Haier LE39F2280 manuale d’uso

L E 3 2 F 2 2 2 0 L E 3 9 F 2 2 8 0 L E D[...]

-1- C o n t e n t s S a f e t y a n d w a r n i n g s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 I n t r o d u c t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

-2- S A F E T Y A N D W A R N I N G S IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. RI SK OF E LE CTRI C S HOC K DO NOT OP EN! CA UT IO N C A U TI O N The symbol indicates that dangerous voltages constituting a[...]

-3- High voltages are used in the operation of this television receiver . Do not the cabinet. Refer servicing to qualified service personnel. open S A F E T Y A N D W A R N I N G S T o prevent fire or electrical shock hazard, do not expose the television receiver to rain or moisture. Do not drop or push objects into the television cabinet slots or [...]

-4- INT ROD UCTI ON Ma in fe atu res Accessories I n f ra r e d R e m o t e Co n t r o l . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . 1 U s e r ’ s M a n u al . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. 1 B a t te r y ( A A A ) .. . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . 2 Accessories Mai n pa ram ete r P o w er c[...]

-5- B a s e S t a n d A s s e m b l y I n s t r u c t i o n 1 . P l a c e t h e T V wi t h t h e d i s p l a y s i d e d o w n o n a f l a t s u r f a c e . U s e a c l o t h t o p r o t e c t . t h e d i s p l a y P o s i t i o n t h e b a s e s t a n d o n t o t h e b o t t o m o f t h e s t a n d n e c k . 2 . A t t a c h t h e b a s e s t a n d[...]

-6- INST ALLA TION Front panel 1 : R e mo t e c o n t r o l se n s o r. 2 : I n di c a t o r L E D : BL U E P O W E R O N . R E D S T A N D B Y . 3 : P a n el k e y s 1. SO URCE : D ispla y t he inp ut sou rce me nu. 2. ME NU: Di splay mai n M ENU. 3. CH +/CH- : In T V mo de, pr ess "C H+" or " CH-" t o cha nge the cha nnel up a[...]

ANTENNA INST ALLA TION N o t e : A e r i a l c o n n e c t i o n s : I E C ( f e m a l e ) . I n p u t i m p e n d a n c e : 7 5 u n b a l a n c e d . STEPS: PC B e s u r e b o t h t h e T V an d c o m p u t e r a r e p o w e r e d o f f . 1 . C o n n e c t a V G A a n d a u d i o c a b l e . 2 . C o n n e c t t h e p o w e r c o r d . 3 . Tu r n o[...]

PC -8- INST ALLA TION PRESET MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 720*400 640*480 640*480 800*600 800*600 1024*768 1024*768 1024*768 1280*1024 1280*1024 70 60 75 60 75 60 70 75 60 75 31.47 31.47 37.50 37.88 46.88 48.36 56.48 60.02 63.98 80.00 RESOLUTION V .Freq.(Hz) H.Fr eq.(KHz) 1 1 1366*768 60 67.50[...]

INST ALLA TION -9- A V EQUIPMENT The re ar e tw o HDM I po rts l ocat ed on th e bac k of you r T V . Y ou ca n con nect a B lu-r ay pl aye r , DVD pl ayer, or oth er v ideo equ ipme nt t hrou gh th ese p ort s. The re is on e com pone nt ( Y , Pb , Pr) an d one co mpos ite ( A V) vi deo i npu t loc ated on the ba ck of y our TV . Y o u can co nnec[...]

-10- REMOTE CONTROL 1 : PO W E R P re s s t o p ow e r O N /O F F ( s ta n d b y) t h e TV . 2 : NU M B E R KE Y 3 : P re s s t o d is p l a y th e o n s c re e n d is p l a y (O S D ) m en u o r r et u r n t o th e p r e vi o u s m en u . 4 : CU R S O R Wh e n t h e OS D m e nu i s d i s pl a y e d on - s c re e n , u se t h e s e b ut t o n s as [...]

-11- OPERA TION ME N U C C Mo d e CC O f f B as i c Se l e ct i on C C 1 A dv a nc e d S el e ct i o n Se r vi c el O pt i on 1. PI CTURE M ENU 3 . T I M E R M E N U I n t h is m e n u , y o u c an a d j u s t t h e p ic t u r e o p t i o ns h e r e , s u c h as c o n t r a s t , br i g h t n e s s , et c . P r e ss t o s e l e c t , p re s s O K t[...]

OPERA TION OPERA TION -12- 1 ) . C C Mo d e : S w i t c h th e c l o s e d c a pt i o n m o d e . 2 ) . A d v a nc e d s e l e c t io n : o n l y a v a i la b l e i n ATS C . 3 ) . O pt i o n : U s e d t o ed i t t h e C C f o n t. N o t e: 1 ) . R es t o r e D e f a ul t : R e s t o r e De f a u l t w i l l c le a r a l l t h e p r o gr a m s a n [...]

-13- A u t o S c a n S ca n a ll c h a nn e ls ME N U O K D ig i ta l c h an n el o n l y A na l og c h a nn e l on l y R at in g D es cr i pt i on A ge E Ex e mp t : In c lu d es n ew s , sp o rt s , do cu m en t s an d o th er i n fo r ma t io n p ro gr a mm i ng : t al k sh o ws , m us i c vi de o s, a n d va r ie ty p r og r am m in g. C C hi l[...]

T R O U B L E S H O O T I N G -14- Th e L CD TV p an e l is b ui lt w i th v er y hi g h pr ec is i on t ec hn o lo gy g iv i ng y ou f in e p ic tu re d et a il s in v i br an t co l or. Oc ca si o na ll y , a f ew n on - ac ti ve p i xe ls m ay a p pe ar o n th e s cr ee n as a f i xe d po i nt o f re d, g r ee n, b lu e , bl ac k or w h it e. P [...]

W ARRANTY -15-[...]

-1- 5 6 - 9 1 0 11 - 1 3 1 4 1 5[...]

-2-[...]

-3- Dim:51 5*320mm( 不 包括底座）[...]

-4- Tu n e r T V AT SC i n t é g r é p o u r l a r éc e p t i o n d ' é m is s i o n s T V HD U n e h a ut e l u m i n o s i t é d on n a n t u n e i m a g e v i v e e t br i l l a n t e L a l u m in o s i t é é l e v é e o ff r e u n e i m a ge v i v e e t b r i l l a n te . L a r g e fo r m a t d e l ' é c r a n po u r u n c o [...]

-5- L E 3 2 F 2 2 2 0 L E 3 9 F 2 2 8 0 R E M A R Q U E : N e t o u r n e z p a s l a t é l é v i s i o n[...]

-6- 1 . S OU R C E : P o ur a f f i ch e r l e M e n u So u r c e . 2 . M EN U : P e rm e t d ' a ff i c h e r le m e n u p r in c i p a l . 3 . C H+ / C H - : E n m od e T é l év i s i o n , ut i l i s ez l e s t o u c he s « C H + » e t « C H - » p o ur c h a n g e r de c h a î n e de t é l é v i si o n . E n m o de M E N U , a p pu[...]

-7- HD MI1 HD MI2 US B VG A PC AU DIO HE ADP HON E CO AXI AL R F[...]

-8- 1 1 60 67.50 1366*768[...]

W R G B R W R HD MI -9- G B R W R W R HD MI 1 HD MI 2 U SB VG A PC AU DI O HE AD P HO NE CO AX I AL R F AC - IN PU T 10 0 -2 40 V~ 5 0/ 60 Hz VI D EO L R Y P b P r CO M PO S IT E C OM PO N EN T[...]

-10- 1 : A LI M E N TA T I O N P e rm e t d e m e t tr e e n m a r c he l e t é l é vi s e u r / ac t i v e r l e mo d e A t te n t e . 2 : TO U C H E S NU M E R I Q UE S P e rm e t d e d i r ec t e m e n t sa i s i r u n nu m é r o d e c ha î n e . 3 : P e r m e t d ' af f i c h e r l e m e n u p r i nc i p a l . 4 : TO U C H E S D I R E [...]

-11- ME N U C C Mo d e CC O f f B as i c Se l e ct i on C C 1 A dv a nc e d S el e ct i o n Se r vi c el O pt i on 1. ME NU IMA GE 3 . M E N U T E M P S C e m e nu p e r m e t d e r é gl e r l e s p a r a mè t r e s d e l ' i m ag e t e l s qu e c o n t r a s te , l u m i n o s it é , e t c . A p p uy e z s u r p o u r s e dé p l a c e r, [...]

-12- C a n a d a C an a da E n g ME N U O K C an a da F r e E t u t il i s e z l a t o u ch e E N T E R p o u r ve r r o u i l l e r/ d é v e r r o ui l l e r l e C o nt r ô l e p a r e nt a l . Co n te nu d e la c la s si fi ca ti o n FV (Vi ol en ce de f ic ti o n) V (Vi o le nc e) S (S c èn es se x ue ll e s) L (L a ng ag e ad u lt e) D (D i [...]

-13- A u t o S c a n S ca n a ll c h a nn e ls ME N U O K D ig i ta l c h an n el o n l y A na l og c h a nn e l on l y Cl as si fic at io n De s cr ip t io n A ge E No n c la s sé : C om p re nd n o uv el l es , s po rt , d oc um e nt ai r es e t a ut re s ém i ss i on s d' i nf or m at io n : é mi s si on - dé ba t , vi dé o s mu s ic a[...]

-14-[...]

L E 3 2 F 2 2 2 0 / L E 3 9 F 2 2 8 0 -15-[...]

-1- 6 - 9 1 0 1 4 11 - 1 3 1 5[...]

-2- E s t e pr o d u c t o d e W e s t i n g ho u s e h a g a n a do e l p r e m i o E N E RG Y S T A R ® p o r c u m p li r c o n l a s p a u ta s f e d e r a l es d e e n er g í a e f ic a z d e l o s E s t ad o s U n i d o s , d et e r m i n a d as p o r E l De p a r t a m e nt o d e E n e rg í a y l a A g e nc i a d e P r o te c c i ó n E c[...]

-3- Dim:51 5*320mm( 不包括底座）[...]

-4- Car acte ríst icas pr inci pale s Sin toni zado r int egr ado p ara TV A TS C par a la rec epci ón de tr ansm isio nes d e HD TV ■ El br illo int enso pr opor cion a un a ima gen v ívid a y br illa nte Neg ros p rofu ndo s y lo s bl anco s más br illa ntes con ele vado co ntra ste ■ Re laci ón d e asp ecto de Pan tall a Pa norá mica ([...]

-5- L E 3 2 F 2 2 2 0 L E 3 9 F 2 2 8 0 N o t a : P o r f a v o r, n o g i r a r l a T V ![...]

-6- 1 . S O UR C E : M u es t r a e l m e n ú d e la f u e n t e d e e nt r a d a . 2 . M E NU : M u es t r a e l M E N U p ri n c i p a l . 3 . C A NA L + / C A N AL - : E n e l mo d o T V , p r es i o n e “ C H +” o “ C H - ” p a r a c a mb i a r e l c a n a l ha c i a a r r i ba y h a c i a a b a jo . E n e l m o do M E N U , p u l s e [...]

-7- HD MI1 HD MI2 US B VG A PC AU DIO HE ADP HON E CO AXI AL R F[...]

-8- 1 1 60 67.50 1366*768[...]

-9- HD MI W R G B R W R G B R W R W R HD MI 1 H DM I2 US B VG A PC AU DI O HE AD PH O NE CO AX IA L R F AC - IN PU T 10 0 -2 40 V ~5 0/ 60 H z VI D EO L R Y Pb Pr[...]

-10- 1 : P O WE R P a r a en c e n d e r e l TV o p o n er l o e n m o d o d e r e po s o . 2 : TE C L A S N U M ÉR I C A S P a r a ac c e d e r d i r ec t a m e n t e a u n pr o g r a m a . 3 : M u e st r a e l m e n ú p r in c i p a l e n l a p an t a l l a . 4 : C U RS O R P a r a mo v e r s e d e n tr o d e l m e n ú . 5 : E X IT S e u t il [...]

-11- ME N U C C Mo d e CC O f f B as i c Se l e ct i on C C 1 A dv a nc e d S el e ct i o n Se r vi c el O pt i on 3 . M E N Ú D E H O R A E n e s t e m e n ú , p u e d e a j u s t a r e l t e m p o r i z a d o r d e a p a g a d o , l a z o n a h o r a r i a , e t c . P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r y p u l s e O K p a r a a j u s t a r. [...]

-12- C a n a d a C an a da E n g ME N U O K C an a da F r e U t il i c e l a t e c la E N T E R p a ra c o n m u t a r el b l o q u e o/ d e s b l o qu e o d e l a fu n c i ó n d e C on t r o l P a re n t a l . 2 ) . M PAA : C o n m u t a r e l ni v e l d e c o n t r o l d e l a cl a s i f i c a c i ó n d e p e l íc u l a s ; N / A , G , PG , P [...]

-13- A u t o S c a n S ca n a ll c h a nn e ls ME N U O K D ig i ta l c h an n el o n l y A na l og c h a nn e l on l y Cl as ifi ca ció n D es c r ip c ió n E da d E xe n to E x e nt o : In c lu y e n ot i ci a s , de p or t e s, d o cu m e nt a le s y o t ra p ro g ra m a ci ó n de i n fo r m ac i ón : d e ba t es , v í de o s mu s i ca l es[...]

-14-[...]

L E3 2 F 2 22 0 / L E3 9 F 2 28 0 -15-[...]

M o de l s : LE32F2220 LE39F2280 I s su e d : 2 0 1 2. 0 3[...]