Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso GE SBSD137. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica GE SBSD137 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso GE SBSD137 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso GE SBSD137 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo GE SBSD137
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione GE SBSD137
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature GE SBSD137
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio GE SBSD137 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti GE SBSD137 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio GE in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche GE SBSD137, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo GE SBSD137, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso GE SBSD137. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Installation Instructions KIT CONTENTS 4 Support Pads 4 Mounting Screws Drawer Divider 1 SBSD137 , SBSD227 TOOLS YOU WILL NEED Phillips Head Screwdriver 9/16 ″ Open End Wrench or Adjustable Wrench 8 mm Socket Wrench REMOVE THE LEVELING LEGS Carefully lay the washer or dryer on its side to access the leveling legs on the bottom of the appliance. I[...]
-
Pagina 2
2 Installation Instructions INST ALL THE PEDEST AL TO THE W ASHER OR DR YER Place the pedestal against the bottom of the unit. Check to be sure the drawer front is at the front of the unit. Align the holes in the pedestal with the holes in the bottom of the unit. Use a Phillips screwdriver to install the 4 screws through the pedestal and into the u[...]
-
Pagina 3
3 Installation Instructions LEVEL THE W ASHER OR DR YER Locate the 4 legs from the parts package and install. Stand the washer or dryer upright. Move it close to its final location. Make sure that the washer or dryer is level by placing a spirit level on top. Check side to side and front to back. Use an open ended wrench to adjust the legs in and o[...]
-
Pagina 4
Instructions d’installation CONTENU DE LA TROUSSE 4 coussinets de support 4 vis de montage Séparateur de tiroir 4 A V ANT DE COMMENCER Lisez attentivement et en entier toutes ces instructions. • IMPOR T ANT — Conservez ces instructions à utiliser par l’inspecteur local. • IMPOR T ANT — Observez tous les codes et ordonnances en cours. [...]
-
Pagina 5
5 Instructions d’installation PRÉP AREZ LE SOCLE T irez le tiroir aussi loin que possible. Retirez les vis des glissières de tiroir . Glissez et sortez le tiroir de la base et mettez de côté. POUR LES SÉCHEUSES SEULEMENT : T rouvez les 4 coussinets de support dans le paquet de pièces. Chaque coussinet a 2 protubérances qui s’ajustent dan[...]
-
Pagina 6
METTEZ LA LA VEUSE ET LA SÉCHEUSE À NIVEAU T rouvez les 4 pieds dans le paquet de pièces et installez. Relevez la laveuse ou la sécheuse. Rapprochez l’appareil de sa position finale. Assurez-vous que la laveuse ou que la sécheuse soit à niveau en plaçant un niveau à bulle d’air sur le dessus. Vérifiez d’un côté à l’autre et d’[...]
-
Pagina 7
RÉINST ALLEZ LE TIROIR Vérifiez pour vous assurer que les glissières sont fermées. Glissez le tiroir dans l’ouverture. Alignez les supports du tiroir avec les glissières de chaque côté. Réinstallez les vis originales dans chaque glissière de tiroir . Resserrez les deux vis. Ouvrez entièrement le tiroir . Glissez le séparateur de tiroir[...]
-
Pagina 8
Instrucciones para la instalación CONTENIDO DEL KIT 4 planchuelas de soporte 4 tornillos de montaje Divisor de cajón 8 ANTES DE COMENZAR Lea atenta y completamente todas las instrucciones. • IMPOR T ANTE — guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda usarlas. • IMPOR T ANTE — cumpla con todos los códigos y ordenanzas corr[...]
-
Pagina 9
9 Instrucciones para la instalación PREP ARE EL PEDEST AL Jale el cajón hacia fuera hasta que haga tope. Retire los tornillos de las correderas del cajón. Deslice el cajón fuera de la base y déjelo a un lado. P ARA SECADORAS ÚNICAMENTE: Busque las cuatro planchuelas de soporte del paquete de piezas. Cada planchuela tiene dos protrusiones que [...]
-
Pagina 10
10 Instrucciones para la instalación NIVELE LA LA V ADORA O SECADORA Busque las cuatro patas del paquete de piezas e instálelas. Enderece la lavadora o secadora. Acérquela a su lugar de instalación definitivo. Asegúrese de que la lavadora o secadora esté nivelada colocando un nivel de burbuja sobre ella. V erifique que esté nivelada de lado [...]
-
Pagina 11
11 Instrucciones para la instalación RETIRE LOS TORNILLOS DE ENVÍO Retire los 4 tornillos de envío en la parte posterior de la unidad. 6 VUEL V A A INST ALAR EL CAJÓN Ve r ifique que las correderas estén cerradas. Deslice el cajón en la abertura. Alinee los soportes del cajón con las correderas de cada lado. V uelva a instalar los tornillos [...]
-
Pagina 12
12 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 49-90321 175D1807P589 02-07 JR[...]