beef broth 1 2 tablespoons Worcestershire sauce Combine all ingredients in the crock[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 13 Vegetarian Vegetable Soup 3 cups 1 (32 ounce) bottle tomato plus vegetable juice 1 1 (6 ounce) can tomato paste 1 tsp 1 tablespoon chopped garlic 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup chopped onion 1 2 (16 ounce) bags mixed vegetables for soup or stew 1 1 (14 ounce) can vegetable broth 1 1 ⁄ 2 3 cu[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 14 German-Style Pot Roast 1 ⁄ 3 3 ⁄ 4 cup cider vinegar 2 Tbsp 1 ⁄ 4 cup ketchup 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup chopped onion 1 ⁄ 2 1 teaspoon chopped garlic 1 2 (14 ounce) cans beef broth 8 12 ginger snap cookies 1 2 (0.8 ounce) envelopes brown gravy mix 2-3 4 - 5 pou[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 15 Swedish Meatballs 2 1 ⁄ 2 5 pounds frozen cooked meatballs 1 2 (10 1 ⁄ 2 ounce) cans cream of mushroom soup, undiluted 1 2 (10 1 ⁄ 2 ounce) cans golden mushroom soup, undiluted 1 2 (14 ounce) cans beef broth 12 ( 3 ⁄ 4 ounce) envelopes brown gravy mix Com[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 16 Beef Pot Roast 3 5 pound boneless beef chuck roast 1 2 teaspoon salt 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 teaspoon pepper 4 6 medium potatoes, quartered 4 8 carrots, cut into 2-inch pieces 1 2 medium onions, quartered 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup water or beef broth Sprinkle roast with salt and pepper.[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 17 Corned Beef 3 5 pound corned beef brisket with pickling spices 1 1 medium onion, sliced 1 2 carrots, sliced 1 2 ribs celery, sliced Water Place corned beef in a slow cooker. Top with pickling spices, onion, carro,t and celery. Add enough water to just cover meat.[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 18 Savory Roast Beef Sandwiches 3 5 pounds boneless beef chuck roast 1 ⁄ 4 1 ⁄ 3 cup soy sauce 1 2 tablespoons brown sugar 1 2 teaspoons salt 1 2 teaspoons ground ginger Cut beef into thin slices and place in crock. Combine soy, brown sugar, salt, and ginger and[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 19 Sunday Chicken 3 1 ⁄ 2 7 pounds chicken, cut up Paprika, salt, and pepper 1 2 (10 ounce) cans condensed cream of celery soup 1 ⁄ 2 3 ⁄ 4 cup white wine or chicken broth Rinse chicken in cold water. Pat dry. Sprinkle chicken with paprika, salt, and pepper. Combine soup and wine. Place ha[...]

20 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt Candied Carrots & Walnuts 2 4 (16 ounce) packages frozen sliced carrots 3 ⁄ 4 1 1 ⁄ 2 cups pancake syrup 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup brown sugar, packed 1 2 cups chopped walnuts Combine all ingredients in the crock. Stir well. Cover and cook on: High – 5 hours.[...]

21 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt Maple-Baked Beans 4 8 (15 ounce) cans pork ’n beans 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup chopped onion 1 ⁄ 3 1 ⁄ 2 cup maple syrup 2 4 teaspoons dry mustard 6 10 slices bacon, cooked and crumbled Combine all ingredients in the crock. Cover and cook on: Low – 6 to 8 hours; OR High – 3 to 4 hours. Mak[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 22 Salsa con Queso 1 2 (2 lb) loaves pasteurized processed cheese, cut in 2”pieces 11 1 ⁄ 2 quarts salsa 2 4 (6 ounce) cans chopped green chilies, do not drain 1-2 2 - 3 tablespoons chili powder 1 2 teaspoons garlic powder 1 2 (8 ounce) bags shredded Mon[...]

5 1 ⁄ 2 to 7 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 3 to 5 qt 5 1 ⁄ 2 to 7 qt 3 to 5 qt 23 Chocolate Fondue 1 2 (8 ounce) boxes semi-sweet baking chocolate 1 2 (8 ounce) boxes unsweetened baking chocolate 1 2 (6 ounce) boxes white baking chocolate 1 2 (14 ounce) cans sweetened condensed milk, not evaporated 1 2 cups milk 1 ⁄ 4 1 ⁄ 2 cup blackberry-[...]

24 If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the bottom of your slow cooker. MODEL: ________________ TYPE: _________________ SERIES: __________________ Customer Assistance Number 1[...]

Pour l’assistance à la clientèle, composer le 1-877-556-0973 840093400 Mijoteuse g Importantes instructions ........................ 2 Nomenclature .......................................... 3 Mode d’utilisation .................................. 3 Nettoyage de la mijoteuse .................... 6 Caractéristiques facultatives .............. [...]

Renseignements de sécurité aux consommateurs 2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons. 3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou autre liquide. 4. Une[...]

Capacité du plat? Nomenclature 3 Couvercle Plat Base Bouton de commande Mode d’utilisation 1. Avant l’utilisation initiale, laver le couvercle et le plat dans l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Ne pas immerger la base dans l’eau. 2. Préparer la recette conformément aux instructions. Placer les aliments dans le plat et couvrir. 3[...]

4 Si vous n’avez JAMAIS utilisé une mijoteuse Le bouton de commande sur la mijoteuse offre un réglage à faible et haute température pour la cuisson. Le réglage Garde-au-chaud sert à maintenir le mets préparé à une température de service idéale. Ce réglage ne devrait être utilisé qu’après la cuisson complète du mets. Il ne faut p[...]

5 Conseils de mijotage Le couvercle de la mijoteuse ne ferme pas hermétiquement sur le plat, mais devrait être centré sur le plat pour obtenir les meilleurs résultats. Ne pas enlever le couvercle inutilement— il en résulte une perte importante de chaleur. Ne pas faire cuire sans couvercle. Il n’est pas nécessaire de remuer l’aliment dur[...]

6 Nettoyage 1. Tourner le bouton de commande à Off. Débrancher le cordon de la prise. 2. Retirer le plat et le couvercle de la base et les laisser refroidir. 3. Laver le plat et le couvercle dans une eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. On peut également laver le plat et le couvercle au lave-vaisselle. 4. Essuyer la base avec un chiffon hum[...]

7 L’élastique du couvercle maintient le couvercle en place lors du transport ou du rangement de la mijoteuse. Pour utiliser l’élastique, placer la bande blanche dans la rainure se trouvant sous l’une des poignées. Étirer l’élastique jusqu’à l’autre côté de la mijoteuse, puis l’introduire dans la rainure sous l’autre poignée[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 8 Arroz con Pollo (Poulet au riz) 1 2 poulet(s) (3 livres), coupé(s) en morceaux 1 1 boîte (14,5 onces) de tomates italiennes à l’étuvée Boîte de 10 oz 1 sachet (16 onces) de pois congelés 1 2 boîte(s) (14 onces) de bouillon de poulet 3 ⁄ 4 tasse 1 pot (12 onces) de poivrons ro[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 9 Saucisses et choucroute 1 2 boîte(s) (28 onces) de choucroute 1 1 sachet de potage à l’oignon 3 ⁄ 4 tasse 1 bouteille (12 onces) de bière 1 1 c. à soupe de sauce Worcestershire 2 4 livres de saucisses bratwurst, saucisses croquantes, ou saucisses kolbassa précuites Verser tous l[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 10 Crème de tomates 1 2 boîte(s) (28 onces) de coulis de tomates 1 1 boîte (6 onces) de purée de tomates 1 1 sachet (1,8 once) de mélange à sauce blanche 1 2 boîte(s) (12 onces) de lait évaporé 1 2 tasse(s) d’eau 1 2 boîte(s) (14 onces) de bouillon de légumes ou de poulet 1 2 [...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 11 Ragoût de boeuf à l’italienne 2 1 ⁄ 2 4 livres de boeuf à ragoût désossé, en cubes 1 3 boîte(s) (10 onces) de macédoine de légumes congelés 1 2 boîte(s) (15 onces) de sauce tomate 1 1 c. à soupe de sauce Worcestershire 2 c. à soupe 1 ⁄ 4 tasse d’oignons hachés 1 2 [...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 12 Chili 11 1 ⁄ 2 lb de saucisses italiennes épicées, sans boyau 11 1 ⁄ 2 lb de bœuf haché maigre 1 1 oignon moyen, haché 1 2 sachet(s) de 3 ⁄ 4 oz d’assaisonnement au chili 1 2 boîte(s) de 16 oz de haricots, égouttés 1 2 boîte(s) de 14 oz de tomates coupées en dés 1 2 b[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 13 Chili végétarien 1 1 c. à soupe d’huile végétale 1 2 oignon(s) moyen(s), haché(s) 1 2 sachet(s) de 3 / 4 oz d’assaisonnement au chili 1 2 boîte(s) de 16 oz de haricots Great Northern, égouttés 1 2 boîte(s) de 15 oz de haricots, égouttés 1 2 boîte(s) de 15 oz de haricots[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 14 Poulet hawaïen 3 6 livres de moitiés de poitrines de poulet sans peau et désossées 1 2 boîte(s) (16 onces) d’ananas en tranches, égouttés 1 2 boîte(s) (15 onces) de mandarines, égouttées 1 ⁄ 4 1 ⁄ 4 tasse de fécule de maïs 1 ⁄ 4 1 ⁄ 4 tasse de sucre brun, tassé 2 [...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 15 Boulettes de viande aigres-douces 2 1 ⁄ 2 5 livres de boulettes de viande congelées, cuites 1 2 pot(s) (12 onces) de gelée de raisins 1 2 pot(s) (12 onces) de gelée de groseilles 1 2 bouteille(s) (12 onces) de sauce chili 1 2 bouteille(s) (12 onces) de sauce cocktail Verser tous le[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 16 Barbecue de porc de la Caroline du Nord 3 6 lb de rôti de soc, épaule ou palette de porc désossé 1 2 boîte(s) de14 onces de tomates en dés 1 ⁄ 2 1 tasse de vinaigre 2 4 c. à soupe de sauce Worcestershire 1 2 c. à soupe de sucre 1 2 c. à soupe combles de flocons de piments rou[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 17 Pain de viande familial 2 4 oeufs, battus 3 ⁄ 4 1 1 ⁄ 2 tasse de lait 3 ⁄ 4 1 1 ⁄ 2 tasse de panure 1 2 sachet(s) de 1 oz de mélange pour soupe à l’oignon 2 4 lb de bœuf haché maigre (8 % de gras) Pour enlever le pain de viande lorsqu’il est cuit, recouvrir le fond et le[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 18 Côtelettes de porc au jus d’orange 1 2 boîte(s) de 6 oz de jus d’orange congelé, non dilué 1 ⁄ 2 1 tasse de cassonade, tassée 1 2 c. à thé de sauce soja 2 4 c. à soupe de fécule de maïs 1 ⁄ 2 1 c. à thé de poudre d’ail 6 12 côtelettes de porc désossées de 1 po d[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 19 Assortiment de haricots italiens en cocotte 2 3 boîtes (16 onces) de haricots rouges, égouttés 2 3 boîtes (16 onces) de pois chiches, égouttés 1 2 boîtes (16 onces) de haricots cannellino ou blancs, égouttés 2 3 boîtes (16 onces) de haricots Great Northern, égouttés 1 ⁄ 2 [...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 20 Riz, haricots et salsa 1 2 boîte(s) (16 onces) de haricots noirs, égouttés 1 2 boîte(s) (16 onces) de haricots cannellino ou petits haricots ronds blancs, égouttés 1 1 boîte (14 onces) de bouillon de poulet 1 2 tasse(s) de riz à grains longs non cuit (non instantané) 1 2 pinte([...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 21 Sauce à spaghetti 1 2 boîte(s) (28 onces) de tomates broyées 2 3 boîte(s) (10 onces) de coulis de tomates 1 2 boîte(s) (6 onces) de purée de tomates 2 4 tasses d’eau 1 ⁄ 2 1 tasse d’oignons hachés 1 1 ⁄ 2 3 c. à thé d’assaisonnement italien 1 1 ⁄ 2 3 c. à thé de b[...]

22 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 3 à 5 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 3 à 5 ptes 3 à 5 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes Sauce barbecue épicée 2 3 bouteilles (32 onces) de ketchup 1 1 sachet (1,25 once) d’assaisonnement au chili 3 4 tasses d’eau 1 ⁄ 4 1 ⁄ 3 tasse de sucre brun, tassé 1 1 ⁄ 2 2 tasse(s) d’oignons hachés 2 3 c. à thé d’ail haché 2 3 c[...]

5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 5 1 ⁄ 2 à 7 ptes 23 Moka 1 ⁄ 2 1 tasse de poudre de café instantané 6 12 sachets de mélange à lait au cacao instantané 2 4 pintes d’eau chaude 2 4 tasses de lait Bâtons de cannelle et garniture de crème fouettée Verser tous les ingrédients dans la mijoteuse, sauf les bâtons de cannelle et la [...]

24 840093400 Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider. Ces numéros se trouvent à la base de la mijoteuse. MODÈ[...]