Gigabyte E1425M manuale d’uso

[...]

Copyright © 2010 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All Rights Reserved GIGABYTE E1425 Series Notebooks User ’s Manual Date Issued: 2010/07 This manual takes you, step by step, through setting up and using your new Notebook PC. Information in this manual has been carefully checked for accuracy and is subject to change without prior notice. No part o[...]

English I General Safety Precautions In order to ensure your safety and the safety of you notebook, we ask that your carefully follow these safety precautions. CAUTION: Using your notebook for long periods of time, with the base resting directly on exposed skin, can cause injury , burns or discomfort from the heat buildup that is generated from the[...]

English II E1425 SERIES USER’S MANUAL ● Discard old worn out batteries according to the instructions on Page VI. Never throw batteries into a re as this can cause an explosion. ● Never attempt to repair or service the notebook yourself. Please refer all repairs and servicing to qualied service personnel at a GIGABYTE Authorized Service [...]

English III ● Do not use the notebook near water sources, like bathtubs, washing basins, kitchen or laundry sinks or swimming pools. Liquid that can spill onto the notebook by accident can cause electric shock to you and damage to the notebook. Cleaning Tips When cleaning the notebook, please make sure that the notebook is switched off and discon[...]

English IV E1425 SERIES USER’S MANUAL W arranty Guidelines All warranty repairs and service must be carried out by a GIGABYTE Authorized Repair Centre. GIGABYTE Limited W arranty GIGABYTE warrants, that the GIGABYTE branded Notebook/Netbook is free of any defects in materials and workmanship under normal use during the warranty period. ● All GI[...]

English V Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Any changes or modicat[...]

English VI E1425 SERIES USER’S MANUAL NOTE: EN 55022 emissions requirements provide for two clas- sications ● Class A governs commercial use ● Class B is governs residential use For CB: ● Only use batteries designed for this computer . The wrong battery type may explode, leak or damage the computer ● Do n ot r emov e an y ba tter ies f[...]

English VII BSMI Notice (T aiwan Only) Most E1425 computers are classied by the Bureau of Standards, Meteorology and Inspection (BSMI) as Class B information technology equipment (ITE). The symbol above must be attached to the product indicating compliance with the BSMI standard. Replaceable Batteries If any equipment is provided with a replacea[...]

English VIII E1425 SERIES USER’S MANUAL Introduction C o n g r a t u l a t i o n s a n d t h a n k y o u fo r pu r c h a s i n g t h e GI G A B Y T E n ot e b oo k c o m pu t e r. T h i s p or t a bl e n o t eb o o k c o m p ut e r p r ov i d es exc el len t mul tim edi a fu nct ion al ity a nd is d esi gne d to p rov ide y ou reliable, no fuss c[...]

English IX Content General Safety Precautions............................................................... I Warranty Guidelines ........................................................................IV Regulatory Notices & Certications ..................................................V Introduction ......................................[...]

English 1 E1425 SERIES USER’S MANUAL Chapter 1 Before Y ou Start This chapter provides basic information to help you get started and to use the E1425 notebook. Som e of th e fea tur es de scr ibe d her ein ma y not f unc tio n pro per ly or at all unless used in conjunction with the pre-installed operating system . Any c hange to t he ope rating [...]

English 2 1.1 Make Sure Y ou Have Everything W h e n y o u r e c e i v e y o u r n o t e b o o k PC , u n p a c k i t c a r e f u l l y a n d check to make sure you have all the items listed below . For a pre- congured model you should have the following: ● GIGABYTE Notebook Computer ● Lithium-Ion Battery ● AC Adapter with Power Cord ● D[...]

English 3 E1425 SERIES USER’S MANUAL 1.3 Top View The following is an overview of the front of the notebook. NO. Item Function 1 Microphone The microphones are built into the LCD Panel and work like standard microphones and are used to speak during video chat session etc. 2 Webcam The built-in webcam is housed here. The resolution depends on the [...]

English 4 1.4 Left View The following is a brief description of the left side of the notebook. 1 2 3 4 5 6 NO. Item Function 1 Kensington Lock Slot The small port is used to secure the notebook to desks or workstations and prevent theft. The notebook lock is optional 2 DC-in Jack This port is used to connect the notebooks external AC Adaptor when c[...]

English 5 E1425 SERIES USER’S MANUAL NO. Item Function 1 USB 2.0 Port Thes e p orts are use d fo r co nne ctin g ex tern al USB Per iphe rals and Sto rage to the Not eboo k. Devi ces suc h as Pri nter s, K eyb oard s, M ice and Driv es are supp orte d an d th e p orts are Plu g And Pla y . 2 Headphone Jack This po rt i s us ed t o co nnec t e xte[...]

English 6 1.7 Bottom View The following is an overview of the bottom of the notebook. 4 3 2 1 NO. Item Function 1 Multi Card Reader The memory card reader offers the fastest and most convenient method to transfer pictures, music and data between your notebook and ash compatible devices such as digital cameras, MP3 players, mobile phones, and PDA[...]

English 7 E1425 SERIES USER’S MANUAL Chapter 2 Getting Started This chapter will show you the various ports and components of the E1425 and familiarizes you with the notebook. Certain parts of the notebook can be user upgraded whil e others ar e xed and cannot be changed.[...]

English 8 2.1 Power Sources Y o u r c o m p u t e r h a s t w o t y p e s o f po w e r s o u r c e s : a L i t h i u m - I o n battery and an AC adapter. Connecting the Power Adapters The AC adapter provides power for operating your notebook PC as well as charging the battery . Connecting the AC Adapter 1. Plug the DC output cable into the DC power[...]

English 9 E1425 SERIES USER’S MANUAL 2.2 Recharging the Battery The Lithium-Ion battery is recha rged internally using the AC adapter . T o recharge th e battery , m ake sure the battery is installed a nd the computer is connected to the AC adapter. There is no “memo ry effect” in Lithium-Io n batteries ; therefor e you do not need to dischar[...]

English 10 2.3 Starting Y our Notebook Suspend / Power on Button The suspend/power on switch is used to turn on your notebook from its off state. Once you have connected your AC adapter or charged the internal Lithium-Ion battery , you can power on your notebook by pressing the suspend/power on button located above the keyboard. If you ne ed to tak[...]

English 1 1 E1425 SERIES USER’S MANUAL 2.4 Status Indicators The status indicator lights correspond to specic operating modes. These modes a re: Powe r on/ Suspend status, Battery /AC Adapter s t a t u s , h a r d d r i v e a c t i v i t y ( H D D ) , Nu m L o c k , C a p s L o c k , a n d wireless transmission activity . LED status indicators[...]

English 12 2.5 Using Function Keys Y o ur c om pu te r ha s 1 2 fu nc ti on k ey s , F1 t hr ou gh F 1 2. Th e fu nc ti on s assi gned to t hese keys diffe r for eac h app licat ion. Y o u sh ould refe r to your software documentation to nd out how these keys are used. The [FN] key provid es extended functions for the notebook and i s always use[...]

English 13 E1425 SERIES USER’S MANUAL 2.6 Using the T ouchpad A to uc hp ad p oi n ti ng d ev ic e c om es bu il t i nt o yo u r co mp ut er. It is used to control the movement of the pointer to select items on your desktop and use applications on the notebook. The tou chpad co nsist s o f a cur sor cont rol, a left and ri ght butt on, and a scro[...]

English 14[...]

English 15 E1425 SERIES USER’S MANUAL Chapter 3 GIGABYTE Smart Recovery[...]

English 16 3.1 GIGABYTE Smart Recovery System Recovery - Restore your E1425 operating system. The h ard d ri ve of t he E1 425 h as a h idd en pa rt iti on th at co nt ain s a fu ll ba cku p im age o f th e ope rat in g sys te m t ha t can b e us ed to re c ov e r t he s ys t em i n t h e e ve n t t h at s om et h in g ha p pe ns t o t h e operatin[...]

English 17 E1425 SERIES USER’S MANUAL Chapter 4 T roubleshooting This section will briey c over some fr equently encou ntered problem s and questions and provide a quick guide to assist with solve these p r o bl e m s . M o s t pr o b l e m s c a n b e r e s o l v e d q u i c k l y , s i m p l y a n d easily and are not always a system problem[...]

English 18 T roubleshooting Y our notebook PC is sturdy and subject to few problems in the eld. However , you may enc oun-ter si mple setup or ope rating prob lems that you can solve on the spot, or problems with periph-eral devices, that you can solv e by rep lacing the device. The information in this section helps you isolate and resolve some [...]

English 19 E1425 SERIES USER’S MANUAL Appendix[...]

English 20 E1425 Specications Specications E1425A E1425M CPU Intel arrandale CPU(Calpella) Intel arrandale CPU(Calpella) OS Windows® 7 Compliant Windows® 7 Compliant Chipsets Intel® HM55 Express Chipset ntel® HM55 Express Chipset System Memory "DDRIII 1066/ 1333Hz 2 slots Up to 4GB" "DDRIII 1066/ 1333Hz 2 slots Up to 4GB&qu[...]

English 21 E1425 SERIES USER’S MANUAL International Country V oltage Region V oltage Frequency Afghanistan 240V 50 Hz Albania 220V 50 Hz Algeria 230V 50 Hz American Samoa 120V 60 Hz Andorra 230V 50 Hz Angola 220V 50 Hz Anguilla 1 10V 60 Hz Antigua 230V 60 Hz Argentina 220V 50 Hz Armenia 230V 50 Hz Aruba 127V 60 Hz Australia 230V 50 Hz Austria 230[...]

English 22 Region V oltage Frequency Dominican Republic 1 10V 60 Hz East T imor 220V 50 Hz Ecuador 120V 60 Hz Egypt 220V 50 Hz El Salvador 1 15V 60 Hz Equatorial Guinea 220V 50 Hz Eritrea 230V 50 Hz Estonia 230V 50 Hz Ethiopia 220V 50 Hz Faroe Islands 220V 50 Hz Falkland Islands 240V 50 Hz Fiji 240V 50 Hz Finland 230V 50 Hz France 230V (formerly 22[...]

English 23 E1425 SERIES USER’S MANUAL Region V oltage Frequency Luxembourg 230V (formerly 220V) 50 Hz Macau S.A.R. of China 220V 50 Hz Macedonia 220V 50 Hz Madagascar 127V / 220 V 50 Hz Madeira 220V 50 Hz Malawi 230V 50 Hz Malaysia 240V 50 Hz Maldives 230V 50 Hz Mali 220V 50 Hz Malta 230V 50 Hz Martinique 220V 50 Hz Mauritania 220V 50 Hz Mauritiu[...]

English 24 Region V oltage Frequency Seychelles 240V 50 Hz Sierra Leone 230V 50 Hz Singapore 230V 50 Hz Slovakia 230V 50 Hz Slovenia 230V 50 Hz Somalia 220V 50 Hz South Africa 220V 50 Hz South Korea 220V 60 Hz Spain 230V (formerly 220V) 50 Hz Sri Lanka 230V 50 Hz Sudan 230V 50 Hz Suriname 127V 60 Hz Swaziland 230V 50 Hz Sweden 230V 50 Hz Switzerlan[...]

English 25 E1425 SERIES USER’S MANUAL Country Plug T ype Plug Picture Connector T ype Connector Picture USA LP-30B LS15 Canada Japan LP-54 LS15 T aiwan LP-53 LS15 China PC-323 LS15 Korea LP-E04 LS15 England LP-60L LS15 Singapore South Africa PE-364 LS15 PE-361 LS15 Plug T ype[...]

English 26 Australia LP-23A LS15 Germany LP-33 LS15 France Sweden Finland Norway Belgium Netherlands Austria Switzerland LP-37 LS15 Denmark LP-38 LS15 Italy PE-336 LS15[...]

版權所有 © 2010 屬於技嘉科技股份有限公司 保留所有權利 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 初版： 2010/07 本手冊可引導您設定和使用全新 E1425 筆記本電腦。本手冊資訊之正確性皆經過查核，如有變更恕不另行通知。 如果事先未獲得書面許可，不得以任何形式或電子、[...]

I 安全說明 在使用您的 E1425 系列筆記本電腦時 請遵守以下安全準則以保護您自己和您的筆記本電腦。 小 心 ：使 用筆 記本 電 腦時 ，請 勿長 時 間將 電腦 的底 部 直接 接 觸皮 膚。 長 時間 使用 後， 熱 量會 累積 在電 腦 底部 。若 與皮 膚 持續接觸會造成不適?[...]

II E1425 系列筆記本電腦使用手冊 商務旅行須知 雖然筆記本電腦設 計很堅固以符合行動生 活的需求，但在旅行時 還是 需要特別注意以下幾件事: • 最重 要的旅 行配 件是 電腦 保護袋 ，好 的電 腦保 護袋必 須具 備防 碰撞 的緩衝襯墊且尺寸要夠大才能完整包覆筆?[...]

III 清潔電腦須知 清潔筆記本電腦之前，請先關機，接著拔下電源線並取出電池。 筆記本電腦外殼: 將廚房清潔劑和清水以1:5比例稀釋後再用軟質擦拭布蘸取擦拭。 • 將軟質擦拭布擰乾擦拭表面及底部機殼。 鍵盤: • 利用吹塵器具噴出的高壓氣體吹出鍵盤下方的灰[...]

IV E1425 系列筆記本電腦使用手冊 • 因天災或遇不可抗力造成之損壞。 • 人為損壞 ‧自行拆裝、任意變更規格。 ‧未遵照使用手冊指示不當使用。 ‧購買後因搬遷、移動摔落而導致故障損壞時。 ‧使用非本公司原廠之配件所引起之故障或損壞。 ‧損毀的零件。 ?[...]

V 射頻曝露值 本設備必須依據所提供的指示安裝及操作，且不得與任何其他天線或 發射機並置或共同操作。必須對一般使用者及安裝人員提供天線安裝 指示及發射機操作條件，以滿足射頻曝露值的法規要求。 CE 須知 ( 歐盟 ) 此標誌 代表本 E1425  系列筆記本電腦?[...]

VI E1425 系列筆記本電腦使用手冊 BSMI 須知 ( 限台灣 ) 經濟部 標準檢驗 局 (BS MI) 將 大部分的 筆記本電 腦歸類 為 B 級資 訊技術 設備 (ITE) 。 產品必須貼上以上標誌，代表符合 BSMI 標準的規定。 電池安全使用指南 本筆記本電腦使用 的是鋰電池。請勿在潮 濕或腐蝕性[...]

VII 請勿將電池丟置火 焰中，這樣可能會導致 爆炸。電池如果受損也 可能 爆炸。廢棄電池的 處理應符合當地法規。 請盡量將電池回收處理 。切 勿當成一般家庭廢 棄物處理。無線裝置可 能會受到電池干擾，並 因而 影響效能。 可能引發爆炸的環境 當處於可能引?[...]

VIII E1425 系列筆記本電腦使用手冊 前言 感 謝您 選 擇 技嘉 科 技 E1 4 2 5系 列 筆 記本 電 腦。 這 台可 攜 式 筆記 本 電 腦提 供 最 佳的 多 媒 體性 能 ，讓 您 可 放心 地 使 用。 這本 操作 手冊 包含 了安 裝步 驟和 使用 的必 備資訊 ，提 供基 本功 能配 置、 操 ?[...]

IX 目錄 安全說明................................................... I 商務旅行須知............................................... II 使用須知................................................... II 清潔電腦須知.............................................. III 保固服務.................................................. III ?[...]

1 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 第一章 開始使用前 本 章介 紹 開 始使 用 E 14 2 5 筆記 本 電 腦的 基 本操 作 資 訊。 一些 本文 所述 的功 能可 能工 作異 常或 根本 無法工 作， 除非 與預 先安 裝的 作 業系 統 搭 配。 對 作 業系 統 所 做的 任 何 更改 可 能會 ?[...]

2 1.1 確認應有品項 收到您的筆記本電 腦時，請小心打開包裝 ，並確認有下列各品項 。預 先裝配好的筆記本電腦應有下列品項： ● 筆記本電腦 ● 鋰電池 ● 交流適配器及電源線 ● 驅動程序 ● 快速使用指引 檢查並確認電腦系 統完備之後，請閱讀以 下的說?[...]

3 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 1.3 上視圖 以下所示為本筆記本電腦的上視圖 2 7 4 3 5 6 1 NO. 項目 說明 1 麥克風 內置 麥 克風 可接 收 聲音 或其 他 音頻 數據 ， 並 傳輸到可接收這類輸入的任何程序。 2 網絡攝像頭 內 置 13 0 萬 畫 素 相 機 ， 可 讓 您 輕鬆 拍 ?[...]

4 1.4 左視圖 以下所示為本筆記本電腦的左視圖。 1 2 3 4 5 6 NO. 項目 說明 1 Kensington 安全鎖插槽 Kensington安全鎖插槽可讓您用一條選配的 安全接線，將筆記本電腦固定在一個無法移 動的物體上，以確保安全。 2 適配器輸入接口 適配 器輸 入接 口， 提供 您使 用一[...]

5 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 NO. 項目 說明 1 USB 連接接口 U S B 連 接 接 口 讓 您 連 接 通 用 序 列 總 綫 裝 置 ，支 持 標 準2 . 0 版 本， 數 據 傳 輸速 率 最 高可達480Mb/s 2 麥克風插孔 麥克風插孔可外接一個單聲道麥克風。 3 耳機插孔  耳機插孔可用來連接耳機[...]

6 1.7 前視圖 & 底視圖 以下所示為本筆記本電腦的前視圖及底視圖。 4 3 2 1 NO. 項目 說明 1 記憶卡插槽 透過內存插槽，提供一個最快速、最便捷的方式， 將數字相機、MP3隨身聽、筆記本電腦或PDA等快 閃記憶卡兼容裝置內的相片、音樂與數據傳輸至電 腦。 2 鋰電[...]

7 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 第二章 開始使用筆記本電腦 本章將帶 您認識E14 25各式各 樣的連接接 口及零件， 並讓您熟悉 您的 筆記本電腦。筆記 本電腦的某些零件可以 讓使用者升級，同時有 些則 是固定不能變更的。[...]

8 2.1 電源 本產品可使用兩種電源：鋰電池或交流適配器。 連接適配器 交流適配器提供筆記本電腦操作時所需電源，並且將電池充電。 連接交流電適配器 1. 將直流電的輸出纜線插入筆記本電腦的直流電源插座。 2.將交流電壓器插入交流電電源插座。 ?[...]

9 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 2.2 電池重新充電 電 腦 內 的 鋰 電 池 可 經 由 交 流 電 適 配 器 重 新 充 電 。 要 將 鋰 電池 重 新 充 電，請先確定已妥當裝入電池，而且電腦以連接交流電源。 鋰電池並沒有「記 憶功能」，因此在重新 充電前，並不需要將鋰 ?[...]

10 2.3 開啟您的筆記本電腦 暫停 / 開機按鈕  按下 暫 停 / 開 機按 鈕 可開 啟 筆記 本電 腦 。接 上 交流 電壓 器 或充 好電 的鋰 電 池後 ，就 可 以按 下 鍵盤 上的 暫 停 / 開 機按 鈕 來啟 動 筆記 本電 腦。如果您需要離開一段時間，請按同一個按鈕，[...]

1 1 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 NO. 符號 項目 說明 1 開機/待命 指示燈 電腦電源開啟時，此燈號會亮起，而電 腦處於待命模式時，此燈號會閃爍。 2 無線傳輸活動 狀態指示燈 「無線傳輸活動」指示燈會顯示您的電 腦是否連接到藍牙/無線網絡。 3 電池指示燈  ?[...]

12 2.6 使用觸控板 觸控板是與電腦整 合在一起的指標裝置。 觸控板用來控制指標， 可讓 您選擇顯示屏幕上的項目。 觸控板包含一個光 標控制介面、左鍵與右 鍵。光標控制器的作用 與鼠 標在屏幕上移動光 標相同。只要用指尖輕 壓，就可以在屏幕上移 動光 標?[...]

13 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 第三章  GIGABYTE    SmartRecovery[...]

14 3.1 GIGABYTESmartRecovery 系統還原–修復您的 E1425 筆記本電腦作業系統 當作 業 系 統使 用 上出 現 不穩 定 的情 況 ， E 14 2 5 的硬 盤 有 一個 隱 藏磁 區，其內容為作業 系統的完整備份映像檔 ，可以用來救援系統將 硬盤 還原到出廠預設值。 如果硬盤有?[...]

15 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 第四章 疑難排解 這章節提供您若機器需送修前您可自行先檢查的步驟。 您也可參考技嘉科 技官方網站或是直接與 您購買的經銷商連繫尋 求專 業協助。[...]

16 4.1 疑難排解 找出問題 使用 本產 品 時如 果碰 到了 問題 ，在 進一 步送 修前 ， 先按 下列 程序 檢查 ： 1.先將筆記本電腦關機。 2.確認交流電適配器已插入筆記本電腦，並且連接到交流電電源。 3. 確認外接的裝置已插穩。或者拔掉這些裝置，以排除[...]

17 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 附錄[...]

18 E1425 系列規格表 產  品  規  格 項目 E1425A E1425M 處理器 Intel ® Core™ i7/ i5/ i3 Processor Intel ® Core™ i7/ i5/ i3 Processor 作業系統 內置正版 Microsoft ® Windows ® 7 作業系統 內置正版 Microsoft ® Windows ® 7 作業系統 顯示屏幕 14吋高解析度 1366x768 LED 背光液晶屏幕 14吋高?[...]

19 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 各國電壓列表 地區  電壓  功率  阿富汗 240V 50 Hz 阿爾巴尼亞 220V 50 Hz 阿爾及利亞 230V 50 Hz 美屬薩摩亞 120V 60 Hz 安道爾 230V 50 Hz 安哥拉 220V 50 Hz 安圭拉 1 10V 60 Hz 安提瓜 230V 60 Hz 阿根廷 220V 50 Hz 亞美尼亞 230V 50 Hz 阿魯巴 127V[...]

20 地區  電壓  功率  古巴 1 10V 60 Hz 塞普勒斯 240V 50 Hz 捷克共和國 230V 50 Hz 丹麥 230V 50 Hz 吉布地 220V 50 Hz 多米尼克 230V 50 Hz 多明尼加共和國 1 10V 60 Hz 東帝汶 220V 50 Hz 厄瓜多爾 120V 60 Hz 埃及 220V 50 Hz 薩爾瓦多 1 15V 60 Hz 赤道幾內亞 220V 50 Hz 厄立特里亞 230V 50[...]

21 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 地區  電壓  功率  摩爾多瓦 220-230V 50 Hz 摩納哥 127V / 220 V 50 Hz 蒙古 230 V 50 Hz 蒙特內哥羅共和國 220V 50 Hz 蒙特塞拉特 230V 60 Hz 摩洛哥 127V / 220 V 50 Hz 莫三比克 220V 50 Hz 緬甸 230V 50 Hz 納米比亞 220V 50 Hz 諾魯 240V 50 Hz 沙烏地阿?[...]

22 地區  電壓  功率  瑞士 230V 50 Hz 敘利亞 220V 50 Hz 大溪地島 1 10V / 220V 60 Hz / 50 Hz 台灣 1 10V 60 Hz 塔吉克 220V 50 Hz 坦尚尼亞 230V 50 Hz 泰國 220V 50 Hz 多哥 220V 50 Hz 多加 240V 50 Hz 千里達托貝哥 1 15V 60 Hz 突尼西亞 230V 50 Hz 土耳其 230V 50 Hz 土庫曼 220V 50 Hz 烏干達 2[...]

23 E1425 系列筆記本電腦使用手冊 Country PlugT ype PlugPicture ConnectorT ype ConnectorPicture USA LP-30B LS15 Canada Japan LP-54 LS15 T aiwan LP-53 LS15 China PC-323 LS15 Korea LP-E04 LS15 England LP-60L LS15 Singapore South Africa PE-364 LS15 PE-361 LS15 各國轉接頭[...]

24 Australia LP-23A LS15 Germany LP-33 LS15 France Sweden Finland Norway Belgium Netherlands Austria Switzerland LP-37 LS15 Denmark LP-38 LS15 Italy PE-336 LS15[...]