Grundig 46 VLE 7139 BR manuale d’uso

LCD TV 46 VLE 7139 BR NO[...]

NORSK 2 INNHOLD ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 OPPSETT OG SIKKERHET 6 GENERELL INFORMASJON 6 Spesialfunksjoner på T V-apparatet 7 Motta digitale kanaler 7 Viktige bemerkninger om miljøvern 7 Merknader om stillbilder. 8 TILK OBLING OG KL ARG[...]

3 NORSK INNHOLD ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55 DRIFT MED EKSTERNE ENHETER 55 DIGI LINK 55 DIGI LINK fungerer på ditt TV -apparat 56 Enhetsdrif t 5 7 High Definition – HD-klar 5 7 Tilkoblingsalternativer 58 K oble til eksterne enheter 59 B[...]

NORSK 4 OPPSETT OG SIKKERHET ------------------------------------------------------------------------------------ V ennligst merk følgende instruksjoner ved opp- sett av T V-apparatet : 7 Dette T V-apparatet er designet til å motta og vise bilde- og lydsignaler . Enhv er annen bruk er uttr ykkelig forbudt. 7 Den ideelle visningsavstanden er fem g[...]

5 NORSK 7 Ikke tilkoble annet uts t yr mens innretningen er slått på. Slå av annet utst yr før tilkobling. 7 Ikke plugg inn strømledningen på enheten inntil du har koblet til de t ekster ne uts t yret og antennen. 7 K ontroller at støpselet er lett tilgjengelig. 7 Ikke utsett batt eriene for for høy varme, slik som direkte sollys, flammer o[...]

NORSK 6 Spesialfunksjoner på T V- apparatet 7 Du kan motta og se på digitale T V-kanaler ved bruk av T V-apparatet (DVB-T og DVB-C) – inkluder t High Def inition-progr ammer (HD). Men mottak av digitale T V-kanaler i HD er ak- tuelt begrenset til noen få land i Europa. 7 Selv om dette T V-apparatet overholder de ak - tuelle DVB-T- og DVB-C-sta[...]

7 NORSK GENERELL INFORMASJON Motta digitale kanaler 7 Du har behov for en digital tak antenne eller innendørs antenne (passiv eller aktiv innen - dørs antenne med egen strømforsyning) for å motta digitale T V-kanaler (DVB-T). 7 Hvis du ønsker å motta digitale T V-kanaler via kabelsy stemet (DVB-C), må ant ennekabelen for kabeloper atøren ti[...]

NORSK 8 TILK OBLIN G OG KL ARGJØRING ------------------------------------------------------- Tilkobling av antenne og strømledning 1a For å motta vanlige digitale sendere (DVB- T) k oble kabelen for takantennen eller den innendørs antennen (passiv eller aktiv innen- dørs antenne med egen str ømforsyning) til an- tennekontakten » ANT IN « p?[...]

9 NORSK Installer e batterier i fjer nk on- trollen TILK OBLIN G OG KL ARGJØRING ------------------------------------------------------- 1 Åpne batterihuset ved å ta av lokket. 2 Sett inn batteriene (2 x 1 ,5 V mikro for ek- sempel R03 eller AAA). V ær oppmerksom på polariteten som er mer ket på bunnen av bat- terihuset. 3 Lukk batterihuset. [...]

NORSK 10 O VERSIK T ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilkoblinger på T V-apparatet AV1 / S-VHS SCART-kontakt (CVBS-signal, RGB-signal); Video- og lydk ontakt for S-Video-videokamer a. COMPONENT Y Pb Pr Kontakter for videoinngang (YUV-signal). L [...]

11 NORSK O VERSIK T ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- HDMI2 (ARC) HDMI-kontakt, audio/video-inngang. HDMI3 HDMI-kontakt, audio/video-inngang. HDMI4 HDMI-kontakt, audio/video-inngang. USB2 (HDD) USB-k ontakt for ekstern data- media og PVR-funksjon.[...]

NORSK 12 O VERSIK T ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fjernk ontrollen - Hov edfunksjoner Slår på og av (standby) Åpner meny en for A V-kanaler og USB-inngang. V elg deretter ved bruk av » V «, » < «, » > « eller » Λ « og tr ykk [...]

13 NORSK O VERSIK T ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fjernk ontrollen - Alle funksjoner @ Åpner inter@ctive men yen. »  « (rød) V elger sider på t ekst-T V . »  « (grønn) V elger/aktiver er ulike funk sjoner i »  « (gu[...]

NORSK 14 INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Innledende oppsett og innstilling av T V-kanaler T V-apparatet er utstyr t med automatisk kanalsøk, som søker etter vanlige kanaler (DVB-T), kabel- T V-kanaler (D VB-C) og analoge kanaler . Du star ter søket [...]

15 NORSK INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Stille inn vanlige T V-k analer (D VB-T) 1 I meny en »KILDEOPPSETT «, i » Tilkoblingstype«-linjen, velg alternativet »Luft« med » < « eller » > «. 2 V elg linjen »Scan T ype« med » V « eller [...]

NORSK 16 Endre prog ramtabellen f or de digitale kanalene K analer som f innes ved bruk av s kanni ngen la - gres i »PROGRAMV ALG«. Du kan sle tte kanaler som ikke er nødvendige fra programtabellen, du kan endre kanalrekk e - følgen innenfor programtabellen og låse enkelte kanaler (for eldrek ontroll). Du kan også legge til kanaler på favori[...]

17 NORSK INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Slette kanaler 1 I meny en »PROGRAMV ALG« velger du redigeringsmodus ved å trykke på »  « (rød). 2 V elg T V-kanalen som sk al slettes med » V «, » Λ « , » < « eller » > « og tr ykk på [...]

NORSK 18 Merk: 7 K analer kan også slettes fra favorittlistene. V elg kanalen som skal slettes med » V «, » Λ «, » < « eller » > « og tr ykk » OK « for å slette den. 7 Når du sletter en kanal fra favorittlisten, vil rekk efølgen innenfor favorittlisten oppdate- res. 4 Avslutt pr ogramtabellen med » MENU «. Sort ere kanalene i[...]

19 NORSK INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bildeinnstillinger 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg meny elementet »BILDEINNSTILLINGER« med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. – »BILDEINNSTILLIN GER«-meny en vises. Bild[...]

NORSK 20 INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- L ydinnstillinger 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg meny elementet »L YDINNSTILLINGER« med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. – »LYDINNSTILLINGER«-men yen vises. Lydstyrke[...]

21 NORSK L ydef fekter Denne meny en tilbyr tre forhåndsinnstilte lydef- fekter (Musikk, Naturlig og Tale) og én innstil- ling som du kan lage (Bruk er). 1 V elg linjen »Forhåndsinnstilling av lyd« med » V « eller » Λ «. 2 V elg lydef fekten »Musikk«, »Naturlig« eller » T ale« ved å trykke på » < « eller » > «. Merk: 7 A[...]

NORSK 22 T V- APP ARA T - DRIFT ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Grunnleggende funksjoner Slå på og av 1 T r ykk på » 8 «, » 1…0 « eller » P+ « eller » P- « for å slå på T V-apparatet fra standbymodus. 2 T r ykk på » 8 « for å bytte til T V -apparatet til standb[...]

23 NORSK L ydinnstillinger Ulike lydinnstillinger er tilgjengelige. 1 Åpne meny en med » TOOLS «. 2 V elg linjen »F orh.innst. lyd« med » V « eller » Λ «. 3 V elg lydinnstillingen »Bruker«, »Musikk«, »Naturlig« eller » T ale« ved å tr ykke på » < «, » > «. – Du kan endre lydinnstillingen »Br uker« - se kapittelet ?[...]

NORSK 24 T V- APP ARA T - DRIFT ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Zapping-funksjon Denne funksjonen husk er kanalene du aktuelt ser på mens du bytter til andr e (zapping). 1 T r ykk på » 1…0 « eller » P+ «, » P– « for å vel- ge kanalen som skal lagr es i zapping-minne t[...]

25 NORSK T V- APP ARA T - DRIFT ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Endre bildeformat et T V-apparatet bytter automatisk til 1 6:9-for mat hvis dett e formatet detekteres via SC ART-k ontak - ten. 1 Åpne meny en med » TOOLS «. 2 V elg linjen »Zoom« med » V « eller » Λ «. 3 V[...]

NORSK 26 SMART INTER@CTIVE T V- OG HJEMMENETT VERK ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hva er Smart Inter@ctive T V Smar t Inter@ctive T V gir T V-en Int ernett-tjenester og sider når den er tilkoblet Internett. Gjennom Int eraktiv T V-funksjonen kan du kjøre mange lokale og glob[...]

27 NORSK K ablede nettverksinnstillinger Det finnes to måter å opprette de kablede nett - verksinnstillingene på. A Automatisk kablet nettverk stilkobling, alle tilk oblingsinnstillingene (»IP-adresse«, »Nettmaske«, »Gateway« og »DNS«) fås automatisk fra modemet. B Manuell kablet nettverkstilk obling, alle tilk oblingsinnstillingene (»[...]

NORSK 28 Manuell tilk obling Bestemte nettverk krever en s tatisk IP-adresse. Hvis nettverk et ditt krev er en statisk IP-adresse, må du oppgi verdiene for »IP-adresse«, »Nettmaske«, »Gateway« og »DNS« manuelt. Du kan få verdiene for »IP-adresse«, »Nettmaske«, »Gateway« og »DNS« fr a din Internett-lever andør (ISP). 1 Åpne meny [...]

29 NORSK SMART INTER@CTIVE T V- OG HJEMMENETT VERK ------------------------------------------------------------------------------------------------------- T rådløs nettverkstilkobling 1 T V-en inkluderer en inneby gget trådløs WiFi- adapter for å koble til tr ådløse nettverk. Merk: 7 I tillegg til den innebygde WiFi-adapteren på T V-en, kan[...]

NORSK 30 T rådløse nettverksinnstillinger Det finnes to måter å opprette de trådløse ne tt - verksinnstillingene på. A Automatisk tilkobling, Unntatt fra tilgangspunktvalg f ås alle data vedr ørende tilkoblingsinnstillingene (»IP- adresse«, »Nettmaske«, »Gatew ay« og »DNS«) automatisk fra modemet. B Manuell tilkobling, alle tilkobl[...]

31 NORSK SMART INTER@CTIVE T V- OG HJEMME- NETT VERK --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Manuell tilk obling Bestemte nettverk krever en s tatisk IP-adresse. Hvis nettverk et ditt krev er en statisk IP-adresse, må du oppgi verdiene for »IP-adresse?[...]

NORSK 32 Smart Int er@ctive TV Int ernett- applik asjoner Smar t Inter@active T V-applikasjoner gir Internett- tjenester til T V-en din. Disse applikasjonene er designet ifølge T V-en din. Med Smart Int er@ctive T V-funksjonen k an du få tilgang til mange lokale og globale Inter nett- applikasjoner . Disse applikasjonene inkluderer video-, bilde [...]

33 NORSK SMART INTER@CTIVE T V- OG HJEMMENETT VERK ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spill og andre alternativer i applik asjonene Merk: 7 Noen applikasjoner støtter ikke alle avspillingsalternativer , og avspillingsalternativer kan v ariere blant forskjellige applikasjoner . 1 [...]

NORSK 34 A vspill video-, musikk- og bildefiler med hjemmenettverkstilk oblingen Med DLNA -menyen på TV-en, kan du lett få til- gang til video-, musikk- og bildefiler på ser ver en, og takket vær e DMR-funksjonen på din T V , kan du automatisk star te og stoppe medieavspilling på enhetene med DMC-funksjonen.. Merknader : 7 Du kan dele dine vi[...]

35 NORSK SMART INTER@CTIVE T V- OG HJEMMENETT VERK ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Star t avspillingen 1 I innholdet til DMC-enheten velg den nødvendige mappen med » V «, » Λ «, » < « eller » > « og bekreft med » OK «. – Alle titler vises. 2 V elg den ønske[...]

NORSK 36 USB-OPPT AK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Informasjon om oppt ak og avspilling av T V-programmer ■ Opptak og avspilling av T V-programmer er kun mulig med digitale T V-kanaler (D VB-T og DVB-C). ■ De digitale T V-kanalene (D VB-T og DVB-C) d[...]

37 NORSK USB-OPPT AK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilkoble eksterne datamedia Merknader : 7 Før tilk obling av datamediet, still T V- apparatet til standby med » 8 «. Tilkoble innretningen og slå deretter på TV- apparatet igjen. 7 Før fjer ning av[...]

NORSK 38 Slå på automatisk f orhåndsvisning Hvis den automatiske forhåndsvisningen slås på, kan du se en forhåndsvisning av den valgte filen i filleseren. 1 V elg linjen »Automatisk forhåndsvisning« med » V « eller » Λ «. 2 Slå på funksjonen med » < « eller » > « (»På«). 3 T r ykk på » MENU « for å avslutte innstil[...]

39 NORSK USB-OPPT AK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ″Sette" time shif t-prog rammer på pause Du kan sette programmet du ser på på pause. Dette er en nyttig funksjon for eksempel hvis te - lefonen ringer mens du ser på en f ilm og du ikke vil g?[...]

NORSK 40 T a opp et proram fr a k anallist en 1 Åpne »KANALLISTE« med » OK «. 2 V elg en T V-kanal med » V «, » Λ «, » < « eller » > « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. 3 T r ykk på » MENU « for å gå ut av k anallisten. 4 T r ykk på » « for å star te opptaket. – Informasjonen om opptaket vises: Opp- takssymbolet[...]

41 NORSK USB-OPPT AK ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ... etter manuell dataoppf øring Du kan forhåndsinnstille inntil 25 programmer for tidsopptak. 1 T r ykk på » GUIDE « for å vise kanalinforma- sjon. – Den elektroniske T V-guiden vises. 2 Åpne m[...]

NORSK 42 A vspilling De innspilte progr ammene - enten de er star tet manuelt eller ved br uk av timerfunksjonen - la - gres på det eksterne datamediet. Du kan åpne arkivet på det ekster ne datamediet ved å tr ykke på » REC .LIST «. V elge et program fr a arkivet 1 Åpne meny en »Innspilt hendelse« med » REC .LIST «. – Meny en vises. 2[...]

43 NORSK USB-DRIFT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Filformater T V-apparatet kan vir ke med følgende f ilformater ved bruk av USB-k ontaktene: Videodata Spesiell codec for videokomprimering og -de - komprimering gir mer minneplass uten å forrin[...]

NORSK 44 USB-DRIFT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tilkoble eksterne datamedia Før tilk obling av datamediet, still T V-apparatet til standby med » 8 «. Tilk oble innretningen og slå deretter på T V-apparatet igjen. Før fjerning av det ekst[...]

45 NORSK USB-DRIFT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Filleseren Filleseren viser video-, lyd- og bildefiler som er lagret på det eksterne datamediet. Hvis et eksternt datamedium inneholder filer i ulike formater , kan du ved behov filtr ere ut de [...]

NORSK 46 DivX ® V OD Du må ha enheten din registrert for å kunne spille den beskyttede videoen som du vil kjøpe fra DivX ® . 1 V elg »DivX ® VOD« med » V « eller » Λ « og bekreft med » OK «. - Registreringsk ode vises. 2 Besøk "http://vod.divx.com" og r egistrer enheten med registreringsk oden. 3 T r ykk på » MENU « for[...]

47 NORSK USB-DRIFT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Merknader : 7 Bruk » Λ « for å velge »Mappe opp«, når du ønsker å gå tilbak e til siste mappe. Bruk »Rot« (og trykk deretter på » OK «) for å gå tilbake til ho vedmappen. 7 Det e[...]

NORSK 48 V elge et spor eller bilde i trinn (SKIP) 1 Under avspilling, velg neste spor/bilde med » 6 «. 2 Under avspilling, velg forrige spor/bilde med » 5 «. – Avspillingen begynner med sporet eller bil- det du valgte. V elge en bestemt del for a vspilling (kun videofiler) 1 Under avspilling tr ykk » OK «. 2 T ast inn delen (tiden) med » [...]

49 NORSK TOP-t ekst- eller FLOF -teks tmodus 1 T r ykk på » TXT « for å bytte til tekst-T V . 2 V elg teletekstsider direkte med » 1 ...0 « eller trinn for trinn med » V « og » Λ «. Gå tilbake til tekst-TV -side 1 00 med » ? «. Merk: 7 På bunnen av skjermen finnes en informa- sjonssøyle med rød, gr ønn og - avhengig av kanalen - g[...]

NORSK 50 INTERAK TIV PORT AL (HBBT V) ----------------------------------------------------------------- Hva er HbbTV? For å gjøre det enkelt, HbbTV gir neste genera - sjons interaktive tekst-TV med modemstrukturert innhold, high-definition bilder og videosekven - ser, samt interaktivitet. For å motta HbbTV må TV-en være tilkoblet In - ternett.[...]

51 NORSK PRAK TISKE FUNKSJONER ------------------------------------------------------------------------------- Åpne INNSTILLINGER -meny en 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg meny en »INNSTILLINGER« med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. – »INNSTILLIN GER«-meny en vises. Merk: 7 Tilleggsoperasjoner er forklar [...]

NORSK 52 PRAK TISKE FUNKSJONER ------------------------------------------------------------------------------- Stille inn dato og tid Automatisk inns tilling T V-apparatet oppdager tidsforskjellen til Green - wich Mean Time (GMT) automatis k, så lenge kanalen som er v algt ov er fører et tidssignal. 1 V elg linjen »Dato & tid« med » V « e[...]

53 NORSK 8 Lagre dataene med »  « (gr ønn). Merk: 7 Du kan avbryte oppføringen ved å trykke på »  « (rød) . 9 T r ykk på » MENU « for å avslutte innstillin- gen. Utk oblingstimer I » Automatisk a v«-meny en kan du oppgi en tid for T V-apparatet da det s kal kobles ut. Etter denne tiden er utløpt, vil T V-apparatet gå ov er[...]

NORSK 54 PRAK TISKE FUNKSJONER ------------------------------------------------------------------------------- Endre PIN-kode Du kan også taste inn en personlig PIN-k ode i stedet for standardkoden »1 23 4«. V ennligst merk deg din PIN-kode. 1 V elg » Set PIN « med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. 2 Oppgi den aktu[...]

55 NORSK DIGI LINK Ditt TV-apparat er utstyrt med DIGI LINK-funksjonen. Denne funksjonen bruker CEC- protokoll (Consumer Electro- nics Control). CEC gjør det mulig å styre eksterne enheter som er tilkoblet » HDMI «-kontakter via en HDMI-ka- bel (f.eks. DVD-spiller) med en fjernkontroll. Forutsetning er at enhetene som er tilkoblet støt- ter CE[...]

NORSK 56 DRIFT MED EKSTERNE ENHETER ------------------------------------------------------------- Enhetsdrif t Du kan bes temme om ekster ne enheter skal rea - gere på TV -apparatets fjernkontr oll. 1 T r ykk på » «, bruk » V «, » Λ «, » < « eller » > « for å velge forhåndsinnstillingen »HDMI1« til »HDMI4« og tr ykk på » [...]

57 NORSK DRIFT MED EKSTERNE ENHETER ------------------------------------------------------------- High Definition – HD-klar Koble til de k or- responerende inn- gangskildene (f.eks. HD T V-mottaker eller HD-DVD-spiller) til » HDMI «-kontaktene (for digitale HD T V- kilder). Dette sikrer at du k an se digitale HDTV-program- mer , selv om de er k[...]

NORSK 58 K oble til eksterne enhet er ... Med digitale audio/video-signa- ler 7 Passende enheter: Digital satellittmottaker , Playstation, BluRay-spiller , DVD-spiller/ opptaker , dekoder , bærbar PC, PC . 7 Videosignal: Digital video; oppløsning: stan- dard 5 7 6p; HD T V 720p, 1 080i, 1 080p. 7 L ydsignal: digital audio (stereo, multi-k anals k[...]

59 NORSK DRIFT MED EKSTERNE ENHETER ------------------------------------------------------------- ... Med et analogt T V-signal 7 Egnede enheter: Digital satellittmottaker , DVD- spiller/opptaker , set-top boks, kameraoppta - ke r. 7 Videosignal: CVBS. 7 L ydsignal: Stereo, analog. 7 »A V2«-forhåndsinnstilling. 1 K oble sammen » Video «-kontak[...]

NORSK 60 2 Åpne verktøymeny en med knappen " VERKTØY ". 3 V elg meny elementet "CEC" med " V " eller " Λ " og tr ykk på " OK " for å bekrefte. – »HDMI CEC enhetslis te« vises. 4 Star t enhetssøket med knappen "  " (r ød). – Lydenhet som er tilk oblet " HDMI2 (ARC) &qu[...]

61 NORSK K ople til en PC 1 K oble sammen k ontakten » PC-IN « på T V-ap- paratet og den tilhørende kontakten på PC- en ved bruk av en V GA -kabel (videosignal). 2 K oble sammen kontakten » Ly d « på T V-ap- paratet og den tilhørende kontakten på PC- en ved bruk av en egnet kabel lydsignal). Merk: 7 Juster din PC etter monitoren (for ekse[...]

NORSK 62 BRUK MED COMMON INTERF A CE ---------------------------------------------------- Hva er Common Interf ace? 7 Common Inter face (CI) er et grensesnitt for DVB-mottak ere. 7 Kr ypter te kanaler k an kun vises med C A - modul som egner seg for krypteringssys- temet og i for bindelse med det tilhørende smar tk or tet. 7 T V-apparatet er utsty[...]

63 NORSK SPESIELLE INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------ Søk e etter T V-k analer fra k abeltilbyderen automatisk 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg linjen »KILDEOPPSETT « med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. – »KILDEOPPSETT«-men yen vises. 3 V elg linj[...]

NORSK 64 Søk e etter T V-k analer fra k abeltilbyderen manuelt 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg linjen »KILDEOPPSETT « med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. – »KILDEOPPSETT«-men yen vises. 3 V elg linjen »Kilde« med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. V elg alternativet »K abe[...]

65 NORSK SPESIELLE INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------ 6 V elg linjen »Skanningst ype« med » V « eller » Λ « og still alternativet »D T V « med » < « eller » > «. 7 Star t skanningen med »  « (r ød). – Alle k analer og favorittlister vil sle ttes og kompiler es på [...]

NORSK 66 SPESIELLE INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------ Søk e etter analog e T V-k analer Denne innstillingen er kun nødvendig hvis du ikk e kan motta noen digitale kanaler og du ikke har utført et analogt søk under innledende oppse tt. T V-kanalene kan stilles inn direkte eller ved bruk a[...]

67 NORSK SPESIELLE INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------ kanaler , gjenta trinnene 4 til 7 . 8 T r ykk på » MENU « for å avslutte innstillingen. Bytte lagr ede analoge kanaler Hvis kanalene ble lagr et med det automatiske kanalsøk et under innstillingen av T V-kanalene, kan du slette dem. [...]

NORSK 68 SPESIELLE INNSTILLINGER ------------------------------------------------------------------------------ Opprette lis ter ov er favoritter Du kan v elge favorittkanalene dine og lagr e dem i opptil fire favorittlister (F A V 1 til F A V 4). 1 I meny en »PROGRAMV AL G« b ytter du til listevisningen med »  « (gul). 2 V elg den øn[...]

69 NORSK INFORMASJON ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vise signalinfor masjon (kun for digitale k analer) 1 Åpne meny en med » MENU «. 2 V elg linjen »KILDEOPPSETT « med » V « eller » Λ « og tr ykk på » OK « for å bekrefte. 3 V elg linjen »Signal Infor[...]

NORSK 70 INFORMASJON ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GRUNDIG 46 VLE 71 39 BR T ekniske data Driftsspenning: 220–240 V , ~ , 50–60 Hz Strømforbruk: P å-modus 82 W Standby <0,50 W Energieffektivitetsklasse: A Maksimalt strømforbruk På-modus 1 80 W Årlig st[...]

71 NORSK Ser viceinformasjon for forhandlere T V-apparatet kan kun betjenes med den medfølgende strøma - dapteren. Med denne merknaden erklærer e at dette appa- ratet oppfyller hov edkravene og andr e relev ante krav i 1 999/5/EC-direktiv et. For å få en kopi av samsvarserklæringen (doc), send en forespørsel ved bruk av kontaktinforma - sjon[...]

NORSK 72 INFORMASJON ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Feilsøking Hvis informasjonen som er oppgitt nedenfor ikke hjelper , vennligst for hør deg med en autoriser t GRUNDIG-forhandler . Vennligst husk på at feilfunksjoner også kan forårsakes av eksterne innretnin[...]

73 NORSK Problem Mulige årsaker Løsning Lav bildekvalitet (piksel) i WL AN-modus Signal tapes basert på s trukturelle forhold. Plasser modemet slik at signalet til T V-en ikke avbrytes. Internett-tilkoblingshastighet lav . Lav Internett-hastighet er et problem som er relatert med hastigheten på abonnementet eller en svikt i Internett- infrastru[...]