Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso HP X09. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica HP X09 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso HP X09 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso HP X09 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo HP X09
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione HP X09
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature HP X09
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio HP X09 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti HP X09 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio HP in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche HP X09, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo HP X09, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso HP X09. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
1 Notice This manual and any examples contained herein are provided “as is” and are subject to change without notice. Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose. Hewlett-Packard Co. shall not be [...]
-
Pagina 2
2 Avis o Este manual, así como los ejemplos aquí contenidos, se ofrecen “como están” y están sujetos a cambio sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este manual, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas sobre su comerciabilidad e idoneidad para un determinado propósi[...]
-
Pagina 3
3 Part Replacement Instructions Instructions pour le remplacement des pièces Instructies voor het vervangen van onderdelen Anleitung für den Austausch von Bauteilen Instrucciones para el reemplazo de partes 5 - 13 Replacing the Hard Drive Remplacement du disque dur V aste schijf vervangen Austausch des Festplattenlaufwerks Reemplazo del disco dur[...]
-
Pagina 4
4 CD/DVD-ROM Power Supply Hard Drive Memory Module Expansion Card (modem, sound card, etc.) 6 - in - 1 Media Reader Sound Blaster Video Card[...]
-
Pagina 5
5 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide A ne w hard driv e has no d ata or soft ware preloaded on it. Befor e you install a ne w hard driv e in y our compu ter , first copy to a backup CD an y programs, files or information t hat you w ant to mo v e to the n e w hard driv e . After you install the new hard driv e, y ou must perform a sy stem[...]
-
Pagina 6
6 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide Ho w T o: B ac k -up Da ta Using a Floppy Dri v e or CD-RW Dri v e How to F ormat (Prepare) a Floppy Disk A large pr oportion o f 3. 5” high-density flopp y disks ar e alr eady f ormatted (pr e -for matted). Howe v er , sometimes disks w ill nee d to be f ormatted bef or e they can be u sed. A disk s[...]
-
Pagina 7
7 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Pagina 8
8 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très coupants. PRECAUCIÓN: Cuando trabaje en la parte [...]
-
Pagina 9
9 9 8 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Sie sich anhand der obigen Abbildung, wie d[...]
-
Pagina 10
10 10 11 13 12 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervangen onderdeel. Jeder Ersatzteilsatz wird f[...]
-
Pagina 11
11 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 14 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prévu et[...]
-
Pagina 12
12 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 15 15[...]
-
Pagina 13
13 21 20 HARD D R IVE Us er R eplaceable P arts Guide 19 19 18[...]
-
Pagina 14
14 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Pagina 15
15 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très[...]
-
Pagina 16
16 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 10 11 8 8 9 Y our CD/DVD-ROM drive could be in the fi rst or second slot. Verify the location of your CD/DVD-ROM and remove the part from only that slot. Uw cd/dvd-rom-drive kan zich in de eerste of tweede sleuf bevinden. V erwijder het onderdeel uitsluitend uit de sleuf waar uw cd/dvd-rom-drive zich [...]
-
Pagina 17
17 CD/D VD-ROM Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the drive. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the drive. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn voo[...]
-
Pagina 18
18 15 15 14 17 17 16[...]
-
Pagina 19
19 21 20 19 19 18[...]
-
Pagina 20
20 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose[...]
-
Pagina 21
21 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être[...]
-
Pagina 22
22 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 11 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis[...]
-
Pagina 23
23 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 13 12 Note: Use the connector at the end of the cable to connect to the unit. Some cable may have more than one connector; however , only one connector is needed to connect to the unit. Opmerking: Gebruik de connector aan het uiteinde van de kabel voor aansluiting op de drive. Sommige kabels zijn[...]
-
Pagina 24
24 15 15 14 S OUND B L AS TER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16[...]
-
Pagina 25
25 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 W arning: Unplug the power cord from the unit and the outlet before replacing any part. W aarschuwing: Maak het netsnoer los van de unit en het stopcontact voordat u onderdelen vervangt. Achtung: Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Komponenten das Netzkabel aus dem Gerät und aus der Steckdose. Adve[...]
-
Pagina 26
26 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très c[...]
-
Pagina 27
27 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren Si[...]
-
Pagina 28
28 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement prév[...]
-
Pagina 29
29 S OUND CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]
-
Pagina 30
30 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung z[...]
-
Pagina 31
31 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être t[...]
-
Pagina 32
32 MEMOR Y MOD ULE Us er R eplaceable P arts Guide 9 9 8 Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te vervan[...]
-
Pagina 33
33 13 12 11 11 10[...]
-
Pagina 34
34 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung zur Erde her , indem Sie ein Metallteil des Chass[...]
-
Pagina 35
35 4 4 5 6 7 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être très [...]
-
Pagina 36
36 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 8 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hinweis: Informieren S[...]
-
Pagina 37
37 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 9 11 10 All connectors are keyed for their intended location and should not require excessive force to plug in. Alle connectors passen precies in hun bijbehorende contact en hoeven niet met overmatige kracht in het contact te worden gestoken. T ous les connecteurs sont destinés à un emplacement pré[...]
-
Pagina 38
38 VI D EO CARD Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 14[...]
-
Pagina 39
39 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V erbindung [...]
-
Pagina 40
40 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuvent être trè[...]
-
Pagina 41
41 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 7 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]
-
Pagina 42
42 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 9 Identify where the power supply cables are connected before you unplug them. Kijk waar de voedingskabels zijn aangesloten, voordat u ze losmaakt. Identifi er l’endroit où les câbles d’alimentation sont connectés avant de les débrancher . Identifi que en donde están conectados los cabl[...]
-
Pagina 43
43 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 12 11 Some microprocessors may require a power supply cable to be connected to the heatsink fan. Bij sommige microprocessors moet een voedingskabel op de ventilator van de heatsink worden aangesloten. Pour certains microprocesseurs, il peut être nécessaire de connecter un câble d’alimentation[...]
-
Pagina 44
44 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 13 14 Installing the power supply into the unit can be done before connecting all the cables to the devices. U kunt de voedingsmodule in de computer installeren voordat u al de kabels op de apparaten aansluit. Il est possible de mettre la prise en place dans l’appareil avant de brancher tous les[...]
-
Pagina 45
45 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 16 15[...]
-
Pagina 46
46 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 17 18[...]
-
Pagina 47
47 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide 19 21 21 20[...]
-
Pagina 48
48 23 22 P O WER SUPP L Y Us er R eplaceable P arts Guide[...]
-
Pagina 49
49 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 1 2 Before doing any work inside your computer , ground yourself by touching a metal part of the chassis. Antes de realizar cualquier trabajo dentro de la computadora, haga masa tocando una parte de metal del chasis. Bevor Sie einen Eingriff in den Computer vornehmen, stellen Sie eine V er[...]
-
Pagina 50
50 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 4 4 5 6 6 7 CAUTION: When working inside the unit, edges inside the chassis can be very sharp. LET OP: W anneer u binnen in het chassis werkt, moet u oppassen voor scherpe randen. A TTENTION : Lorsqu’on travaille à l’intérieur de l’appareil, les bords intérieurs du châssis peuven[...]
-
Pagina 51
51 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 8 8 9 10 Note: In the above illustration, identify the part you are replacing and how it is positioned in the unit before you remove it. Opmerking: Zoek in bovenstaande afbeelding het onderdeel dat u wilt vervangen, en bestudeer hoe het in de unit is geplaatst voordat u het verwijdert. Hin[...]
-
Pagina 52
52 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide Replacement kits are used for many computer models. Y our replacement kit may contain more parts than needed for the part you are replacing. V oor veel computermodellen worden vervangingskits gebruikt. Het kan zijn dat uw vervangingskit meer stukken bevat dan u nodig h eeft voor het te ver[...]
-
Pagina 53
53 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 13 13 12 15 15 14[...]
-
Pagina 54
54 6 -in - 1 MED IA READ ER Us er R eplaceable P arts Guide 17 17 16 19 18[...]