HP (Hewlett-Packard) 6100 manuale d’uso

hp officejet 6100 series all-in-one re ferenční pír učk a[...]

 Cop yr ight Hew lett-P ack ard Co mpan y 200 2 Všechna práva vyhr az ena . Žádná část t ohot o doku mentu ne smí být k opíro vána, r epr oduko vána ani peložena do jiného jazyk a bez pedc hozíh o písemné ho sou hlasu společnosti Hewl ett- P ack ard. Dílčí c opy rig ht  19 8 9- 200 2 P alomar Softwar e Inc. Z aí[...]

iii obsah 1 nápovda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 úvodní informac e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 použití z aíz ení hp of fi cej et v e spo jení s počítače m . . . . . . . . . . . . . . . 5 f unk ce nabídky z aíz ení hp off i[...]

obsah hp offi ceje t 6100 seri es iv 7 údržba zaízení hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 čištní sklenné podložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 čištní sklenné podložky podav ače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 čištní [...]

1 1 nápo vda náp ovda po pi s Instalační leták Na instalačním letáku jsou u veden y pokyn y pro inst alaci a ko nfigur aci z aíz ení HP Off iceJet. U jistte se , že používáte leták určený pr o váš oper ační s y stém (W indow s nebo Mac into sh). Ped v ede ní pr oduk tu – Product T our Pr ez entace ob sahuje ?[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 1 2 Soubo r Re adme P o i nsta laci so ft waru m ž ete otev ít sou bor Read me bu  n a C D di sku HP Off iceJet 6100 Seri es nebo ve složce s pr ogram y HP Offi ceJet 61 00 Series. Sou bor Rea dm e obsa huje n ejnovj ší in formac e, k ter é nejso u uv eden y v refe renční píručce ani v el[...]

2 3 úv odní infor mace P omocí ovládacího panelu neb o softwaru HP Offi ceJet mžete využívat celou adu funkc í zaíz ení. I v pípad, že n epipojít e z aíz ení HP O ffi ceJet k počítači, mžete po užít j eho ovládací panel k e kopír ování, tisku fotograf ií nebo fax ování d ok ument. P omocí sy[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 2 4 7 Fa x R es o lu t i on (Rozli šení fax u): slouží k nasta ve ní rozliše ní fax u na hodnoty F ine (Jemné) , Standard (Standardní), 300 dpi, neb o Photo ( F oto). Rozli šení si z acho vá poslední hodnotu , dok ud nedojde k další zmn. 8 Start Fax - Blac k (F axo vat , č ern obíle) : spus[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka úvodní in formace 5 použit í za ízení hp off icejet ve spo jení s počí tačem P okud jste pr o vedli instalac i softwaru HP Off iceJet do počítače podle pokyn v ins talačním letá ku , umožn ili js te pístu p k e všem v olbám z aíz ení H P Of fic eJet pro stednictvím progr am[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 2 6 Pr ogram Dir ector (Správce) z obrazí pouz e tlačítka odpovídající v ybr anému za  í ze n í . hp phot o & i ma ging dire ctor (sprá vce f ot ogr afií a ob ráz k hp ) pr o uži vat ele s ys tému m acinto sh ` Zvo lte jeden z následujících pos tup: – V s ystému O S 9 poklepejte [...]

ref e re n č n í p  í r u č ka úvodní in formace 7 Následující obráz ek pop isuje nkteré z fun kcí progr amu HP Dir ector (Správce HP) v sy stému Macinto sh. S tručné vysvtlení dané funk ce najdete v leg end . Director (Sprá vce) pro Mac intosh v systémech OS 9 a OS X funk ce nabídky zaíz ení hp officejet F unk[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 2 8 1:Las t T ransact ion (P oslední t rans ak ce) 2:Fa x Log ( P roto ko l faxu) 3:Speed Dial L ist (Seznam r yc hlého vy táč e ní ) 4:Men u Setting s (Struktur a nabídek) 5:Self- T est R eport (Protokol autotestu ) 6:Autom atic Report s Setup (Nastav ení auto matic kýc h proto kol) 1:Automa tic Repor[...]

3 9 vložení papír u a origi nál do za í ze ní K opie je možn é poiz ov at z ori ginál umístnýc h na sklenné podložce nebo vložených do automatického podav ače dokument. Z aíz ení je r ovnž schopno tisknout a kopíro vat na velký počet t y p papíru rzných g ramáží a formát a na prhle[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 3 10 2 Z avete vík o zatlačením na p ák u pod ovládacím pan elem. vkládání pedloh do automatického poda vače dok ument Z aízení HP OfficeJet je vybav eno aut oma tickým podavačem do kument ( APD) , k am lz e vložit až 3 5 or iginál následujícíc h typ: • Obyče jný pap?[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka vlož ení papír u a o ri giná l do z aíz ení 11 vložení ti sko vého mé dia do z ásobníku papí ru 1 V yjmte (vytáhnte) výstupní zásobník a posute vodítk a délky a šíky papíru do krajních poloh . 2 P oklepejte s va zk em papíru o ro vný p ov r ch a sr ovne jte okraj e li[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 3 12 5 V rat’te výstupní zásobník na m ísto . 6 P odpru papíru u výstupního zásobníku zcela vy sute , aby papír po tisku z výs tupn ího z áso bník u ne vypadl . vkládání obálek Z a  í ze n í H P O f f i c e J e t n a b í z í d v a z p  s o b y p r á c e s o b á l k a m i . N[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka vlož ení papír u a o ri giná l do z aíz ení 13 P osute z a rážku šíky papíru k obálkám (ale pouze tak, ab y se obálky nepr ohýbaly). Do zásobníku nevkládejte píliš mnoho obá lek (nepeplujte jej). Infor mace o formáto vání textu pr o tisk na obálk y naleznete v nápo[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 3 14 rad y pro vkládání jiných typ papíru Následující tabulka obsahuje pokyn y pr o vk ládání rzný ch typ papíru a prhledných fólií. Pro do sažení nejlepších výsledk upra vte nastav ení papíru po každém vložení nov ého typu a formátu papíru . D alší informace nalezne[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka vlož ení papír u a o ri giná l do z aíz ení 15 nastav ení t ypu pap íru Jestliže chcete použív at jiný t yp papíru , jako je napíklad fotopapír , pr hledné fólie, nek onečný (skládaný) papír nebo obálk y , jednoduše jej vložte do hlavního zásobník u . P oté je teba zm[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 3 16 1 St isknte tlačítk o Me nu (Nabí dka). 2 St isknte tlačítk o 1 , pot om stisknte tlačítk o 2 . Tím se v ybere možn ost Copy Setup ( Nasta vení k opíro vání) a p oté Pa p e r Size (F ormát pa píru) . 3 Opako van stisknte tlač ítko , dokud se nez obra z í p ožadov aný form?[...]

4 17 použití pr o k opíro vání F unk ce k opír ov ání nab ízí uži v ateli ná sledující mo žnos ti: • tisknout vysoce kv alitn í bare vné a černobílé kopi e na papíry m noha rznýc h druh a v elik ostí, včetn naže hlov acích fólií, • zmenšo vat nebo z vtšov at for mát k opií v r ozsahu od 2 5 % do 400 %[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 4 18 zvýšení rychlosti nebo kvality kopír ování Za  í ze n í H P O f f i c e J e t n a b í z í t  i m o ž n o s t i n a s t a v e n í r y ch l o s t i a k v a l it y ko p í rov á n í . •V o l b a Best (Nejlepší) z ajišt’uje nejvyšší možnou kv alitu pr o daný typ papíru a z amezuj[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použit í pro kopíro vání 19 1 St i s kem Re duc e/Enl arge (Zmenšit či zvtšit) vy berte jednu z tc hto možnos tí: – C ustom 100% (Vlastní 100%) — umožuje z adat procenta pr o zmenšení n ebo zvtšení k opie . – F ull P age 91% (Celá stránka 91%) — umožuje zadat zmenšení[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 4 20 Výchozím nasta vením je volba Tex t . Výchozí v olbu Te x t je možn é vypno ut výbrem volby Ph oto ( Fo t o ) n e b o v o l b y None (Žádn é), pokud se vyskytne nkterý z následujícíc h nežádouc ích j ev: • v ok olí nkterýc h písmen jsou vytištny náhodn r ozmístn[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použit í pro kopíro vání 21 k opíro vání f otogr afií 1 P oložte f otogr afii na sklenno u podložku . 2 P okud používáte fo tografi cký papír , v ložte ho do hlavního zásobníku papíru . 3 St isknte tlačítk o P aper T ype (T yp papíru), poté opako van stisknte tlačítko , do[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 4 22 1 Umístte or iginál na sklennou podložk u . 2 Vložte správný papír . 3 Opak ov an stisknt e Special Fea tur es (Spec iální funk c e), dokud se neobjeví Fi t t o Pag e (Pizpsobit na stránk u). 4 St isknte tlačítk o En ter . 5 St isknte tlačítk o Start Cop y , Blac k (K o[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použit í pro kopíro vání 23 tisk dv ou pedloh na stránk u Po m o c í f u n k c e 2 on 1 ( 2 n a 1 ) j e m o ž n é v y t i s k n o u t d v a r  z n é o r i g i n á l y o v e l i k o s t i letter nebo A4 na jednu stránk u. Zk opíro vané obrázky bud ou na stránce umístn y v edle sebe na ?[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 4 24 tvorba plakátu Fu n k c e Pos t er ( Pl a k á t ) s l o u ž í k r o z d  l e n í o ri g i n á l u n a č á st i a je j i ch z v  t š e ní . Tyt o části lz e poté složit do výsledného plaká tu . Rada: P lakát je možné vytisknou t z e soubor u v počítači . Další infor mace jsou uv[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použit í pro kopíro vání 25 Rada: Doporučuj eme , ab yst e si použití nažehlo vacíh o obtisku nejprv e vyzkou šeli na starším k usu odvu . 1 Vložte or iginál na sklennou podložk u nebo do APD . 2 Vložte nažehlov ací obtisk do hlavního zásobníku papíru . 3 St isknte tlačítk o P [...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 4 26 možnosti v nabídce nasta vení k opír ování V nabídce Copy Setup (Nastavení kopírování) jso u k d ispo zici t yto m ožnos ti. 1:Enhancements (Zvýr aznní) 2:Pap e r S ize (For mát papíru) 3:Color Int ensit y (Inten zita bare v) 4:Se t Copy Defaults (Nasta vení výchozích hodnot kop íro v [...]

5 27 použití v e funk ci sk eneru Sk eno vání (snímání) je pr oces pev odu te xtu a obrázk do elektroni ckého for mátu, vhodného pr o počítačové zpr acování. Sk enov at lz e tém cok oli: •t e x t o v é d o k u m e n t y , • fot ografi e , • články z časop is, • tro jr ozmrné pedmty (poz or , ab[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 5 28 3 V okn HP P re vi ew (Náhled HP) lz e n ask eno vaný obráz ek upr av ov at. P o dok ončení úprav klepnte na tlačí tk o Ac cept (Pijmout) . Další informace o pr ovádní úpr av obrázk u v náh ledu lz e nalézt v č ásti úpravy obr ázku v náhle du v sek ci o s kenování obrázk?[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i skeneru 29 další inf ormace Uživ atelé W indo ws nalezn ou v části skenování obrázk a dokument v sek ci pop isující použí vání sof twaru v n á p o v  d  H P P h o t o & I m a g i n g H e l p ( N á p o v  d a k e Zpraco vání fotogr afií a obrázk HP)[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 5 30[...]

6 31 použití ve fun k ci fax u P omocí z aíz ení HP Off iceJet j e možné pr ová dt následujíc í činno sti: • odesílat a pijímat faxy , • odesílat a pijímat b are vné faxy (pi odesílání bare vného faxu musí pijímajíc í fax podporo vat bar evné faxy). odeslání f ax u Z aíz ení HP OfficeJet umož?[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 32 3 St isknte tlačítk o Start Fax, Blac k (Fa xo vat , černobíle) nebo Star t Fax, Color (Fax ovat , bare vn) . 4 P okud v podav ači dokument není žádný ori ginál, z obra zí se dota z Send from Glass? (Odeslat z pr acovní ploc hy?). Stisknutí tlačítk a 1 odpovídá vol b  Ye s (A no)[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 33 roz esílání faxu v íce píjemcm Jestli že posílát e f ax z e z aíz ení HP Off iceJet, fu nkc e r oz esílání umožuj e poslat černobílý fax j edné sk upin, která mže obsah ova t až 20 jednotlivých položek rych lé volb y . Aby by lo možné r oz[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 34 Po k u d z v o l í t e Ye s (Ano), n a displeji ovládacího panelu se z obra zí Canc elled Scheduled Fax (Napláno vaný f ax by l zrušen). odeslání souboru uloženého v počítači v podob fax u (je-li tato možnost dostupná) Z aíz ení HP Off iceJ et neumožuj e pímé fax o vání z j[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 35 automatický píjem fax u P o z apnutí z aíz ení HP Off iceJet bu de funk ce Au to Ans wer ( Auto matic ký píjem vo lání) aktiv ována , pok ud by la aktivní pi posledním vypnu tí zaíz ení HP OfficeJet. ` T uto funk ci akti vujete podržením tlačítk a A[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 36 ruční vy tváení prot ok ol 1 St isknte tlačítk o Me nu (Nabídka) a poté stisknte 3 . Tím se vybere nabídk a Print R eport (T isk protok olu) . 2 P omocí tlačítka vy berte nkterý z následujících typ prot oko lu. – 1:Last Transact ion (P oslední tran sakc e) – uvádí st[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 37 2 F ax mžete z esvtlit po mocí tlačítk a nebo ztmavi t pomocí tlačítk a . Symb o l k rou ž ku s e v z á vi s l os t i n a s ti s ku t l a č í te k p os o uv á d o le va a do p rava . 3 Výbr potvr díte stisknutím tlačítka Ente r . automatická opak ov aná v[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 38 nasta vení au tomatického zmenšení T oto nasta vení určuje , co pr ov ede z aíz ení HP Off iceJet po pije tí faxu , jehož ve liko st je vtší než výc hozí velik ost papíru . P okud je toto na stav ení z apnuto (vých ozí stav), zmenší se obráz ek tak , aby se vešel n a stránku [...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 39 4 Stisk em tlačítk a mžete pr ocház et následující možn osti: Al l Rin gs (Všec hna zv onní) , Sing le Ri ngs (Jednoduchá zv onní), Doubl e Rings (D voj i tá zvo n n í ) , Tr iple Rings (T r ojitá zvonní) a Double & Triple (Dv ojitá at r o j i t ?[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 40 odstranní nasta vení rychlé v olby P oložky rychlé v olby lz e odstranit . 1 St isknte tlačítk o Me nu (Nabí dka). 2 St isknte tlačítk o 4 a pot om tlačítko 3 . Tím se vybere nabídk a Speed Dial Setup (Nastav ení r y chlé vo lby) a volba Dele te S peed Di al (Odstranit ryc hlou volbu[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 41 Nové nast ave ní času a data se z ob ra zí na ovládacím panelu pouze v pípad, že jsou tyto údaje r eseto vány . Jestliže z adáv áte datum a čas poprvé (aktuáln není nasta veno datum ani čas), zobr azí se no vé datum a za ním dota z OK? 1=Y es 2=No ( 1=A[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 42 • Chcete-li vložit mez eru , stisknte tlačítk o Space (#) (Mez era (#)). • S ymbol y (napík lad @) lz e z adat opako vaným stisknutím tlačítka Sym b o l s (*) (S ymboly). P omocí tohoto tlačítk a lz e proc háze t seznamem následujících dostupnýc h sy mbol: *, -, &, ., / () , [...]

ref e re n č n í p  í r u č ka použití ve funkc i faxu 43 1:Last T ransaction (P oslední transakce) 2: Fa x L o g ( P ro t o c ol fax ) 3:S peed Di al L is t (Seznam r yc hlé vol by ) 4:Menu Settings (Struktura nabí dek) 5:Self-T est R eport (Pro tok ol autotes tu) 6:Aut omatic R eports Setup ( Nastav ení automatických protokol)[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 6 44[...]

7 45 údržba z aízení hp officejet T ato část obsahuje poky ny , které vám umožní ud ržet z aíz ení HP Off iceJet v optimálním pro vozním stav u. Údržbu z aíz ení pro vádjte podle poteby . čištní sklenné podložky Znečištní sklenné podložky ( otisky prst, šmouh y , vlas y a p odobn) zpo[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 7 46 1 V ypnte pístr oj, odpojte napáj ecí kab el ze sí t a otev ete vík o. 2 Bílé poz adí dokument na spodní str an víka ote te mkkým hadíkem nebo houbou na vlhčenou v teplé mýdlo vé vod. 3 P lochu otír ejte jemn, nik dy nashr omáždné částice neseškr ab?[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka údržba zaíz ení hp officejet 47 použití chrániče tisko vé ka zety P  i n á k u p u ka ze t y p r o t i s k fo t o g r a f i í z í s k á t e t a k é c h r á n i č t i s kov é ka ze t y . C h r á n i č tisk ové k a z ety slouží k jejímu uskladnní, pok ud ji nepoužíváte. Pi k[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 7 48 Jestliže c hcete tisknout f otograf ie o vys oké kvalit, je možné, že budete muset vymnit tisk ovo u ka z etu s černou barvou z a tisko vou k a z etu pro tisk f otograf ií. Další informace o objednávání náhradních tisk ových k az et naleznete v části objed náván í tisk ový ch k aze[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka údržba zaíz ení hp officejet 49 Nik dy tisk ov ou k az etu znov u nepelepujte , mohlo b y dojít k pošk ození tisk o vé hlavy . 5 Z asute no vou tisk o vou k az etu do píslušného slotu . Tíbare vná tisk ová k a z eta se vkládá vlev o , černá tisk o vá ka zeta nebo k az eta pro t[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 7 50 1 St isknte tlačítk o Me nu (Nabí dka). 2 St isknte tlačítk o 7 a pak tlačítk o 2 . Tím se vybere nabídk a M ain tenanc e (Údržba) a volba Ali gn Prin t Cartridg es (Z aro vnat tisk ové k az ety). Z aíz ení vy tiskne stránk u se vz ory . K az ety budou správn z ar ovnán y . čiš[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka údržba zaíz ení hp officejet 51 3 Po m o c í t l a č í t k a nastavte požado vanou časo vou pr odlev u a stisknte tlačítk o Enter . nasta vení ry chlosti posunu te xtu Vo l b a Sc roll Speed (Ryc hlost posunu) umožuje nas tav it rychlos t posunu te xto vých zpráv na dis pleji ov ládací[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 7 52[...]

8 53 dodatk y k ins talac i V této části js ou uv eden y info rmace týk ající se zpráv , které se mohou z obra zit v prbhu instalace, dále infor mace o propojení počítače se z a íz ením HP Off iceJet a pos tup pi instalaci a ods tranní softwa ru HP Off iceJet. P okyn y pro standardní instalaci jsou uveden y v instala[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 8 54 Nezobrazí se pr vodce Fax Set up Wizard (Prvodce na stavením faxu) P ostu pujte podle výše uv edených i nstruk c í. Zo bra zí se zpráv a o nalez ení n ové ho har dwaru (s yst ém Windows 98, 2000, XP n ebo ME ) P okud jste z aízení HP Off iceJet nainstalov ali a pipojili k po čítač[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka dodatk y k instala ci 55 Po z n á m k a : Další in for mace o m ožných probléme ch pi instalaci naleznete také v sou boru r eadme. V s y stému W indow s mžete so ubor readme z o bra zit pomo cí nabí dky tlačítka Start na hl avním panelu. V yberte postupn položk u Progr a m y , Hewlett-P [...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 8 56 pipojení portu us b Pipojen í zaí z ení HP Off iceJet k počítači pomocí USB j e pímé a snadn é. Jednoduše z asute jeden konec k abelu USB do k onektoru v z adní části do počítače a druhý k onec do kon ektoru v z ad ní části z aíz ení HP Off iceJet. Po z n á m k a : [...]

ref e re n č n í p  í r u č ka dodatk y k instala ci 57 insta lace ovladače tisk árny V prbhu instalace budete vyzváni k instalac i ovladače tiskárn y . • Na výzv u vložte CD HP Offi ceJet do mechaniky a zade jte správný soubor s ovladačem tiskárn y . V základním ad r esái je umístn soubor s o vladačem pr o s ys[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 8 58[...]

9 59 technic ké infor mace s ystémo vé požada vky Zmna nás leduj ící ch technických údaj vyhraz e na. P ožadavky - počítač PC P olo žk a Min imá ln D op oru čen o Pr oceso r Wi nd ows 98 Wi nd ows 98S E Windo ws 2000 Windo ws Millenium E dition Wi nd ows X P Libo volný pr ocesor Intel P entium II , Celer on nebo k ompat ib[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 60 papír - technic ké úda je k apacita z ásobník papíru P ožadavky - počítač M acintosh P olo žk a Min imá ln D op oru čen o Pr ocesor Pr ocesor G3 nebo vyšší RAM Macin tosh OS 9 Macin tosh OS X 64 MB 12 8 MB 12 8 MB 256 M B Místo na disku potebné pr o instalac i 200 MB Další místo[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 61 formáty papíru Ty p Ve l i k o s t P apír Letter : 215, 9 × 2 7 9 ,4 mm (8 ,5 × 11 palc) Legal: 215, 9 × 35 5,6 m m (8,5 × 14 palc) Exec utive: 184 ,2 × 2 66, 7 mm (7 ,2 5 × 10,5 palc) A4: 210 × 2 9 7 mm A5: 148 × 210 mm B5: 18 2 × 2 5 7 mm Nek onečný papír (tr[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 62 tisk - technické údaje • 1200 × 1200 dpi černobíle pomocí technologi e REt (Resoluti on Enhanc ement T echnolo gy) • 1200 × 1200 dpi bare vn pomocí technologie HP PhotoREt III • Metoda: Drop-on-deman d thermal inkjet (ízený termic ký inkous tový tisk) • Jaz yk: HP P CL Le vel 3, P C[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 63 k opír o vání - technické údaje • Digitální zpracování obr azu • Až 9 9 kopi í originálu (podle modelu) • Digitální zmna v eliko sti od 2 5 do 400 % (podle modelu) • F unkce F it to page (Pizpsob it na stránku), P oster (P lakát) , Many on page (Více [...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 64 fax - technic ké údaje • Samostatný bar evný f ax • Až 100 čísel pro ry chlou v olbu (po dle modelu) • P amt’ až na 100 stránek (podle modelu) (N a zákla d vz orov ého obrázku č. 1 standardu I TU-T pi standardním r ozlišení. F axo vání složitjších stránek nebo strán[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 65 sk eno vání - technické údaje • T vorba fotogr afických pr ojekt • Integ r ovaný edi tor ob rázk  • Softwar e OCR - automatický pe vod obra zu n a upra vitelný te xt • Ry chlost skeno vání kolísá v závislosti na slo žitosti dokumentu. fy zi cké t ech n[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 66 vliv produ ktu na ži vo tní pr osted í ochrana živ otního prost edí Společnost He wle tt -P ack ard se z aváz ala, že bude v y rábt produkty v souladu s pr av idly pr o ochr anu živ otního pro stedí. Pi vývoji tohoto pr oduktu by lo pihlíženo k nkolik a atributm, kte r[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 67 P ok ud jste v US A nebo v K anad a nemáte pístup k síti Int ernet , z av olejte bezplatnou fax o vou službu U .S . HP FIR ST na telefonním čísle (800) 2 31-9 300. Seznam mater iálo vých bezpečnos tních list získáte v olbou index ového čísla 7 . Mezinár odní[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 68 T oto z aíz ení nelz e použít v kom binac i s mincovními automaty poskyto vanými telefonní sp olečnost í. Na p ipojení na konfer enčn í lin ky se vzt ahují státní poplatky . Další informace získáte na píslušných státních úadec h pro vee jná z aíz ení, pr o vee[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 69 T he user may find the f ollo wing booklet pr epar ed by the F ederal C ommun ic atio ns C ommi ssi on he lpf ul: How to Identif y an d Reso lv e Radio -TV Interf er ence Pr oblems . T his booklet is av ailable fr om the U .S . Gov er nment Pri nting Offic e, W ashington DC, 204 0 2 .[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 70 oznámení pro všechn y uživatele v oblasti EEA (Europe an Economic Area) T ento pístro j by l nav ržen pro pr o voz v analogo vých tele fonníc h sítích v následují cích z emích: K ompatibil ita s telef onní sítí záv isí na uži vatele m zv olenýc h nasta v eních , která je teba zm?[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka techn ické i nfo rmace 71 V CCI- 2 (Japan) notice to K orean customers[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 9 72 declaration of conf ormity Accor ding to IS O/IEC Gui de 2 2 and EN 45 014 Manufactur er’s Name and Address: Hew lett -P ack ard C ompan y , 163 99 W est Bernar do Dri ve, S an Diego , CA 9212 7 -18 99 , US A declar es that the produc t Product Name: hp offi cejet 6100 se rie s (Q163 6 A) Model Number(s): [...]

10 73 získání podpory k z aíz ení hp officejet 6100 T ato kapi tola obsahuje inf ormace o podprných službách po skytovanýc h spol eč ností H ewlett - P ackard. P ok ud nemžete nalézt potebnou odpo v v tištné nebo elektr onické dok umentac i dodávané s pr oduktem, využijte jedn u ze služeb t echnic ké podpor[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 10 74 4 P oku d potíže tr vají a pok ud se potebujete spojit se zástupcem podpory zák azník  společnos ti HP , postupujte takto: – P ipr avte si výr o bní čí slo a se rvisní iden tifik ační číslo ( servi ce ID). Výrobní číslo z obra z íte tak, že na ovládacím panelu stiskn ete s[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka získání podpor y k zaíz ení hp office jet 6100 75 zem/obl ast techn ic ká podpora hp zem/obl ast tec hni c ká podpora hp Alžírs ko 1 +213 (0) 615 64 54 3 L ibanon +9 71 4 8 83 8 45 4 Ar gentina 0810-5 5 5-5 5 20 Maarsk o +36 (0) 1 3 8 2 1111 Aust rálie +61 3 8 8 77 8000 190 2 910 910 M al [...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 10 76 vo lání v Austrálii - po záruce P ok ud již vypršela záruk a na vaše z aí z ení, vo lejte na telef onní číslo 03 8 8 77 8000. P oplatek z a pozáruční tec hnick ou podporu v e výši 2 7 ,5 0 USD (včetn dan GS T) za jednu udá lost bude účtován prostednic tv ím vaší kreditn[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka získání podpor y k zaíz ení hp office jet 6100 77 7 Odejmte kryt ovládacího pan elu podle následujíc ího postupu: a. Uc hopte ob stran y kry tu ovládacího panelu . b . P alc i oddlte kryt o d spodní části. 8 Kryt ovládacího panelu usch ov ejte . Nevr acejte jej spolu se z aí z e[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 10 78 distribuční stedisk o hp Softw are HP Offi ceJet , tištnou r efer enční píručk u , instalační leták a další vymni telné díl y mžete obj ednat pomocí nkterého z následu jících po stup: • V US A nebo v K anad vo lejte na číslo (20 8) 3 2 3 25 51. • Navšti v t[...]

11 79 inf ormace o záruce hp off iceje t 6100 serie s T r vání omezené záruky (hard ware a práce): 1 rok T r vání omez ené záruky (média CD): 90 dní T r vání omez ené záruky (tisko vé ka ze ty ): 90 dní záruční servis ex presní servis Než mže zák a zník využít službu ex pre sního serv isu společno sti He wlett- P a[...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 11 80 z aslání z aíz ení hp o fficejet 610 0 serie s do servisu Ped z asláním z aíz ení HP Off icej et do servisu mu síte nejprve z avolat do stedisk a HP Cu stomer Support (po dpora zák azník HP) . Kr oky , které je teba pro v ést ped voláním zák azni cké podpory , jsou uv e[...]

ref e re n č n í p  í r u č ka inf orm ace o záruc e 81 P r o d u k t y s p o l e č n o s t i H P , v č e t n  v š e c h p r o d u k t  z m í n  n ý c h v t é t o z á r u c e , m o h o u obsaho vat o pr av ené součásti, kompo nenty nebo mater iály , které jsou z hlediska pr ov ozu ekv iv a lentní no vým součástem . [...]

hp offi cejet 6100 seri es kapitola 11 82 PR O SPO T EBITEL SKÉ TR ANS AK CE V A US TR ÁLII A NA NO VÉM ZÉL AND PO DMÍNKY V US T ANOV ENÍCH TÉT O OME ZENÉ ZÁRUKY V ROZS A HU PO V OLENÉ M PRÁVNÍM ÁDEM NEVYL UČU JÍ, NE OMEZ UJÍ ANI NEUPRA VUJÍ Z Á V A Z N Á S T A T U T Á R N Í P R Á V A U P L A T N I T E L N Á P R O P [...]

83 rej s t  í k A a uto ma tic ký p oda v ač dok ument vkládání origin ál do , 10 B barva fax, 3 2 syt os t kop i e, 19 blahopání , vk ládání, 14 C c hrá nič t isk o vé k a z ety , 4 7 chy bov é prot okoly , f ax, 35 Č čištní sklenná podložka , 4 5 spodní strana víka , 45 ti sk o v é k a z ety , 5 0 vnj[...]

rej s t  í k hp offi cejet 6100 seri es 84 n ko l i k ko p i í na je d i no u str á nku , 2 2 orig i nál, 22 pizpsobení na st ránku , 21 ry ch lo st , 1 8 spec iální zpsob y kop í rová n í , 20 syt ost ba rev, 1 9 tlač ítk a , 3 vytváení k opií, 17 výc hozí, 20 zas t a ve n í , 25 z es vtle ní, 5 , 19 zme n?[...]

re jstík ref e re n c e g u i d e 85 S sc hém a zv on ní ped odpo vdí, 38 sk eno vání jiné cílové um ístní, 2 8 pom ocí ovládacího panelu, 2 7 tlač ítk a , 3 zas t a ve n í , 28 skládaný papír rad y pro vkl ádání , 15 služby technic ké podpory , 7 3 sof t ware odstranní a nová instal ace, 5 4 úvod , 5 s[...]

rej s t  í k hp offi cejet 6100 seri es 86[...]

87 objednávání spotebního materiálu Následující inf or mace slouží pro obj ednávání spotebního mater iálu pro z aí z ení HP O fficeJet 6 100 Series. objednávání médií Pi objednávání m édií, jako jsou napíklad média HP Pre mi um Inkjet P aper , HP Pr emium Inkjet T ranspare ncy F ilm, HP Ir on- On T- shirt[...]

Navštiv te i nformační cen trum hp of ficej et s pol ečn osti Hewle tt -P a ckard. Získáte zde všec hny infor mace potebné pr o max imální využití z a íz ení HP OfficeJet . • T echnická podpora • Spotební materiál a inf ormace o objednávání • Užit ečné r ady • Možno sti vylepšení pr oduk tu www .hp . com /[...]