Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Hamilton Beach 62515R manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Hamilton Beach 62515R manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Hamilton Beach 62515R. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Hamilton Beach 62515R o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Hamilton Beach 62515R descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Hamilton Beach 62515R dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Hamilton Beach 62515R
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Hamilton Beach 62515R
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Hamilton Beach 62515R
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Hamilton Beach 62515R non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Hamilton Beach 62515R e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Hamilton Beach in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Hamilton Beach 62515R, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Hamilton Beach 62515R, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Hamilton Beach 62515R. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Batidora de mano 840150400 Hand Mixer Batteur à main English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 8 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 14 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este in[...]

  • Pagina 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, or mixer body in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance[...]

  • Pagina 3

    3 English 1. Speed Control (ON/OFF) and Eject 2. Beaters 3. Mixer Body 4. Bowl Rest ™ Español 1. Control de velocidades ON (Encendido)/OFF (Apagado) y expulsor 2. Aspas 3. Cuerpo de la batidora 4. Descanso para el tazón Bowl Rest ™ Français 1. Commande de vitesse (MARCHE/ARRÊT) et d’éjection 2. Fouets 3. Boîtier du batteur 4. Appui Bowl[...]

  • Pagina 4

    Mixing Tips Cookie dough is one of the thickest doughs to mix. Make it easier by following these tips: • Use a lar ge mixing bowl to spread out ingredients for easier mixing. • Have butter or mar garine at room temperature. • Add ingr edients one at a time, thoroughly mixing after each addition. • Add flour one cup at a time. • If adding [...]

  • Pagina 5

    Cleaning Y our Mixer 1. Always unplug mixer from electrical outlet and eject the attachments before cleaning. 2. W ash attachments in hot, soapy water; rinse and dry . 3. Wipe the mixer body and cord with a clean, damp cloth. NOTE: Do not use abrasive cleaners or scouring pads. 5 Recipes Check our W eb site for more r ecipes. T riple Chocolate Cook[...]

  • Pagina 6

    6 Creamy Peanut Butter Pie 1 cup (250 ml) butter 1 cup (250 ml) packed brown sugar 1 cup (250 ml) peanut butter In a medium saucepan, combine butter and brown sugar . Cook over medium heat until butter is melted and mixture is smooth; stir fr equently . Refrigerate 10 minutes. In lar ge bowl, beat peanut butter and brown sugar mixtur e at LOW speed[...]

  • Pagina 7

    7 Mashed Potatoes 1 1 ⁄ 2 pounds (675 g) all purpose white potatoes 5-ounce (140 g) can evaporated fat-free milk 1 tablespoon (15 ml) butter or mar garine, room temperatur e 1 ⁄ 4 teaspoon (1.25 ml) salt 1 ⁄ 4 teaspoon (1.25 ml) pepper W ash potatoes and peel if desired. Cut into pieces the size of golf balls. Place in saucepan and cover with[...]

  • Pagina 8

    8 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électr o- ménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immerger le cor don, la fiche ou la monture du batteur dans l[...]

  • Pagina 9

    Appui Bowl Rest ™ MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser l’appui du bol lorsque le batteur est en marche. Ne pas utiliser l’appui du bol sur les petits bols à mélanger (1 1 ⁄ 2 pinte/1,5 L) ou bol de plastique lors de l’utilisation comme batteur manuel. Cette fonction peut être utilisée sur la plupart des grands bols à mélanger . ARRÊT[...]

  • Pagina 10

    Utilisation du batteur 1. Assurez-vous que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est réglée à OFF (ARRÊT). Insérez les fouets. Branchez le batteur dans une prise de courant. Placez les fouets dans le bol. 2. Déplacez la commande de vitesse à la vitesse désirée, en commençant à 1 et en augmentant pour une vitesse plus ?[...]

  • Pagina 11

    11 Recettes Visitez notr e site Internet pour d’autres recettes. Biscuits à triple chocolat 1 ⁄ 4 tasse (60 ml) de farine 1 ⁄ 4 tasse (60 ml) de cacao à cuisson non sucré 1 ⁄ 4 c. à thé (1.25 ml) de levure artificielle 1 ⁄ 8 c. à thé (0,625 ml) de sel 6 c. à soupe (90 ml) de beurre, à température ambiante Combiner la farine, le [...]

  • Pagina 12

    12 T arte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse (250 ml) de beurre 1 tasse (250 ml) de cassonade tassée 1 tasse (250 ml) de beurre d’arachides Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner le beurr e et la cassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurr e soit fondu et le mélange lisse, en brassant fréquemment. Réfrigér[...]

  • Pagina 13

    13 Pommes de terre en purée 1 1 ⁄ 2 livr e (675 g) de pommes de terres blanches tout-usage Canette de 5 oz (140 g) de lait évaporé dégraissé 1 c. à soupe (15 ml) de beurr e ou margarine, à températur e ambiante 1 ⁄ 4 c. à thé (1,25 ml) de sel 1 ⁄ 4 c. à thé (1,25 ml) de poivre Laver les pommes de terre et les peler si désiré. Le[...]

  • Pagina 14

    14 SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES Siempre que use artefactos electrodomésticos debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse contra riesgos de choques eléc- tricos, no debe sumergir el cabl[...]

  • Pagina 15

    Descanso para el tazón Bowl Rest ™ PRECAUCIÓN: Nunca utilice el descanso para el tazón cuando la batidora esté funcionando o con tazones mezcladores pequeños (1 1 ⁄ 2 cuartos de galón / 1,5 litros) o con tazones mezclador es de plástico. Esta característica puede utilizarse en la mayor parte de los tazones mezcladores grandes. Mientras [...]

  • Pagina 16

    16 Consejos para batir La masa para galletas es una de las masas más espesas para batir . Se puede facilitar esa operación siguiendo estos consejos: • Use un tazón grande para batir para distribuir los ingredientes y facilitar el batido. • Conserve la mantequilla o mar garina a la temperatura ambiente. • Añada los ingr edientes de a uno, [...]

  • Pagina 17

    charola galletera por 5 minutos. T ransfiera a rejillas y deje que se enfríen por completo. Rinde apr oximadamente 2 docenas de galletas. Barras de jengibre 3 ⁄ 4 de taza (175 ml) de shortening vegetal 1 taza (250 ml) de azúcar 1 ⁄ 4 taza (60 ml) de melaza 1 huevo 1 ⁄ 2 cucharadita (2,5 ml) de vainilla 2 tazas (500 ml) de harina En un tazó[...]

  • Pagina 18

    18 1 cajita (1 onza/25 g) pudín instantáneo de vainilla sin azúcar 1 recipient de cr ema batida preparada congelada, (12 onzas/350 g) descongelada En un tazón grande, revuelva la mezcla de pastel de caja, huevos, mandarinas y aceite a velocidad BAJA hasta que se mezclen y luego a velocidad MEDIA por 3 minutos. Divida la masa en dos moldes redon[...]

  • Pagina 19

    19 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombr[...]

  • Pagina 20

    4/06 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840150400 hamiltonbeach.com • www .proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • www .proctorsilex.com.mx RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZAD A GR UPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉST[...]