HP (Hewlett-Packard) 2510 manuale d’uso

Quick Installation Guide www .pr ocurv e.com Pr oCurv e Series 25 1 0 Switch[...]

[...]

ProCurve Series 2510 Switch Quick Installation Guide[...]

Hewlett-Packard Company 8000 Foothills Boulevard, m/s 5552 Roseville, Cali fornia 95747-5552 http://www .procurve.com © Copyright 2006 H ewlett-Packard Development Company , L.P . The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warra nty stat ements[...]

iii Contents Switch Overview Switch Hardware Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Switch Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Switch LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

iv Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lasers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

1 Switch Over view Switch Hardware Features Switch Overview Switch Hardware Features The ProCurve Series 2 510-24 Switch (Swi tch 2510-24 (J9 019A)) is a store and forward, mul tiport switch offering low l atency for high- speed networking. Switch Ports The Switch 2510-24 has 24 auto-sensing 10 /100Base-TX RJ-45 ports, and two dual-personality port[...]

2 Switch Overview Switch Hardware Features Switch LEDs Switch LEDs State Meaning Power (green) On Off The switch is receiving power . The switch is NOT receiving power . Fault (orange) Off The normal state; indicates t here are no fault conditions on the switch. Blinking* A fault has occurred on one of the swit ch ports. The Status LED for the comp[...]

3 Switch Over view Switch Hardware Features Reset Button Reset the switch whi le it is powered on. Any temporary error conditions that may have occurred are cleared and executes the switch self test. Clear Button Caution If you are concer ned with the securit y of the switch configuration and its operation, you shou ld make sure the switch is in st[...]

4 Switch Overview Installing the Switch Installing the Switch Included Parts The following com ponents ship with a ProCurve Series 2510 sw itch: ■ ProCurve Series 2510 Quick Installation Guide (5991-4745), this manual ■ Console cable (Part number 518 8-3836) ■ Customer Support/W arranty book let ■ Accessory kit (5064-2085) ■ Power cord, o[...]

5 Switch Over view Installing the Switch Installation Precautions Follow these precautions when i nstalling the Switch 25 10. WAR N I NG ■ The rack or cabinet should be a dequately secured to prevent it from becoming unstable and/o r falling over . Devices installed in a rack or cabin et should be mounted as low as possible, with the heavi est de[...]

6 Switch Overview Installing the Switch 1. Prepare the Installation Site The cabling infrastructure must meet the requirements fo r the Switch 2510 ports. See the ProCurve Series 2510 Installation Guide on the ProC urve W eb site for more information, www .procurve.com . Installation Space Requirements 2. V erify the Switch Passes Self T est Before[...]

7 Switch Over view Installing the Switch 1. Connect the power cord supplied with the switch to the power connector on the back of the switch, and then into a properly gr ounded electrical outlet 2.) Check the LEDs on the switch as described below . When the switch i s powered on, it pe rforms its diagn osti c self test. Self test takes approximat e[...]

8 Switch Overview Installing the Switch If the LED displ ay is differen t than wh at i s described above, especially if the Fault and T est LED s stay on f or more than 60 seconds or they start blinking, the self test has not complet ed correctly . Refer to “T rouble- shooting” for diagnost ic help. 3. Mount the Switch The Switch 2510 can be mo[...]

9 Switch Over view Installing the Switch Rack Mounting the Switch 2510 1.) Use a #1 Phillips (c ross-head) screwdriver an d attach the mounting brackets to the swit ch with the included 8-mm M4 screw s. Note The mounting brackets have multiple moun ting holes and can be r otated allowing for a wi de variety of mountin g options. These include mount[...]

10 Switch Overview Installing the Switch Horizontal Surface Mounting Attach the rubber feet to the four corners on the bott om of the switch within the embossed angled lines. Use a sturdy , horizontal surface in an unclutte red area. Y ou may want to secure the netw orking cab les and switch power cord to the table leg or other pa rt of the surface[...]

11 Switch Over view Configuring the Switch 6. Connect a Console to the Switch The console can be accessed thr ough these methods: ■ Out-of-band: The switch comes with a consol e cable for connecting a PC or VT -100 terminal directly to the Cons ole port on the front of the switch. The console cable is a DB-9 to RJ45 connector . ■ In-Band: Acces[...]

12 Switch Overview Configuring the Switch Note By default, the switch is configured to acquire an IP ad dress configuration from a DHCP or Boot p server . T o use DHCP/Bootp instead of the manual method described in t his chapter , see “DHCP/Bootp Operation” in t he Management and Conf iguration Guide, for your switch, available on the ProCurve[...]

13 Switch Over view Where to Go From Here 6. [T ab] to the Subnet Mask field and ente r the subn et mask used for your network. 7. Press [ Enter] , then [S] (for S ave ). For more information on the fi elds in the Setup screen, refer to the Manage- ment and Configuration Guide, for your switch, avai lable on the ProCurv e We b s i t e . Where to Go[...]

14 Switch Overview Troubleshooting T roubleshooting This section descr ibes how to tro ubleshoot the Series 2510 Switch devices. Y ou can perform more in-depth troubleshooti ng on the Switch 2510 using the software tools available with the switch , from the full-featured console inter- face or the built- in W eb browse r interf ac e. For more infor[...]

15 Switch Over view Diagnosing with the LEDs Diagnosing with the LEDs LED patterns on the switch may ind icate a prob lem conditio n. 1. Check in the table below for the LE D pattern you see on your switch. 2. Refer to the correspon ding diagno stic tip on the ne xt few pag es. Diagnostic T ips: LED Pattern Indicating Problems Diagnostic T ips Powe[...]

16 Switch Overview Testing the Switch by Resetting It T esting the Switch by Resetting It If you bel ieve the sw itch is not operating co rrectly , you ca n reset the switch to test its circuitry and operating co de . T o re set a switch, either: ■ Unplug and plug in the po wer cord (power cycling) ■ Press the Reset button on the front of the s[...]

17 Switch Over view ProCurve Customer Support Services ProCurve Customer Support Services If you are still having trouble with yo ur switch, ProCurve offers support 24 hours a day , seven days a week thr ough the use of a number of automated electronic services. See the Customer Support/ W arranty booklet that came with your switch fo r information[...]

18 Switch Overview Specifications Specifications Physical Electrical The switch automatic ally adjusts to any voltage be tween 100-127 and 200-2 40 volts and either 50 or 60 Hz. Environmental 2510-24 (J9019A) Width: 44.3 cm (17.42 in) Depth: 23.5 cm (9.3 in) Height: 4.4 cm (1.73 in) W eight: 2.2 kg (4.9 lbs) 2510-24 (J9019A) AC voltage: 100-127/20 [...]

19 Switch Over view Specifications Connectors ■ The 10/100/1000 Mbps RJ-45 twisted-pa ir ports are compatible with the following stand ards: • IEEE 802.3ab 1000Base -T • IEEE 802.3u 100Base-TX • IEEE 802.3 10Base-T ■ The 1000 Mb ps LC fiber -o ptic ports on the Gigabit- SX and Giga bit-LX mini- GBIC transceivers are compatible with the IE[...]

20 Switch Overview Safety and EMC Regulatory Statements Safety and EMC Regulatory Statements Safety Information Grounding These are safety class I products and h ave protective earthing terminals. There must be an unint erruptible safety earth ground from the mai n power source to the product's in put wiring termin als, power cord, or supplied[...]

21 Switch Over view Informations concernant la sécurité Informations concernant la sécurité Cet appareil est un produit de classe I et p ossède une borne de mise à la terre. La so urce d'alimentation principale doit être munie d'un e prise de terre de sécurité installée aux bornes du câblage d'entrée, sur le cordon d&apos[...]

22 Switch Overview Hinweise zur Sicherheit Hinweise zur Sicherheit Dies ist ein Gerät der Sicherheitsklasse I und verfügt über ein en schützenden Erdun g- sterminal. Der Betrieb des Geräts erforder t eine ununterbrochene Sicherheitserd ung von der Hauptstromquelle zu den Gerätein gabeterminals, d en Netzkabeln oder dem mit Strom belieferten N[...]

23 Switch Over view Considerazioni sulla sicurezza Considerazioni sulla sicurezza Questo prodotto è omologato nella classe di sicurezza I ed ha un terminale protettivo di collegamento a terra. Dev'essere installato un collegamento a terra di sicurezza, non interrompibile che vada dalla fonte d'alimenta zione prin cipale ai terminali d&ap[...]

24 Switch Overview Consideraciones sobre seguridad Consideraciones sobre seguridad Este aparato se enmarca dentro de la clase I de seguridad y se encuentra protegido por una borna de puesta a tierra. Es precis o que exista una puesta a tierra con tinua desde la toma de alimentación eléctrica hasta las bornas de los cables de entrada del aparato, [...]

25 Switch Over view Safety Information (Japan) Safety Information (Japan) Japan Power Cord Warning[...]

26 Switch Overview Safety Information (China) Safety Information (China)[...]

27 Switch Over view EMC Regulatory Statements EMC Regulatory Statements U.S.A. FCC Class A This equipment has b een tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Th ese limits a re designed to provide re as onable protection agains t interference when the equipment is operated in a co[...]

28 Switch Overview EMC Regulatory Statements Korea Ta i w a n[...]

29 Switch Over view EMC Regulatory Statements European Community Declaration of Conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer's Address: 8000 Foothills Blvd Roseville, CA 95747-5502 U.S.A. declares that the product: Product Name: ProCurve Switch 251[...]

30 Switch Overview Recycle Statements Recycle Statements W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statements Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Unio n This symbol on the product or on its packa ging indicates that this product must not be dispo sed of with your other household waste. Instead, it is yo[...]

31 Switch Over view Waste Electrical and Electroni c Equipm ent (WEEE) Statements Laitteiden hävittäminen ko tital ouksissa Euroopan unionin alueella Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä merkki, tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Tällöin hävitettävä laite on toimitettava sähkölaitte iden ja elektronisten lait[...]

32 Switch Overview Waste Electrical and Electroni c Equipm ent (WEEE) Statements Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell'Unione Europea Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il pro dotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domes tici. È responsa bilità dell'utent[...]

33 Switch Over view Waste Electrical and Electroni c Equipm ent (WEEE) Statements Descarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia Este símbolo encontrado no produto ou na embalagem indica que o produto não deve ser descartado no lixo doméstico comum. É responsabilidade do cliente descartar o material usa do (lixo elétrico), encaminhando-o p[...]

T echnical information in this document is subject to change without notice. © Copyright He wlett-Packard Company , 2006. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited except as allowed under the copyright laws. Printed in T aiwan June 2006 Manual Part Number 5991-4745 *5991-4745*[...]