Haier HRF-628AF6 manuale d’uso

www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at 6000 ser ies Smar t LED TV User man ual 42PFL6008 42PFL6158 42PFL6178 42PFL6188 42PFL6198 47PFL6008 47PFL6158 47PFL6188 47PFL6198 47PFL6678 55PFL6008 55PFL6158 55PFL6188 55PFL6198 55PFL6678 60PFL6008[...]

I ntended use: This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. T hings to do... M ake sure that the plug is not trapped under the refrigerato r . Hold the plu[...]

1 T o ur 1.1 Sma rt T V Co nnec t t his Phil ips S m art L ED TV to t he I nt er net a nd dis co ve r a n ew wor ld of te l evi s ion. You ca n m ake a wi red conn ect i o n to your ro ut e r or you can li n k u p wi rel e s s l y wi th Wi -Fi . Wi t h t h e T V con n e ct e d t o you r h om e n e t w or k, a s m art ph on e can s h o w a ph o t o [...]

1.5 Sk y p e Wi t h S kype™ y o u c a n ma k e v id eo ca lls o n y o ur TV f o r f r ee. Yo u ca n ca ll a nd s ee yo ur f r iend s f r o m a ny w her e in the w o r ld. To ma k e a v id eo c a ll, y o u ne ed a c a mer a w it h a b uil t- in mic r o p ho n e a nd a g o o d c o nn ec t io n to t he I nt er n et. So me Phi li ps T Vs have a cam e[...]

Ea s y L ink us es HD M I C EC to co mm unica te w ith the co nne c ted de v i ces . In He lp , pr ess * Li st a nd lo o k up Ea syLink f o r mo r e inf o r mat io n. To ur / E a syLi nk 5[...]

2 Se t t ing up 2.1 TV s ta n d a n d w a l l m ou n t i n g T V S t and Yo u ca n f ind the mo untin g ins t r uc tio ns o f t he TV s ta nd in t he Qu i ck S tart Gu id e th at cam e w i th th e T V . I n cas e you los t th i s gu i de , you can d o w n load i t from ww w. phili ps.c o m . Us e the pr o duc t ty pe num ber of the TV to loo k f o [...]

4 The HRF- 628AF6 ( Fig.2-2) has the following featur es: 1. Ice cream shelf 2. Ice bin with ice maker (inside bin) 3. W ater and ice dispenser 4. Fr eezer LED light 5. 3 freezer stor age shelves 6. 7. 2 freezer door bins 8. 2 freezer dra wers 2 crisper draw ers 9. 2 fridge door bins 10. Home bar inner cover CFC free and frost fr ee Super-freeze , [...]

5 Shelf Shelf runner 1 2 6 7 4 3 5 8 Fig .2-3 Fig .2-4 A b out the Fresh F ood Compa r tmen t It is recommended to leave stor age space between the foods for good c old air circulation. The temperatures in the refrigerator ar e slightly warmer near the top and colder near the base. F oods that are likely to perish quickly should be placed towar ds [...]

6 Shelf Shelf runner A b out the Fr eezer C ompa r tme n t The freezer c ompar tment consists of drawers, an ice cream shelf , glass shel ves and (Fig .2-5) 2 2 3 . As with the fridge, certain areas of the freezer ar e better for storage of certain foods. Ice creams and wat er ices are best stored the ice cream shelf or towar ds the rear of the app[...]

7 The Ic ema k er/ W at er Dis p enser Pr ecautions • N EVE R e xpose the wa ter pipe t o t empera tu r es bel o w 0 °C to av oid f r eezin g . • T est the tubing for leaks by flushing the tube th r ough with wa t er , until the wa ter runs clea r . • A fter the appliance has been sited into the loc a tion of y our choic e , make su r e th a[...]

Opera te d e v ic e s To o p er a te a d ev ic e c o nn ec t ed t o H D MI a nd s et up wi th Ea s y L ink , s e lec t the d evic e -o r its a c tiv ity - in the lis t o f T V conn ect i o n s . Pre s s c SOU R CE , selec t a d ev ic e c o nnec ted to a n HD M I co nne ctio n a n d pr e s s OK . On ce th e d e vic e i s s e l e ct e d, t h e T V re[...]

S e t- t op box S T B Us e 2 a nte nna ca bles to co n nect th e a nte nna to th e Se t-to p bo x ( a di gital rece ive r ) and th e T V . Next t o t he a nt en na c o nn ec t io ns, a d d a n H D MI c a b le t o conn ect th e S e t-top box t o th e T V. A l te rnati ve ly, you can u s e a S C A R T cabl e i f th e S e t- top box h as n o HDM I con[...]

A udi o t o v ideo sync hro nisa ti o n ( sync ) If the s o u nd do e s no t m atch the v i deo on s cr e e n, yo u c an s e t a de l ay on m os t DVD Hom e T h e at re S y s t e m s t o m atc h th e so un d a nd v id eo . A mi sma t c h c a n b e v isi b le in sc en es w i t h pe o ple talkin g - whe n t he y fin is h s e nte n ces befo re th ei r[...]

DV D P l a y er Us e a n HD M I ca ble to c o nn ect the D VD p layer to the TV. Alt er na ti v ely , y o u c a n use a SC ART c a b l e i f t he d ev ic e h a s n o HDMI co n ne ct i o n . If the D VD pl ay e r is co nn ecte d with HD M I a n d h a s E a s yL i nk HDMI C EC , you can ope r ate t he p laye r wi th th e T V r e m ote control. In He [...]

2 - Swi tc h o n the U SB H a r d D r iv e a nd the TV . 3 - W hen t he TV is tu ned to a di g it a l TV c ha nnel , pr es s p (Pa u s e ). T ryi n g t o pau s e w i l l s t art t h e form at t i n g. Form at t i n g re m ove s al l fi l e s from t h e c on n e ct e d U S B Hard Dri ve . Fol l ow t h e i n s t ru ct i on s on s c re e n . Wh e n t [...]

13 3. F oo d St o r age T ips • M elon, pineapples and bananas can go di re ctly i nt o the freez er a ft er p r epa r ing , f or s tor age ov er a longer pe r iod . • P ac k aging f r esh f oods p r ope rly , using the c orre ct t empe r atu r e and ta k ing i nt o accou n t f ood h y gien e , will enhance the quali t y of f r esh f oods s tor[...]

W it h D VI t o H D M I Alt er na ti v ely , y o u c a n use a D VI t o H D MI a d a p t er t o c o nn ec t the PC to HD M I a nd a n a ud io L/R c a b le to AUDIO IN L /R on t h e b ac k of t h e T V . I deal mo nit o r s ett i ng If yo ur compu ter is added as a Co mputer ty pe o f dev ic e in t he So ur ce men u ( list o f c o nne c t io ns) , t[...]

In He lp , pr es s * Li st a nd lo o k u p the t o pi c o r s et ti ng y o u need. S e ar ch f o r channels In He lp , pr es s * Li st a nd lo o k u p Channel, upd at e o r Cha nne l s, reinst al l , f o r mo r e inf o r ma tio n. Channe l s e t tings Lang ua ges In He lp , pr es s * Li st a nd lo o k u p A udio la ng uag e o r S ubt it les f o r m[...]

• Av o id f o r ce c o ming o nto p o wer pl ug s. L o o s e p o we r p lug s can cau s e arcin g or fire . E ns u r e th at n o s train i s e x e rte d o n th e po we r co rd wh e n yo u s wive l th e T V s cr e e n. • To disc o nnec t the TV f r o m t he ma in s p o wer , th e po wer pl ug of t h e T V m u s t b e d i s c on n e c t e d . W h[...]

3 TV 3.1 Swi t c h o n S witch o n and o f f Ma k e sur e y o u p lug g ed in the ma ins po w er o n the b a c k o f the TV be f o r e y o u sw it c h o n th e TV. If the r e d indi ca tor li g h t i s o ff , pr e s s th e s m all k e y A o n t he ri gh t s i d e of t h e b ack of t h e T V t o p u t t h e T V i n s t an d by - t h e re d i n d i c[...]

To p 1 - A S t and by To sw i t c h the TV o n o r b a c k to s ta nd b y . 2 - Pla y bac k and re c o rd k eys • Play x , to p la yb a ck • Paus e p , t o pa use pla y b a c k • S to p q , t o s t o p p la y ba c k • R e wind ! , t o r ewi nd • Fa s t Fo rwa r d ‹ ,to win d f a s t f o r w a r d • R e c o rd r , to r ec o r d no w 3 [...]

19 5. Cleaning and Mai ntenan c e Def r osting Defrosting is done automatically so there is no need t o manually defrost this appliance. DO NO T use mechanic al devices t o accelerate the defrosting process . Cleaning Disconnect the appliance from the power supply before cleaning . T o keep internal odours to a minimum it is best to periodically cl[...]

20 6. T r oublesh o oting Problem Cause Solution The temperature is too low 1.1 The temperatur e inside the freezer is too lo w, with the fresh 1.1.1 The tempera ture inside the freezer section is set too low . 1.1.1.1 Set the temperature in the freez er slightly higher then wait 24 hours for new balance to be achieved. 1.2 The temperatur e inside [...]

Alt er na ti v ely , p r ess h to o p en t he H o me m enu a nd selec t W a tc h TV a nd p r es s OK . S wi t c h c ha nne l s To sw i t c h c h a n ne l s , p r ess CH+ o r CH- . If yo u k no w t he ch a n n el n um b e r , typ e i n th e nu m be r wit h t he n um be r k e ys . Pres s OK a f t er y o u ent er ed th e numb er to s w it c h c ha nne[...]

The c ha nne l li sts In th e chann el lis ts , you can f i nd a l l in s tall ed T V and r adio ch a n n el s . Next t o t he c ha nne l l ist Al l , w hic h ho ld s a ll in s t a ll ed c ha nn els, you can s e t u p a li s t of F a v o urit e s , v iew t he in s t a lle d Ra dio st a ti o n s se p a r a t el y o r d i sc o v er t he n ew ly a d d[...]

4 - Use th e a r r o w k eys to s elec t a c ha nnel a nd pr ess OK to ma k e t ha t c ha nn el a f a v o ur it e c ha nn el. T he o r d er in w hi c h ch a n n el s appe ar i n th e favo uri te l is t d ep e nds on th e s e q ue n ce in whic h yo u a dd them . 5 - Pr e s s * D o ne t o f ini s h selec t ing f a v o ur ite ch a nne ls . A dd o r r [...]

S t art an upda te To sta r t a n up d a t e y o ur self , p r es s h , s elec t S S etup a nd pres s OK . Sel ec t S earc h f o r c ha nne l s an d pr es s OK . Sel ec t Upda t e c hannels a nd f o llo w t he in s t r uc t io ns o n sc r een. The up d a t e ma y ta k e a f ew minu t es . In ce r tain co u ntrie s , the A u to m atic channe l u pda[...]

D ieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. [...]

F reque nc y s t ep size The TV sea r c hes f o r c ha n nels in st e p s o f 8M H z . If thi s r e s u lts in h a vin g no chann e ls i ns tall e d or if s ome ch a n n el s are m i s s i n g, you can s e arch i n s m al le r s t e ps of 1MHz . Us in g th e 1MHz s te ps wil l tak e m o r e tim e to s e ar ch f o r a nd ins ta ll cha nnels . D ig i[...]

1 1. Erste Schritte V i el en D a nk , da s s Si e s ic h f ür d ie s e Kü hl - /G ef r ie rk om b in at io n entschieden haben. Wir hoffen, dass diese moderne und praktische Lösung Ihren Kühlanforderungen gerecht wird. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor V erwendung Ihrer neuen Kühl-/Gefrierkombination durch. Bewahren Sie die Bedienungsan[...]

Text se t up Text la ng uag e So me d ig it a l TV b r o a d c a s t er s ha v e sev er a l Text la ng ua g es avai l abl e . To set y o ur pr ima r y a nd s ec o nd a r y Text la ng ua g e, p r es s h , sel ec t S S et up a nd p r ess OK . Sel ec t Cha nnel sett ing s a nd selec t Prim a r y o r S eco nda ry Te xt an d s e l e ct you r pre fe rre [...]

To v ie w a li s t o f a ll r emind er s y o u ha v e s et , p r ess t he c o lo ur ke y of S c he d uled rem ind e rs . S earc h by genre If the in f o rmati o n is a vailable , you ca n l o o k u p s che dul ed pro gra m m e s by ge nre l ike m ov i es , s por ts , e tc. To sea r ch f o r p r o g r a mmes b y g enr e, p r ess o O PT I O NS a nd s[...]

F r o m standby Wi t h t h e T V i n s t an d by, y ou can s w i tc h on a c onn e ct e d de vi c e wit h yo u r T V r e m o te co n tro l . Pla y To swi tc h o n b o t h d is c pl a y er a nd TV f r o m sta nd b y a nd sta r t playin g th e di s c o r pro gr am me im m e di a te l y, pres s x ( p la y ) o n the T V r e mote co ntro l. The de v ic [...]

1 - P r ess o O P TIO NS 2 - Selec t A udio la ng uag e an d s elec t a n a ud io la ng ua g e yo u want te mpor ar il y and pres s OK . Ori gi na l la ngua g e If the digital chann el ho l ds the ori g i n al la ng ua g e o f a p r o g r a mm e or m ovi e , y ou c an s e t t h e T V t o au t om a t i c al l y s w i t c h t o t h a t au di o l an g[...]

6 1 2 5 3 4 Informationen zum Gefrierbereich Der Gefrierbereich besteht aus 2 Schüben, einem Eisfach, 3 Glasfächern und 2 Türfächern (Abb. 2-5). Wie beim Kühlschrank sind bestimmte Bereiche des Gefrierschranks besser für die Lagerung gewisser Lebensmittel geeignet als andere. Speiseeis und Eiswürfel werden am besten im Eisfach oder im hinter[...]

7 Eiswürfel-/W asserbereiter V orsichtsmaßnahmen • Achten Sie darauf, dass der W asserschlauch NIE T emperaturen unter 0 °C ausgesetzt ist, um ein Einfrieren zu vermeiden. • Pr üfen Si e di e S chlä uche au f Le cks , in dem Sie si e so la nge mi t W as ser dur chsp üle n, b is das W ass er k lar ist . • Achten Sie nach dem Aufstellen d[...]

3 - P r ess x ( r ig ht ) . 4 - Selec t a s et ti ng w it h th e a r r o w k eys. ( W P i s w hit e p o in t an d BL i s b l ack l e ve l . ) 5 - P r ess OK t o c o nf ir m a s et tin g . Yo u c a n a ls o s elec t o ne o f the pres e ts i n this m enu . 6 - P r ess b , r ep ea ted ly if nec es sa r y , t o c lo s e t he menu. Vid e o co nt ra s t [...]

9 Betrieb der Kühl-/Gefrierkombination O N A B C D E F Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off S- Coo l S-Frz. Ho lid ay Lock Water Ic e o n Cubed Crushed Filter G H I J K L M Die digitale Anzeige des W asser-/Eiswürfelbereiters und die Funktionstasten werden in Abb. 2-14 dargestellt. A – Auswahltaste für W asser-/ Ei[...]

3 - Selec t TV sett ing s , na v ig a te t o the i nd iv idu a l sett ing a nd adj u s t i t. 4 - P r ess b to clo s e t he menu t o s t o r e y o ur s et ti ng . To r etu r n to th e o r ig in a l So und sty le v a lu es . . . 1 - P r ess h , s el ec t S Se t up a nd p r ess OK . 2 - Selec t TV sett ing s > S o und > S o und s t y le a nd se[...]

TV s peaker s Yo u ca n s end the TV s o und to a co nnec ted a ud io d ev ic e - a Hom e T h e atre S ys t e m or au dio am pl i f i e r. Wi th TV s peaker s , you s e l e ct wh e re you w ant t o h ear th e T V so u n d a nd h o w y o u want to co ntro l i t. If yo u s e le ct Of f , y o u p er ma nen tl y s w it c h o f f t he TV spe a k er s . [...]

A m bil ight br ight ne s s Wi t h B rig ht nes s , y o u c a n set t he l ev el o f brightn e s s o f the Amb i li g h t. To a d ju st t he lev el . . . 1 - P r ess h , s el ec t S S etup a nd pr ess OK . 2 - Selec t TV sett ing s > Am bil ig ht > B ri ght nes s . 3 - P r ess x ( r ig ht ) a nd a dj ust t he v a lue w it h u ( up ) o r v (do[...]

Wi t h t h e T V s w i tc h e d on , p re s s h , s el ec t S Se t up a nd pres s OK . Sel ec t TV se t ti ng s > A m bi li ght > A dv a nc e d > Lo unge l ig ht moo d . Selec t th e c o lo ur sch eme wi th wh ic h Lo ung e lig ht wi ll st a r t u p . 3.11 Un i ve r s al ac ce ss S witch o n Wi t h U n i ve rs al a cce s s s w i tc h e d o[...]

14 Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln • Wie auch bei der Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln sorgen eine geeignete V erpackung, die richtige T emperatur und Lebensmittelhygiene für eine bessere Qualität der einzufrierenden Lebensmittel. • Legen Sie keine heißen Lebensmittel in den Gefrierschrank. Lassen Sie sie zuerst auf Raumtempera[...]

4 Sat e l l i te c hanne l s 4.1 Wa t c h i n g s a t e l li t e c h a n nel s To w a t c h sa t el l i t e c h a nn el s , p r ess h , s el ec t Sa t e l l i t e a nd pres s OK . T h e TV t unes to the sa t ellit e c ha nnel y o u la s t watched. Cha nge cha nnel To c ha ng e c ha nn els, p r es s CH+ o r CH- . The TV w ill tu ne t o the n ex t ch[...]

Ther e a r e t wo f a v o ur it e li sts, o ne f o r TV c ha nnel s a nd o ne f o r sa t e ll it e c ha nn el s. S e t up your f avour it e s lis t To c o mp o s e a list o f y o ur f a v o ur it e c ha nn els . . . 1 - W hile w a t c hing a c ha nnel, p r es s L LIS T to o pen th e ch a n n el l is t . 2 - I n t he menu b a r , s elec t t f o r T [...]

17 Au sric hte n de r K ühl -/ Ge frie rko mbin ati on in d er W aa ger ech te n u nd Ei nst el len de r Tür en Achten Sie darauf, dass das Gerät auf einem festen, ebenen Untergrund steht. Wenn der Kühlschrank auf einen Sockel gestellt wird, müssen ache, solide und feuerfeste Materialien verwendet werden. Das Gerät ist zum Ausgleichen von [...]

Unicable s e t up The Uni c abl e s y s t e m Yo u ca n us e a Unica ble system t o c o nn ec t t he a nten na d ish to the T V. A U ni c a b le sy ste m uses o ne c a b le t o c o nn ec t t he sa t ell it e d i s h to a ll s atel lite recei v e r s in its s ys tem . Un ica ble i s typica ll y us e d in a pa r tm ent b uilding s . I f yo u us e a U[...]

2 - P r ess * Re na m e . Yo u c a n en ter text w it h t he r emo t e control ke ybo ard o r o pe n th e on -s cre e n ke yboa rd. W it h t he re m o t e c o ntro l ke y bo a rd To d elet e a c ha r a c te r , p o s it io n t he c ur s o r b ehin d t he c ha r a c t er an d p re s s # del . To ent er a c ha r a ct er , p r es s t he c ha r a c t e[...]

If Un ivers al a cces s do e s not appe a r i n the Optio n s me n u, sw it c h o n U niv ers a l ac cess in Setup . In He lp , pr es s * Li st a nd lo o k u p Univ ers a l ac cess f o r mo r e inf o r mat io n. Visua ll y i m pai red S wi t c h o n Di gi t al T V c h an n e l s c an b road ca s t s p e c i a l a u d i o c om m e n t a ry de s cr i[...]

A l l s a t e l lit e cha nnels a re go ne. • I f y o u use a Un ic a b le system, ma k e s ur e y o u a s sig ned a unique us er ba nd number to the s at ellite r e c eiver in the Unica ble s e tting s . It m ight be tha t ano ther s atelli te receiver is us ing the s ame us e r b a nd num b er . S o m e sat ell it e c hannels s ee m t o ha v e [...]

22 Problem Ursache Lösung Der Kühlschrank riecht unangenehm. 7.1 Der Kühlschrank ist innen verschmutzt. 7.1.1 Die Innenwände, Türfächer müssen gereinigt werden. 7.1.2 Im Kühlschrank wurden Lebensmittel gelagert, deren Haltbarkeit abgelaufen ist. 7.1.1.1 W asser und einem weichen, feuchten Tuch, und wischen Sie sie anschließend trocken. 7.1[...]

I f y o u expe ri e nc e a ny di sco mf o rt, s t o p w at c hing 3D a nd do no t imm edia t e l y enga g e in any po tenti a lly ha za rdo us ac ti v it y (f o r e xa m ple driv ing a c ar) unt il y o ur sy m pt o m s ha v e di s a ppeared. I f s y m pt o m s persist, do no t re sum e w at c hing 3D w it ho ut c o nsult ing a m e di c al pro f e s[...]

A van t d 'u til ise r l'a ppa re il po ur la pr emi ère f ois Uti lisati on pr évue : cet appar eil a été conçu exclu sivem ent po ur une utili satio n dom estiq ue en intér ieur , dan s un endroi t sec . T oute aut re uti lisat ion e st im propre et p eut e ntraîn er de s ble ssures pour les quelle s le fabri cant déclin e tou t[...]

Open S m art TV To o p en t he Sma r t TV sta r t p a g e, p r ess Sm a rt T V . Alt er na ti v ely , y o u c a n p r ess h , selec t Sma rt T V a nd p r es s OK . The TV c o nn ec t s to th e I nt er net a n d o pen s th e Sma r t TV st a r t p a g e. T hi s ma y t a k e a f ew se c o n d s. 1 - No w o n y o ur TV 2 - Yo ur A p p s 3 - App g a lle[...]

1. A vant de commencer 1 Sécurité 1 Informations relatives au gaz réfrigérant 2 Préservation de l'environnement 2 2. A propos de votre réfrigérateur 3 A propos du compartiment produits frais 5 A propos du compartiment de congélation 6 Le distributeur de glace/d'eau 7 Minibar 7 Fonctionnement du réfrigérateur- congélateur 9 Util[...]

1 1. A vant de commencer Merci d'avoir choisi cet appareil de réfrigération et de congélation. Nous espérons qu'il apportera une solution élégante et pratique à vos besoins en matière de refroidissement. V euillez lire ce manuel avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur congélateur . V euillez conserver ce manuel en lie[...]

2 Sécurité électrique • Le raccordement à l'alimentation doit être conforme aux réglementations locales. • La prise DOI T être accessible une fois l'appareil installé. • que le réfrigérateur ne coince pas le cordon électrique. • Ne marchez pas sur le cordon. • V eillez à ne pas endommager le cordon électrique lorsqu[...]

3 2. A propos de votre réfrigérateur 1 2 6 9 11 4 3 5 7 8 10 9 9 10 Les caractéristiques du HRF-628IF6 2-1) sont les suivantes : 1. Clayette à crème glacée 2. Bac à glaçons avec machine (à l'intérieur du bac) 3. Distributeur d'eau et de glace 4. Eclairage LED du congélateur 5. 3 clayettes de rangement (congélateur) 6. 7. 2 bal[...]

S peci f ic s • The Aud io D es c r ip t io n a ud io ( c o m ment a r y) f o r th e v isua lly impa ir ed is no t a v aila ble f o r p la yb a ck in P a us e T V o r Reco r ding . • Yo u c a n b uf f er the d ig ita l ( D VB ) sub tit les o f a c ha nnel. Yo u cann ot buff er subt it les tha t c o me f r o m Text s er v ic es. To c hec k if d [...]

5 1 2 6 7 4 3 5 8 A propos du compartiment produits frais Il est recommandé de laisser de l'espace entre les aliments pour favoriser la circulation de l'air froid. Les températures dans le réfrigérateur sont légèrement plus chaudes vers le haut et plus froides vers le bas. Les aliments périssables le plus rapidement doivent être e[...]

6 1 2 5 3 4 A propos du compartiment de congélation Le compartiment de congélation consiste en 2 tiroirs, une clayette à crème glacée, 3 clayettes en verre et 2 balconnets de porte 2-5). Comme dans le cas du congélateur , certaines parties du congélateur conviennent mieux au rangement de certains aliments. Les crèmes glacées et sorbets se [...]

A pp f unctio ns S imply S ha re Wi t h S imply S ha re , y o u c a n s en d me d ia f iles lik e p ho to s , music or vi d e os from a d e vi c e i n y ou r h om e n e t w ork t o an ot h e r de v i ce i n yo ur ne two rk.* To o p en Simp ly Sha r e i n t he My Remo te a p p , t a p t he S imply S ha re b ut to n in t he My Remo te Ap p menu . S e[...]

W ha t y o u nee d To w a t c h TV o n y o ur s ma r t p ho ne o r t a b le t w ith W i- F i sma r t sc r ee n . . . • y o u mus t ha v e di g it a l TV c ha nne ls in s t a lled o n y o ur TV • th e TV must b e s w it c hed o n • y o ur ho m e n etw o r k must b e a sec ur ed net w o r k . Secu r e y o ur netwo r k with W EP , WP A , WP A 2 [...]

To swi tc h t he TV o n st a nd by , ta p th e TV A bu tt o n in t he to o l ba r. 64 Sma r t TV / M y Remo te Ap p[...]

7 Sk y pe 7.1 Wh a t is Sky p e ? Wi t h S kype™ y o u c a n ma k e v id eo ca lls o n y o ur TV f o r f r ee. Yo u ca n ca ll a nd s ee yo ur f r iend s f r o m a ny w her e in the w o r ld. Ta lk t o y o ur f r ien d s w hil e w a t c hin g th em o n t he b ig s c r een o f your T V. To ma k e a v id eo c a ll o n Sk y p e , y o u need the sep [...]

Yo u ca n edit o r c o mplete y o ur S kype pro f il e o n y o ur comp ut er. S tart S kype on your co m pu te r, s i gn i n w it h your Sk y p e Na me a nd P a ss w o r d a nd o pe n y o ur Sk y p e p r o f ile . Yo u can ch ange yo u r p r of i le pi ct ure , add a m oo d m e s s age or s e t the priv ac y s etti ngs . No e me r ge ncy calls No e[...]

Blo ck a cont act Yo u ca n bl o ck a ny Sk y p e user f r o m f ind in g y o u o nlin e. A block e d co n tact wil l be u nable to co n tact you with S k ype . A block e d co n tact wil l not be n o ti f ie d, yo u wil l always appear to be of f l in e i n th e co n tac t l is t o f th e bl o cked co n tac t. On th e ∂ Co nt ac ts p a g e, selec[...]

13 Conseils pour le stockage des produits frais • Maintenez la température de votre réfrigérateur inférieure à 5 °C. • Dates « A consommer de préférence avant » et « A consommer jusqu'au ». Les aliments comportant la mention « A consommer jusqu'au » s'abîment rapidement. Il peut être dangereux de les manger [...]

14 Conseils pour la congélation des aliments • Com me dans le c as du rangemen t de s produi ts f ra i s, un conditionnement et une température adéquats ainsi qu'une bonne hygiène des denrées améliorent la qualité des aliments que vous congelez. • Evitez de ranger des aliments chauds dans le congélateu r . Laissez-les d'abord [...]

8 Gam e s 8.1 Pl a y a g a me Wi t h a gam e c o ns o le c o nnec ted to the TV , yo u c a n p la y gam e s on T V . St a r t a g a me Sw it c h o n t he g a me c o nso le a nd p r ess h , s elec t t he ic o n y o u ha v e s et f o r yo ur g a me c o ns o le ( e. g . Ga me o r P la yer ) a nd pr e ss OK to v iew th e g a me. I deal g ame s et ti ng[...]

9 T V Spe c i f icati o ns 9.1 Env i ro nme nt a l S aving e ner gy Ener g y s a v ing bu nd les the TV s et tin g s tha t hel p t he env ir o nment . Wh i l e y ou are w atc h i n g T V ch an n e l s , pre s s * t o o p en Ec o se t t ing s . A c t iv e s et tin g s a r e ma r k ed wi th a fi . Pres s * a g a in t o cl o s e. Energy s a v ing Thi[...]

17 Nivellement et ajustement des portes du réfrigérateur-congélateur Vériezquel'appareilsetrouvesurunesurfacesolideet plate. Si le réfrigérateur est installé sur une plinthe, des matériaux plats, solides et résistants au feu doivent être utilisés. Cet appareil dispose de pieds avant ajustables, que v[...]

S uppo rted US B f il e syst e ms • F A T 16, FAT 32, NT F S Pl ay bac k f o rm at s • Co ntaine r s : 3G P, A VCHD , A VI, D ivX®, MPEG-PS, M PEG - TS, MP EG - 4 , Ma tr o s k a ( MK V ) , Q ui c k ti me ( MO V ) , W ind o ws Med ia ( ASF /W MV/W MA ) • Video Co de c s : D ivX®, MPEG-1, MPEG- 2, M PEG- 4 Pa r t 2, MPEG-4 Pa rt 10 A VC (H 2[...]

19 Dégivrage Le dégivrage s'effectue automatiquement : il n'est pas nécessaire de dégivrer cet appareil manuellement. ! N'UTILISEZ P AS d'appareil mécanique pour accélérer le dégivrage. Nettoyage ! Débranchez l'appareil avant de commencer à le nettoyer . Pour limiter les odeurs au maximum, lavez régulièrement le[...]

20 6. Dépannage A vant d'appeler le service d'assistance, consultez le tableau ci-dessous, il pourrait vous faire économiser du temps et de l'argent. Problème Cause Solution La température est trop basse 1.1 La température à l'intérieur du congélateur est trop basse, mais pas la température des produits frais. 1.1.1 Le [...]

21 Problème Cause Solution 3.3 De l'eau se forme sous les couvercles de verre des bacs. 3.3.1 Humidité provenant des aliments mouillés. 3.3.2 Le joint de la porte n'est plus étanche ou la porte est ouverte trop souvent dans un environnement humide. 3.3.1.1 Lorsque vous rangez des aliments dans le réfrigérateur , essuyez-les à l&apo[...]

I nde x 3 3D glas s es , type 51 3D glas s es , u s e 51 3D , 2D to 3D 51 3D , cleanin g glass es 52 3D , he a lth wa rning 51 3D , o ptim a l v ie wing 51 A A c ti v e co n tr o l 18 A mbil ight, br i g htne s s 41 A mbil ight, dy nami c s pee d 41 A mbil ight, mo de 41 A mbil ight, o n o r o f f 40 A mbil ight, s ta tic co lo ur 41 Amb i li g h t[...]

K K e y bee p 43 K e y bo ar d, co nne ct 15 L L a ngua ge, m en us 34 L ig h t s e ns o r 71 L o u ng e l ig ht 41 M Manual i ns ta l la tion 29 Med ia s er v er s o f t wa r e 8 Me dia s erv ers , s uppo r ted 73 Mi r a ca s t, blo ck / unblo ck 58 Mi r a ca s t, s h a r e a s cr ee n 57 Mi r a ca s t, s to p s ha ring 58 Mi r a ca s t™ 57 Mi x[...]

Prima di utilizzare il frigorifero per la prima volta Utilizzo previsto: l'apparecchio è progettato per l'utilizzo domestico in ambiente chiuso e asciutto. Ogni altro utilizzo è considerato improprio e può causare danni, nel qual caso la responsabilità del produttore cessa. Operazioni da effettuare... Assicurarsi che la spina non sia [...]

Non-contractual images / Images non contr actuelles / Außer ver tr agliche Bilder Sp eci fic ati ons a re su bje ct to ch ang e wit ho ut not ic e . Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademar ks of Koninklijke Philips Electronics N.V . and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V . All registered and un[...]

[...]

1 1. Prima di iniziare Grazie per aver acquistato questo apparecchio frigorifero/ congelatore. Ci auguriamo che l'apparecchio fornisca una soluzione pratica ed elegante per le vostre esigenze di raffreddamento. Raccomandiamo di leggere questo manuale prima di utilizzare il frigorifero congelatore. Conservare il presente manuale in un posto sic[...]

[...]

3 2. Informazioni sul frigorifero 1 2 6 9 11 4 3 5 7 8 10 9 9 10 Il frigorifero HRF-628IF6 (Fig. 2-1) presenta le seguenti caratteristiche: 1. Scomparto gelati 2. Scomparto ghiaccio con macchina per il ghiaccio (interna allo scomparto) 3. Distributore di acqua e ghiaccio 4. Luce al LED congelatore 5. 3 ripiani per congelamento 6. 7. 2 contenitori s[...]

4 1 2 6 9 12 4 3 5 7 8 11 10 9 11 Il frigorifero HRF-628AF6 (Fig. 2-2) presenta le seguenti caratteristiche: 1. Scomparto gelati 2. Scomparto ghiaccio con macchina per il ghiaccio (interna allo scomparto) 3. Distributore di acqua e ghiaccio 4. Luce al LED congelatore 5. 3 ripiani per congelamento 6. 7. 2 contenitori sullo sportello congelatore 8. 2[...]

5 1 2 6 7 4 3 5 8 Informazioni sullo scomparto degli alimenti freschi È consigliabile lasciare spazio tra gli alimenti riposti per una circolazione ottimale dell'aria fredda. Le temperature all'interno del frigorifero sono leggermente più alte nella parte superiore e più basse nella parte inferiore. Gli alimenti più soggetti a deperim[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

10 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off Lock 1 2 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off Hol iday 1 2 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off S-C ool Modalità di blocco Questa funzione consente di bloccare le impostazioni della temperatura e delle funzioni[...]

[...]

[...]

[...]

14 Suggerimenti sul congelamento degli alimenti • Come per la conservazione di alimenti freschi, il confezionamento adatto, la temperatura corretta e l'igiene miglioreranno la qualità degli alimenti che si intende congelare. • Evitare di riporre cibi caldi nel congelatore. Lasciarli prima raffreddare non raggiungono la temperatura ambient[...]

[...]

16 ArtNo.600-0048 - DxD water connect Rimozione e installazione degli sportelli ! Nel caso in cui sia necessario rimuovere gli sportelli del frigorifero, attenersi alle istruzioni relative alla rimozione e all'installazione indicate in basso. ! Per gar antire la sicu rezza, è con sigliabile l'a ssistenza di due o più persone per eseguir[...]

17 Li ve ll ame nt o de l f ri go ri fer o- co ng ela to re e re go laz io ne d egl i sp or tel li Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato su una pavimentazione solida. Se il frigorifero è posizionato su una base, è necessario utilizzare materiale antinammabile,resistenteestabile. L'apparecchio dispone di piedini anter[...]

18 ArtNo.601-0010 - SxS 661-9 - Pipe to filter ArtNo.601-0005 - SxS 661-9 - Securing the pipe ArtNo.601-0014 - Pipe to BSP connector Collegamento dell'acqua ! È consigliabile far installare il prodotto da un tecnico Nota: per ulteriori informazioni sull'installazione, fare riferimento alle istruzioni fornite con il dell'acqua. • L[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

3 1 2 6 9 11 4 3 5 7 8 10 9 9 10 El HRF-628IF6 (Fig. 2-1) presenta las características siguientes: 1. Estante para helados 2. Depósito de hielo con máquina de hielo (dentro del depósito) 3. Dispensador de agua y hielo 4. Luz LED de congelador 5. 3 estantes de almacenamiento del congelador 6. 7. 2 soportes de puerta de congelador 2 cajones de co[...]

4 1 2 6 9 12 4 3 5 7 8 11 10 9 11 El HRF-628AF6 (Fig. 2-2) presenta las características siguientes: 1. Estante para helados 2. Depósito de hielo con máquina de hielo (dentro del depósito) 3. Dispensador de agua y hielo 4. Luz LED de congelador 5. 3 estantes de almacenamiento del congelador 6. 7. 2 soportes de puerta de congelador 8. 2 cajones d[...]

5 1 2 6 7 4 3 5 8 Acerca del compartimento para alimentos frescos Al guardar los alimentos, se recomienda dejar espacio entre ellos para que haya una buena circulación de aire la parte de arriba que en la de abajo. Los alimentos que se deterioran más rápidamente se deben situar hacia el fondo del aparato, donde hace más frío. Sugerencias para [...]

[...]

[...]

[...]

9 Funcionamiento del frigoríco congelador O N A B C D E F Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off S- Coo l S-Frz. Ho lid ay Lock Water Ic e o n Cubed Crushed Filter G H I J K L M La Fig. 2-14 muestra la pantalla digital del dispensador de agua y hielo y los botones de funciones. A – Botón de selección del dispensad[...]

10 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off Lock 1 2 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off Hol iday 1 2 O N Frz. Temp Sec. Sec. Func. Set Ref. Temp OK Disp -enser Ice On/Off S-C ool Modo bloqueo y las funciones. Cuando esté bloqueado, el icono parpadeará y sonará un pitido. Para bloque[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

17 Nivelado del frigoríco congelador y ajuste de las puertas Asegúrese de colocar el aparato en una supercie nivelada rme. Si el frigoríco se va a situar sobre una tarima, los materiales de esta deben ser planos, resistentes e ignífugos. El aparato dispone de patas frontales ajustables que se pueden emplear para nivelarlo. Introduzc[...]

18 ArtNo.601-0010 - SxS 661-9 - Pipe to filter ArtNo.601-0005 - SxS 661-9 - Securing the pipe ArtNo.601-0014 - Pipe to BSP connector Conexión a la toma de agua ! Se recomienda que este producto sea instalado por Nota: consulte las instrucciones que se proporcionan con • La presi ón de agua fría sumi nistr ada a la m áqui na de hie lo au tomá[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

V oo rda t u h et ap pa raa t d e eer st e k eer g ebr ui kt Beoogd gebruik: dit apparaat is slechts bedoeld om binnenshuis en in een droge omgeving te worden gebruikt. Elk ander gebruik kan leiden tot letsel waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is. Wat u moet doen... Zorg ervoor dat het netsnoer en de stekker niet vast komen te zitten onder de[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

3 2. Uw koelvriescombinatie 1 2 6 9 11 4 3 5 7 8 10 9 9 10 De HRF-628IF6 2-1) heeft de volgende kenmerken: 1. IJsplank 2. IJsbak met ijsmaker (in de bak) 3. W aterkraan en ijsmaker 4. LED-verlichting in de vriesruimte 5. 3 bewaarplanken in de vriesruimte 6. 7. 2 deurvakken in de vriesruimte 8. 2 laden in de vriesruimte 2 vershoudladen 9. 4 deurvakk[...]

4 1 2 6 9 12 4 3 5 7 8 11 10 9 11 De HRF-628AF6 2-2) heeft de volgende kenmerken: 1. IJsplank 2. IJsbak met ijsmaker (in de bak) 3. W aterkraan en ijsmaker 4. LED-verlichting in de vriesruimte 5. 3 bewaarplanken in de vriesruimte 6. 7. 2 deurvakken in de vriesruimte 8. 2 laden in de vriesruimte 2 vershoudladen 9. 2 deurvakken in de koelruimte 1 0. [...]

[...]

[...]

7 De ijsmaker/waterkraan V oorzorgsmaatregelen • Zorg ervoor dat de waterleidin g nooit wordt blootgesteld aan temperaturen beneden de 0 °C om te voorkomen dat deze dichtvriest. • Controleer de leidingen op mogelijke lekkage door ze goed met water door te spoelen totdat het water helder wordt. • Nadat u de koelkast op de juiste plek[...]

[...]

[...]

[...]

1 1 Snelvriesmodus Met deze functie kunt u verse etenswaren in de kortst mogelijke tijd volledig invriezen waardoor alle voedingsstoffen behouden blijven. De snelvriesmodus gaat vanzelf uit wanneer de vriezer de ingestelde temperatuur heeft bereikt. Gebruik deze functie voordat u grote hoeveelheden etenswaren tegelijkertijd in het vriesgedeelte leg[...]

12 De wa ter kraa n e n d e i jsm ake r be die nen Deze koelkast/vriezer heeft drie beschikbare opties - koud water , ijssplinters en ijsblokjes. Houd altijd een glas onder de kraan wanneer u een optie selecteert zodat u morsen voorkomt. Het is aanbevolen om een beker van ten minste 80 millimeter doorsnee te gebruiken wanneer u ijs uit de ijsmaker [...]

13 T i ps vo or h et b ew ar en v an v er s vo eds el • Houd de temperatuur onder de 5°C. • Houdbaarheidsdata. Etenswaren met een houdbaarheidsdatum 'te gebruiken tot' zijn aan bederf onderhevig. Het kan gevaarlijk zijn deze producten na deze datum te consumeren. Etenswaren met een datumaanduiding 'ten minste houdbaar tot&[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

19 IJs verwijderen IJs wordt automatisch verwijderd en dit hoeft niet handmatig te worden gedaan. ! Gebruik geen warmteapparaten om het ijs sneller te laten smelten. Reinigen ! Haal voor het reinigen de stekker uit het stopcontact. Om de kans op kwalijke geuren tot een minimum te beperken, kunt u het beste de planken, vershoudladen, bakken en wande[...]

20 6. Problemen oplossen Lees voordat u met de service belt de volgende tabel. Dit kan u tijd en geld besparen. Probleem Oorzaak Oplossing De temperatuur is te laag 1.1 De temperatuur in de vriezer is te laag, hoewel de koeltemperatuur goed is. 1.1.1 Er is een te lage temperatuur ingesteld voor de vriesruimte. 1.1.1.1 Stel een iets hogere vriestemp[...]

[...]

22 Probleem Oorzaak Oplossing De vriezer ruikt onaangenaam 7.1 De binnenkant van de vriezer is verontreinigd. 7.1.1 De planken, deurvakken en binnenwanden moeten worden schoongemaakt. 7.1.2 Er ligt voedsel in de vriezer dat over de houdbaarheidsdatum heen is. 7.1.1.1 Maak alle oppervlakken aan de binnenkant schoon met warm water en een schone, natt[...]

23 7. T echnische gegevens Klasse Model HRF-628AF6 Elektrisch – voltage/frequentie 220-240V 50Hz Energielabel A+ Klimaatklasse SN-N-ST Sterbeoordeling vriesruimte */*** Koelmiddel R600a 80 gr Bruto-inhoud 610 liter Netto-inhoud 550 liter Netto-inhoud – koelruimte 375 liter Netto-inhoud – vriesruimte 175 liter Invriescapaciteit per 24 uur 10 k[...]