Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Hamilton Beach Stay or Go 50239 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Hamilton Beach Stay or Go 50239 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Hamilton Beach Stay or Go 50239. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Hamilton Beach Stay or Go 50239 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Hamilton Beach Stay or Go 50239 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Hamilton Beach Stay or Go 50239 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Hamilton Beach Stay or Go 50239
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Hamilton Beach Stay or Go 50239
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Hamilton Beach Stay or Go 50239
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Hamilton Beach Stay or Go 50239 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Hamilton Beach Stay or Go 50239 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Hamilton Beach in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Hamilton Beach Stay or Go 50239, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Hamilton Beach Stay or Go 50239, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Hamilton Beach Stay or Go 50239. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    READ BEFORE USE LIRE AV ANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 CAN: 1.800.267.2826 MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ...................... 2 Français .................... 7 Español ...[...]

  • Pagina 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. Read these and all Important Safeguards and instructions provided with your Blender . 2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 3. Avoid contacting moving parts. 4. Blades are sharp; handle carefully . 5. Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar . 6. Always operate blen[...]

  • Pagina 3

    3 P arts and F eatur es Bottom Lid Jar T op Lid 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 3[...]

  • Pagina 4

    4 Using the P er sonal Blending Jar 1 3 2 Cutting assembly may vary from what is shown above. Cutting assemblies are included with your blender and may be removed from your blender jar . 5 4 ON 6 See your blender ’s Use and Care for operating instructions. 7 Hold jar in place while blending. 8 Before First Use: W ash all parts in hot, soapy water[...]

  • Pagina 5

    5 Using the P er sonal Blending Jar (cont.) 9 10 11 Car e and Cleaning DISHW ASHER SAFE 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 5[...]

  • Pagina 6

    6 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U .S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product at our option. THE FOREGOING W ARRANT[...]

  • Pagina 7

    7 1. Bien lire les consignes suivantes, ainsi que toutes les mesures de précaution et instructions fournies avec le mélangeur . 2. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou près d'eux. 3. Éviter de toucher aux pièces en mouvement. 4. Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin. [...]

  • Pagina 8

    8 Pièces et car actéristiques Couvercle inférieur Récipient Couvercle supérieur 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 8[...]

  • Pagina 9

    9 Utilisation du récipient individuel du mélangeur 1 3 2 Le bloc de coupe peut différer de celui illustré ici. L e bloc de coupe est compris avec le mélangeur; il est possible qu'il ne soit pas rattaché au récipient du mélangeur . 5 4 ON 6 Consultez le mode d'emploi du mélangeur pour les instructions d'utilisation. 7 T enez [...]

  • Pagina 10

    10 Utilisation du récipient individuel du mélangeur (suite) 9 10 11 Nettoyage LA V ABLE AU LA VE - V AISSELLE 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 10[...]

  • Pagina 11

    11 Cette garantie s ’ applique aux produits achet é s aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. P endant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE G[...]

  • Pagina 12

    12 1. Lea todas estas instrucciones importantes de seguridad suministradas con su V aso para licuar . 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Es necesaria la estrecha supervisión cuando el accesorio sea usado por niños o en cercanía de éstos. 4. Evite el contacto con las piezas móviles. 5. Las cuchil[...]

  • Pagina 13

    Piezas y car acterísticas T apa inferior V aso T apa superior 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 13[...]

  • Pagina 14

    14 Uso del V aso personal par a licuar 1 3 2 El sistema de cuchillas puede variar con respecto a la figura superior . El sistema de cuchillas viene incluido con la licuadora y se puede desmontar del vaso. 5 4 ON 6 7 8 Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente. Séquelas por completo. V ea el instructivo de uso [...]

  • Pagina 15

    15 Uso del V aso personal par a licuar (cont.) 9 10 11 Limpieza RESISTENTE AL LA V A V AJILLAS 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 15[...]

  • Pagina 16

    16 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas P olanco M é xico, D.F . C.P . 11560 01-800-71-16-100 PRODUCT O: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V . cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en d[...]

  • Pagina 17

    17 PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIVA LA GARANT Í A • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspond iente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • P ara hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cerca[...]

  • Pagina 18

    840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 18[...]

  • Pagina 19

    19 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 19[...]

  • Pagina 20

    1/08 840168601 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 20[...]