Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Gigaset L410. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Gigaset L410 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Gigaset L410 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Gigaset L410 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Gigaset L410
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Gigaset L410
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Gigaset L410
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Gigaset L410 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Gigaset L410 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Gigaset in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Gigaset L410, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Gigaset L410, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Gigaset L410. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Gigaset L410 / ger / A31008 -M2240-B101-1-19 / archimedes_Cover . f m / 22.08.2011 Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon! Met Gigaset kiest u voor een merk dat duurzaamheid hoog in het vaand el heeft staan. De verpakking van dit p roduct is ecovriendelijk. Ga voor meer informatie na ar www.gigaset.com.[...]
-
Pagina 2
DIN A 6 / / Leerseite mit Cropmarks / archimedes_A6_leer+Crop.fm / 03.02.2011 Ve rsion 1, 03.02.2011[...]
-
Pagina 3
1 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Gigaset L410 – V olledige be weging svrijheid tijdens het telefoner en Met de praktische handsfree- clip telefoneert u urenlang comf ortabel in uitste- kende geluidskwaliteit. Met de Gigaset L410 br eidt u de mogelijkheden van uw[...]
-
Pagina 4
2 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Ov er z ic h t LED-indicatie Luid spre ker Vo l u m e t o e t s e n / Vo l um e v a n d e lu i d s p r ek e r e n het belsignaal instellen £ pagina 11 Ve r b i n d i n g s - / v e r b r e e k t o e t s Kor t indrukken: Gesprek bea[...]
-
Pagina 5
3 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 V eiligheidsinstructies Let o p Lees v oor gebruik de vei ligheidsins tructies en de gebruiksaan wijzing. Breng uw k inderen op de hoogte van de inho ud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren bij het gebruik van het to[...]
-
Pagina 6
4 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 De Gigaset L410 Gigaset L410 is een handsfree- clip voor dr aadloze telefoons . U bevestigt de clip aan uw kleding en geniet van volledige be wegings vrijheid tijdens het telefoneren. U meldt de Gigaset L410 aan bij een G igase t-b[...]
-
Pagina 7
5 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 T oestel bij b asisstatio n aanmelden Om met de Gigaset L410 te kunnen telefoner en, moet het bij het basisstation van uw telefoon wor den aangemeld. Als u het toestel in combinatie met een Gigaset- telefoon heeft gekocht, is het r[...]
-
Pagina 8
6 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 T oestel met succ es aangemeld u De LED knipper t (groen, 5 sec.) en er klinkt eenmalig een bevestigingssig naal (oplopen de reeks tonen) . u Het toestel wordt weergegeven in de lijs t met handsets die op het basisstation zijn aang[...]
-
Pagina 9
7 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 In alle andere bedrijfstoestanden ( £ pagina 2) vindt geen weergave van het laad- niveau per LED plaats. Als de accu bijna leeg is, hoor t u altijd een signaaltoon, 1 x per mi nuut. Te l e f o n e r e n Met uw Gigaset L410 kunt u [...]
-
Pagina 10
8 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Gesprek ov ernemen van Gigaset L410 Let o p Bij and ere telefoontoestell en moet u het gesprek vanuit de handset door ver- binden naar de Gigaset L410. Handset: ¤ Gigaset L410 intern opbellen (bij Gigaset-telefoons de INT - toets [...]
-
Pagina 11
9 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Alle gesprekspartners horen een signaaltoon als een deelnemer zich bij het gesprek schakelt of de conferentie verlaat. Conferentie met drie personen Op de handset of Gigaset L410 wordt e en gesp rek gevoerd . U wilt met een (andere[...]
-
Pagina 12
10 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 T oeste l bedienen T oestel zoeken ¤ Gigaset L410 uit de lijst met aangemelde hands et selecteren en intern t elefo- neren of ¤ De paging-functie van uw basisstation gebruike n. T oestel afmelden bij het basi sstation Met de han[...]
-
Pagina 13
11 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 V olume van het belsignaal en de luidspreker wijzigen Het toestel beschikt ov er twee belsignal en, een voor externe en een voor int erne oproepen. V oor het belsignaal en de luidsp reker kunt u kiezen uit 5 volumenive aus. Zodr a[...]
-
Pagina 14
12 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Wij wijzen u erop , dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer in Nederland is verkocht, he t mogelijk ook niet volledig compatibel is met het lan- delijke telef oonnetwerk. Naast de afg ebe elde CE-markering [...]
-
Pagina 15
13 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Op de meegeleverde opl aadbare batterijen/ accu's w ordt maximaal zes maanden garantie verleend . De gar anti e vervalt indien : u Reparaties, vervanging of uitbreidingen aan het toestel zijn verricht door ande- ren dan Gigas[...]
-
Pagina 16
14 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Gar an ti e - Be lg ië u Onder de volgende voorwaarden kan de gebruiker (klant) aanspraak maken op zijn garantierecht: u Wannee r het nieuwe apparaat en bijbehorende componen ten binnen 24 maanden na aankoop defecten vertonen als[...]
-
Pagina 17
15 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Wilt u gebruikmaken van deze garantie, neem dan bij voorkeur contact op met uw leverancier of met de telefoondienst va n Gigaset Communications. Het telef oon- nummer vindt u in de bijge voegde gebruikshandleiding . Mil ie u Ons m[...]
-
Pagina 18
16 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Inzam eling van afval en oude a pparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uit gebreide informatie ov er het verwijderen van oude batterijen kunt u op vragen bij uw gemeente of de vak han- del waar u het product heb[...]
-
Pagina 19
17 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Bijlage Onderhoud Neem het toestel all een af met een vocht ig e of antistatische doek . Gebruik geen oplosmiddelen of microv ezeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan een statische lad ing ontstaan. Contact met vloe[...]
-
Pagina 20
18 G igaset L410 / nl / A31008-M2240-R101-1 -4U19_02-08-201 1 / archimedes_nl. f m / 04.08.201 1 Ve rsion 1, 04.08.2011 Aanbevolen accu ’ s Li-polymeer (oplaadbaar), 240 mAh, productnummer : Gigaset V30145-K 1310-X448 Compatibiliteit De volgend e functi es worden ondersteu n d (afhankelijk van uw draadloze DEC T - telefoon). V oor meer informatie[...]
-
Pagina 21
Gigaset Communications GmbH Frankenstr . 2a, D-46395 Bocholt All rights reserved. Subject to availability . ww w .gigaset.com © Gigaset Communications GmbH 2011 This user guide is made from 100% recycled paper . Version: .2011 02.08[...]