Honeywell RTH8580WF manuale d’uso

Use r G uide Wi- Fi T ouchs creen P rogrammable Thermostat Mod el RTH8 580WF 69-2715ES—01[...]

69-2715ES—01 ii I n th e b o x y ou wi ll f in d • Thermostat • Wallplate (atta ched to th ermos tat) • Scr ews and anc hor s • Coi n cell bat ter y (ins ide t he back of t he the rmos tat) • Quick Star t Guide • Therm ostat ID Card • Wire labels • User Guide[...]

W elco me Congratulations on y our purchase of a Honeywell Wi-Fi touchscreen programmab le ther mostat. When registered to Honeyw ell’ s T otal Connect Comfort Solutions, you can remotely monitor and control the heating and cooling system in your home or b usiness— you can stay connected to your comf or t system wherev er you go . Honeyw ell’[...]

69-2715ES—01 2 This thermostat wor ks on 24 v olt systems. It will NOT w ork on 120/240 volt systems. This thermostat contains a Lithium batter y which may contain P erchlorate material. P erchlorate Material—special handling may apply . See www .dtsc.ca.gov/hazardous waste/perchlor ate ME RCURY NOT IC E: Do not place y our old thermostat in th[...]

69-2715ES—01 3 About y our new thermostat Home screen quick ref erence ..................... 5 Message center messages ......................... 6 Preset energy-saving schedules ................. 8 Installation Installing your thermostat .......................... 10 Connecting to your Wi-Fi network ............. 27 Registering your thermostat on[...]

69-2715ES—01 4 Fe a tur es o f y our Wi-Fi the rmos ta t With your ne w ther mostat, you can: • Con nec t to the In tern et to monito r and con trol your h eatin g/co oling syste m • View a nd chang e your he ating /coo ling system s ett ings • View a nd set te mpe ratur e and sc hedul es • Re ceive al er ts via e mail an d ge[...]

5 69-2715ES—01 H o m e s cre e n q uic k re fere n ce Once your Wi-Fi ther mostat is installed, it will displa y the home screen. P or tions of this displa y will change depending on how y ou are vie wing it. T o change settings, simply press the appropriate area lightly with your finger . Unless you change the lighting function, the screen is al[...]

69-2715ES—01 6 Message cen t er messa ges The Message Center at the top of the screen communicates Wi-Fi connection and registration status. It also displays the MA C ID and MAC CRC f or registering the thermostat at mytotalconnectcomfort.com Display ed before you begin Wi-Fi setup. Display ed while connecting to the Wi-Fi network. Display ed aft[...]

7 69-2715ES—01 Message cen t er messa ges Display ed when the ther mostat is registered at mytotalconnectcomf or t.com. Display ed when the ther mostat is remov ed from your T otal Connect Comfort account. Wi-Fi signal strength. Display ed when the thermostat is connected to the Wi-Fi network and registered at mytotalconnectcomf or t.com Display [...]

69-2715ES—01 8 Prese t energy-savin g schedules This thermostat is pre-set with energy-saving program settings f or four time periods. Using the def ault settings can reduce your heating/cooling e xpenses by as much as 33% if used as directed. Savings ma y var y depending on geogr aphic region and usage. Default Heat Settings Def ault Cool S ett [...]

9 69-2715ES—01 Se tti ng u p yo u r th erm os ta t Setting up your Wi-Fi programmab le touchscreen thermostat is easy . It is preprogr ammed and ready to go as soon as it is installed and registered. Install your thermostat. Connect it to your home wireless netw ork. Register online f or remote access. Before y ou begin, you ma y want to w atch a[...]

69-2715ES—01 10 Installing your t hermo stat Y ou might need the f ollowing tools to install this ther mostat: • No. 2 Philli ps sc rewdriver • Sma ll poc ket screwdr iver • Pen c il • Lev el ( o ptional) • Dri ll and bi ts (3/1 6 ” for dr y wall, 7 /3 2” for p laster) (optio nal) • Hammer ( optiona l) • Ele[...]

11 69-2715ES—01 C C MCR33823 If you ha ve an older thermostat with a sealed mercur y tube , turn to page 2 f or proper disposal instructions. T er minal designation Installing your t hermo stat 2 Remov e old ther mostat. Remov e the old thermostat while leaving the wallplate and wiring in place. T ake a picture of the wires on your old thermostat[...]

69-2715ES—01 12 Installing your t hermo stat 3 Label wires. Use the supplied sticky tags to label each wire as you disconnect it. Label wires according to the old thermostat terminal designations, not by wire color . Note: If no tag matches a wire terminal label, wr ite the terminal label on a blank tag. Blank tags C C MCR31537[...]

13 69-2715ES—01 M31538 Installing your t hermo stat 4 Remov e wallplate. Remov e the old wallplate from the w all after all wires hav e been labeled and disconnected. 5 Separate Wi-Fi ther mostat and its wallplate . On your ne w thermostat, grasp the finger holds on the top and bottom of the wallplate with one hand and the thermostat (front) with[...]

69-2715ES—01 14 Installing your t hermo stat 6 Mount wallplate f or Wi-Fi thermostat. Mount your ne w wallplate using screws and anchors included with the thermostat. If necessar y: Drill 3/16-in holes for drywall. Drill 7/32-in holes for plaster . M31543 Y2 W2 K RC R W Y G C RC R O/B Y G C HE AT PUMP CONVENTIONAL L E/AUX K R Y C W G MCR31539 W a[...]

15 69-2715ES—01 Note: The Wi-Fi thermostat requires a C wire to operate. The C, or common, wire brings 24 V AC po wer to the thermostat. Many older mechanical or batter y operated thermostats do not require a C wire. If you don’t ha v e a C wire, try: • Look ing for an u nused w ire that i s pushe d into the wa ll. Conn ect t hat wire to C[...]

69-2715ES—01 16 Y2 W2 K RC R W Y G C RC R O/B Y G C R W G C Y HEA T PUMP CONVENTIONAL L E/AUX K MCR31541 Installing your t hermo stat Wiring (con ventional system) 7A Connect wires. Wire the Wi-Fi thermostat to your conv entional system. a Match the labels on the wires to the terminal labels. Y ou must have a C wire . See page 15. b Loosen screws[...]

17 69-2715ES—01 Installing your t hermo stat Wiring (heat pump system only) 7B Connect wires. Wire Wi-Fi thermostat to your heat pump . a Match the labels on the wires to the terminal labels on the new ther mostat. Y ou must ha v e a C wire. See page 15. b Loosen screws , inser t wires into holes on inside edge of terminals, then tighten screws .[...]

69-2715ES—01 18 Installing your t hermo stat Y2 W2 K Y2 W2 RC R W Y G C RC R W Y G C 1 2 3 CONVENTIONAL Metal Jumper Alternate wiring (con ventional system) Use this if your wire labels don’t match the terminal labels. Note: Y ou must ha ve a C wire or equivalent. See page 15. See ke y to 1 – 3 on page 19.[...]

19 69-2715ES—01 Installing your t hermo stat Remov e metal jumper connecting R and RC only if you must connect both R and RC . If your old thermostat had both R and RH wires, remo ve metal jumper . Connect the R wire to the RC terminal, and the RH wire to the R terminal. Do not use K terminal. Alternate wiring key (con ventional system) 2 3 1[...]

69-2715ES—01 20 Installing your t hermo stat Alternate wiring (heat pump system only) Use this if your wire labels don’t match the terminal labels. Note: Y ou must ha ve a C wire or equivalent. See page 15. RC R O/B Y G C L E/AUX K Y2 RC R W Y G C 1 2 3 3 4 7 6 5 HEA T PUMP Metal Jumper AUX See ke y to 1 – 7 on page 21.[...]

21 69-2715ES—01 Installing your t hermo stat Alternate wiring key (heat pump system onl y) Leav e metal jumper between R and RC terminals in place. If your old thermostat had both V and VR wires, chec k wifither mostat.com for help . If your old thermostat had separate O and B wires, attach the B wire to the C terminal. If another wire is attache[...]

69-2715ES—01 22 M31542 Installing your t hermo stat 8 Install batter y . Inser t the coin cell battery (included), obser ving the correct polarity . Thermostat inter ior[...]

23 69-2715ES—01 Installing your t hermo stat 9 Attach thermostat to wallplate. Align the thermostat to the wallplate and then snap into place. Thermostat W allplate M31543 Y2 W2 K RC R W Y G C RC R O/B Y G C HE AT PUMP CONVENTIONAL L AU X /E K[...]

69-2715ES—01 24 Installing your t hermo stat 10 Switch heating/cooling system ON Switch power bac k to ON for your heating/cooling system at the breaker bo x or the system switch. M31544 or[...]

25 69-2715ES—01 Installing your t hermo stat 11 Set date and time. T ouch s or t b uttons to change displa yed time and date . Press and hold a button to quic kly change a setting. D ay Time Month Y ear[...]

69-2715ES—01 26 Installing your t hermo stat 12 Deter mine your heating/cooling system type . If your syst em t ype is conv entional single stage, continue to “Connecting to your Wi-Fi network” on page 27. If your syst em is: • Conv entional multistageheat and cool • Heat pumpwithout backupheat • Heat[...]

27 69-2715ES—01 Con nec ti n g to y ou r Wi- Fi ne t w or k T o complete this process, you m ust hav e a wireless device connected to y our home wireless network. Any of these de vice types will work: • Laptop ( recommended) • T ablet ( rec ommended) • Smartphone If you get stuc k... at any point in this procedure , restar t the th[...]

69-2715ES—01 28 The message at the top of your thermostat must sa y Wi-Fi SETUP . 1 Connect to your thermostat. 1a On your laptop , tablet or smar tphone, vie w the list of av ailable networks. 1b Connect to the network called New Thermostat _ 1 234 56 (the number will v ar y). Note: If you are ask ed to specify a home, pub lic, or office network[...]

29 69-2715ES—01 Con nec ti n g to y ou r Wi- Fi ne t w or k 2 Join your home netw ork. 2a T o access the Thermostat Wi-Fi Setup page , open a web browser on y our wireless device. The browser should automatically direct you to the correct page; if it does not, go to http://192.168.1.1. 2b On the Ther mostat Wi-Fi Setup page, find the name of your[...]

69-2715ES—01 30 Con nec ti n g to y ou r Wi- Fi ne t w or k Note: If your Wi-Fi network does not appear in the list on the Thermostat Wi-Fi Setup page: • T r y pe rfo rming a n etwo rk resc an by pres sing t he Resc an but ton. Th is is hel pful in areas w ith a lot o f netwo rks. • If you are c onne ctin g to a hidd en net work , then [...]

31 69-2715ES—01 Con nec ti n g to y ou r Wi- Fi ne t w or k MXXX21 MORE Inside MXXX22 MORE Inside 3 Make sure y our ther mostat is connected. Notice the thermostat message center. It will displa y CONNECTING... for up to 30 seconds, then CONNECTION SUCCESSFUL f or one minute. Then you will see Y OU ARE ALMOST DONE! If you don’t see these messag[...]

69-2715ES—01 32 Re gist ering your th erm ost at online T o view and set y our Wi-Fi ther mostat remotely , you m ust hav e a T otal Connect Comf or t account. Use the f ollowing steps . 1 Open the T otal Connect Comfor t web site . In an Internet browser , on y our wireless de vice, open the T otal Connect Comfort web site: mytotalconnectcomf or[...]

33 69-2715ES—01 Re gist ering your th erm ost at online 2 Login or create an account. If you ha v e an account, click Login – or – click Cre ate An Ac count 2a Follo w the instructions on the screen. 2b Check y our email f or an activ ation message from My T otal Connect Comf or t. 2c Follow activ ation instructions in the email. 2d Log in.[...]

69-2715ES—01 34 Re gist ering your th erm ost at online 3 Register your Wi-Fi ther mostat. After you are logged in to y our T otal Connect Comfor t account, register your thermostat. Follo w the instructions on the screen. After adding your thermostat location, you must enter the thermostat’ s: • MA CID • MA CCRC These IDs are l[...]

35 69-2715ES—01 Re gist ering your th erm ost at online When the thermostat is successfully registered, the T otal Connect Comfor t registration screen will displa y a SUCCESS message. In the thermostat message center you will see: CONGRA TULA TIONS SETUP COMPLETE![...]

69-2715ES—01 36 Re gist ering your th erm ost at online Y our ther mostat will display wireless signal strength. Y ou can now control your thermostat from anywhere through y our laptop , tablet, or smar tphone. T otal Connect Comfort free app is av ailable f or Apple ® iPhone ® , iP ad ® and iP od touch ® devices at iT unes ® or at Google Pl[...]

37 69-2715ES—01 MCR31552 MORE 1 Press CLOCK to displa y setting arrows. 2 Press s or t to adjust the time . (Y ou can advance the time more quic kly by holding the s or t b uttons.) 3 Press DONE to sa v e and e xit (or press CANCEL to e xit without changing the time). Note: Y ou should ne ver need to adjust the real-time clock; it automatically u[...]

69-2715ES—01 38 1 Press FAN to select fan operation. 2 Press FAN again to select ON or AUTO (toggle to re-select). The selected option blinks. 3 Press DONE to sa v e setting. Y our selection appears under FA N . ON : F an is alwa ys on. AUTO : F an runs only when the heating or cooling system is on. MORE Inside MCR31553 Se tti ng t h e f an[...]

39 69-2715ES—01 Sele cting syst e m m ode Note: The AUTO and EM HEA T system settings ma y not appear , depending on how your thermostat was installed. 1 Press SYSTEM to displa y options. 2 Press SYSTEM again to select an option. Y ou may need to press two or three times to make a selection—the selected option b links. 3 Press DONE to sa v e se[...]

69-2715ES—01 40 MORE SLEEP SLEEP MCR31555 Adjusting program schedule s 1 Press SCHED , then EDIT . Screen displays da y buttons at top . 2 Press da y buttons ( MON – SUN ) to select da ys. 3 Press s or t to set W ake time for selected da y(s). 4 Press s or t to set Heat and Cool temperature f or this time per iod. 5 Press another period ( LEAVE[...]

41 69-2715ES—01 Overrid ing schedules temporarily 1 On the home screen, press s or t to immediately adjust the temperature. 2 Adjust the time to when you w ant the hold to end (the def ault is the end of the current period). The new setting will be maintained until the time shown under Hold Until . When the timer e xpires, the schedule will resum[...]

69-2715ES—01 42 Overrid ing schedules perma nently 1 Press HOLD to permanently adjust the temperature. This will turn off the program schedule. 2 Whate ver temper ature y ou set will be maintained 24 hours a da y until you manually change it or press CANCEL (or SCHED )to cancel “Hold” and resume the program schedule . MORE Permanent Hold Insi[...]

43 69-2715ES—01 Se tti ng v a ca ti on hol d Use this function to suspend the program schedule while you are a way f or an extended period. 1 Press s or t to set the temper ature. 2 Press s or t to set the time of da y you want the schedule to resume on the da y you return. 3 Press HOLD twice . Hold Until appears. 4 Press s or t to select the n u[...]

69-2715ES—01 44 Set ting filter remind er inter v als MCR31559 SLEEP FILTER DAYS CHANGE FIL TER Inside RESET MORE If activated during installation, the filter reminder aler ts you with a message abo ve the time when it is time to replace your filter . Press RESET after changing the filter , to restar t the timer . T o change the reminder inter v [...]

45 69-2715ES—01 Cle aning the s cr ee n MORE MCR31560 1 Press SCREEN to loc k the screen f or cleaning. The screen will remain lock ed for 30 seconds so you can clean the screen without changing any settings . 2 After 30 seconds, press DONE to resume normal operation, or press SCREEN again if you require more time f or cleaning. Note: Do not spra[...]

69-2715ES—01 46 Un r egis t ering t her mo st at If you remo v e the thermostat from your T otal Connect Comfort website account (for e xample, y ou’ re moving and leaving the thermostat behind), the message center will scroll UNREGISTERED FROM T OT AL CONNECT f or 3 minutes. After that, it will alternate displaying REGISTER A T TO T AL CONNECT[...]

47 69-2715ES—01 Dis con nect ing W i - F i If you disconnect the thermostat from your Wi-Fi network (for e xample, you’ re replacing your router): 1 Enter system setup (see page 51). 2 Change setting 900 to 0 (see page 58). The Message Center will displa y Wi-Fi DISCONNECTED f or 1 minute. After that it will displa y Wi-Fi SETUP . Re-connect to[...]

69-2715ES—01 48 Smar t Respon se T echnology This f eature allows the thermostat to “learn” how long the heating/cooling system tak es to reach programmed temper ature settings, so the temperature is reached at the time y ou set. F or e xample: Set the W ake time to 6:00 am, and the temperature to 70°. The heat will come on bef ore 6:00 am, [...]

49 69-2715ES—01 C ompress or prot ecti on This f eature f orces the compressor to wait a f ew min utes bef ore restar ting, to pre vent equipment damage. During the wait time, the message “W ait” is displa yed on screen.[...]

69-2715ES—01 50 Auto change over This f eature is used in climates where both air conditioning and heating are used on the same da y . When the system is set to AUTO , the thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. Heat and cool settings must be at least 3 degrees apar t. The thermostat will automatic[...]

51 69-2715ES—01 Set ting functions and o p tions Y ou can change options for a number of system functions. Av ailable functions depend on the type of system you ha ve. The functions , designated with f our-digit numbers , along with av ailable options are described on pages 52–58. This thermostat is pre-set for a single-stage heating/cooling sy[...]

69-2715ES—01 52 Sys t em setup How do I set my thermostat name? (See page 51 f or instructions.) Fu nction Settings & Option s 0112 Device Name This name will identify the thermostat when you view it remotely . If you register multiple thermostats, give each one a different name . 52 = Thermostat 1 Basement 16 Exercise Room 30 Library 44 P or[...]

53 69-2715ES—01 How do I change time and date settings? (See page 51 f or instr uctions.) Sys t em setup Fu nction Settings & Option s 0120 Y ear Setting (rst tw o digits) 20 = Y ear 20xx 21 = Y ear 21xx 0130 Y ear Setting (last two digits) 01 – 99 (i.e., 2001–2099) 0140 Month Setting 01 – 12 (i.e., January–December) 0150 Date Sett[...]

69-2715ES—01 54 Sys t em setup Fu nction Settings & Option s 0170 Select System T ype If you are not sure of your heating/cooling system type or hav e other questions, go to withermostat.com. 1 Heat/cool: Gas, oil or electric heating with central air conditioning. 2 Heat pump: Heat pump without backup or auxiliary heat. 4 Heat only with fa[...]

55 69-2715ES—01 Sys t em setup Fu nction Settings & Option s Note: Depending on system settings, functions on this page might not appear . 0180 Heating Fan Control 0 Gas or oil heat: Use this setting if you ha ve a gas or oil heating system (system controls fan oper ation). 1 Electric heat: Use this setting if you ha ve an electric heating sy[...]

69-2715ES—01 56 Sys t em setup Fu nction Settings & Option s 0280 Backlight 0 Bac klight off, then on for appro ximately 8 seconds after keypress. 1 Backlight alw a ys on low intensity , full bright after keypress . 0300 Manual/A uto Changeover See page 50 for more information. 0 Manual changeo ver (Heat/Cool/Off). 1 A utomatic changeov er (H[...]

57 69-2715ES—01 Sys t em setup Fu nction Settings & Option s 0500 Filter Change Reminder The reminder appears after selected number of days run time not actual time. 0 Off (no reminder) 1 Reminder after 10-da y run time (about 1 calendar month) 2 Reminder after 30-da y run time (about 3 calendar months) 3 Reminder after 60-da y run time (abou[...]

69-2715ES—01 58 Sys t em setup Fu nction Settings & Option s 0710 Restore Original Settings 0 No 1 Disconnects thermostat from Wi-Fi and restores original settings (erases customizations). 0890 Wi-Fi On/Off 1 Wi-Fi is on and can be connected to a Wi-Fi networ k 0 Wi-Fi is off . Thermostat cannot be connected to a Wi-Fi network. If you are not[...]

59 69-2715ES—01 Fr equently as k ed questio ns : Q Will my thermostat still w ork if I lose my Wi-Fi connection? : A Y es, the thermostat will operate your heating and/or cooling system with or without Wi-Fi. : Q How do I find the passw ord to my r outer? : A Contact the manuf acturer of the router or check the router documentation. : Q Why am I [...]

69-2715ES—01 60 : Q Where can I find my MA C ID and MA C CRC codes? : A The MAC ID and MA C CRC will show in the message center of the thermostat. The numbers are also included on a card pack ed with the thermostat or on the back of the thermostat (visible when remov ed from wallplate). Each ther mostat has a unique MAC ID and MA C CRC. : Q My th[...]

61 69-2715ES—01 Fr equently as k ed questio ns : Q I registered on the T otal Connect Comfort website but was unable to login using m y new account. : A Check y our email and ensure that you receiv ed an activation email. Follo w the instructions to activate y our account and then login to the website. : Q I have signed up on T otal Connect Comfo[...]

69-2715ES—01 62 If you ha ve difficulty with your thermostat, please tr y the f ollowing suggestions . Most problems can be corrected quic kly and easily . Dis play is blank • Checkcircuit break erand reset ifnecessar y . • Makesure pow erswitchat heatingand coolingsystem is on. • Mak[...]

63 69-2715ES—01 T rouble sho oting He at pum p iss ues c ool ai r in he at mo de, or war m air in cool mode • Check Function 0190: Heat Pump Changeov er V alve to make sure it is properly configured for y our system (see page 55). But ton o n lowe r right o f screen is blank • Thisbutton willremain blankunlessthe[...]

69-2715ES—01 64 T rouble sho oting He ati ng or coo ling syst em does not respond • Press SYSTEM to set system to Heat. Make sure the temperature is set higher than the Inside temperature. • Press SYSTEM to set system to Cool. Make sure the temperature is set lower than the Inside temper ature. • Checkcircuit break er?[...]

65 69-2715ES—01 Glossar y C wire The “C” or common wire brings 24 V AC po wer to the thermostat from the heating/cooling system. Some older mechanical or battery operated ther mostats ma y not hav e this wire connection. It is necessary for establishing a Wi-Fi connection to your home network. Heat Pump heating/cooling system Heat pumps are u[...]

69-2715ES—01 66 Regulator y informatio n FCC C omp lia nce S tat em ent (P ar t 15. 19) ( USA on ly) This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1 This device ma y not cause harmful interference, and 2 This device must accept any interf erence received, including interf erence that [...]

67 69-2715ES—01 Regulator y informatio n Thermostats T o comply with FCC and Industr y Canada RF e xposure limits for gener al population/ uncontrolled exposure , the antenna(s) used for these tr ansmitters must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction [...]

69-2715ES—01 68 1 -y e ar limited warran t y Honeywell w arrants this product, e xcluding battery , to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase by the consumer . If at any time during the warranty period the product is determined to be defective or m[...]

[...]

Automation and Control Systems Honeyw ell International Inc. 1985 Douglas Drive Nor th Golden V alley , MN 55422 http://wifithermostat.com ® U.S. R egi ster ed T rad ema rk . Ap ple , iPho ne, iPa d, iPo d tou ch an d iTunes ar e tra dem ark s of Ap ple I nc. Al l othe r tra dem ark s are t he pr ope rt y of t heir r esp ec tive o wne rs. © 2012 [...]